EN If you need to redact certain parts of a transcript, you can with our strikethrough feature. You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
Traduzir "choose parts correctly" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose parts correctly" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de choose parts correctly
inglês
chinês
ZH 如果你需要编辑成绩单的某些部分，你可以使用我们的删除线功能。您可以在删除这些删除线部分的情况下导出成绩单；还可以在删除删除线部分的情况下导出 MP3 音频文件。
Transliteração rú guǒ nǐ xū yào biān jí chéng jī dān de mǒu xiē bù fēn， nǐ kě yǐ shǐ yòng wǒ men de shān chú xiàn gōng néng。nín kě yǐ zài shān chú zhè xiē shān chú xiàn bù fēn de qíng kuàng xià dǎo chū chéng jī dān； hái kě yǐ zài shān chú shān chú xiàn bù fēn de qíng kuàng xià dǎo chū MP3 yīn pín wén jiàn。
EN If you need to redact certain parts of a transcript, you can with our strikethrough feature. You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
ZH 如果你需要编辑成绩单的某些部分，你可以使用我们的删除线功能。您可以在删除这些删除线部分的情况下导出成绩单；还可以在删除删除线部分的情况下导出 MP3 音频文件。
Transliteração rú guǒ nǐ xū yào biān jí chéng jī dān de mǒu xiē bù fēn， nǐ kě yǐ shǐ yòng wǒ men de shān chú xiàn gōng néng。nín kě yǐ zài shān chú zhè xiē shān chú xiàn bù fēn de qíng kuàng xià dǎo chū chéng jī dān； hái kě yǐ zài shān chú shān chú xiàn bù fēn de qíng kuàng xià dǎo chū MP3 yīn pín wén jiàn。
EN Choose parts correctly the first time on Metal AM Equipment with Additive Print, a standalone solution for Additive Manufacturing Process simulations.
ZH 在第一次就能正確選擇零件使用 Additive Print積層製造?該功能是一種用來模擬積層製造程序的獨立解決方案。
Transliteração zài dì yī cì jiù néng zhèng què xuǎn zé líng jiàn shǐ yòng Additive Print jī céng zhì zào? gāi gōng néng shì yī zhǒng yòng lái mó nǐ jī céng zhì zào chéng xù de dú lì jiě jué fāng àn。
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
ZH 我们的配件质量一贯是行业领先因为我们有最强大的生产过程：所有配件都经过严格测试，iFixit 的认证，并由我们的终身保修支持。
Transliteração wǒ men de pèi jiàn zhì liàng yī guàn shì xíng yè lǐng xiān yīn wèi wǒ men yǒu zuì qiáng dà de shēng chǎn guò chéng： suǒ yǒu pèi jiàn dōu jīng guò yán gé cè shì，iFixit de rèn zhèng， bìng yóu wǒ men de zhōng shēn bǎo xiū zhī chí。
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date. Searching for key parts of your interviews has never been easier.
ZH Sonix 允许您直接在在线成绩单中做笔记，以便您可以对成绩单的某些部分进行注释，以便以后轻松发现。搜索面试的关键部分从未如此简单。
Transliteração Sonix yǔn xǔ nín zhí jiē zài zài xiàn chéng jī dān zhōng zuò bǐ jì， yǐ biàn nín kě yǐ duì chéng jī dān de mǒu xiē bù fēn jìn xíng zhù shì， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng fā xiàn。sōu suǒ miàn shì de guān jiàn bù fēn cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Transliteração rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
EN Fully automatic layout and nesting of parts on the hide. This maximizes material yield while taking into account previously captured quality zones. Alternatively, it is also possible to manually place selected parts and automatically nest the rest.
ZH 全自动将各切割件排列到皮革上。 期间，考虑到所检测的质量和瑕疵区域，实现最大的材料利用率。 或者也可以手动放置某些切割件，剩余切割件可自动排列。
Transliteração quán zì dòng jiāng gè qiè gē jiàn pái liè dào pí gé shàng。 qī jiān， kǎo lǜ dào suǒ jiǎn cè de zhì liàng hé xiá cī qū yù， shí xiàn zuì dà de cái liào lì yòng lǜ。 huò zhě yě kě yǐ shǒu dòng fàng zhì mǒu xiē qiè gē jiàn， shèng yú qiè gē jiàn kě zì dòng pái liè。
EN Consulting & Service Maintenance and Repairs for All Industrial Pumps Spare Parts Service for Industrial Pumps Technical training About Industrial Original Pumps Spare Parts Pump Technology Selector from SPA
ZH 服务与咨询 技术服务 备件服务 耐驰原产配件 Pump Technology Selector from SPA
Transliteração fú wù yǔ zī xún jì shù fú wù bèi jiàn fú wù nài chí yuán chǎn pèi jiàn Pump Technology Selector from SPA
EN Hyundai original parts are the best way to protect the investment you have in your vehicle. Designed and manufactured to the highest standards, these parts ensure that you get peak performance and long life from both service and regular maintenance.
ZH 使用現代汽車原廠零件是保護您車輛的最佳方式。這些零件採最高標準設計和製造，確保透過服務和定期保養讓您獲得絕佳性能。
Transliteração shǐ yòng xiàn dài qì chē yuán chǎng líng jiàn shì bǎo hù nín chē liàng de zuì jiā fāng shì。zhè xiē líng jiàn cǎi zuì gāo biāo zhǔn shè jì hé zhì zào， què bǎo tòu guò fú wù hé dìng qī bǎo yǎng ràng nín huò dé jué jiā xìng néng。
EN Hyundai Genuine Parts are covered by a 12-month Replacement Parts and Accessories Limited Warranty. Contact your local Hyundai dealer for details.
ZH 現代汽車原廠零件享有 12 個月的替換零件與配件有限保固。如需詳細資訊，請與當地現代汽車經銷商聯絡。
Transliteração xiàn dài qì chē yuán chǎng líng jiàn xiǎng yǒu 12 gè yuè de tì huàn líng jiàn yǔ pèi jiàn yǒu xiàn bǎo gù。rú xū xiáng xì zī xùn， qǐng yǔ dāng de xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng lián luò。
EN Hyundai has launched a second line of parts called Car Care Parts, which offers brake pads and rotors at a lower price.
ZH 現代汽車推出了第二個系列零件，稱為汽車維護零件，以較便宜的價格提供煞車片和轉子。
Transliteração xiàn dài qì chē tuī chū le dì èr gè xì liè líng jiàn， chēng wèi qì chē wéi hù líng jiàn， yǐ jiào biàn yí de jià gé tí gōng shā chē piàn hé zhuǎn zi。
EN Can Car Care Parts be used for warranty work? For instance, if I take my car in while it is still under warranty, can I ask them to use Car Care Parts?
ZH 汽車維護零件是否可用於保固作業？例如，如果在車輛保固期間內將車輛送去，可否要求他們使用汽車維護零件？
Transliteração qì chē wéi hù líng jiàn shì fǒu kě yòng yú bǎo gù zuò yè？ lì rú， rú guǒ zài chē liàng bǎo gù qī jiān nèi jiāng chē liàng sòng qù， kě fǒu yào qiú tā men shǐ yòng qì chē wéi hù líng jiàn？
EN No, Car Care Parts cannot be used for warranty repairs. In a warranty repair, OE (Original Equipment) parts are used.
ZH 不行。汽車維護零件不得用於保固維修。保固維修必須使用 OE（原廠設備）零件。
Transliteração bù xíng。qì chē wéi hù líng jiàn bù dé yòng yú bǎo gù wéi xiū。bǎo gù wéi xiū bì xū shǐ yòng OE （yuán chǎng shè bèi） líng jiàn。
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Transliteração rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
EN Fully automatic layout and nesting of parts on the hide. This maximizes material yield while taking into account previously captured quality zones. Alternatively, it is also possible to manually place selected parts and automatically nest the rest.
ZH 全自动将各切割件排列到皮革上。 期间，考虑到所检测的质量和瑕疵区域，实现最大的材料利用率。 或者也可以手动放置某些切割件，剩余切割件可自动排列。
Transliteração quán zì dòng jiāng gè qiè gē jiàn pái liè dào pí gé shàng。 qī jiān， kǎo lǜ dào suǒ jiǎn cè de zhì liàng hé xiá cī qū yù， shí xiàn zuì dà de cái liào lì yòng lǜ。 huò zhě yě kě yǐ shǒu dòng fàng zhì mǒu xiē qiè gē jiàn， shèng yú qiè gē jiàn kě zì dòng pái liè。
EN Through the cPanel, you can secure certain parts of your website by adding a password to certain parts of your website.
ZH 通过 cPanel，您可以通过向网站的某些部分添加密码来保护网站的某些部分。
Transliteração tōng guò cPanel， nín kě yǐ tōng guò xiàng wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn tiān jiā mì mǎ lái bǎo hù wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN Print your parts right the first time through a comprehensive solution, minimizing the risk of your additive manufacturing processes, ensuring high quality parts.
ZH 透過全方位解決方案列印您的元件，降低增材製造流程的風險，確保元件的高品質。
Transliteração tòu guò quán fāng wèi jiě jué fāng àn liè yìn nín de yuán jiàn， jiàng dī zēng cái zhì zào liú chéng de fēng xiǎn， què bǎo yuán jiàn de gāo pǐn zhì。
EN Supermicro offers free Extended Warranty for Standard Systems installed with CPU, Memory, and HDD/SSD from standard system 3-1-1 (three years labor, one year parts, one year cross-shipment) to 3-3-1 (three years labor and parts, one year cross-shipment).
ZH Supermicro 為安裝 CPU、記憶體和 HDD/SSD 的標準系統提供免費延長保固，從標準系統 3-1-1（三年服務、一年零件、一年交叉裝運）到 3-3-1（三年服務和零件，一年交叉裝運）。
Transliteração Supermicro wèi ān zhuāng CPU、 jì yì tǐ hé HDD/SSD de biāo zhǔn xì tǒng tí gōng miǎn fèi yán zhǎng bǎo gù， cóng biāo zhǔn xì tǒng 3-1-1（sān nián fú wù、 yī nián líng jiàn、 yī nián jiāo chā zhuāng yùn） dào 3-3-1（sān nián fú wù hé líng jiàn， yī nián jiāo chā zhuāng yùn）。
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date. Searching for key parts of your interviews has never been easier.
ZH Sonix 允许您直接在在线成绩单中做笔记，以便您可以对成绩单的某些部分进行注释，以便以后轻松发现。搜索面试的关键部分从未如此简单。
Transliteração Sonix yǔn xǔ nín zhí jiē zài zài xiàn chéng jī dān zhōng zuò bǐ jì， yǐ biàn nín kě yǐ duì chéng jī dān de mǒu xiē bù fēn jìn xíng zhù shì， yǐ biàn yǐ hòu qīng sōng fā xiàn。sōu suǒ miàn shì de guān jiàn bù fēn cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
ZH 我们确保您在任何时间任何地点都拥有所需的所有优质备件。 我们的备件供应和物流解决方案可满足您最具挑战性的需求，并确保您的设备每天24小时不停地以最佳状态运行。
Transliteração wǒ men què bǎo nín zài rèn hé shí jiān rèn hé de diǎn dōu yōng yǒu suǒ xū de suǒ yǒu yōu zhì bèi jiàn。 wǒ men de bèi jiàn gōng yīng hé wù liú jiě jué fāng àn kě mǎn zú nín zuì jù tiāo zhàn xìng de xū qiú， bìng què bǎo nín de shè bèi měi tiān24xiǎo shí bù tíng de yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。
EN Eliminate the guesswork with Ansys Additive Print. Get insight into how parts will behave during a build and takes corrective steps to get the parts right the first time.
ZH 使用 Ansys Additive Print 消除猜測。深入了解零件在建立過程中的行為方式?並採取修正步驟?以便第一次就能取得正確的零件。
Transliteração shǐ yòng Ansys Additive Print xiāo chú cāi cè。shēn rù le jiě líng jiàn zài jiàn lì guò chéng zhōng de xíng wèi fāng shì? bìng cǎi qǔ xiū zhèng bù zhòu? yǐ biàn dì yī cì jiù néng qǔ dé zhèng què de líng jiàn。
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
ZH 经优化的多种打印模式供您选择，以生产高品质零件，50 μm 分辨率可确保制造无可见层线的超高品质零件。
Transliteração jīng yōu huà de duō zhǒng dǎ yìn mó shì gōng nín xuǎn zé， yǐ shēng chǎn gāo pǐn zhì líng jiàn，50 mm fēn biàn lǜ kě què bǎo zhì zào wú kě jiàn céng xiàn de chāo gāo pǐn zhì líng jiàn。
EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.
ZH 连续玻璃纤维增强零件的强度是 ABS 的 10 倍，极其耐用，可替代某些机加工铝制零件。
Transliteração lián xù bō lí xiān wéi zēng qiáng líng jiàn de qiáng dù shì ABS de 10 bèi， jí qí nài yòng， kě tì dài mǒu xiē jī jiā gōng lǚ zhì líng jiàn。
EN Get robust parts and equipment in the field with the digital parts platform built for where you need it.
ZH 根据您的需要安装数字零件平台，现场打印坚固耐用的零件和设备。
Transliteração gēn jù nín de xū yào ān zhuāng shù zì líng jiàn píng tái， xiàn chǎng dǎ yìn jiān gù nài yòng de líng jiàn hé shè bèi。
EN Get critical parts anywhere they are needed with the only digital parts platform built to work anywhere.
ZH 借助唯一可安装在任何位置的数字零件平台，根据需要打印关键零件。
Transliteração jiè zhù wéi yī kě ān zhuāng zài rèn hé wèi zhì de shù zì líng jiàn píng tái， gēn jù xū yào dǎ yìn guān jiàn líng jiàn。
EN 3D print parts you couldn’t fabricate any other way. Produce end-use parts for customers that uniquely satisfy needs. From one-offs to low-volume production, embrace the geometric complexity and high strength that Markforged 3D printers offer.
ZH 采用 3D 打印制作任何其他制造方法无法实现的零件。生产最终零件，满足客户的独特需求。无论一次性或是小批量生产，Markforged 3D 打印机都能制造出几何复杂性和强度更高的零件。
Transliteração cǎi yòng 3D dǎ yìn zhì zuò rèn hé qí tā zhì zào fāng fǎ wú fǎ shí xiàn de líng jiàn。shēng chǎn zuì zhōng líng jiàn， mǎn zú kè hù de dú tè xū qiú。wú lùn yī cì xìng huò shì xiǎo pī liàng shēng chǎn，Markforged 3D dǎ yìn jī dōu néng zhì zào chū jǐ hé fù zá xìng hé qiáng dù gèng gāo de líng jiàn。
EN We’re able to take prototype parts into a meeting and show what the finished parts may look like.” – Jeff Cavins, Mechanical Engineer, Brooks Automation
ZH 我们可以将原型零件带到会议室并展示成品零件的外观。” – Brooks Automation 机械工程师 Jeff Cavins
Transliteração wǒ men kě yǐ jiāng yuán xíng líng jiàn dài dào huì yì shì bìng zhǎn shì chéng pǐn líng jiàn de wài guān。” – Brooks Automation jī xiè gōng chéng shī Jeff Cavins
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
ZH 殘屍、動物器官或是取自貓狗或瀕臨絕種野生動物的器官所製作的產品，包括象牙。
Transliteração cán shī、 dòng wù qì guān huò shì qǔ zì māo gǒu huò bīn lín jué zhǒng yě shēng dòng wù de qì guān suǒ zhì zuò de chǎn pǐn， bāo kuò xiàng yá。
EN If you tap the Gradient button, below two Gradient Style options will be available to you. If you tap the left button (A) you will choose the Linear Gradient fill option, if you choose the right button (B) you will choose the Radial Gradient fill option.
ZH 渐变按钮后，以下两个渐变样式选项将供您选择。点击左边的按钮（A），将选择线性渐变填充选项，如果选择右边的按钮（B），您将选择放射性渐变选项。
Transliteração jiàn biàn àn niǔ hòu， yǐ xià liǎng gè jiàn biàn yàng shì xuǎn xiàng jiāng gōng nín xuǎn zé。diǎn jī zuǒ biān de àn niǔ （A）， jiāng xuǎn zé xiàn xìng jiàn biàn tián chōng xuǎn xiàng， rú guǒ xuǎn zé yòu biān de àn niǔ （B）， nín jiāng xuǎn zé fàng shè xìng jiàn biàn xuǎn xiàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| two | a |
| b | b |
EN The core of our bundle "philosophy" is flexible pricing. When you buy a bundle, you can choose the price you want to pay. You can even choose how your money is divided - between the creators, charity, Humble Partners, and Humble Bundle.
ZH 我们产品包的核心"哲学"在于灵活定价。您在购买产品包时可以选择想要支付的价格。您甚至可以选择在创作者,慈善机构,Humble Partners 和 Humble Bundle 间如何分配您支付的金额。
Transliteração wǒ men chǎn pǐn bāo de hé xīn"zhé xué"zài yú líng huó dìng jià。nín zài gòu mǎi chǎn pǐn bāo shí kě yǐ xuǎn zé xiǎng yào zhī fù de jià gé。nín shén zhì kě yǐ xuǎn zé zài chuàng zuò zhě, cí shàn jī gòu,Humble Partners hé Humble Bundle jiān rú hé fēn pèi nín zhī fù de jīn é。
EN No sure how to choose between Nextcloud and ownCloud? Read more about the differences between the two platforms and choose the one that best meets your needs.
ZH 务必要确保您的网站安全以有效保护您与您的客户的数据资料
Transliteração wù bì yào què bǎo nín de wǎng zhàn ān quán yǐ yǒu xiào bǎo hù nín yǔ nín de kè hù de shù jù zī liào
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
ZH 您需要在CSV（文本）和HTML（包括图像和附件）之间进行选择。我们建议您以HTML格式提取数据，因为它最容易读取。选择您想要保存它们的位置，就是这样！
Transliteração nín xū yào zàiCSV （wén běn） héHTML （bāo kuò tú xiàng hé fù jiàn） zhī jiān jìn xíng xuǎn zé。wǒ men jiàn yì nín yǐHTML gé shì tí qǔ shù jù， yīn wèi tā zuì róng yì dú qǔ。xuǎn zé nín xiǎng yào bǎo cún tā men de wèi zhì， jiù shì zhè yàng！
| inglês | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
ZH 最好选择您需要在这些流量规则下覆盖的协议和端口。可供选择的可用选项：
Transliteração zuì hǎo xuǎn zé nín xū yào zài zhè xiē liú liàng guī zé xià fù gài de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
ZH 现在最好选择这些交通规则下的协议和端口。可供选择的可用选项：
Transliteração xiàn zài zuì hǎo xuǎn zé zhè xiē jiāo tōng guī zé xià de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
ZH 选择S3提供商。 输入字符串值。按Enter键默认。从下面选择一个数字，或输入您自己的值 1 /亚马逊Web服务（AWS）S3 "aws" ... 11 /任何其他S3兼容提供商 "其他" 提供者> 11.
Transliteração xuǎn zéS3tí gōng shāng。 shū rù zì fú chuàn zhí。ànEnter jiàn mò rèn。cóng xià miàn xuǎn zé yī gè shù zì， huò shū rù nín zì jǐ de zhí 1 /yà mǎ xùnWeb fú wù （AWS）S3 "aws" ... 11 /rèn hé qí tāS3jiān róng tí gōng shāng "qí tā" tí gōng zhě> 11.
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity. Plus, you'll get access to all of the games on this page the moment you subscribe.
ZH Humble Choice 是精挑细选的 PC 游戏订阅服务,让你每月挑选游戏并永久保存！每月最多选择 12 款游戏的同时支持慈善机构。此外,当你完成订阅,此页的所有游戏都可供你畅玩。
Transliteração Humble Choice shì jīng tiāo xì xuǎn de PC yóu xì dìng yuè fú wù, ràng nǐ měi yuè tiāo xuǎn yóu xì bìng yǒng jiǔ bǎo cún！ měi yuè zuì duō xuǎn zé 12 kuǎn yóu xì de tóng shí zhī chí cí shàn jī gòu。cǐ wài, dāng nǐ wán chéng dìng yuè, cǐ yè de suǒ yǒu yóu xì dōu kě gōng nǐ chàng wán。
EN Choose Upload File, choose the zip file of LearnDash from your computer, start Upload.
ZH 选择上载文件，从计算机中选择LearnDash的zip文件，开始上载。
Transliteração xuǎn zé shàng zài wén jiàn， cóng jì suàn jī zhōng xuǎn zéLearnDash dezip wén jiàn， kāi shǐ shàng zài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| zip | zip |
| of | 的 |
EN Choose the LMS LearnDash from the menu on the left and choose Courses.
ZH 从左侧菜单中选择LMS LearnDash，然后选择课程。
Transliteração cóng zuǒ cè cài dān zhōng xuǎn zéLMS LearnDash， rán hòu xuǎn zé kè chéng。
EN Choose New Lesson so as to create the first lesson or choose any lesson that already exists from the menu on the right.
ZH 选择“新建课程”以创建第一个课程，或者从右侧菜单中选择任何已经存在的课程。
Transliteração xuǎn zé “xīn jiàn kè chéng” yǐ chuàng jiàn dì yī gè kè chéng， huò zhě cóng yòu cè cài dān zhōng xuǎn zé rèn hé yǐ jīng cún zài de kè chéng。
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ZH 您可以在优雅的会议室、豪华的宴会厅和采用智能技术的会议室中进行选择。自然采光、原始花园景致和城市地理位置是选择费尔蒙的另外三个原因。
Transliteração nín kě yǐ zài yōu yǎ de huì yì shì、 háo huá de yàn huì tīng hé cǎi yòng zhì néng jì shù de huì yì shì zhōng jìn xíng xuǎn zé。zì rán cǎi guāng、 yuán shǐ huā yuán jǐng zhì hé chéng shì de lǐ wèi zhì shì xuǎn zé fèi ěr méng de lìng wài sān gè yuán yīn。
EN Trust is quickly becoming the new currency. When customers are in the market for a product or service, they have an overwhelming amount of options to choose from. There?s no reason they would choose a company they don?t trust over one they do.
ZH 信任正迅速成为新的货币。 当客户进入某种产品或服务的市场时，他们有大量的选项可供选择。 他们没有理由选择他们不信任的公司。
Transliteração xìn rèn zhèng xùn sù chéng wèi xīn de huò bì。 dāng kè hù jìn rù mǒu zhǒng chǎn pǐn huò fú wù de shì chǎng shí， tā men yǒu dà liàng de xuǎn xiàng kě gōng xuǎn zé。 tā men méi yǒu lǐ yóu xuǎn zé tā men bù xìn rèn de gōng sī。
EN Microservices architectures don’t follow a “one size fits all” approach. Teams have the freedom to choose the best tool to solve their specific problems. As a consequence, teams building microservices can choose the best tool for each job.
ZH 微型服務架構不適用於「一體適用」的方法。團隊可自行選擇可解決其特定問題的最佳工具。因此，建立微型服務的團隊可為每項工作選擇最佳工具。
Transliteração wēi xíng fú wù jià gòu bù shì yòng yú 「yī tǐ shì yòng」 de fāng fǎ。tuán duì kě zì xíng xuǎn zé kě jiě jué qí tè dìng wèn tí de zuì jiā gōng jù。yīn cǐ， jiàn lì wēi xíng fú wù de tuán duì kě wèi měi xiàng gōng zuò xuǎn zé zuì jiā gōng jù。
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。
Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。
EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.
ZH 從這裡開始成為PADI潛水教練。將您的熱情和他人分享，幫助他們在水肺潛水中和您一樣體驗樂趣。
Transliteração cóng zhè lǐ kāi shǐ chéng wèiPADI qián shuǐ jiào liàn。jiāng nín de rè qíng hé tā rén fēn xiǎng， bāng zhù tā men zài shuǐ fèi qián shuǐ zhōng hé nín yī yàng tǐ yàn lè qù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Step One: Choose the Hostwinds service that best fits your needs. Hostwinds is available 24/7/365 to help you choose the right service if you need any help.
ZH 步骤1： 选择最适合您需求的Hostwinds服务。Hostwinds 24/7/365可提供，如果您需要任何帮助，请帮助您选择合适的服务。
Transliteração bù zhòu1： xuǎn zé zuì shì hé nín xū qiú deHostwinds fú wù。Hostwinds 24/7/365kě tí gōng， rú guǒ nín xū yào rèn hé bāng zhù， qǐng bāng zhù nín xuǎn zé hé shì de fú wù。
EN On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.
ZH 在导航栏中，选择您的账户名称，然后选择 My Account（我的账户）。
Transliteração zài dǎo háng lán zhōng， xuǎn zé nín de zhàng hù míng chēng， rán hòu xuǎn zé My Account （wǒ de zhàng hù）。
EN Choose your account name in the navigation bar, and then choose My security credentials.
ZH 在导航栏中，选择您的账户名称，然后选择 My security credentials（我的安全凭证）。
Transliteração zài dǎo háng lán zhōng， xuǎn zé nín de zhàng hù míng chēng， rán hòu xuǎn zé My security credentials （wǒ de ān quán píng zhèng）。
EN To view your bills, sign in to the Billing and Cost Management console, choose Bills in the navigation pane, and then choose the month that you want to view from the dropdown list.
ZH 要查看您的账单，请登录账单和成本管理控制台，选择导航窗格中的 Bills（账单），然后从下拉菜单中选择您要查看的月份。
Transliteração yào chá kàn nín de zhàng dān， qǐng dēng lù zhàng dān hé chéng běn guǎn lǐ kòng zhì tái， xuǎn zé dǎo háng chuāng gé zhōng de Bills （zhàng dān）， rán hòu cóng xià lā cài dān zhōng xuǎn zé nín yào chá kàn de yuè fèn。
EN Our performance data combined with categorization gives your customers a more accessible way to choose a PC. Instead of trying to compare complicated specifications, they can choose a PC based on the activities that are most important to them.
ZH 我们的性能数据与分类结合在一起，可让您的客户更轻松地选择 PC。他们可以根据自己最看重的活动来选择 PC，而无需尝试比较各种复杂规格。
Transliteração wǒ men de xìng néng shù jù yǔ fēn lèi jié hé zài yī qǐ， kě ràng nín de kè hù gèng qīng sōng de xuǎn zé PC。tā men kě yǐ gēn jù zì jǐ zuì kàn zhòng de huó dòng lái xuǎn zé PC， ér wú xū cháng shì bǐ jiào gè zhǒng fù zá guī gé。
EN If you choose to sign in through Facebook, we will collect and store your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.
ZH 如果您选择通过 Facebook 登录，我们会收集和存储您的用户名。您还可以选择向您的账户关联一个电子邮件地址。
Transliteração rú guǒ nín xuǎn zé tōng guò Facebook dēng lù， wǒ men huì shōu jí hé cún chǔ nín de yòng hù míng。nín hái kě yǐ xuǎn zé xiàng nín de zhàng hù guān lián yī gè diàn zi yóu jiàn de zhǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
correctly entered correctly displayed correctly used correctly working correctly seo performance correctly fit correctly correctly process verified correctly correctly address implemented correctly data correctly appear correctly correctly display questions correctly correctly redirects installed correctly configured correctly correctly show light correctly test correctly correctly verify understand correctly works correctly email address correctly correctly balanced deployed correctly set correctly targeted correctly display correctly correctly based fired correctly before loading correctly com correctly it's working correctly correctly restored display content correctly content correctly correctly enter correctly by navigating functioning correctly longer functions correctly stopped working correctly correctly handling figma sms is correctly webhook correctly dimensions correctly executed correctly cutting marks correctly configure dkim correctly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe