Traduzir "color balance" para chinês

ZH A - 在这里您可以改变路径的颜色，进入 颜色选择器~ic-color-picker~~ic-color-picker~，设置HEX颜色，或使用吸色管 ~ic-eyedropper~~ic-eyedropper~ 。

Transliteração A - zài zhè lǐ nín kě yǐ gǎi biàn lù jìng de yán sè， jìn rù yán sè xuǎn zé qì~ic-color-picker~~ic-color-picker~， shè zhìHEX yán sè， huò shǐ yòng xī sè guǎn ~ic-eyedropper~~ic-eyedropper~ 。

ZH 颜色滑块 ~ic-color-sliders~~ic-color-sliders~ (F) - 颜色滑块控制你所选形状的颜色色调。

Transliteração yán sè huá kuài ~ic-color-sliders~~ic-color-sliders~ (F) - yán sè huá kuài kòng zhì nǐ suǒ xuǎn xíng zhuàng de yán sè sè diào。

• 颜色滑块

ZH 点击水滴滑块即可通过选色器选取颜色。滑块中更新的颜色可立即应用到所选对象上。

Transliteração diǎn jī shuǐ dī huá kuài jí kě tōng guò xuǎn sè qì xuǎn qǔ yán sè。huá kuài zhōng gèng xīn de yán sè kě lì jí yīng yòng dào suǒ xuǎn duì xiàng shàng。

ZH ????您可以观看我们的YouTube视频 如何创建独特的调色板与才华横溢的艺术家Soodabeh（@sooodesign）一起，了解更多关于色彩理论、对比、色彩平衡，以及在哪里寻找灵感。

Transliteração ???? nín kě yǐ guān kàn wǒ men deYouTube shì pín rú hé chuàng jiàn dú tè de diào sè bǎn yǔ cái huá héng yì de yì shù jiāSoodabeh（@sooodesign） yī qǐ， le jiě gèng duō guān yú sè cǎi lǐ lùn、 duì bǐ、 sè cǎi píng héng， yǐ jí zài nǎ lǐ xún zhǎo líng gǎn。

• 您可以观看我们的YouTube视频

ZH 你可以通过定制你的Tumblr的颜色、字体和布局来平衡你的设计。使用Vectornator，你可以从图片中提取颜色，并将其用于你的设计调色板。然后，这种颜色可以用于你的博客的背景颜色!

Transliteração nǐ kě yǐ tōng guò dìng zhì nǐ deTumblr de yán sè、 zì tǐ hé bù jú lái píng héng nǐ de shè jì。shǐ yòngVectornator， nǐ kě yǐ cóng tú piàn zhōng tí qǔ yán sè， bìng jiāng qí yòng yú nǐ de shè jì diào sè bǎn。rán hòu， zhè zhǒng yán sè kě yǐ yòng yú nǐ de bó kè de bèi jǐng yán sè!

ZH A -该区域显示所选元素当前的颜色填充或描边颜色。点击即可打开选色器。这里，您可以选择用渐变色或纯色来填充所选形状。

Transliteração A -gāi qū yù xiǎn shì suǒ xuǎn yuán sù dāng qián de yán sè tián chōng huò miáo biān yán sè。diǎn jī jí kě dǎ kāi xuǎn sè qì。zhè lǐ， nín kě yǐ xuǎn zé yòng jiàn biàn sè huò chún sè lái tián chōng suǒ xuǎn xíng zhuàng。

ZH 调色板 ~ic-palettes-tab~~ic-palettes-tab~ (J) - 你可以在绘图时挑选一种颜色，并将其作为一种颜色或梯度保存在你的可定制调色板中。

Transliteração diào sè bǎn ~ic-palettes-tab~~ic-palettes-tab~ (J) - nǐ kě yǐ zài huì tú shí tiāo xuǎn yī zhǒng yán sè， bìng jiāng qí zuò wèi yī zhǒng yán sè huò tī dù bǎo cún zài nǐ de kě dìng zhì diào sè bǎn zhōng。

• 调色板

ZH 许多人可能认为掌控色彩是留给高级创作者的特权。不过有了Vectornator的颜色选择器和颜色小工具，成为一个调色大师比想象的要容易许多。

Transliteração xǔ duō rén kě néng rèn wèi zhǎng kòng sè cǎi shì liú gěi gāo jí chuàng zuò zhě de tè quán。bù guò yǒu leVectornator de yán sè xuǎn zé qì hé yán sè xiǎo gōng jù， chéng wèi yī gè diào sè dà shī bǐ xiǎng xiàng de yào róng yì xǔ duō。

ZH 添加：字体颜色，链接颜色以及悬停颜色给row layout 选项.

