EN Our new bag, Anne, debuted on the runway – an equestrian-inspired shape, detailed with iconic Thomas Burberry Monogram hardware and leather bridle straps. Contrasting the playful Lola bag, in a new iteration as a bum bag, and the giant Pocket Bag.
ZH 全新包款 Anne 於時裝秀首次亮相，靈感源自馬術風格，飾有標誌性 Thomas Burberry 花押字金屬配件和皮革韁帶。相較之下，全新打造的俏皮 Lola 腰包和超大 Pocket 包展現出特立的對比效果。
Transliteração quán xīn bāo kuǎn Anne yú shí zhuāng xiù shǒu cì liàng xiāng， líng gǎn yuán zì mǎ shù fēng gé， shì yǒu biāo zhì xìng Thomas Burberry huā yā zì jīn shǔ pèi jiàn hé pí gé jiāng dài。xiāng jiào zhī xià， quán xīn dǎ zào de qiào pí Lola yāo bāo hé chāo dà Pocket bāo zhǎn xiàn chū tè lì de duì bǐ xiào guǒ。
EN If you lose your bag, you can set the status to “Report as lost”. In case the bag is found and the finder contacts the Victorinox Service Center, we will contact you to reunite you with your bag.
ZH 如果遺失箱包，您可以設定狀態為「報告為失物」。若有人找回箱包及聯絡 Victorinox 服務中心，我們會聯絡您，以便您與您的箱包重逢。
Transliteração rú guǒ yí shī xiāng bāo， nín kě yǐ shè dìng zhuàng tài wèi 「bào gào wèi shī wù」。ruò yǒu rén zhǎo huí xiāng bāo jí lián luò Victorinox fú wù zhōng xīn， wǒ men huì lián luò nín， yǐ biàn nín yǔ nín de xiāng bāo zhòng féng。
EN It says that this is the full version , except for dental but there are more than just dental missing or that you have to purchase. Seems like a rip off
ZH 总体来说还是非常不错，但是在保存视图的时候，有时候会自动添加一些器官进去，就非常不好了，还有没有动脉静脉这些单独的模块，如果有就更好了
Transliteração zǒng tǐ lái shuō hái shì fēi cháng bù cuò， dàn shì zài bǎo cún shì tú de shí hòu， yǒu shí hòu huì zì dòng tiān jiā yī xiē qì guān jìn qù， jiù fēi cháng bù hǎo le， hái yǒu méi yǒu dòng mài jìng mài zhè xiē dān dú de mó kuài， rú guǒ yǒu jiù gèng hǎo le
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components. Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.
ZH 牙科行业依赖肖特为手持设备、设备显示器和电子元件提供的精确照明。 特种玻璃粉也是牙科修补材料的关键成分，可提高其耐用性和美观性。
Transliteração yá kē xíng yè yī lài xiào tè wèi shǒu chí shè bèi、 shè bèi xiǎn shì qì hé diàn zi yuán jiàn tí gōng de jīng què zhào míng。 tè zhǒng bō lí fěn yě shì yá kē xiū bǔ cái liào de guān jiàn chéng fēn， kě tí gāo qí nài yòng xìng hé měi guān xìng。
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components. Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.
ZH 牙科行业依赖肖特为手持设备、设备显示器和电子元件提供的精确照明。 特种玻璃粉也是牙科修补材料的关键成分，可提高其耐用性和美观性。
Transliteração yá kē xíng yè yī lài xiào tè wèi shǒu chí shè bèi、 shè bèi xiǎn shì qì hé diàn zi yuán jiàn tí gōng de jīng què zhào míng。 tè zhǒng bō lí fěn yě shì yá kē xiū bǔ cái liào de guān jiàn chéng fēn， kě tí gāo qí nài yòng xìng hé měi guān xìng。
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ZH 一个小学生手举美国陆军在吉布提维阿课堂上提供的牙具。 (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
Transliteração yī gè xiǎo xué shēng shǒu jǔ měi guó lù jūn zài jí bù tí wéi ā kè táng shàng tí gōng de yá jù。 (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ZH 一个小学生手举美国陆军在吉布提维阿课堂上提供的牙具。 (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
Transliteração yī gè xiǎo xué shēng shǒu jǔ měi guó lù jūn zài jí bù tí wéi ā kè táng shàng tí gōng de yá jù。 (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
EN How do I register my bag for the Swiss Tracker™ Bag Tracking Program?
ZH 我應如何為我的箱包登記 Swiss Tracker™ 箱包追蹤計劃？
Transliteração wǒ yīng rú hé wèi wǒ de xiāng bāo dēng jì Swiss Tracker™ xiāng bāo zhuī zōng jì huà？
EN Surely there is not a woman alive who could imagine life without a bag, whether he everyday shopper or a clutch for the evening – and of course, the capacious and handy women's travel bag that she takes on every trip.
ZH 世界上地女士可能不可想象没有包袋的生活，旅行包从过去的不方便和不适用的粗包发展到今日的旅行中不可缺少的配饰。
Transliteração shì jiè shàng de nǚ shì kě néng bù kě xiǎng xiàng méi yǒu bāo dài de shēng huó， lǚ xíng bāo cóng guò qù de bù fāng biàn hé bù shì yòng de cū bāo fā zhǎn dào jīn rì de lǚ xíng zhōng bù kě quē shǎo de pèi shì。
EN FLEET Bag FLEET Bag transports individual bags inside the baggage hall and supports the screening, buffering and sortation processes.
ZH FLEET Bag FLEET Bag 负责行李房内的单件行李输送，可应用于安检、缓冲和分拣等流程，并最终将行李输送至正确的装运工位。
Transliteração FLEET Bag FLEET Bag fù zé xíng lǐ fáng nèi de dān jiàn xíng lǐ shū sòng， kě yīng yòng yú ān jiǎn、 huǎn chōng hé fēn jiǎn děng liú chéng， bìng zuì zhōng jiāng xíng lǐ shū sòng zhì zhèng què de zhuāng yùn gōng wèi。
EN Resheath the laryngoscope immediately post intubation or place within a sealed specimen bag. Seal all used airway equipment in a double zip-locked plastic bag. The used airway equipment must then be removed for decontamination and disinfection.
ZH 插管后立即裹住喉镜，或将其放入密闭的标本袋。所有使用后的气道设备都应放入双层带拉链的塑料袋内密封。必须将使用过的气道设备运送至指定地点进行去污和消毒。
Transliteração chā guǎn hòu lì jí guǒ zhù hóu jìng， huò jiāng qí fàng rù mì bì de biāo běn dài。suǒ yǒu shǐ yòng hòu de qì dào shè bèi dōu yīng fàng rù shuāng céng dài lā liàn de sù liào dài nèi mì fēng。bì xū jiāng shǐ yòng guò de qì dào shè bèi yùn sòng zhì zhǐ dìng de diǎn jìn xíng qù wū hé xiāo dú。
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies
ZH 商业及专业服务, 牙科诊所与用品
Transliteração shāng yè jí zhuān yè fú wù, yá kē zhěn suǒ yǔ yòng pǐn
EN Special conditions pertaining to the registration of .dental
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti
ZH 为吉布提送去笑容和口腔保健
Transliteração wèi jí bù tí sòng qù xiào róng hé kǒu qiāng bǎo jiàn
EN Comprehensive health, dental benefits, 24/7 confidential mental health concierge, $600 / year for wellbeing activities, and free financial planning support
ZH 全面的健康福利，牙科福利，24/7 保密的心理健康礼宾服务，600 美元/年的福利活动以及免费的财务规划支持
Transliteração quán miàn de jiàn kāng fú lì， yá kē fú lì，24/7 bǎo mì de xīn lǐ jiàn kāng lǐ bīn fú wù，600 měi yuán/nián de fú lì huó dòng yǐ jí miǎn fèi de cái wù guī huà zhī chí
EN The Single-Provider-Operator-Anesthetist Model for Dental Deep Sedation/Anesthesia: A Major Safety Issue for Children
ZH 牙科深度镇静/麻醉的“单一 ? 医务人员 ? 操作员 ? 麻醉医师模式”：儿童患者主要安全隐患
Transliteração yá kē shēn dù zhèn jìng/má zuì de “dān yī ? yī wù rén yuán ? cāo zuò yuán ? má zuì yī shī mó shì”： ér tóng huàn zhě zhǔ yào ān quán yǐn huàn
EN Pharma, Medical Devices, Dental, Laboratory and Diagnostic, ...
ZH 制药、医疗设备、牙科、实验室和诊断...
Transliteração zhì yào、 yī liáo shè bèi、 yá kē、 shí yàn shì hé zhěn duàn...
EN That's why we look after you with great packages that exceed industry norms and deliver: health, pensions, dental, optical, generous time off and more.
ZH 我们将以超出行业标准的薪酬待遇为你解决后顾之忧：健康保险、养老金、牙科保险、视力保险、慷慨的休假等等。
Transliteração wǒ men jiāng yǐ chāo chū xíng yè biāo zhǔn de xīn chóu dài yù wèi nǐ jiě jué hòu gù zhī yōu： jiàn kāng bǎo xiǎn、 yǎng lǎo jīn、 yá kē bǎo xiǎn、 shì lì bǎo xiǎn、 kāng kǎi de xiū jiǎ děng děng。
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti | ShareAmerica
ZH 为吉布提送去笑容和口腔保健 | ShareAmerica
Transliteração wèi jí bù tí sòng qù xiào róng hé kǒu qiāng bǎo jiàn | ShareAmerica
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ZH 美国陆军中士、牙科保健医师沃兰塔·斯托瓦尔在与吉布提维阿妇女协会联合举办的培训课上，正在教一个女孩如何刷牙。(U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
Transliteração měi guó lù jūn zhōng shì、 yá kē bǎo jiàn yī shī wò lán tǎ·sī tuō wǎ ěr zài yǔ jí bù tí wéi ā fù nǚ xié huì lián hé jǔ bàn de péi xùn kè shàng， zhèng zài jiào yī gè nǚ hái rú hé shuā yá。(U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, shared her expertise on the subject earlier this year with children in Djibouti.
ZH 美国陆军中士沃兰塔·斯托瓦尔（Volanta Stovall）是牙科保健医师，今年她用自己的专长为吉布提的儿童服务。
Transliteração měi guó lù jūn zhōng shì wò lán tǎ·sī tuō wǎ ěr （Volanta Stovall） shì yá kē bǎo jiàn yī shī， jīn nián tā yòng zì jǐ de zhuān zhǎng wèi jí bù tí de ér tóng fú wù。
EN “I love engaging with children who can start their dental care at a young age and gain the knowledge to avoid oral diseases throughout their lives,” Stovall said.
ZH 斯托瓦尔说，“我喜欢和儿童打交道，让他们从很小就能够保护牙齿，并懂得在一生中如何避免口腔疾病”。
Transliteração sī tuō wǎ ěr shuō，“wǒ xǐ huān hé ér tóng dǎ jiāo dào， ràng tā men cóng hěn xiǎo jiù néng gòu bǎo hù yá chǐ， bìng dǒng dé zài yī shēng zhōng rú hé bì miǎn kǒu qiāng jí bìng”。
EN The goal of the class was to educate children about dental health and to train the teachers.
ZH 培训课的目的是为儿童提供口腔健康知识，同时培训教师。
Transliteração péi xùn kè de mù de shì wèi ér tóng tí gōng kǒu qiāng jiàn kāng zhī shì， tóng shí péi xùn jiào shī。
EN Comprehensive medical benefit (outpatient clinic, specialist, dental, hospitalization and surgical)
ZH 全面医疗福利（门诊诊所、专科、牙科，住院和外科）
Transliteração quán miàn yī liáo fú lì （mén zhěn zhěn suǒ、 zhuān kē、 yá kē， zhù yuàn hé wài kē）
EN Dental and vision plan benefit information can be found below, regardless of your plan type or name. If you have any other questions, please contact Member Services.
ZH 請參閱下列牙科及眼科計劃保障的資料。如有疑問，請聯絡 會員服務中心
Transliteração qǐng cān yuè xià liè yá kē jí yǎn kē jì huà bǎo zhàng de zī liào。rú yǒu yí wèn， qǐng lián luò huì yuán fú wù zhōng xīn
EN Delta Dental In-Network Provider Search
ZH 尋找 Delta Dental 網絡醫生
Transliteração xún zhǎo Delta Dental wǎng luò yī shēng
EN Optional Vision & Dental Rider Rate
ZH 可附加的成人牙科 (DeltaCare USA) 及眼科保障 (VSP) (可選擇參加) 2021
Transliteração kě fù jiā de chéng rén yá kē (DeltaCare USA) jí yǎn kē bǎo zhàng (VSP) (kě xuǎn zé cān jiā) 2021
EN Full-time associates are eligible for benefits including medical, dental and vision.
ZH 全職夥伴們可以享受到醫療、牙科和視力方面的福利。
Transliteração quán zhí huǒ bàn men kě yǐ xiǎng shòu dào yī liáo、 yá kē hé shì lì fāng miàn de fú lì。
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies
EN In the case of toothache or a dental emergency, please contact the nearest dentist. Unless you have the necessary insurance, you will usually have to bear the costs yourself. For emergencies outside of opening times, please contact an emergency...
ZH 如果患齒痛或需要看齒科急診，請聯繫最近的齒科。無論是否有必要的保險，通常都要自己承擔看齒科的花費。營業時間以外的急診，請聯繫急診服務。有關急診服務的清單，急診服務
Transliteração rú guǒ huàn chǐ tòng huò xū yào kàn chǐ kē jí zhěn， qǐng lián xì zuì jìn de chǐ kē。wú lùn shì fǒu yǒu bì yào de bǎo xiǎn， tōng cháng dōu yào zì jǐ chéng dān kàn chǐ kē de huā fèi。yíng yè shí jiān yǐ wài de jí zhěn， qǐng lián xì jí zhěn fú wù。yǒu guān jí zhěn fú wù de qīng dān， jí zhěn fú wù
EN The Single-Provider-Operator-Anesthetist Model for Dental Deep Sedation/Anesthesia: A Major Safety Issue for Children
ZH 牙科深度镇静/麻醉的“单一 ? 医务人员 ? 操作员 ? 麻醉医师模式”：儿童患者主要安全隐患
Transliteração yá kē shēn dù zhèn jìng/má zuì de “dān yī ? yī wù rén yuán ? cāo zuò yuán ? má zuì yī shī mó shì”： ér tóng huàn zhě zhǔ yào ān quán yǐn huàn
EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners. No chance of back pain or tired eyes!
ZH 柏林团队除了基本的医疗保险外，还能享受职业健康保险，其中包含对眼科、牙科、保健和非医疗服务的充分补贴。让您远离腰背酸痛和视力疲劳！
Transliteração bǎi lín tuán duì chú le jī běn de yī liáo bǎo xiǎn wài， hái néng xiǎng shòu zhí yè jiàn kāng bǎo xiǎn， qí zhōng bāo hán duì yǎn kē、 yá kē、 bǎo jiàn hé fēi yī liáo fú wù de chōng fēn bǔ tiē。ràng nín yuǎn lí yāo bèi suān tòng hé shì lì pí láo！
EN Pharma, Medical Devices, Dental, Laboratory and Diagnostic, ...
ZH 制药、医疗设备、牙科、实验室和诊断...
Transliteração zhì yào、 yī liáo shè bèi、 yá kē、 shí yàn shì hé zhěn duàn...
EN Stay healthy with exceptional health, dental, and vision coverage. We also offer 401K, life insurance, and long-term disability
ZH 通過卓越的健康、牙科和視力覆蓋保持健康。我們還提供401K，人壽保險和長期殘疾
Transliteração tōng guò zhuō yuè de jiàn kāng、 yá kē hé shì lì fù gài bǎo chí jiàn kāng。wǒ men hái tí gōng401K， rén shòu bǎo xiǎn hé zhǎng qī cán jí
EN Human Biological Materials including mechanical properties of human tissues, including bone, cartilage, ligaments, tendons, circulatory and dental tissues is available for Granta MI Enterprise only.
ZH 僅限 Granta MI Enterprise 提供人體生物材料資料?其中包括骨骼、軟骨、韌帶、肌腱、循環系統和牙齒等人體組織的結構屬性。
Transliteração jǐn xiàn Granta MI Enterprise tí gōng rén tǐ shēng wù cái liào zī liào? qí zhōng bāo kuò gǔ gé、 ruǎn gǔ、 rèn dài、 jī jiàn、 xún huán xì tǒng hé yá chǐ děng rén tǐ zǔ zhī de jié gòu shǔ xìng。
EN My husband and I love travelling and learning different cultures. We are both in the Dental field and enjoy a healthy and active lifestyle.
ZH 我丈夫和我喜欢旅行和学习不同的文化。我们都在牙科领域，享受健康和积极的生活方式。
Transliteração wǒ zhàng fū hé wǒ xǐ huān lǚ xíng hé xué xí bù tóng de wén huà。wǒ men dōu zài yá kē lǐng yù， xiǎng shòu jiàn kāng hé jī jí de shēng huó fāng shì。
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti | ShareAmerica
ZH 为吉布提送去笑容和口腔保健 | ShareAmerica
Transliteração wèi jí bù tí sòng qù xiào róng hé kǒu qiāng bǎo jiàn | ShareAmerica
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ZH 美国陆军中士、牙科保健医师沃兰塔·斯托瓦尔在与吉布提维阿妇女协会联合举办的培训课上，正在教一个女孩如何刷牙。(U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
Transliteração měi guó lù jūn zhōng shì、 yá kē bǎo jiàn yī shī wò lán tǎ·sī tuō wǎ ěr zài yǔ jí bù tí wéi ā fù nǚ xié huì lián hé jǔ bàn de péi xùn kè shàng， zhèng zài jiào yī gè nǚ hái rú hé shuā yá。(U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti
ZH 为吉布提送去笑容和口腔保健
Transliteração wèi jí bù tí sòng qù xiào róng hé kǒu qiāng bǎo jiàn
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, shared her expertise on the subject earlier this year with children in Djibouti.
ZH 美国陆军中士沃兰塔·斯托瓦尔（Volanta Stovall）是牙科保健医师，今年她用自己的专长为吉布提的儿童服务。
Transliteração měi guó lù jūn zhōng shì wò lán tǎ·sī tuō wǎ ěr （Volanta Stovall） shì yá kē bǎo jiàn yī shī， jīn nián tā yòng zì jǐ de zhuān zhǎng wèi jí bù tí de ér tóng fú wù。
EN “I love engaging with children who can start their dental care at a young age and gain the knowledge to avoid oral diseases throughout their lives,” Stovall said.
ZH 斯托瓦尔说，“我喜欢和儿童打交道，让他们从很小就能够保护牙齿，并懂得在一生中如何避免口腔疾病”。
Transliteração sī tuō wǎ ěr shuō，“wǒ xǐ huān hé ér tóng dǎ jiāo dào， ràng tā men cóng hěn xiǎo jiù néng gòu bǎo hù yá chǐ， bìng dǒng dé zài yī shēng zhōng rú hé bì miǎn kǒu qiāng jí bìng”。
EN The goal of the class was to educate children about dental health and to train the teachers.
ZH 培训课的目的是为儿童提供口腔健康知识，同时培训教师。
Transliteração péi xùn kè de mù de shì wèi ér tóng tí gōng kǒu qiāng jiàn kāng zhī shì， tóng shí péi xùn jiào shī。
EN Topic No. 502, Medical and Dental Expenses | Internal Revenue Service
ZH 主題502, 醫療和牙科費用 | Internal Revenue Service
Transliteração zhǔ tí502, yī liáo hé yá kē fèi yòng | Internal Revenue Service
EN Topic No. 502, Medical and Dental Expenses
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe