Traduzir "colourful vintage treasures" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colourful vintage treasures" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de colourful vintage treasures

inglês
chinês

EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.

ZH 从本国唯一的当代艺术博物馆到满是古董的藏宝镇,塔拉纳基的购物体验五彩纷呈,创意盎然,趣味无穷。

Transliteração cóng běn guó wéi yī de dāng dài yì shù bó wù guǎn dào mǎn shì gǔ dǒng de cáng bǎo zhèn, tǎ lā nà jī de gòu wù tǐ yàn wǔ cǎi fēn chéng, chuàng yì àng rán, qù wèi wú qióng。

EN Frida Marina: Colourful vintage treasures in the Kallio district

ZH Frida Marina: 卡里奥区的古着服装宝库

Transliteração Frida Marina: kǎ lǐ ào qū de gǔ zhe fú zhuāng bǎo kù

EN Located at the colourful Calçada Do Quartel, DOIS Vintage is an exquisite vintage bag store ...

ZH DOIS Vintage是一间精致格调的中古包店,座落色彩斑斓的兵房斜巷中...

Transliteração DOIS Vintage shì yī jiān jīng zhì gé diào de zhōng gǔ bāo diàn, zuò luò sè cǎi bān lán de bīng fáng xié xiàng zhōng...

EN Regardless of seeking ideal vintage bags, or chatting with the owner about vintage culture, DOIS Vintage should be your top choice!

ZH 不管你是想寻觅宝藏中古包,还是想与热爱中古文化的店主交流心得,DOIS Vintage都是你的不二之选!

Transliteração bù guǎn nǐ shì xiǎng xún mì bǎo cáng zhōng gǔ bāo, hái shì xiǎng yǔ rè ài zhōng gǔ wén huà de diàn zhǔ jiāo liú xīn dé,DOIS Vintage dōu shì nǐ de bù èr zhī xuǎn!

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

ZH 我们不使用老式电脑。为什么要使用老式密码管理程序?

Transliteração wǒ men bù shǐ yòng lǎo shì diàn nǎo。wèi shén me yào shǐ yòng lǎo shì mì mǎ guǎn lǐ chéng xù?

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

ZH 我们不使用老式电脑。为什么要使用老式密码管理程序?

Transliteração wǒ men bù shǐ yòng lǎo shì diàn nǎo。wèi shén me yào shǐ yòng lǎo shì mì mǎ guǎn lǐ chéng xù?

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

ZH 西海岸,本地人称其为“海岸”,到处是河流、雨林、冰川和独质景观构成的原始狂野,几乎未受人类活动影响。

Transliteração xī hǎi àn, běn de rén chēng qí wèi “hǎi àn”, dào chù shì hé liú、 yǔ lín、 bīng chuān hé dú zhì jǐng guān gòu chéng de yuán shǐ kuáng yě, jǐ hū wèi shòu rén lèi huó dòng yǐng xiǎng。

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

ZH 充分发挥贵公司 ECM 系统的宝贵内容,并将存储库中的数据转换成在企业范围内具有意义的洞见

Transliteração chōng fēn fā huī guì gōng sī ECM xì tǒng de bǎo guì nèi róng, bìng jiāng cún chǔ kù zhōng de shù jù zhuǎn huàn chéng zài qǐ yè fàn wéi nèi jù yǒu yì yì de dòng jiàn

EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park

ZH 旺格努伊往西驱车5分钟,就能抵达该地的隐世之珍——丛林公园

Transliteração wàng gé nǔ yī wǎng xī qū chē5fēn zhōng, jiù néng dǐ dá gāi de de yǐn shì zhī zhēn——cóng lín gōng yuán

EN It may be small in size, but Oturehua is big on treasures from the past and golden views of Mt Ida.

ZH 中部奥塔哥铁路观光线上的观光名胜——装饰艺术小镇兰夫利(Ranfurly)以友好的住宿和诱人的美食欢迎游客的到来。

Transliteração zhōng bù ào tǎ gē tiě lù guān guāng xiàn shàng de guān guāng míng shèng——zhuāng shì yì shù xiǎo zhèn lán fū lì (Ranfurly) yǐ yǒu hǎo de zhù sù hé yòu rén de měi shí huān yíng yóu kè de dào lái。

EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.

ZH 卡胡朗伊国家公园 (Kahurangi National Park) 汇聚了不少“宝贝”,包括新西兰最为古老的岩石、奇花异草和珍稀鸟类。

Transliteração kǎ hú lǎng yī guó jiā gōng yuán (Kahurangi National Park) huì jù le bù shǎo “bǎo bèi”, bāo kuò xīn xī lán zuì wèi gǔ lǎo de yán shí、 qí huā yì cǎo hé zhēn xī niǎo lèi。

EN Spend a few hours at MTG Hawke’s Bay (Museum Theatre Gallery) in Napier, which exhibits treasures from Nga Tukemata and Ngati Kahungunu.

ZH 在霍克斯湾博物馆(Hawke’s Bay Museum)驻足数小时,观赏其展出的来自纳图凯科玛塔(Nga Tukemata)和纳提卡杭谷努( Ngati Kahungunu)的部落珍宝。

Transliteração zài huò kè sī wān bó wù guǎn (Hawke’s Bay Museum) zhù zú shù xiǎo shí, guān shǎng qí zhǎn chū de lái zì nà tú kǎi kē mǎ tǎ (Nga Tukemata) hé nà tí kǎ háng gǔ nǔ ( Ngati Kahungunu) de bù luò zhēn bǎo。

inglês chinês
bay bay

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

ZH 農民派厄斯展示石漠,藥草專家蘇珊娜展示釀造技藝——自然珍寶發出迷人的酒香。

Transliteração nóng mín pài è sī zhǎn shì shí mò, yào cǎo zhuān jiā sū shān nà zhǎn shì niàng zào jì yì——zì rán zhēn bǎo fā chū mí rén de jiǔ xiāng。

EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.

ZH 参观锡安国家公园和犹他州的其他自然瑰宝,体验美国一些最激动人心的活动假日和令人惊叹的自然景观。

Transliteração cān guān xī ān guó jiā gōng yuán hé yóu tā zhōu de qí tā zì rán guī bǎo, tǐ yàn měi guó yī xiē zuì jī dòng rén xīn de huó dòng jiǎ rì hé lìng rén jīng tàn de zì rán jǐng guān。

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

ZH 在华盛顿哥伦比亚特区的隐藏瑰宝——文化馆尽情领略当地的艺术风情。

Transliteração zài huá shèng dùn gē lún bǐ yà tè qū de yǐn cáng guī bǎo——wén huà guǎn jǐn qíng lǐng lüè dāng de de yì shù fēng qíng。

EN Learn more about: Hidden Treasures Tour

ZH 了解更多:Hidden Treasures Tour

Transliteração le jiě gèng duō:Hidden Treasures Tour

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens

ZH 極具吸引力的選擇,帶領遊客盡情探索瑞士的自然和文化珍寶 See offers

Transliteração jí jù xī yǐn lì de xuǎn zé, dài lǐng yóu kè jǐn qíng tàn suǒ ruì shì de zì rán hé wén huà zhēn bǎo See offers

EN On the trail of historic treasures | Switzerland Tourism

ZH On the trail of historic treasures | 瑞士國家旅遊局

Transliteração On the trail of historic treasures | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.

ZH 参观锡安国家公园和犹他州的其他自然瑰宝,体验美国一些最激动人心的活动假日和令人惊叹的自然景观。

Transliteração cān guān xī ān guó jiā gōng yuán hé yóu tā zhōu de qí tā zì rán guī bǎo, tǐ yàn měi guó yī xiē zuì jī dòng rén xīn de huó dòng jiǎ rì hé lìng rén jīng tàn de zì rán jǐng guān。

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

ZH 在华盛顿哥伦比亚特区的隐藏瑰宝——文化馆尽情领略当地的艺术风情。

Transliteração zài huá shèng dùn gē lún bǐ yà tè qū de yǐn cáng guī bǎo——wén huà guǎn jǐn qíng lǐng lüè dāng de de yì shù fēng qíng。

EN Chains of Domination introduced even more new mounts, pets, and treasures throughout the Shadowlands and the Maw. Will you brave the challenges within to claim them?

ZH 《燃燒的遠征》經典版更新檔說明 -- 版本 2.5.2

Transliteração 《rán shāo de yuǎn zhēng》 jīng diǎn bǎn gèng xīn dàng shuō míng -- bǎn běn 2.5.2

EN Explore a mysterious cave and search treasures.

ZH 打怪,升級,穿裝備!最純粹的Roguelike遊戲!

Transliteração dǎ guài, shēng jí, chuān zhuāng bèi! zuì chún cuì deRoguelike yóu xì!

EN Philipp Schwander His passion: Really good wines. His mission: Affordable treasures.

ZH Philipp Schwander 他的热情:发掘真正的好酒。他的使命:提供价格实惠的珍宝。

Transliteração Philipp Schwander tā de rè qíng: fā jué zhēn zhèng de hǎo jiǔ。tā de shǐ mìng: tí gōng jià gé shí huì de zhēn bǎo。

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

ZH 充分发挥贵公司 ECM 系统的宝贵内容,并将存储库中的数据转换成在企业范围内具有意义的洞见

Transliteração chōng fēn fā huī guì gōng sī ECM xì tǒng de bǎo guì nèi róng, bìng jiāng cún chǔ kù zhōng de shù jù zhuǎn huàn chéng zài qǐ yè fàn wéi nèi jù yǒu yì yì de dòng jiàn

EN Mountain-framed beaches, buzzing nightlife and cultural treasures

ZH 群山环绕的海滩、热闹喧腾的夜生活和独具特色的文化瑰宝

Transliteração qún shān huán rào de hǎi tān、 rè nào xuān téng de yè shēng huó hé dú jù tè sè de wén huà guī bǎo

EN It may be small in size, but Oturehua is big on treasures from the past and golden views of Mt Ida.

ZH 中部奥塔哥铁路观光线上的观光名胜——装饰艺术小镇兰夫利(Ranfurly)以友好的住宿和诱人的美食欢迎游客的到来。

Transliteração zhōng bù ào tǎ gē tiě lù guān guāng xiàn shàng de guān guāng míng shèng——zhuāng shì yì shù xiǎo zhèn lán fū lì (Ranfurly) yǐ yǒu hǎo de zhù sù hé yòu rén de měi shí huān yíng yóu kè de dào lái。

EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.

ZH 卡胡朗伊国家公园 (Kahurangi National Park) 汇聚了不少“宝贝”,包括新西兰最为古老的岩石、奇花异草和珍稀鸟类。

Transliteração kǎ hú lǎng yī guó jiā gōng yuán (Kahurangi National Park) huì jù le bù shǎo “bǎo bèi”, bāo kuò xīn xī lán zuì wèi gǔ lǎo de yán shí、 qí huā yì cǎo hé zhēn xī niǎo lèi。

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

ZH 農民派厄斯展示石漠,藥草專家蘇珊娜展示釀造技藝——自然珍寶發出迷人的酒香。

Transliteração nóng mín pài è sī zhǎn shì shí mò, yào cǎo zhuān jiā sū shān nà zhǎn shì niàng zào jì yì——zì rán zhēn bǎo fā chū mí rén de jiǔ xiāng。

EN Surround yourself amongst one of the world’s finest collections of Earth’s treasures including meteorites, rocks, previous minerals, and gems.

ZH 置身其中,您将被各种各样地球的宝藏所包围,这是全世界最好的收藏之一,包括陨石、岩石、曾经的矿物和宝石。

Transliteração zhì shēn qí zhōng, nín jiāng bèi gè zhǒng gè yàng de qiú de bǎo cáng suǒ bāo wéi, zhè shì quán shì jiè zuì hǎo de shōu cáng zhī yī, bāo kuò yǔn shí、 yán shí、 céng jīng de kuàng wù hé bǎo shí。

EN Learn more about: Hidden Treasures Tour

ZH 了解更多:Hidden Treasures Tour

Transliteração le jiě gèng duō:Hidden Treasures Tour

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens

ZH 極具吸引力的選擇,帶領遊客盡情探索瑞士的自然和文化珍寶 See offers

Transliteração jí jù xī yǐn lì de xuǎn zé, dài lǐng yóu kè jǐn qíng tàn suǒ ruì shì de zì rán hé wén huà zhēn bǎo See offers

EN On the trail of historic treasures | Switzerland Tourism

ZH On the trail of historic treasures | 瑞士國家旅遊局

Transliteração On the trail of historic treasures | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN The Museum of Fine Arts, Boston is home to many magnificent collections including treasures from Egypt and the ancient world, the finest collection of Monets outside of Paris, and a collection of Asian art.

ZH The Museum of Fine Arts,波士顿是许多壮观收藏的故乡,包括埃及和古代世界,巴黎郊外Monets作品的最好收藏,以及亚洲艺术收藏珍品。

Transliteração The Museum of Fine Arts, bō shì dùn shì xǔ duō zhuàng guān shōu cáng de gù xiāng, bāo kuò āi jí hé gǔ dài shì jiè, bā lí jiāo wàiMonets zuò pǐn de zuì hǎo shōu cáng, yǐ jí yà zhōu yì shù shōu cáng zhēn pǐn。

EN Private boat excursions to the treasures of Inle Lake

ZH 乘坐私人游艇巡游,探索莱茵湖的宝藏

Transliteração chéng zuò sī rén yóu tǐng xún yóu, tàn suǒ lái yīn hú de bǎo cáng

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

ZH 罗托鲁瓦(Rotorua)是一片令人神往的地热奇境,点缀着汩汩冒泡的泥浆池、壮观的间歇喷泉、大大小小的温泉池和五彩斑斓的火山口湖。

Transliteração luō tuō lǔ wǎ (Rotorua) shì yī piàn lìng rén shén wǎng de de rè qí jìng, diǎn zhuì zhe gǔ gǔ mào pào de ní jiāng chí、 zhuàng guān de jiān xiē pēn quán、 dà dà xiǎo xiǎo de wēn quán chí hé wǔ cǎi bān lán de huǒ shān kǒu hú。

EN Give your child clean, safe and colourful things to reach for and touch, or bang and drop, such as a wooden spoon or a plastic bowl.

ZH 给宝宝干净、安全和色彩鲜艳的物品,例如木勺或塑料碗,让他们伸手去触摸、击打或放下;

Transliteração gěi bǎo bǎo gàn jìng、 ān quán hé sè cǎi xiān yàn de wù pǐn, lì rú mù sháo huò sù liào wǎn, ràng tā men shēn shǒu qù chù mō、 jī dǎ huò fàng xià;

EN Smart functional lighting when you need it, colourful and vibrant when you want it.

ZH 隨心所欲享受繽紛多彩的智能功能照明。

Transliteração suí xīn suǒ yù xiǎng shòu bīn fēn duō cǎi de zhì néng gōng néng zhào míng。

EN Experience autumn in Switzerland in all its colourful glory.

ZH 叢林透露出美妙色彩,葉子在腳下嘎吱作響,還有美味的時令菜餚。 瑞士秋天是一場真正的感官盛宴。 秋季溫暖色調為大自然許多寶藏提供了完美背景色彩。 瑞士的秋天令人著迷。

Transliteração cóng lín tòu lù chū měi miào sè cǎi, yè zi zài jiǎo xià gā zhī zuò xiǎng, hái yǒu měi wèi de shí lìng cài yáo。 ruì shì qiū tiān shì yī chǎng zhēn zhèng de gǎn guān shèng yàn。 qiū jì wēn nuǎn sè diào wèi dà zì rán xǔ duō bǎo cáng tí gōng le wán měi bèi jǐng sè cǎi。 ruì shì de qiū tiān lìng rén zhe mí。

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

ZH 每週六在貝林佐納 Bellinzona,人們都會聚集在這多姿多彩的市集。市集由洛西多廣場 Piazza Nosetto一直延伸至舊城區的街巷。

Transliteração měi zhōu liù zài bèi lín zuǒ nà Bellinzona, rén men dōu huì jù jí zài zhè duō zī duō cǎi de shì jí。shì jí yóu luò xī duō guǎng chǎng Piazza Nosetto yī zhí yán shēn zhì jiù chéng qū de jiē xiàng。

EN The new colourful and personalised interface is a joy to use.

ZH 使用全新的多彩个性化界面能让您赏心悦目。

Transliteração shǐ yòng quán xīn de duō cǎi gè xìng huà jiè miàn néng ràng nín shǎng xīn yuè mù。

EN The world of natural ingredients is colourful and full of challenges.

ZH 天然配料的世界五彩缤纷。并充满了挑战。

Transliteração tiān rán pèi liào de shì jiè wǔ cǎi bīn fēn。bìng chōng mǎn le tiāo zhàn。

EN The past and future merge in Korea, where colourful Buddhist mountain temples contrast with gleaming office towers housing global tech giants, and high-end shopping meets traditional Han-style home cooking.

ZH 缅甸拥有自然美景、佛教历史和多样文化。仰光的美食场所提供全球美食和美味咖喱;时尚的精品店与古老的市集比邻而居。在城市之外,佛塔和宝塔则高耸入云。

Transliteração miǎn diān yōng yǒu zì rán měi jǐng、 fú jiào lì shǐ hé duō yàng wén huà。yǎng guāng de měi shí chǎng suǒ tí gōng quán qiú měi shí hé měi wèi kā lí; shí shàng de jīng pǐn diàn yǔ gǔ lǎo de shì jí bǐ lín ér jū。zài chéng shì zhī wài, fú tǎ hé bǎo tǎ zé gāo sǒng rù yún。

EN Artist Tanaami Keiichi explores his own memories: of his childhood, of his dreams, and, above all, of his hundreds of colourful and psychedelic collages

ZH 艺术家田名网敬一探索其回忆:童年、梦境、以及数百幅迷幻且色彩丰富的拼贴作品。

Transliteração yì shù jiā tián míng wǎng jìng yī tàn suǒ qí huí yì: tóng nián、 mèng jìng、 yǐ jí shù bǎi fú mí huàn qiě sè cǎi fēng fù de pīn tiē zuò pǐn。

EN Finnish textile and clothing brand Marimekko marks 70 bold and colourful years in 2021. We talk with Mika Ihamuotila, the chair of the board, about the company’s history and future – and about his love for the Finnish archipelago.

ZH 芬兰纺织品和服装品牌玛莉美歌(Marimekko)在2021年迎来了其大胆而多彩的70周年。我们与董事长米卡·伊哈穆蒂拉(Mika Ihamuotila)谈论了该公司的历史和未来,以及他对芬兰群岛的热爱之情。

Transliteração fēn lán fǎng zhī pǐn hé fú zhuāng pǐn pái mǎ lì měi gē (Marimekko) zài2021nián yíng lái le qí dà dǎn ér duō cǎi de70zhōu nián。wǒ men yǔ dǒng shì zhǎng mǐ kǎ·yī hā mù dì lā (Mika Ihamuotila) tán lùn le gāi gōng sī de lì shǐ hé wèi lái, yǐ jí tā duì fēn lán qún dǎo de rè ài zhī qíng。

EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible

ZH 造型优雅、色彩丰富、易于扩展??完美适配您的业务,以打造生态友好型为设计主旨

Transliteração zào xíng yōu yǎ、 sè cǎi fēng fù、 yì yú kuò zhǎn?? wán měi shì pèi nín de yè wù, yǐ dǎ zào shēng tài yǒu hǎo xíng wèi shè jì zhǔ zhǐ

EN After all, the city presents 19 distinctly different urban districts for exploration – from en vogue District 1 to cosmopolitan District 2, and from colourful District 5 (home to the city’s Chinatown) to leafy and residential District 7.

ZH 胡志明市擁有19郡,縣,內區和郊區, 從豪華的1區到時尚的2郡,從充滿文化色彩的5郡(越南華族同胞居住之處)到被稱為新城區的7郡。

Transliteração hú zhì míng shì yōng yǒu19jùn, xiàn, nèi qū hé jiāo qū, cóng háo huá de1qū dào shí shàng de2jùn, cóng chōng mǎn wén huà sè cǎi de5jùn (yuè nán huá zú tóng bāo jū zhù zhī chù) dào bèi chēng wèi xīn chéng qū de7jùn。

EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible

ZH 造型优雅、色彩丰富、易于扩展??完美适配您的业务,以打造生态友好型为设计主旨

Transliteração zào xíng yōu yǎ、 sè cǎi fēng fù、 yì yú kuò zhǎn?? wán měi shì pèi nín de yè wù, yǐ dǎ zào shēng tài yǒu hǎo xíng wèi shè jì zhǔ zhǐ

EN Smart functional lighting when you need it, colourful and vibrant when you want it.

ZH 隨心所欲享受繽紛多彩的智能功能照明。

Transliteração suí xīn suǒ yù xiǎng shòu bīn fēn duō cǎi de zhì néng gōng néng zhào míng。

EN The world of natural ingredients is colourful and full of challenges.

ZH 天然配料的世界五彩缤纷。并充满了挑战。

Transliteração tiān rán pèi liào de shì jiè wǔ cǎi bīn fēn。bìng chōng mǎn le tiāo zhàn。

EN The Rainbow check – a colourful reimagination that celebrates the LGBTQIA+ community – was introduced in 2018.

ZH 霓彩格纹于 2018 年推出,以彩虹色调焕新演绎经典格纹,致敬 LGBTQIA+ 群体。

Transliteração ní cǎi gé wén yú 2018 nián tuī chū, yǐ cǎi hóng sè diào huàn xīn yǎn yì jīng diǎn gé wén, zhì jìng LGBTQIA+ qún tǐ。

Mostrando 50 de 50 traduções