Transliteração tiān jiā： zì tǐ yán sè， liàn jiē yán sè yǐ jí xuán tíng yán sè gěirow layout xuǎn xiàng.

• layout

ZH Color filters change or extract properties from CSS color strings. These filters are commonly used with color theme settings. 進一步了解

Transliteração Color filters change or extract properties from CSS color strings. These filters are commonly used with color theme settings. jìn yī bù le jiě

• Color filters change
• extract properties from
• color strings
• These filters are
• used with color
• settings
• 進一步了解

ZH 精准编辑工具，掌控和创造任何一个所需的色彩。 凭借逼真色彩处理功能，从比以往更出色、更生动的 RAW 图像开启编辑之旅。

Transliteração jīng zhǔn biān jí gōng jù， zhǎng kòng hé chuàng zào rèn hé yī gè suǒ xū de sè cǎi。 píng jiè bī zhēn sè cǎi chù lǐ gōng néng， cóng bǐ yǐ wǎng gèng chū sè、 gèng shēng dòng de RAW tú xiàng kāi qǐ biān jí zhī lǚ。

• RAW

ZH 塑光工具是创造美妙照片的关键所在。Profoto是塑光工具的世界领导者，我们共提供150多种塑光工具，每种工具都能对光线和其分布带来独特的效果。

Transliteração sù guāng gōng jù shì chuàng zào měi miào zhào piàn de guān jiàn suǒ zài。Profoto shì sù guāng gōng jù de shì jiè lǐng dǎo zhě， wǒ men gòng tí gōng150duō zhǒng sù guāng gōng jù， měi zhǒng gōng jù dōu néng duì guāng xiàn hé qí fēn bù dài lái dú tè de xiào guǒ。

ZH Media Composer 通过新的 32 位浮点色彩工具和 ACES 色彩支持使您的媒体内容不过时，确保始终保持一致的色彩精度。

Transliteração Media Composer tōng guò xīn de 32 wèi fú diǎn sè cǎi gōng jù hé ACES sè cǎi zhī chí shǐ nín de méi tǐ nèi róng bù guò shí， què bǎo shǐ zhōng bǎo chí yī zhì de sè cǎi jīng dù。

• Media Composer 通过新的
• ACES

ZH 您可以使用颜色选取器来调整颜色，直到其对比度足够高。在 HSL 颜色格式中进行调整最简单。单击选取器右侧的切换按钮切换到该格式：

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng yán sè xuǎn qǔ qì lái diào zhěng yán sè， zhí dào qí duì bǐ dù zú gòu gāo。zài HSL yán sè gé shì zhōng jìn xíng diào zhěng zuì jiǎn dān。dān jī xuǎn qǔ qì yòu cè de qiè huàn àn niǔ qiè huàn dào gāi gé shì：

• HSL

ZH 如果你想改善你所有产品的显色性和均匀性，分光光度计是测量颜色的最佳工具。将它们与我们的EasyMedia 模块一起使用，创建你自己的ICC配置文件，并确保你的工作流程得到色彩优化。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng gǎi shàn nǐ suǒ yǒu chǎn pǐn de xiǎn sè xìng hé jūn yún xìng， fēn guāng guāng dù jì shì cè liàng yán sè de zuì jiā gōng jù。jiāng tā men yǔ wǒ men deEasyMedia mó kuài yī qǐ shǐ yòng， chuàng jiàn nǐ zì jǐ deICC pèi zhì wén jiàn， bìng què bǎo nǐ de gōng zuò liú chéng dé dào sè cǎi yōu huà。

ZH 页面上的内联 CSS 代码在一般情况下会将 &LTfieldset> 元素的 background-color 设置为 gainsboro，也会将该值设置为 darkslategray（如果用户优先选择 dark，根据 prefers-color-scheme 用户偏好媒体功能）。

Transliteração yè miàn shàng de nèi lián CSS dài mǎ zài yī bān qíng kuàng xià huì jiāng &LTfieldset> yuán sù de background-color shè zhì wèi gainsboro， yě huì jiāng gāi zhí shè zhì wèi darkslategray （rú guǒ yòng hù yōu xiān xuǎn zé dark， gēn jù prefers-color-scheme yòng hù piān hǎo méi tǐ gōng néng）。

• 页面上的内联 CSS 代码在一般情况下会将
• 元素的 background-color 设置为
• prefers-color-scheme

ZH 选色器弹出窗口的底部包含两个不同的标签，允许您根据喜好在两种不同的选色模式选择。

Transliteração xuǎn sè qì dàn chū chuāng kǒu de dǐ bù bāo hán liǎng gè bù tóng de biāo qiān， yǔn xǔ nín gēn jù xǐ hǎo zài liǎng zhǒng bù tóng de xuǎn sè mó shì xuǎn zé。

ZH 随着4.7.0版本的更新，你现在可以在Vectornator中创建和保存多重调色板，添加或删除单一的色卡，包括调色板中的梯度。此外，你还可以选择在选色器菜单中设置一个主调色板。

Transliteração suí zhe4.7.0bǎn běn de gèng xīn， nǐ xiàn zài kě yǐ zàiVectornator zhōng chuàng jiàn hé bǎo cún duō zhòng diào sè bǎn， tiān jiā huò shān chú dān yī de sè kǎ， bāo kuò diào sè bǎn zhōng de tī dù。cǐ wài， nǐ hái kě yǐ xuǎn zé zài xuǎn sè qì cài dān zhōng shè zhì yī gè zhǔ diào sè bǎn。

ZH 调色板将同时显示在屏幕左侧的颜色小部件和屏幕右侧的颜色选择器菜单中。

Transliteração diào sè bǎn jiāng tóng shí xiǎn shì zài píng mù zuǒ cè de yán sè xiǎo bù jiàn hé píng mù yòu cè de yán sè xuǎn zé qì cài dān zhōng。

ZH Voila! 您已经在Vectornator中创建了一个带有颜色混合的调色板! 现在你可以在Vectornator中保存并给它命名。

Transliteração Voila! nín yǐ jīng zàiVectornator zhōng chuàng jiàn le yī gè dài yǒu yán sè hùn hé de diào sè bǎn! xiàn zài nǐ kě yǐ zàiVectornator zhōng bǎo cún bìng gěi tā mìng míng。

• Voila
• 您已经在Vectornator中创建了一个带有颜色混合的调色板

ZH 渐变中的颜色都由渐变条上的颜色滑块表示。颜色滑块为水滴形。选中的滑块的形状比为选中的滑块更大一些。

Transliteração jiàn biàn zhōng de yán sè dōu yóu jiàn biàn tiáo shàng de yán sè huá kuài biǎo shì。yán sè huá kuài wèi shuǐ dī xíng。xuǎn zhōng de huá kuài de xíng zhuàng bǐ wèi xuǎn zhōng de huá kuài gèng dà yī xiē。

ZH 点击描边小组件来打开颜色选择器。描边小部件的使用方法与样式菜单中的颜色选择器完全相同。其功能和属性与颜色选择器相同。

Transliteração diǎn jī miáo biān xiǎo zǔ jiàn lái dǎ kāi yán sè xuǎn zé qì。miáo biān xiǎo bù jiàn de shǐ yòng fāng fǎ yǔ yàng shì cài dān zhōng de yán sè xuǎn zé qì wán quán xiāng tóng。qí gōng néng hé shǔ xìng yǔ yán sè xuǎn zé qì xiāng tóng。

ZH 当描边颜色或填充颜色在颜色小工具中被禁用时，相应的圆圈上会出现一条红色的对角线，以显示其被停用。

Transliteração dāng miáo biān yán sè huò tián chōng yán sè zài yán sè xiǎo gōng jù zhōng bèi jìn yòng shí， xiāng yīng de yuán quān shàng huì chū xiàn yī tiáo hóng sè de duì jiǎo xiàn， yǐ xiǎn shì qí bèi tíng yòng。

ZH 有时，只要你设法保持良好的色彩饱和度和配色方案，使用与封面图片形成对比的明亮色彩的个人资料照片可能看起来很好。

Transliteração yǒu shí， zhǐ yào nǐ shè fǎ bǎo chí liáng hǎo de sè cǎi bǎo hé dù hé pèi sè fāng àn， shǐ yòng yǔ fēng miàn tú piàn xíng chéng duì bǐ de míng liàng sè cǎi de gè rén zī liào zhào piàn kě néng kàn qǐ lái hěn hǎo。

ZH 隨心所欲，選用色彩。您使用色輪、混色器、色彩集和色彩調和功能，選取喜愛的色彩。

Transliteração suí xīn suǒ yù， xuǎn yòng sè cǎi。nín shǐ yòng sè lún、 hùn sè qì、 sè cǎi jí hé sè cǎi diào hé gōng néng， xuǎn qǔ xǐ ài de sè cǎi。

ZH 我们的世界充满了鲜艳的色彩，而这些色彩的准确性对于许多行业来说都是无价的。 自 1970 年以来， Datacolor的色彩管理工具和软件已帮助世界各地的色彩专家获得正确的色彩。

Transliteração wǒ men de shì jiè chōng mǎn le xiān yàn de sè cǎi， ér zhè xiē sè cǎi de zhǔn què xìng duì yú xǔ duō xíng yè lái shuō dōu shì wú jià de。 zì 1970 nián yǐ lái， Datacolor de sè cǎi guǎn lǐ gōng jù hé ruǎn jiàn yǐ bāng zhù shì jiè gè de de sè cǎi zhuān jiā huò dé zhèng què de sè cǎi。

• 自

ZH 使纺织品供应链中的所有合作伙伴能够加快颜色开发，提供最佳颜色质量，并为复杂的颜色管理流程增加显著价值。

Transliteração shǐ fǎng zhī pǐn gōng yīng liàn zhōng de suǒ yǒu hé zuò huǒ bàn néng gòu jiā kuài yán sè kāi fā， tí gōng zuì jiā yán sè zhì liàng， bìng wèi fù zá de yán sè guǎn lǐ liú chéng zēng jiā xiǎn zhe jià zhí。

ZH 愛電王引入了各種系統和措施來平衡工作與托兒與護理之間的關係，以實現工作與生活之間的平衡並提高每位員工的生產率。我們的目標是成為一個“職業”的公司。

Transliteração ài diàn wáng yǐn rù le gè zhǒng xì tǒng hé cuò shī lái píng héng gōng zuò yǔ tuō ér yǔ hù lǐ zhī jiān de guān xì， yǐ shí xiàn gōng zuò yǔ shēng huó zhī jiān de píng héng bìng tí gāo měi wèi yuán gōng de shēng chǎn lǜ。wǒ men de mù biāo shì chéng wèi yī gè “zhí yè” de gōng sī。

ZH 得益于经营业务之间的平衡和分布均匀的地理足迹，我们的集团拥有保持稳步发展的资源。这种平衡意味着我们为抵御变化多端的经济因素影响做好了准备。

Transliteração dé yì yú jīng yíng yè wù zhī jiān de píng héng hé fēn bù jūn yún de de lǐ zú jī， wǒ men de jí tuán yōng yǒu bǎo chí wěn bù fā zhǎn de zī yuán。zhè zhǒng píng héng yì wèi zhe wǒ men wèi dǐ yù biàn huà duō duān de jīng jì yīn sù yǐng xiǎng zuò hǎo le zhǔn bèi。

ZH 每日最低結餘為$2,000或與其它個人存款帳戶的合併結餘達$10,000

Transliteração měi rì zuì dī jié yú wèi$2,000huò yǔ qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000

ZH 若帐户的每日最低结余能维持在$2,000或其它个人存款帐户的合并结余达$10,000，将豁免$15的服务月费

Transliteração ruò zhàng hù de měi rì zuì dī jié yú néng wéi chí zài$2,000huò qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000， jiāng huō miǎn$15de fú wù yuè fèi

ZH 芬兰正在进行为期两年的基本收入改革试点，2018年全年将持续推进，2019年将得出结果与分析报告。 额外的收入是否真的能够帮助人们就业？

Transliteração fēn lán zhèng zài jìn xíng wèi qī liǎng nián de jī běn shōu rù gǎi gé shì diǎn，2018nián quán nián jiāng chí xù tuī jìn，2019nián jiāng dé chū jié guǒ yǔ fēn xī bào gào。 é wài de shōu rù shì fǒu zhēn de néng gòu bāng zhù rén men jiù yè？

ZH 與你所選定的共鳴相關的技能受到大幅強化，持續45秒。 平衡：你的平衡技能造成的傷害提高30%，且星湧術為瞬發法術。

Transliteração yǔ nǐ suǒ xuǎn dìng de gòng míng xiāng guān de jì néng shòu dào dà fú qiáng huà， chí xù45miǎo。 píng héng： nǐ de píng héng jì néng zào chéng de shāng hài tí gāo30%， qiě xīng yǒng shù wèi shùn fā fǎ shù。

ZH 愛電王引入了各種系統和措施來平衡工作與托兒與護理之間的關係，以實現工作與生活之間的平衡並提高每位員工的生產率。我們的目標是成為一個“職業”的公司。

Transliteração ài diàn wáng yǐn rù le gè zhǒng xì tǒng hé cuò shī lái píng héng gōng zuò yǔ tuō ér yǔ hù lǐ zhī jiān de guān xì， yǐ shí xiàn gōng zuò yǔ shēng huó zhī jiān de píng héng bìng tí gāo měi wèi yuán gōng de shēng chǎn lǜ。wǒ men de mù biāo shì chéng wèi yī gè “zhí yè” de gōng sī。

ZH 多币种帐户（MCA）没有最低结余要求。外币定期存款（FCTD）的最低结余预等值25,000美元。

Transliteração duō bì zhǒng zhàng hù （MCA） méi yǒu zuì dī jié yú yào qiú。wài bì dìng qī cún kuǎn （FCTD） de zuì dī jié yú yù děng zhí25,000měi yuán。

ZH 每日最低結餘為$2,000或與其它個人存款帳戶的合併結餘達$10,000

Transliteração měi rì zuì dī jié yú wèi$2,000huò yǔ qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000

ZH 若帐户的每日最低结余能维持在$2,000或其它个人存款帐户的合并结余达$10,000，将豁免$15的服务月费

Transliteração ruò zhàng hù de měi rì zuì dī jié yú néng wéi chí zài$2,000huò qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000， jiāng huō miǎn$15de fú wù yuè fèi

ZH 芬兰正在进行为期两年的基本收入改革试点，2018年全年将持续推进，2019年将得出结果与分析报告。 额外的收入是否真的能够帮助人们就业？

Transliteração fēn lán zhèng zài jìn xíng wèi qī liǎng nián de jī běn shōu rù gǎi gé shì diǎn，2018nián quán nián jiāng chí xù tuī jìn，2019nián jiāng dé chū jié guǒ yǔ fēn xī bào gào。 é wài de shōu rù shì fǒu zhēn de néng gòu bāng zhù rén men jiù yè？

ZH 幫您付清欠款 您也可以透過TDRewards.com、易線網上理財或TD App，用兌換的TD獎勵積分付清您信用卡賬戶的欠款。

Transliteração bāng nín fù qīng qiàn kuǎn nín yě kě yǐ tòu guòTDRewards.com、 yì xiàn wǎng shàng lǐ cái huòTD App， yòng duì huàn deTD jiǎng lì jī fēn fù qīng nín xìn yòng kǎ zhàng hù de qiàn kuǎn。

• 幫您付清欠款

ZH 幫您付清欠款 您也可以透過TDRewards.com、易線網上理財或TD App，用兌換的TD積分付清您信用卡賬戶的欠款。

Transliteração bāng nín fù qīng qiàn kuǎn nín yě kě yǐ tòu guòTDRewards.com、 yì xiàn wǎng shàng lǐ cái huòTD App， yòng duì huàn deTD jī fēn fù qīng nín xìn yòng kǎ zhàng hù de qiàn kuǎn。

• 幫您付清欠款

ZH 控制散射光和减少光线扩散范围。

Transliteração kòng zhì sàn shè guāng hé jiǎn shǎo guāng xiàn kuò sàn fàn wéi。

ZH 通过 Affinity Photo，您可以使用 HSL（色相/饱和度/亮度）、色彩平衡、重新着色或反转等调整图层轻松自定义外观。

Transliteração tōng guò Affinity Photo， nín kě yǐ shǐ yòng HSL （sè xiāng/bǎo hé dù/liàng dù）、 sè cǎi píng héng、 zhòng xīn zhe sè huò fǎn zhuǎn děng diào zhěng tú céng qīng sōng zì dìng yì wài guān。

• 通过 Affinity
• 饱和度

ZH 自动调整对比度、色阶、颜色和白平衡

Transliteração zì dòng diào zhěng duì bǐ dù、 sè jiē、 yán sè hé bái píng héng

ZH 还有其他的因素，如平衡、布局和色彩理论，所以如果你打算踏入印刷设计这个奇妙世界的大门，请做好准备多学习理论知识。

Transliteração hái yǒu qí tā de yīn sù， rú píng héng、 bù jú hé sè cǎi lǐ lùn， suǒ yǐ rú guǒ nǐ dǎ suàn tà rù yìn shuā shè jì zhè gè qí miào shì jiè de dà mén， qǐng zuò hǎo zhǔn bèi duō xué xí lǐ lùn zhī shì。

ZH 你会发现，版面设计的原则遵循了很多设计的基本原则。比如以某种方式使用颜色，排版，重复，对比，层次，和平衡。 

Transliteração nǐ huì fā xiàn， bǎn miàn shè jì de yuán zé zūn xún le hěn duō shè jì de jī běn yuán zé。bǐ rú yǐ mǒu zhǒng fāng shì shǐ yòng yán sè， pái bǎn， zhòng fù， duì bǐ， céng cì， hé píng héng。 

ZH 通过 Affinity Photo，您可以使用 HSL（色相/饱和度/亮度）、色彩平衡、重新着色或反转等调整图层轻松自定义外观。

Transliteração tōng guò Affinity Photo， nín kě yǐ shǐ yòng HSL （sè xiāng/bǎo hé dù/liàng dù）、 sè cǎi píng héng、 zhòng xīn zhe sè huò fǎn zhuǎn děng diào zhěng tú céng qīng sōng zì dìng yì wài guān。

• 通过 Affinity
• 饱和度

ZH 自动调整对比度、色阶、颜色和白平衡

Transliteração zì dòng diào zhěng duì bǐ dù、 sè jiē、 yán sè hé bái píng héng

ZH 在 RGB 或 LAB 色彩空间中工作 - 每个通道多达 32 位。此外，如果针对打印 pantone 支持进行设计，则端到端 CMYK 和 ICC 颜色管理是内置标准。

Transliteração zài RGB huò LAB sè cǎi kōng jiān zhōng gōng zuò - měi gè tōng dào duō dá 32 wèi。cǐ wài， rú guǒ zhēn duì dǎ yìn pantone zhī chí jìn xíng shè jì， zé duān dào duān CMYK hé ICC yán sè guǎn lǐ shì nèi zhì biāo zhǔn。

• RGB 或 LAB
• 每个通道多达
• pantone
• CMYK 和 ICC

ZH Affinity Publisher 可以处理 RGB、LAB、灰度和 CMYK 色彩空间，并可对打印的专业色彩要求进行高级控制。

Transliteração Affinity Publisher kě yǐ chù lǐ RGB、LAB、 huī dù hé CMYK sè cǎi kōng jiān， bìng kě duì dǎ yìn de zhuān yè sè cǎi yào qiú jìn xíng gāo jí kòng zhì。

• Affinity Publisher 可以处理
• CMYK

ZH 专门的拾色器工具用于准确拾取颜色，包括单个点或在某区域上的平均采样。

Transliteração zhuān mén de shí sè qì gōng jù yòng yú zhǔn què shí qǔ yán sè， bāo kuò dān gè diǎn huò zài mǒu qū yù shàng de píng jūn cǎi yàng。