EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traduzir "because we could" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because we could" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de because we could
inglês
chinês
ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"
Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"
Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"
EN What's that? You're eagerly waiting for the next question because you've noticed we haven't asked once in a while? Well, aren't you intuitive and perceptive? You hit the nail right on the head because we've got a question all lined up for you!
ZH 那是什么？你急切地等待下一个问题，因为你注意到我们没有偶尔问过一次？嗯，你不是直观和看性吗？你在头上钉了一头指甲，因为我们有一个问题都为你排队了！
Transliteração nà shì shén me？ nǐ jí qiè de děng dài xià yī gè wèn tí， yīn wèi nǐ zhù yì dào wǒ men méi yǒu ǒu ěr wèn guò yī cì？ ń， nǐ bù shì zhí guān hé kàn xìng ma？ nǐ zài tóu shàng dīng le yī tóu zhǐ jiǎ， yīn wèi wǒ men yǒu yī gè wèn tí dōu wèi nǐ pái duì le！
EN It does not focuses on your security because it has a weak SSL encryption and Peer-to-tunneling and because of that, your system will be vulnerable to hacking.
ZH 它不关注您的安全性，因为它的安全性较弱 SSL加密 和点对点隧道，因此，您的系统将很容易受到黑客攻击。
Transliteração tā bù guān zhù nín de ān quán xìng， yīn wèi tā de ān quán xìng jiào ruò SSL jiā mì hé diǎn duì diǎn suì dào， yīn cǐ， nín de xì tǒng jiāng hěn róng yì shòu dào hēi kè gōng jī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
ZH 企业需要基于危机状况或是核心策略的要求，对数字化通信工具进行评估。远程办公现在已经非常普遍，云通信服务也将变得更为普及。
Transliteração qǐ yè xū yào jī yú wēi jī zhuàng kuàng huò shì hé xīn cè lüè de yào qiú， duì shù zì huà tōng xìn gōng jù jìn xíng píng gū。yuǎn chéng bàn gōng xiàn zài yǐ jīng fēi cháng pǔ biàn， yún tōng xìn fú wù yě jiāng biàn dé gèng wèi pǔ jí。
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
ZH 借助 Citrix，可以随时随地根据需要安全可靠地工作。由于能够随时随地工作，我们可提供更高品质的客户服务，从而增强竞争优势。
Transliteração jiè zhù Citrix， kě yǐ suí shí suí de gēn jù xū yào ān quán kě kào de gōng zuò。yóu yú néng gòu suí shí suí de gōng zuò， wǒ men kě tí gōng gèng gāo pǐn zhì de kè hù fú wù， cóng ér zēng qiáng jìng zhēng yōu shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Okay, okay we’re kidding. Sort of. Because we’ve all copped out, a time or two (or ten), by posting our fabulous photos paired with a tired quote. Or, worse – an emoji. Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
ZH 好吧,我們開玩笑了有點.因為我們都已經退出, 一兩個時間 (或十), 通過張貼我們的神話般的照片搭配一個疲憊的報價。或者, 更糟的是 , 表情符號。因為我們想說的太長,太複雜,或者太複雜。
Transliteração hǎo ba, wǒ men kāi wán xiào le yǒu diǎn. yīn wèi wǒ men dōu yǐ jīng tuì chū, yī liǎng gè shí jiān (huò shí), tōng guò zhāng tiē wǒ men de shén huà bān de zhào piàn dā pèi yī gè pí bèi de bào jià。huò zhě, gèng zāo de shì , biǎo qíng fú hào。yīn wèi wǒ men xiǎng shuō de tài zhǎng, tài fù zá, huò zhě tài fù zá。
EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to
ZH 一般来说，我们在欧盟范围内存储您的数据。任何发送到非欧盟第三方的数据都应该提供足够的保护，因为他们有具有约束力的公司规则，或者因为他们已经遵守了
Transliteração yī bān lái shuō， wǒ men zài ōu méng fàn wéi nèi cún chǔ nín de shù jù。rèn hé fā sòng dào fēi ōu méng dì sān fāng de shù jù dōu yīng gāi tí gōng zú gòu de bǎo hù， yīn wèi tā men yǒu jù yǒu yuē shù lì de gōng sī guī zé， huò zhě yīn wèi tā men yǐ jīng zūn shǒu le
EN The St. Kitts project is famous because of its many sales channels, mainly because the real estate project has many benefits for the intermediary. There are also many negative news.
ZH 聖基茨的項目因為銷售渠道多，名氣大，主要是因為房產項目給中介的好處多。另外負面新聞也是很多。
Transliteração shèng jī cí de xiàng mù yīn wèi xiāo shòu qú dào duō， míng qì dà， zhǔ yào shì yīn wèi fáng chǎn xiàng mù gěi zhōng jiè de hǎo chù duō。lìng wài fù miàn xīn wén yě shì hěn duō。
EN If we remove your drug from the formulary, but not because of a sudden recall or because a new generic drug has replaced it.
ZH 我們把您使用的藥物從藥物表刪除了，但並非是由於發生突然回收或有新非商標藥物取代的原因
Transliteração wǒ men bǎ nín shǐ yòng de yào wù cóng yào wù biǎo shān chú le， dàn bìng fēi shì yóu yú fā shēng tū rán huí shōu huò yǒu xīn fēi shāng biāo yào wù qǔ dài de yuán yīn
EN For the men in your life who dream about the outdoors from their desks. Who climb mountains not because they’re there, but because they’re beautiful. For the practical man on your list who’ll always jump over the fence before he looks for a gate.
ZH 送给您生活中期待能离开办公桌并开展户外活动的男士。他们不是为了爬山而爬山，而是为了山上的美景。送给您心愿单上总是不按常理出牌的实务派男士。
Transliteração sòng gěi nín shēng huó zhōng qī dài néng lí kāi bàn gōng zhuō bìng kāi zhǎn hù wài huó dòng de nán shì。tā men bù shì wèi le pá shān ér pá shān， ér shì wèi le shān shàng de měi jǐng。sòng gěi nín xīn yuàn dān shàng zǒng shì bù àn cháng lǐ chū pái de shí wù pài nán shì。
EN Those that collateralize their assets in DeFi are doing it because “the number go up,” and those who are borrowing do it also because “the number go up,” author ZeMing Dao writes.
ZH 涓滴理论认为，精英阶层的财富增长会对社会其他阶层产生积极影响，就像通过上层阶级的消费和投资，下层阶级的利润也会受到影响一样。
Transliteração juān dī lǐ lùn rèn wèi， jīng yīng jiē céng de cái fù zēng zhǎng huì duì shè huì qí tā jiē céng chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng， jiù xiàng tōng guò shàng céng jiē jí de xiāo fèi hé tóu zī， xià céng jiē jí de lì rùn yě huì shòu dào yǐng xiǎng yī yàng。
EN The indicators are increasing because of the higher level of quality demanded by customers and because of the startup of new plants. Analysis of this trend has focused Stevanato Group’s commitment to improving energy efficiency.
ZH 对质量的更高要求以及新工厂的运营导致这两个指标不断升高，但是在分析此趋势后，斯蒂瓦那托集团现在开始着手大力提高能效。
Transliteração duì zhì liàng de gèng gāo yào qiú yǐ jí xīn gōng chǎng de yùn yíng dǎo zhì zhè liǎng gè zhǐ biāo bù duàn shēng gāo， dàn shì zài fēn xī cǐ qū shì hòu， sī dì wǎ nà tuō jí tuán xiàn zài kāi shǐ zhe shǒu dà lì tí gāo néng xiào。
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
ZH 企业需要基于危机状况或是核心策略的要求，对数字化通信工具进行评估。远程办公现在已经非常普遍，云通信服务也将变得更为普及。
Transliteração qǐ yè xū yào jī yú wēi jī zhuàng kuàng huò shì hé xīn cè lüè de yào qiú， duì shù zì huà tōng xìn gōng jù jìn xíng píng gū。yuǎn chéng bàn gōng xiàn zài yǐ jīng fēi cháng pǔ biàn， yún tōng xìn fú wù yě jiāng biàn dé gèng wèi pǔ jí。
EN Okay, okay we’re kidding. Sort of. Because we’ve all copped out, a time or two (or ten), by posting our fabulous photos paired with a tired quote. Or, worse – an emoji. Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
ZH 好吧,我們開玩笑了有點.因為我們都已經退出, 一兩個時間 (或十), 通過張貼我們的神話般的照片搭配一個疲憊的報價。或者, 更糟的是 , 表情符號。因為我們想說的太長,太複雜,或者太複雜。
Transliteração hǎo ba, wǒ men kāi wán xiào le yǒu diǎn. yīn wèi wǒ men dōu yǐ jīng tuì chū, yī liǎng gè shí jiān (huò shí), tōng guò zhāng tiē wǒ men de shén huà bān de zhào piàn dā pèi yī gè pí bèi de bào jià。huò zhě, gèng zāo de shì , biǎo qíng fú hào。yīn wèi wǒ men xiǎng shuō de tài zhǎng, tài fù zá, huò zhě tài fù zá。
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN Because there’s no third party involved, and because encrypted records of transactions are shared across participants, there’s no need to question whether information has been altered for personal benefit.
ZH 因为没有第三方参与，而且会在参与者之间共享加密的交易记录，所以不必质疑是否会为了个人利益而更改了信息。
Transliteração yīn wèi méi yǒu dì sān fāng cān yǔ， ér qiě huì zài cān yǔ zhě zhī jiān gòng xiǎng jiā mì de jiāo yì jì lù， suǒ yǐ bù bì zhì yí shì fǒu huì wèi le gè rén lì yì ér gèng gǎi le xìn xī。
EN If you?re just starting out, you should ask yourself whether you?re looking for a CMS because you heard that you needed one, or because the need for one is greater than any potential costs.
ZH 如果您才刚入门，那麽您该思考，您使用 CMS 的原因是因为您听说您需要使用它，还是因为对 CMS 的需求大于任何潜在成本。
Transliteração rú guǒ nín cái gāng rù mén， nà mó nín gāi sī kǎo， nín shǐ yòng CMS de yuán yīn shì yīn wèi nín tīng shuō nín xū yào shǐ yòng tā， hái shì yīn wèi duì CMS de xū qiú dà yú rèn hé qián zài chéng běn。
EN “Colin Powell dedicated his extraordinary life to public service because he never stopped believing in America,” Blinken said. “And we believe in America in no small part because it helped produce someone like Colin Powell.”
ZH 布林肯说：“科林·鲍威尔将他非凡的一生奉献给了公共服务，因为他对美国怀有坚定的信心，从未动摇。我们对美国的信心在很大程度上源于它哺育了像科林·鲍威尔这样的人。”
Transliteração bù lín kěn shuō：“kē lín·bào wēi ěr jiāng tā fēi fán de yī shēng fèng xiàn gěi le gōng gòng fú wù， yīn wèi tā duì měi guó huái yǒu jiān dìng de xìn xīn， cóng wèi dòng yáo。wǒ men duì měi guó de xìn xīn zài hěn dà chéng dù shàng yuán yú tā bǔ yù le xiàng kē lín·bào wēi ěr zhè yàng de rén。”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
ZH 「我們的員工超愛 Zendesk Support，這套系統的自動化回覆功能讓他們相信所有問題都能獲得妥善管理」，Bedelis 說道。 「這套系統完美兼顧了操作簡易性與強大功能，我們的客服專員超愛的。」
Transliteração 「wǒ men de yuán gōng chāo ài Zendesk Support， zhè tào xì tǒng de zì dòng huà huí fù gōng néng ràng tā men xiāng xìn suǒ yǒu wèn tí dōu néng huò dé tuǒ shàn guǎn lǐ」，Bedelis shuō dào。 「zhè tào xì tǒng wán měi jiān gù le cāo zuò jiǎn yì xìng yǔ qiáng dà gōng néng， wǒ men de kè fú zhuān yuán chāo ài de。」
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
ZH 若我們因您使用我們服務而執行之行為，或因您違反本條款而導致我們遭起訴，我們預期您會站在我們的立場為該訴訟辯護，並支付法院判決的任何損害賠償。
Transliteração ruò wǒ men yīn nín shǐ yòng wǒ men fú wù ér zhí xíng zhī xíng wèi， huò yīn nín wéi fǎn běn tiáo kuǎn ér dǎo zhì wǒ men zāo qǐ sù， wǒ men yù qī nín huì zhàn zài wǒ men de lì chǎng wèi gāi sù sòng biàn hù， bìng zhī fù fǎ yuàn pàn jué de rèn hé sǔn hài péi cháng。
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
ZH 如果竞争对手的表现优于您，则可能是因为他们保持着新鲜的内容。
Transliteração rú guǒ jìng zhēng duì shǒu de biǎo xiàn yōu yú nín， zé kě néng shì yīn wèi tā men bǎo chí zhe xīn xiān de nèi róng。
EN Or could we? Because if the pandemic has also given us anything, it’s been
ZH 或者说，其实我们可以？因为，如果说疫情也给我们带来了收获，那便是对基本原则
Transliteração huò zhě shuō， qí shí wǒ men kě yǐ？ yīn wèi， rú guǒ shuō yì qíng yě gěi wǒ men dài lái le shōu huò， nà biàn shì duì jī běn yuán zé
EN I’m reaching out to you because I wanted to ask if we could get a link on article https://www.bloggersideas.com/affiliate-marketing-tracking-software/
ZH 我与您联系是因为我想问我们能否获得文章链接 https://www.bloggersideas.com/affiliate-marketing-tracking-software/
Transliteração wǒ yǔ nín lián xì shì yīn wèi wǒ xiǎng wèn wǒ men néng fǒu huò dé wén zhāng liàn jiē https://www.bloggersideas.com/affiliate-marketing-tracking-software/
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN This could be because the page has moved, no longer exists, or you typed in the wrong URL. If you believe this page is missing, please file a support ticket so we can investigate the problem.
ZH 这可能是因为页面已经移动,不复存在,或者你输入了错误的URL。如果你认为这个页面缺失,请提交支持工单,以便我们能调查这个问题。
Transliteração zhè kě néng shì yīn wèi yè miàn yǐ jīng yí dòng, bù fù cún zài, huò zhě nǐ shū rù le cuò wù deURL。rú guǒ nǐ rèn wèi zhè gè yè miàn quē shī, qǐng tí jiāo zhī chí gōng dān, yǐ biàn wǒ men néng diào chá zhè gè wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer. “Unlike hardware repairs which have to be done onsite, printing and scanning related issues can be handled remotely,” said Meade.
ZH 這些都是不必要的拜訪，因為許多問題無需前往客戶即可解決。 “與必須現場進行的硬件維修不同，可以遠端處理與列印和掃描相關的問題，” Meade說。
Transliteração zhè xiē dōu shì bù bì yào de bài fǎng， yīn wèi xǔ duō wèn tí wú xū qián wǎng kè hù jí kě jiě jué。 “yǔ bì xū xiàn chǎng jìn xíng de yìng jiàn wéi xiū bù tóng， kě yǐ yuǎn duān chù lǐ yǔ liè yìn hé sǎo miáo xiāng guān de wèn tí，” Meade shuō。
EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”
ZH “ 没有国泰银行，我甚至无法购车，因为我无法获得汽车贷款，” 胡先生说。“没有国泰银行，我无法发展自己的企业！”
Transliteração “ méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ shén zhì wú fǎ gòu chē， yīn wèi wǒ wú fǎ huò dé qì chē dài kuǎn，” hú xiān shēng shuō。“méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ wú fǎ fā zhǎn zì jǐ de qǐ yè！”
EN When Space Ape was considering who to work with, they knew Unity could be a strong partner because they’d already built three successful games with the Unity engine and had a good relationship with the people behind it.
ZH 当 Space Ape 考虑与谁合作时，他们知道 Unity 可以成为一家强大的合作伙伴，因为他们已经使用 Unity 引擎制作了三款非常成功的游戏，并且与其客户建立了良好的关系。
Transliteração dāng Space Ape kǎo lǜ yǔ shéi hé zuò shí， tā men zhī dào Unity kě yǐ chéng wèi yī jiā qiáng dà de hé zuò huǒ bàn， yīn wèi tā men yǐ jīng shǐ yòng Unity yǐn qíng zhì zuò le sān kuǎn fēi cháng chéng gōng de yóu xì， bìng qiě yǔ qí kè hù jiàn lì le liáng hǎo de guān xì。
EN Is that avocado ripe or not? It’s hard to tell because the human eye only sees a limited amount of colours. If you have a spare 20,000 euros, you could buy a hyperspectral imaging system to tell you if your avocados are the right shade of green.
ZH 那个鳄梨算是熟了吗？难说，因为人眼只能识别出有限种类的颜色。假如手头有2万欧元闲钱的话，你可以买一套高光谱成像系统，从而知道你那只牛油果的绿色是不是已经到了正确的色度。
Transliteração nà gè è lí suàn shì shú le ma？ nán shuō， yīn wèi rén yǎn zhǐ néng shì bié chū yǒu xiàn zhǒng lèi de yán sè。jiǎ rú shǒu tóu yǒu2wàn ōu yuán xián qián de huà， nǐ kě yǐ mǎi yī tào gāo guāng pǔ chéng xiàng xì tǒng， cóng ér zhī dào nǐ nà zhǐ niú yóu guǒ de lǜ sè shì bù shì yǐ jīng dào le zhèng què de sè dù。
EN Ms. Kitagawa is hoping the café could be an opportunity for people to come and like Yanaka. Because this place has a lot of stories, you may want to visit again and again.
ZH 创造让更多人了解并爱上谷中这一地段的契机，是北川女士的心愿。凝结着百般传闻的精彩空间，一定会吸引您想要屡屡造访。
Transliteração chuàng zào ràng gèng duō rén le jiě bìng ài shàng gǔ zhōng zhè yī de duàn de qì jī， shì běi chuān nǚ shì de xīn yuàn。níng jié zhe bǎi bān chuán wén de jīng cǎi kōng jiān， yī dìng huì xī yǐn nín xiǎng yào lǚ lǚ zào fǎng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could be because could worry could spend could run could anyone could ever something could could achieve could lead could harm could then everyone could benefit never could could replace everyone could could want could create could cause could send could end solutions could design could could meet much could safety could could damage could go could thus could start message could could technology could say could influence provider could could track could ask could put together photographs could case could could reduce could save could keep could create value could even could happen could come could provide could include could grow could scale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe