EN Returns true if the page content associated with the link is considered a match to the current page. Returns false if the content isn't considered a match. Learn more
Traduzir "considered the world s" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "considered the world s" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de considered the world s
inglês
chinês
ZH Returns true if the page content associated with the link is considered a match to the current page. Returns false if the content isn't considered a match. 進一步了解
Transliteração Returns true if the page content associated with the link is considered a match to the current page. Returns false if the content isn't considered a match. jìn yī bù le jiě
EN If you're one of the businesses who have considered this possibility, a turnkey solution should definitely be considered
ZH 如果您是考慮過這種可能性的企業之一， 那麼絕對應該考慮一站式解決解決方案
Transliteração rú guǒ nín shì kǎo lǜ guò zhè zhǒng kě néng xìng de qǐ yè zhī yī， nà me jué duì yīng gāi kǎo lǜ yī zhàn shì jiě jué jiě jué fāng àn
EN Changes being considered for de minimis law (Section 321) addressing concerns surrounding the use of this law to evade U.S. trade laws, such as forced labor requirements and counterfeit goods violations. Changes being considered include:
ZH 正在考慮對最低限度法律（第 321 條）進行修改，以解決圍繞使用該法律規避美國貿易法的擔憂，例如強迫勞動要求和違反假冒商品的規定。正在考慮的更改包括：
Transliteração zhèng zài kǎo lǜ duì zuì dī xiàn dù fǎ lǜ （dì 321 tiáo） jìn xíng xiū gǎi， yǐ jiě jué wéi rào shǐ yòng gāi fǎ lǜ guī bì měi guó mào yì fǎ de dān yōu， lì rú qiáng pò láo dòng yào qiú hé wéi fǎn jiǎ mào shāng pǐn de guī dìng。zhèng zài kǎo lǜ de gèng gǎi bāo kuò：
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
ZH 作为欧洲大陆的金融之都，该市也被视为一个互联中心，可接入欧洲三大光纤密集的热点之一。
Transliteração zuò wèi ōu zhōu dà lù de jīn róng zhī dōu， gāi shì yě bèi shì wèi yī gè hù lián zhōng xīn， kě jiē rù ōu zhōu sān dà guāng xiān mì jí de rè diǎn zhī yī。
EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.
ZH 比特币被视为加密货币世界的门户，因为它是首创者，也是数字货币的首个成功尝试。
Transliteração bǐ tè bì bèi shì wèi jiā mì huò bì shì jiè de mén hù， yīn wèi tā shì shǒu chuàng zhě， yě shì shù zì huò bì de shǒu gè chéng gōng cháng shì。
EN Skeleton racing involves plummeting head-first down a steep and treacherous ice track on a tiny sled. It is considered the world's first sliding sport.
ZH 钢架雪车比赛中，运动员需要以头朝下的方式搭乘小巧的雪橇从陡峭、蜿蜒的冰赛道上飞驰而下。这项运动有世界第一滑行运动的美誉。
Transliteração gāng jià xuě chē bǐ sài zhōng， yùn dòng yuán xū yào yǐ tóu cháo xià de fāng shì dā chéng xiǎo qiǎo de xuě qiāo cóng dǒu qiào、 wān yán de bīng sài dào shàng fēi chí ér xià。zhè xiàng yùn dòng yǒu shì jiè dì yī huá xíng yùn dòng de měi yù。
EN HTTP Archive is also considered a lab testing tool, meaning it tests websites from a datacenter and does not collect data from real-world user experiences. Therefore, all website home pages are tested with an empty cache in a logged out state.
ZH HTTP Archive 也被认为是一个实验室测试工具，这意味着它从数据中心测试网站，而不是从真实的用户体验收集数据。因此，所有网站主页都是在一个处于登出的空缓存状态进行测试的。
Transliteração HTTP Archive yě bèi rèn wèi shì yī gè shí yàn shì cè shì gōng jù， zhè yì wèi zhe tā cóng shù jù zhōng xīn cè shì wǎng zhàn， ér bù shì cóng zhēn shí de yòng hù tǐ yàn shōu jí shù jù。yīn cǐ， suǒ yǒu wǎng zhàn zhǔ yè dōu shì zài yī gè chù yú dēng chū de kōng huǎn cún zhuàng tài jìn xíng cè shì de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| http | http |
EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.
ZH 近距离欣赏芝加哥艺术博物馆非凡的现代艺术收藏。馆内的藏品被认为是全世界最优秀、最全面的馆藏之一，夸耀着当代最杰出的艺术典范。
Transliteração jìn jù lí xīn shǎng zhī jiā gē yì shù bó wù guǎn fēi fán de xiàn dài yì shù shōu cáng。guǎn nèi de cáng pǐn bèi rèn wèi shì quán shì jiè zuì yōu xiù、 zuì quán miàn de guǎn cáng zhī yī， kuā yào zhe dāng dài zuì jié chū de yì shù diǎn fàn。
EN Founded in 1906, UCD is considered a ‘public Ivy League’ university. It is well placed in global rankings and boasts one of the world’s top Engineering schools. Minimum GPA for guaranteed admissions: 3.2
ZH 成立于1906年，戴维斯分校是一所公立常春藤大学，它在学术科研能力享誉全球，尤其以各类工程学专业而闻名。最低保送GPA要求3.2
Transliteração chéng lì yú1906nián， dài wéi sī fēn xiào shì yī suǒ gōng lì cháng chūn téng dà xué， tā zài xué shù kē yán néng lì xiǎng yù quán qiú， yóu qí yǐ gè lèi gōng chéng xué zhuān yè ér wén míng。zuì dī bǎo sòngGPA yào qiú3.2
EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.
ZH 為一門密集且涉獵領域很廣泛的經典法式廚藝技巧課程，結合甜點證書課程和料理證書課程，廚藝大證書被視為踏入國際工作舞臺的通行證。
Transliteração wèi yī mén mì jí qiě shè liè lǐng yù hěn guǎng fàn de jīng diǎn fǎ shì chú yì jì qiǎo kè chéng， jié hé tián diǎn zhèng shū kè chéng hé liào lǐ zhèng shū kè chéng， chú yì dà zhèng shū bèi shì wèi tà rù guó jì gōng zuò wǔ tái de tōng xíng zhèng。
EN (b) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in any country in the world.
ZH (b) 构成或鼓励可被视为刑事犯罪的行为、引起民事责任或以其他方式违反世界上任何国家的法律或侵犯世界上任何国家任何第三方权利的内容。
Transliteração (b) gòu chéng huò gǔ lì kě bèi shì wèi xíng shì fàn zuì de xíng wèi、 yǐn qǐ mín shì zé rèn huò yǐ qí tā fāng shì wéi fǎn shì jiè shàng rèn hé guó jiā de fǎ lǜ huò qīn fàn shì jiè shàng rèn hé guó jiā rèn hé dì sān fāng quán lì de nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN Studied in the 19th century for its hydrology and particular forms, the Karst region of Slovenia is considered the world reference for landscapes and underground?
ZH PDF 结晶岩或“硬”岩一般是指两种主要类型的?
Transliteração PDF jié jīng yán huò “yìng” yán yī bān shì zhǐ liǎng zhǒng zhǔ yào lèi xíng de?
EN HTTP Archive is also considered a lab testing tool, meaning it tests websites from a datacenter and does not collect data from real-world user experiences. Therefore, all website home pages are tested with an empty cache in a logged out state.
ZH HTTP Archive 也被认为是一个实验室测试工具，这意味着它从数据中心测试网站，而不是从真实的用户体验收集数据。因此，所有网站主页都是在一个处于登出的空缓存状态进行测试的。
Transliteração HTTP Archive yě bèi rèn wèi shì yī gè shí yàn shì cè shì gōng jù， zhè yì wèi zhe tā cóng shù jù zhōng xīn cè shì wǎng zhàn， ér bù shì cóng zhēn shí de yòng hù tǐ yàn shōu jí shù jù。yīn cǐ， suǒ yǒu wǎng zhàn zhǔ yè dōu shì zài yī gè chù yú dēng chū de kōng huǎn cún zhuàng tài jìn xíng cè shì de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| http | http |
EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.
ZH 比特币被视为加密货币世界的门户，因为它是首创者，也是数字货币的首个成功尝试。
Transliteração bǐ tè bì bèi shì wèi jiā mì huò bì shì jiè de mén hù， yīn wèi tā shì shǒu chuàng zhě， yě shì shù zì huò bì de shǒu gè chéng gōng cháng shì。
EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.
ZH 近距离欣赏芝加哥艺术博物馆非凡的现代艺术收藏。馆内的藏品被认为是全世界最优秀、最全面的馆藏之一，夸耀着当代最杰出的艺术典范。
Transliteração jìn jù lí xīn shǎng zhī jiā gē yì shù bó wù guǎn fēi fán de xiàn dài yì shù shōu cáng。guǎn nèi de cáng pǐn bèi rèn wèi shì quán shì jiè zuì yōu xiù、 zuì quán miàn de guǎn cáng zhī yī， kuā yào zhe dāng dài zuì jié chū de yì shù diǎn fàn。
EN The German system of vocational education is considered one of the best in the world. It produces highly skilled specialists and has proved to combat youth unemployment.
ZH 德国的职业教育体系被视为世界最佳之一。它培养出了合格的专业人才，并有效遏制了青年失业现象。
Transliteração dé guó de zhí yè jiào yù tǐ xì bèi shì wèi shì jiè zuì jiā zhī yī。tā péi yǎng chū le hé gé de zhuān yè rén cái， bìng yǒu xiào è zhì le qīng nián shī yè xiàn xiàng。
EN The city: Berlin is considered one of the world’s most attractive cities with a multifaceted cultural offering, a legendary club scene and its animated history.
ZH 城市：凭借其多元的文化，传奇的夜店生活以及生动的历史，柏林是世界上最富吸引力的城市之一。
Transliteração chéng shì： píng jiè qí duō yuán de wén huà， chuán qí de yè diàn shēng huó yǐ jí shēng dòng de lì shǐ， bǎi lín shì shì jiè shàng zuì fù xī yǐn lì de chéng shì zhī yī。
EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.
ZH 為一門密集且涉獵領域很廣泛的經典法式廚藝技巧課程，結合甜點證書課程和料理證書課程，廚藝大證書被視為踏入國際工作舞臺的通行證。
Transliteração wèi yī mén mì jí qiě shè liè lǐng yù hěn guǎng fàn de jīng diǎn fǎ shì chú yì jì qiǎo kè chéng， jié hé tián diǎn zhèng shū kè chéng hé liào lǐ zhèng shū kè chéng， chú yì dà zhèng shū bèi shì wèi tà rù guó jì gōng zuò wǔ tái de tōng xíng zhèng。
EN Powell considered his success a testament to the promise of the United States. ?I think it shows to the world what is possible in this country,? he said of his career during his confirmation as top diplomat.
ZH 鲍威尔认为自己的成功是美国承诺的明证。他在国务卿确认听证会上谈到自己的职业生涯时说：“我认为这向全世界展现了在这个国家有可能做到什么。”
Transliteração bào wēi ěr rèn wèi zì jǐ de chéng gōng shì měi guó chéng nuò de míng zhèng。tā zài guó wù qīng què rèn tīng zhèng huì shàng tán dào zì jǐ de zhí yè shēng yá shí shuō：“wǒ rèn wèi zhè xiàng quán shì jiè zhǎn xiàn le zài zhè gè guó jiā yǒu kě néng zuò dào shén me。”
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
ZH 世界 dropshipping 通常被认为是在线销售产品的最简单方法。 之间最大的区别 drop shipping 而标准的零售模式是 drop shipping，...
Transliteração shì jiè dropshipping tōng cháng bèi rèn wèi shì zài xiàn xiāo shòu chǎn pǐn de zuì jiǎn dān fāng fǎ。 zhī jiān zuì dà de qū bié drop shipping ér biāo zhǔn de líng shòu mó shì shì drop shipping，...
EN Check and compare the World's Best 100 Airlines for 2019 voted for by airline customers around the world. View the 2019 World Airline Rankings.
ZH 查看并对比由来自世界各地的航空旅客投票评选出的2019年全球最佳航空公司100强。查看2019年世界航空公司排名。
Transliteração chá kàn bìng duì bǐ yóu lái zì shì jiè gè de de háng kōng lǚ kè tóu piào píng xuǎn chū de2019nián quán qiú zuì jiā háng kōng gōng sī100qiáng。chá kàn2019nián shì jiè háng kōng gōng sī pái míng。
EN World Fair Court is a/an Stand-alone Building located at Pokfulam. World Fair Court was built in 1978. World Fair Court is located in School Net 18.
ZH 华富阁是位于薄扶林的单幢式大厦，于1978年落成。华富阁位处18校网。
Transliteração huá fù gé shì wèi yú báo fú lín de dān chuáng shì dà shà， yú1978nián luò chéng。huá fù gé wèi chù18xiào wǎng。
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
ZH 在“极地游乐区”(Polar Play Zone)，孩子们可以见到胖胖滑滑的企鹅，还可以体验深海探险家的生活。
Transliteração zài “jí de yóu lè qū”(Polar Play Zone)， hái zi men kě yǐ jiàn dào pàng pàng huá huá de qǐ é， hái kě yǐ tǐ yàn shēn hǎi tàn xiǎn jiā de shēng huó。
EN Singapore Airlines, ranked No 2 worldwide, wins the top accolade for the World’s Best Cabin Crew, and is also honoured with awards for the World’s Best First Class, the Best Airline in Asia and the World’s Best First Class Seat.
ZH 新加坡航空公司在全球排名第二，荣获世界最佳客舱乘务员最高荣誉，并荣获世界最佳头等舱、亚洲最佳航空公司和世界最佳头等舱座位奖。
Transliteração xīn jiā pō háng kōng gōng sī zài quán qiú pái míng dì èr， róng huò shì jiè zuì jiā kè cāng chéng wù yuán zuì gāo róng yù， bìng róng huò shì jiè zuì jiā tóu děng cāng、 yà zhōu zuì jiā háng kōng gōng sī hé shì jiè zuì jiā tóu děng cāng zuò wèi jiǎng。
EN Check and compare the World's Best 100 Airlines for 2018 voted for by airline customers around the world. View the 2018 World Airline Rankings.
ZH 查看并对比由来自世界各地的航空旅客投票评选出的2018年全球最佳航空公司100强。查看2018年世界航空公司排名。
Transliteração chá kàn bìng duì bǐ yóu lái zì shì jiè gè de de háng kōng lǚ kè tóu piào píng xuǎn chū de2018nián quán qiú zuì jiā háng kōng gōng sī100qiáng。chá kàn2018nián shì jiè háng kōng gōng sī pái míng。
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
ZH 在我们预想的世界里，每个人的旅行需求都能得到满足。您可以轻松地去拜访亲朋好友、获得教育和经济机会以及去探索世界。
Transliteração zài wǒ men yù xiǎng de shì jiè lǐ， měi gè rén de lǚ xíng xū qiú dōu néng dé dào mǎn zú。nín kě yǐ qīng sōng de qù bài fǎng qīn péng hǎo yǒu、 huò dé jiào yù hé jīng jì jī huì yǐ jí qù tàn suǒ shì jiè。
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
ZH 在“极地游乐区”(Polar Play Zone)，孩子们可以见到胖胖滑滑的企鹅，还可以体验深海探险家的生活。
Transliteração zài “jí de yóu lè qū”(Polar Play Zone)， hái zi men kě yǐ jiàn dào pàng pàng huá huá de qǐ é， hái kě yǐ tǐ yàn shēn hǎi tàn xiǎn jiā de shēng huó。
EN At World of Coca-Cola you can journey through the storied history of the iconic Coca-Cola brand, interact with a variety of exhibits, and sample beverages from around the world. Oh, and chill with the world's bubbliest polar bear. You in?
ZH 在可口可乐世界可以纵览这一标志性品牌的传奇历史，与各种展览进行互动，品尝来自世界各地的饮品。哦，还有世界上最热情奔放的北极熊。你准备好了吗？
Transliteração zài kě kǒu kě lè shì jiè kě yǐ zòng lǎn zhè yī biāo zhì xìng pǐn pái de chuán qí lì shǐ， yǔ gè zhǒng zhǎn lǎn jìn xíng hù dòng， pǐn cháng lái zì shì jiè gè de de yǐn pǐn。ó， hái yǒu shì jiè shàng zuì rè qíng bēn fàng de běi jí xióng。nǐ zhǔn bèi hǎo le ma？
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
ZH 在 2016 年初，我們看到網路用戶端對 AEAD 密碼的支援在短短六個月內從 50% 以下增加到 70% 以上。了解為什麼密碼區塊鏈結不再被認為是完全安全的。
Transliteração zài 2016 nián chū， wǒ men kàn dào wǎng lù yòng hù duān duì AEAD mì mǎ de zhī yuán zài duǎn duǎn liù gè yuè nèi cóng 50% yǐ xià zēng jiā dào 70% yǐ shàng。le jiě wèi shén me mì mǎ qū kuài liàn jié bù zài bèi rèn wèi shì wán quán ān quán de。
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch. And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
ZH 「Cloudflare 等待室讓我們能夠規劃一個穩定的負載，不需為首次開放而在基礎設施上進行大量投資。它還有助於溝通，因為它被視為對公眾的良好服務。」
Transliteração 「Cloudflare děng dài shì ràng wǒ men néng gòu guī huà yī gè wěn dìng de fù zài， bù xū wèi shǒu cì kāi fàng ér zài jī chǔ shè shī shàng jìn xíng dà liàng tóu zī。tā hái yǒu zhù yú gōu tōng， yīn wèi tā bèi shì wèi duì gōng zhòng de liáng hǎo fú wù。」
EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.
ZH 除了遵守行業標準的安全認證，Cloudflare 也被認定為《歐盟網路與資訊系統安全指令》的「關鍵服務運營商」。
Transliteração chú le zūn shǒu xíng yè biāo zhǔn de ān quán rèn zhèng，Cloudflare yě bèi rèn dìng wèi 《ōu méng wǎng lù yǔ zī xùn xì tǒng ān quán zhǐ lìng》 de 「guān jiàn fú wù yùn yíng shāng」。
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
ZH CHORUS 正在測試一些新計畫，以擴大對機構的服務範圍。研究資料目前也在考慮之列 - 儘管目前尚未有正式測試。
Transliteração CHORUS zhèng zài cè shì yī xiē xīn jì huà， yǐ kuò dà duì jī gòu de fú wù fàn wéi。yán jiū zī liào mù qián yě zài kǎo lǜ zhī liè - jǐn guǎn mù qián shàng wèi yǒu zhèng shì cè shì。
EN Which US states and territories are considered taxable?
ZH 美国哪些州和地区被视为应征税地区？
Transliteração měi guó nǎ xiē zhōu hé de qū bèi shì wèi yīng zhēng shuì de qū？
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
ZH 由于该计划的固定成本，Starter 许可证升级被视为新购买的服务，且在太平洋时间 2021 年 2 月 1 日后无法升级。
Transliteração yóu yú gāi jì huà de gù dìng chéng běn，Starter xǔ kě zhèng shēng jí bèi shì wèi xīn gòu mǎi de fú wù， qiě zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 1 rì hòu wú fǎ shēng jí。
EN Have you considered a move to cloud?
ZH 您有没有考虑过迁移到云？
Transliteração nín yǒu méi yǒu kǎo lǜ guò qiān yí dào yún？
EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia.
ZH 今年，Amplexor 的两个合作伙伴成功入围 Gartner 数字化体验平台魔力象限的“领导者”：Adobe 和 Acquia。
Transliteração jīn nián，Amplexor de liǎng gè hé zuò huǒ bàn chéng gōng rù wéi Gartner shù zì huà tǐ yàn píng tái mó lì xiàng xiàn de “lǐng dǎo zhě”：Adobe hé Acquia。
EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!
ZH Hostwinds被Spamhaus视为无垃圾邮件容忍的网络！
Transliteração Hostwinds bèiSpamhaus shì wèi wú lā jī yóu jiàn róng rěn de wǎng luò！
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
ZH 绿玉被毛利人以为是威力强大的珍贵宝石。它通常被雕刻成吊坠或项链，对佩戴者有着特殊意义。
Transliteração lǜ yù bèi máo lì rén yǐ wèi shì wēi lì qiáng dà de zhēn guì bǎo shí。tā tōng cháng bèi diāo kè chéng diào zhuì huò xiàng liàn， duì pèi dài zhě yǒu zhe tè shū yì yì。
EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
ZH 莫克作为一种毛利传统，也是诚信、毛利身份和威望的象征，只有毛利人的纹身被认为是莫克。
Transliteração mò kè zuò wèi yī zhǒng máo lì chuán tǒng， yě shì chéng xìn、 máo lì shēn fèn hé wēi wàng de xiàng zhēng， zhǐ yǒu máo lì rén de wén shēn bèi rèn wèi shì mò kè。
EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.
ZH 必须具有作为 Autodesk 增值经销商、服务提供商或产品特定经销商的有效合约。其他 Autodesk 合作伙伴类型将根据具体情况考虑，并提供适当的引荐。
Transliteração bì xū jù yǒu zuò wèi Autodesk zēng zhí jīng xiāo shāng、 fú wù tí gōng shāng huò chǎn pǐn tè dìng jīng xiāo shāng de yǒu xiào hé yuē。qí tā Autodesk hé zuò huǒ bàn lèi xíng jiāng gēn jù jù tǐ qíng kuàng kǎo lǜ， bìng tí gōng shì dāng de yǐn jiàn。
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data. Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!
ZH 如果您持有“个人”或“敏感”数据，则必须采取其他措施来确保对该数据的保护。个人数据被广泛吸引 - 即使是电子邮件地址或IP地址也可以被视为个人数据！
Transliteração rú guǒ nín chí yǒu “gè rén” huò “mǐn gǎn” shù jù， zé bì xū cǎi qǔ qí tā cuò shī lái què bǎo duì gāi shù jù de bǎo hù。gè rén shù jù bèi guǎng fàn xī yǐn - jí shǐ shì diàn zi yóu jiàn de zhǐ huòIP de zhǐ yě kě yǐ bèi shì wèi gè rén shù jù！
EN Xiaolin was once considered by others as “invisible”.
ZH 在别人眼中，小林过去就像个“隐形人”。
Transliteração zài bié rén yǎn zhōng， xiǎo lín guò qù jiù xiàng gè “yǐn xíng rén”。
EN People are considered fully vaccinated for COVID-19:
ZH 人們在以下情況下被視為已完全接種COVID-19疫苗：
Transliteração rén men zài yǐ xià qíng kuàng xià bèi shì wèi yǐ wán quán jiē zhǒngCOVID-19yì miáo：
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
ZH 存在或缺少 HTTP 标头（X-Frame-Options、CSP、nosniff，等等）。 它们被视为安全最佳实践，因此我们未将其归类为漏洞。
Transliteração cún zài huò quē shǎo HTTP biāo tóu （X-Frame-Options、CSP、nosniff， děng děng）。 tā men bèi shì wèi ān quán zuì jiā shí jiàn， yīn cǐ wǒ men wèi jiāng qí guī lèi wèi lòu dòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| http | http |
EN Commercial information (e.g., information regarding products or services purchased, obtained, or considered)
ZH 商业信息（例如，关于购买、获取或考虑过的产品或服务的信息）
Transliteração shāng yè xìn xī （lì rú， guān yú gòu mǎi、 huò qǔ huò kǎo lǜ guò de chǎn pǐn huò fú wù de xìn xī）
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user. You can assign different permissions to users based on their role. In the Free plan, every user is considered a project admin.
ZH 项目角色支持您为不同用户（如管理员或最终用户）分配角色。您可以根据用户的角色为其分配不同权限。在免费版计划中，每个用户均被视为项目管理员。
Transliteração xiàng mù jiǎo sè zhī chí nín wèi bù tóng yòng hù （rú guǎn lǐ yuán huò zuì zhōng yòng hù） fēn pèi jiǎo sè。nín kě yǐ gēn jù yòng hù de jiǎo sè wèi qí fēn pèi bù tóng quán xiàn。zài miǎn fèi bǎn jì huà zhōng， měi gè yòng hù jūn bèi shì wèi xiàng mù guǎn lǐ yuán。
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
ZH 已禁用是管理员在代理上设置的状态，这意味着构建版本无法使用这些代理，但如果代理连接到服务器，则仍然被视为在线并且会占用许可证。
Transliteração yǐ jìn yòng shì guǎn lǐ yuán zài dài lǐ shàng shè zhì de zhuàng tài， zhè yì wèi zhe gòu jiàn bǎn běn wú fǎ shǐ yòng zhè xiē dài lǐ， dàn rú guǒ dài lǐ lián jiē dào fú wù qì， zé réng rán bèi shì wèi zài xiàn bìng qiě huì zhàn yòng xǔ kě zhèng。
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
ZH 例如，使用 Jira Software、Confluence 和 Jira Service Management 的 Cloud 站点上的受信任用户将被视为每种产品的应计费用户。
Transliteração lì rú， shǐ yòng Jira Software、Confluence hé Jira Service Management de Cloud zhàn diǎn shàng de shòu xìn rèn yòng hù jiāng bèi shì wèi měi zhǒng chǎn pǐn de yīng jì fèi yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
ZH 站点管理员在 Cloud 站点上拥有最高管理权限。可以将他们视为 Atlassian Cloud 服务的负责人。
Transliteração zhàn diǎn guǎn lǐ yuán zài Cloud zhàn diǎn shàng yōng yǒu zuì gāo guǎn lǐ quán xiàn。kě yǐ jiāng tā men shì wèi Atlassian Cloud fú wù de fù zé rén。
EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.
ZH 的照片，该谷仓坐落在风景如画的山川前，被 Atlas Obscura 杂志誉为“美国上镜率最高的谷仓”。
Transliteração de zhào piàn， gāi gǔ cāng zuò luò zài fēng jǐng rú huà de shān chuān qián， bèi Atlas Obscura zá zhì yù wèi “měi guó shàng jìng lǜ zuì gāo de gǔ cāng”。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
considered considered working options considered – considered personal being considered considered part often considered considered public therefore considered carefully considered considered among still considered re considered gartner considered considered invalid considered within widely considered considered security considered available considered under it’s considered not considered well considered would be considered considered personal data berlin is considered carefully considered – even considered yet considered considered safe considered end users considered process – considered active company considered considered should should be considered options considered considered full considered a good condition are considered considered the capital link is considered considered a match longer considered completely probably never considered nodes is considered hostwinds is considered considered a billable taste is considered considered a pioneer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe