Traduzir "mount the panels" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mount the panels" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de mount the panels

inglês
chinês

EN Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Villa Cecil, Victoria Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop)

ZH 翠海别墅, 摩星岭道 (巴士), 翠海别墅, 摩星岭道 (巴士), 赵苑, 域多利道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士)

Transliteração cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), zhào yuàn, yù duō lì dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì)

EN Mount Davis Road, Victoria Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Felix Villas (Bus Stop), Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop)

ZH 摩星岭道, 域多利道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 摩星岭 (巴士), 翠海别墅, 摩星岭道 (巴士)

Transliteração mó xīng lǐng dào, yù duō lì dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), mó xīng lǐng (bā shì), cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì)

EN Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Mount Davis Road, Victoria Road (Bus Stop), Villa Cecil, Victoria Road (Bus Stop)

ZH 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 翠海别墅, 摩星岭道 (巴士), 摩星岭道, 域多利道 (巴士), 赵苑, 域多利道 (巴士)

Transliteração yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), mó xīng lǐng dào, yù duō lì dào (bā shì), zhào yuàn, yù duō lì dào (bā shì)

EN Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Villa Cecil, Victoria Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop), Mount Davis Road, Victoria Road (Bus Stop)

ZH 翠海别墅, 摩星岭道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 赵苑, 域多利道 (巴士), 域多利道, 摩星岭道 (巴士), 摩星岭道, 域多利道 (巴士)

Transliteração cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), zhào yuàn, yù duō lì dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì), mó xīng lǐng dào, yù duō lì dào (bā shì)

EN Do not place any metallic or conductive objects near the exposed contacts on the Nanoleaf Light Panels controller, power supply, linkers, or back of the Nanoleaf Light Panels panels.

ZH 請勿將任何金屬或導電物品放在 Nanoleaf Light Panels 控制器、供電、連接片或 Nanoleaf Light Panels暴露的接觸點附近。

Transliteração qǐng wù jiāng rèn hé jīn shǔ huò dǎo diàn wù pǐn fàng zài Nanoleaf Light Panels kòng zhì qì、 gōng diàn、 lián jiē piàn huò Nanoleaf Light Panels bào lù de jiē chù diǎn fù jìn。

EN Simply mount your Lights Panels with the included double-sided mounting tape onto any smooth and flat surface. When you mount them, leave the ends of the tape sticking out so you can pull them along the wall later for a safe and easy removal.

ZH 只要用隨附的雙面膠紙,即可將您的燈板安裝至任何平滑表面。當您安裝時,將膠紙兩端露出來,這樣稍後才能沿著牆壁拉起,安全又輕鬆地移除。

Transliteração zhǐ yào yòng suí fù de shuāng miàn jiāo zhǐ, jí kě jiāng nín de dēng bǎn ān zhuāng zhì rèn hé píng huá biǎo miàn。dāng nín ān zhuāng shí, jiāng jiāo zhǐ liǎng duān lù chū lái, zhè yàng shāo hòu cái néng yán zhe qiáng bì lā qǐ, ān quán yòu qīng sōng de yí chú。

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN Bel Mount Garden is a/an Estate located at Mid-Levels Central. Bel Mount Garden was built in 1993 consists of 1 blocks, 33 floors and has a total of 66 units. Bel Mount Garden is located in School Net 11.

ZH 百丽花园是位于中半山的屋苑,于1993年落成,共建有1座,33层及66个单位。百丽花园位处11校网。

Transliteração bǎi lì huā yuán shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn, yú1993nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,33céng jí66gè dān wèi。bǎi lì huā yuán wèi chù11xiào wǎng。

EN The Mount is a/an Estate located at Wan Chai. The Mount was built in 1963 consists of 1 blocks, 7 floors and has a total of 14 units. The Mount is located in School Net 12.

ZH 晴峰居是位于湾仔的屋苑,于1963年落成,共建有1座,7层及14个单位。晴峰居位处12校网。

Transliteração qíng fēng jū shì wèi yú wān zǐ de wū yuàn, yú1963nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,7céng jí14gè dān wèi。qíng fēng jū wèi chù12xiào wǎng。

EN Villa Cecil, Victoria Road (Bus Stop), Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Blarney Stone Villas, Victoria Road (Bus Stop), Cape Mansions, Mount Davis Road (Bus Stop), Victoria Road, Mount Davis Road (Bus Stop)

ZH 趙苑, 域多利道 (巴士), 翠海別墅, 摩星嶺道 (巴士), 碧苑, 域多利道 (巴士), 翠海別墅, 摩星嶺道 (巴士), 域多利道, 摩星嶺道 (巴士)

Transliteração zhào yuàn, yù duō lì dào (bā shì), cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), bì yuàn, yù duō lì dào (bā shì), cuì hǎi bié shù, mó xīng lǐng dào (bā shì), yù duō lì dào, mó xīng lǐng dào (bā shì)

EN Vista Mount Davis is a/an Estate located at Pokfulam. Vista Mount Davis was built in 1974 consists of 1 blocks, 20 floors and has a total of 40 units. Vista Mount Davis is located in School Net 11.

ZH 华亭阁是位于薄扶林的屋苑,于1974年落成,共建有1座,20层及40个单位。华亭阁位处11校网。

Transliteração huá tíng gé shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn, yú1974nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,20céng jí40gè dān wèi。huá tíng gé wèi chù11xiào wǎng。

EN Mount Davis Garden is a/an Estate located at Pokfulam. Mount Davis Garden was built in 1971 consists of 1 blocks, 3 floors and has a total of 12 units. Mount Davis Garden is located in School Net 18.

ZH 卫星花园是位于薄扶林的屋苑,于1971年落成,共建有1座,3层及12个单位。卫星花园位处18校网。

Transliteração wèi xīng huā yuán shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn, yú1971nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,3céng jí12gè dān wèi。wèi xīng huā yuán wèi chù18xiào wǎng。

EN 68 Mount Davis Road is a/an Estate located at Pokfulam. 68 Mount Davis Road consists of 1 blocks, 9 floors and has a total of 10 units. 68 Mount Davis Road is located in School Net 11.

ZH 摩星岭道68号是位于薄扶林的屋苑,共建有1座,9层及10个单位。摩星岭道68号位处11校网。

Transliteração mó xīng lǐng dào68hào shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn, gòng jiàn yǒu1zuò,9céng jí10gè dān wèi。mó xīng lǐng dào68hào wèi chù11xiào wǎng。

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ZH 要结束安装,请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题,请使用以下命令手动卸载:

Transliteração yào jié shù ān zhuāng, qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí, qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài:

inglêschinês
cc

EN Each standard 42W PSU supports up to 22 Elements panels (2W per panel). Each Controller supports up to 80 Elements panels. Please check out our PSU Calculator for large installations.

ZH 每個標準的 42W 電源最多支援 22 塊 Elements 燈板(每塊燈板為 2W)。一個控制器最多支援 80 塊 Elements 燈板。有關大型安裝,請查看我們的電源計算器。

Transliteração měi gè biāo zhǔn de 42W diàn yuán zuì duō zhī yuán 22 kuài Elements dēng bǎn (měi kuài dēng bǎn wèi 2W)。yī gè kòng zhì qì zuì duō zhī yuán 80 kuài Elements dēng bǎn。yǒu guān dà xíng ān zhuāng, qǐng chá kàn wǒ men de diàn yuán jì suàn qì。

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

ZH 繼續添加您的燈板,確保連接片完全卡入連接口。燈板應該邊對邊對齊,並且應該在添加每個燈板時亮起。

Transliteração jì xù tiān jiā nín de dēng bǎn, què bǎo lián jiē piàn wán quán kǎ rù lián jiē kǒu。dēng bǎn yīng gāi biān duì biān duì qí, bìng qiě yīng gāi zài tiān jiā měi gè dēng bǎn shí liàng qǐ。

EN You can easily control your Panels by voice in a few different ways. In the Nanoleaf App, make sure to name your panels something easy to say.

ZH 您可以透過幾種不同方式的語音輕鬆控制燈板。在 Nanoleaf App 中,請務必將您的燈板命名為簡單的名稱。

Transliteração nín kě yǐ tòu guò jǐ zhǒng bù tóng fāng shì de yǔ yīn qīng sōng kòng zhì dēng bǎn。zài Nanoleaf App zhōng, qǐng wù bì jiāng nín de dēng bǎn mìng míng wèi jiǎn dān de míng chēng。

inglêschinês
appapp

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

ZH 將燈板安裝在天花板前請向合格承包商諮詢,並使用額外的天花板安裝緊固件以防燈板掉落。

Transliteração jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài tiān huā bǎn qián qǐng xiàng hé gé chéng bāo shāng zī xún, bìng shǐ yòng é wài de tiān huā bǎn ān zhuāng jǐn gù jiàn yǐ fáng dēng bǎn diào luò。

EN Do not place the panels in water, or expose the panels to water.

ZH 請勿將燈板放在水中,或是暴露在有水的地方。

Transliteração qǐng wù jiāng dēng bǎn fàng zài shuǐ zhōng, huò shì bào lù zài yǒu shuǐ de de fāng。

EN The Nanoleaf Light Panels should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.

ZH Nanoleaf Light Panels 只能安裝在室內可承受燈板重量的平面上。清潔表面,確保乾燥且沒有任何灰塵、碎片或油漬。

Transliteração Nanoleaf Light Panels zhǐ néng ān zhuāng zài shì nèi kě chéng shòu dēng bǎn zhòng liàng de píng miàn shàng。qīng jié biǎo miàn, què bǎo gān zào qiě méi yǒu rèn hé huī chén、 suì piàn huò yóu zì。

EN Be even more creative and grow your setup with Expansion Packs. An additional power supply is required for every 30 light panels. One controller can support up to 30 light panels.

ZH 透過智能燈板擴充裝,發揮更多創意並使您的安裝更具變化。每次安裝額外的 30 塊 Light Panels 時,會需要另外的供電。一個控制器最多支援 30 塊正方形 Light Panels。

Transliteração tòu guò zhì néng dēng bǎn kuò chōng zhuāng, fā huī gèng duō chuàng yì bìng shǐ nín de ān zhuāng gèng jù biàn huà。měi cì ān zhuāng é wài de 30 kuài Light Panels shí, huì xū yào lìng wài de gōng diàn。yī gè kòng zhì qì zuì duō zhī yuán 30 kuài zhèng fāng xíng Light Panels。

EN You can pair the Remote to multiple Nanoleaf Light Panel controllers using the same pairing method mentioned under Android Users, as long as there is also a Rhythm module attached to the panels (Light Panels only).

ZH 您可以使用 Android 用戶下所述的相同配對方法,將遙控與多個 Nanoleaf 燈板控制器配對,只要燈板也裝上節奏模組組件即可(只限 Light Panels 版本)。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng Android yòng hù xià suǒ shù de xiāng tóng pèi duì fāng fǎ, jiāng yáo kòng yǔ duō gè Nanoleaf dēng bǎn kòng zhì qì pèi duì, zhǐ yào dēng bǎn yě zhuāng shàng jié zòu mó zǔ zǔ jiàn jí kě (zhǐ xiàn Light Panels bǎn běn)。

EN Light Panels must have version 2.3.0 or higher and the Rhythm plugged in (Light Panels only).

ZH Light Panels 必須為版本 2.3.0 或以上且插入節奏模組(只限 Light Panels 版本)。

Transliteração Light Panels bì xū wèi bǎn běn 2.3.0 huò yǐ shàng qiě chā rù jié zòu mó zǔ (zhǐ xiàn Light Panels bǎn běn)。

EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."

ZH 「即使在關閉燈板時也有著好看到極致的外觀,而且背光效果讓產品看上去就像是真的在發光。 這絕對是燈板的『升級』版本。」

Transliteração 「jí shǐ zài guān bì dēng bǎn shí yě yǒu zhe hǎo kàn dào jí zhì de wài guān, ér qiě bèi guāng xiào guǒ ràng chǎn pǐn kàn shàng qù jiù xiàng shì zhēn de zài fā guāng。 zhè jué duì shì dēng bǎn de 『shēng jí』 bǎn běn。」

EN OG Rhythm Light Panels will continue to be supported in the Nanoleaf App FOREVER*! Zombie apocalypse, alien invasion, time-jump wormholes; the App has got you and your Light Panels covered.

ZH OG 節奏模組燈板將繼續在 Nanoleaf App 之中受長期支援*! 無論遇上喪屍劫難、外星人入侵、還是蟲洞;我們的 App 始終為您與您的 Light Panels 提供保障。

Transliteração OG jié zòu mó zǔ dēng bǎn jiāng jì xù zài Nanoleaf App zhī zhōng shòu zhǎng qī zhī yuán*! wú lùn yù shàng sàng shī jié nán、 wài xīng rén rù qīn、 hái shì chóng dòng; wǒ men de App shǐ zhōng wèi nín yǔ nín de Light Panels tí gōng bǎo zhàng。

inglêschinês
appapp

EN Yes, Screen Mirror works on all Nanoleaf panels (Light Panels, Canvas, Shapes Hexagons) through the Nanoleaf Desktop App.

ZH 是,可透過 Nanoleaf 桌面應用程式來使用,影畫同步適用於所有 Nanoleaf 燈板(Light Panels、Canvas、Shapes 六角形智能燈板)。

Transliteração shì, kě tòu guò Nanoleaf zhuō miàn yīng yòng chéng shì lái shǐ yòng, yǐng huà tóng bù shì yòng yú suǒ yǒu Nanoleaf dēng bǎn (Light Panels、Canvas、Shapes liù jiǎo xíng zhì néng dēng bǎn)。

EN Level up your design by adding panels with the Nanoleaf Light Panels Expansion Pack (for NL22/NL28 models only).

ZH 加入更多 Nanoleaf 智能燈板擴充裝的燈板來升級您的設計(僅限 NL22/NL28 型號)。

Transliteração jiā rù gèng duō Nanoleaf zhì néng dēng bǎn kuò chōng zhuāng de dēng bǎn lái shēng jí nín de shè jì (jǐn xiàn NL22/NL28 xíng hào)。

EN Upgrade module for the Nanoleaf Light Panels which adds music visualisation. Works with Nanoleaf Light Panels only (NL22/NL28 models).

ZH Nanoleaf 智能燈板升級模組,具有音樂視像化功能 僅可用於 Nanoleaf 智能燈板(NL22/NL28 型號)。

Transliteração Nanoleaf zhì néng dēng bǎn shēng jí mó zǔ, jù yǒu yīn lè shì xiàng huà gōng néng jǐn kě yòng yú Nanoleaf zhì néng dēng bǎn (NL22/NL28 xíng hào)。

EN Replacement power supply units for Nanoleaf Light Panels (NL22 or NL28 models). Available in 60W capacity, supporting up to 30 panels. Includes controller unit.

ZH Nanoleaf 智能燈板電源備品(NL22 或 NL28 型號)。 可提供 60W,支援高達 30 塊燈板。 內含控制器。

Transliteração Nanoleaf zhì néng dēng bǎn diàn yuán bèi pǐn (NL22 huò NL28 xíng hào)。 kě tí gōng 60W, zhī yuán gāo dá 30 kuài dēng bǎn。 nèi hán kòng zhì qì。

EN Each standard 42W PSU supports up to 22 Elements panels (2W per panel). Each Controller supports up to 80 Elements panels. Please check out our PSU Calculator for large installations.

ZH 每個標準的 42W 電源最多支援 22 塊 Elements 燈板(每塊燈板為 2W)。一個控制器最多支援 80 塊 Elements 燈板。有關大型安裝,請查看我們的電源計算器。

Transliteração měi gè biāo zhǔn de 42W diàn yuán zuì duō zhī yuán 22 kuài Elements dēng bǎn (měi kuài dēng bǎn wèi 2W)。yī gè kòng zhì qì zuì duō zhī yuán 80 kuài Elements dēng bǎn。yǒu guān dà xíng ān zhuāng, qǐng chá kàn wǒ men de diàn yuán jì suàn qì。

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

ZH 繼續添加您的燈板,確保連接片完全卡入連接口。燈板應該邊對邊對齊,並且應該在添加每個燈板時亮起。

Transliteração jì xù tiān jiā nín de dēng bǎn, què bǎo lián jiē piàn wán quán kǎ rù lián jiē kǒu。dēng bǎn yīng gāi biān duì biān duì qí, bìng qiě yīng gāi zài tiān jiā měi gè dēng bǎn shí liàng qǐ。

EN You can easily control your Panels by voice in a few different ways. In the Nanoleaf App, make sure to name your panels something easy to say.

ZH 您可以透過幾種不同方式的語音輕鬆控制燈板。在 Nanoleaf App 中,請務必將您的燈板命名為簡單的名稱。

Transliteração nín kě yǐ tòu guò jǐ zhǒng bù tóng fāng shì de yǔ yīn qīng sōng kòng zhì dēng bǎn。zài Nanoleaf App zhōng, qǐng wù bì jiāng nín de dēng bǎn mìng míng wèi jiǎn dān de míng chēng。

inglêschinês
appapp

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

ZH 將燈板安裝在天花板前請向合格承包商諮詢,並使用額外的天花板安裝緊固件以防燈板掉落。

Transliteração jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài tiān huā bǎn qián qǐng xiàng hé gé chéng bāo shāng zī xún, bìng shǐ yòng é wài de tiān huā bǎn ān zhuāng jǐn gù jiàn yǐ fáng dēng bǎn diào luò。

EN Do not place the panels in water, or expose the panels to water.

ZH 請勿將燈板放在水中,或是暴露在有水的地方。

Transliteração qǐng wù jiāng dēng bǎn fàng zài shuǐ zhōng, huò shì bào lù zài yǒu shuǐ de de fāng。

EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.

ZH 鋼化玻璃側面板提供一覽無餘的內部配置視圖,而底部護罩面板提供快速訪問 PSU/驅動器安裝。

Transliteração gāng huà bō lí cè miàn bǎn tí gōng yī lǎn wú yú de nèi bù pèi zhì shì tú, ér dǐ bù hù zhào miàn bǎn tí gōng kuài sù fǎng wèn PSU/qū dòng qì ān zhuāng。

EN We also provide the best-in-business control panels like cPanel, Plesk, and DirectAdmin for you to choose from. Equipped with features like server monitoring and resource usage statistics, these panels make managing your own virtual server easy.

ZH 我们还提供最好的业务控制面板,如cPanel, Plesk,和DirectAdmin,供您选择。这些面板配备了服务器监控和资源使用统计等功能,使您的虚拟服务器管理变得更容易。

Transliteração wǒ men hái tí gōng zuì hǎo de yè wù kòng zhì miàn bǎn, rúcPanel, Plesk, héDirectAdmin, gōng nín xuǎn zé。zhè xiē miàn bǎn pèi bèi le fú wù qì jiān kòng hé zī yuán shǐ yòng tǒng jì děng gōng néng, shǐ nín de xū nǐ fú wù qì guǎn lǐ biàn dé gèng róng yì。

inglêschinês
cpanelcpanel
pleskplesk

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees, available on the Nanoleaf Shop.

ZH 進一步拓展 Nanoleaf Shapes 的可能性! 角落處、將 Shapes 安裝在斜面,甚至可以創造出轉彎比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 360 度,在 Nanoleaf 商店上可供選購。

Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Shapes de kě néng xìng! jiǎo luò chù、 jiāng Shapes ān zhuāng zài xié miàn, shén zhì kě yǐ chuàng zào chū zhuǎn wān bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 360 dù, zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。

EN Attach all needed linkers before you mount the next panel to the wall. Continue to link each panel together and ensure that each panel lights up. Make sure the linkers are fully snapped onto the linker slot, the panels should be aligned edge to edge.

ZH 在牆上安裝下一塊燈板前,連接所有需要的連接片。繼續將每塊燈板連結在一起,並確保每塊燈板都有亮起燈光。確保連接片完全扣入連接口,燈板會沿著邊緣對齊。

Transliteração zài qiáng shàng ān zhuāng xià yī kuài dēng bǎn qián, lián jiē suǒ yǒu xū yào de lián jiē piàn。jì xù jiāng měi kuài dēng bǎn lián jié zài yī qǐ, bìng què bǎo měi kuài dēng bǎn dōu yǒu liàng qǐ dēng guāng。què bǎo lián jiē piàn wán quán kòu rù lián jiē kǒu, dēng bǎn huì yán zhe biān yuán duì qí。

EN If you want to mount panels on the ceiling or other angled surfaces, we recommend using screws instead of tape to make sure your installation is securely attached.

ZH 如果要將面板安裝在天花板或其他傾斜的表面上,建議使用螺絲代替膠帶,以確保安裝牢固。

Transliteração rú guǒ yào jiāng miàn bǎn ān zhuāng zài tiān huā bǎn huò qí tā qīng xié de biǎo miàn shàng, jiàn yì shǐ yòng luó sī dài tì jiāo dài, yǐ què bǎo ān zhuāng láo gù。

EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

ZH 摆脱劣质胶水粘贴和剥离时带来的烦恼,使用随附的 tesa® 背胶和一两颗螺丝就可以轻松固定 Wave Panels,重新安装也一样简单。

Transliteração bǎi tuō liè zhì jiāo shuǐ zhān tiē hé bō lí shí dài lái de fán nǎo, shǐ yòng suí fù de tesa® bèi jiāo hé yī liǎng kē luó sī jiù kě yǐ qīng sōng gù dìng Wave Panels, zhòng xīn ān zhuāng yě yī yàng jiǎn dān。

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Light Panels even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees, available on the Nanoleaf Shop.

ZH 進一步拓展 Nanoleaf Light Panels 的可能性! 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面,甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度,在 Nanoleaf 商店上可供選購。

Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Light Panels de kě néng xìng! zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn, shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù, zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。

Mostrando 50 de 50 traduções