Traduzir "around the nearby" para chinês

ZH 附近的人会搜索所有在目标位置附近的微信用户。用户可以选择是否启用此功能，又或者阻止微信获取他们的位置信息。

Transliteração fù jìn de rén huì sōu suǒ suǒ yǒu zài mù biāo wèi zhì fù jìn de wēi xìn yòng hù。yòng hù kě yǐ xuǎn zé shì fǒu qǐ yòng cǐ gōng néng， yòu huò zhě zǔ zhǐ wēi xìn huò qǔ tā men de wèi zhì xìn xī。

ZH 你的冰霜長矛和冰柱造成的傷害提高5%，並且對附近另外一名目標造成65%傷害。 你的黯冰箭和冰川長槍也會擊中附近另外一名目標，造成80%傷害。

Transliteração nǐ de bīng shuāng zhǎng máo hé bīng zhù zào chéng de shāng hài tí gāo5%， bìng qiě duì fù jìn lìng wài yī míng mù biāo zào chéng65%shāng hài。 nǐ de àn bīng jiàn hé bīng chuān zhǎng qiāng yě huì jī zhōng fù jìn lìng wài yī míng mù biāo， zào chéng80%shāng hài。

ZH 對地面擲出一柄充滿聖光的錘子，對附近敵人造成145點神聖傷害，並且每2秒為附近最多6名盟友恢復190點生命力，持續14秒。

Transliteração duì de miàn zhì chū yī bǐng chōng mǎn shèng guāng de chuí zi， duì fù jìn dí rén zào chéng145diǎn shén shèng shāng hài， bìng qiě měi2miǎo wèi fù jìn zuì duō6míng méng yǒu huī fù190diǎn shēng mìng lì， chí xù14miǎo。

ZH 附近的人会搜索所有在目标位置附近的微信用户。用户可以选择是否启用此功能，又或者阻止微信获取他们的位置信息。

Transliteração fù jìn de rén huì sōu suǒ suǒ yǒu zài mù biāo wèi zhì fù jìn de wēi xìn yòng hù。yòng hù kě yǐ xuǎn zé shì fǒu qǐ yòng cǐ gōng néng， yòu huò zhě zǔ zhǐ wēi xìn huò qǔ tā men de wèi zhì xìn xī。

ZH 附近的图郎基、国家公园村与奥阿库尼、雷蒂希 (Raetihi) 和陶马鲁努依 (Taumarunui) 小镇及周围也有多种住宿选择。

Transliteração fù jìn de tú láng jī、 guó jiā gōng yuán cūn yǔ ào ā kù ní、 léi dì xī (Raetihi) hé táo mǎ lǔ nǔ yī (Taumarunui) xiǎo zhèn jí zhōu wéi yě yǒu duō zhǒng zhù sù xuǎn zé。

• Raetihi
• 和陶马鲁努依
• Taumarunui

ZH Right around the corner ：就在一转弯的地方，就在旁边

Transliteração Right around the corner ： jiù zài yī zhuǎn wān de de fāng， jiù zài páng biān

ZH 东州监狱占据了整个街区，在其周边都可以路边停车。客人还可以使用附近的停车场。

Transliteração dōng zhōu jiān yù zhàn jù le zhěng gè jiē qū， zài qí zhōu biān dōu kě yǐ lù biān tíng chē。kè rén hái kě yǐ shǐ yòng fù jìn de tíng chē chǎng。

ZH 重創周圍所有敵人的靈體，對附近的敵人造成336點火焰傷害。同時抽取出最多5枚次級靈魂碎片，並把它們吸過來立即吞噬。

Transliteração zhòng chuàng zhōu wéi suǒ yǒu dí rén de líng tǐ， duì fù jìn de dí rén zào chéng336diǎn huǒ yàn shāng hài。tóng shí chōu qǔ chū zuì duō5méi cì jí líng hún suì piàn， bìng bǎ tā men xī guò lái lì jí tūn shì。

ZH 在友方目標身邊產生聖光爆發，將附近的敵人擊退並降低其移動速度70%，持續3秒。

Transliteração zài yǒu fāng mù biāo shēn biān chǎn shēng shèng guāng bào fā， jiāng fù jìn de dí rén jī tuì bìng jiàng dī qí yí dòng sù dù70%， chí xù3miǎo。

ZH 虚拟协助可帮助客人更多地了解附近的活动、位置周边的热门景点、天气、空气质量等，更多有自己的行程计划的酒店可以帮助客人找到他们的下一个天堂。

Transliteração xū nǐ xié zhù kě bāng zhù kè rén gèng duō de le jiě fù jìn de huó dòng、 wèi zhì zhōu biān de rè mén jǐng diǎn、 tiān qì、 kōng qì zhì liàng děng， gèng duō yǒu zì jǐ de xíng chéng jì huà de jiǔ diàn kě yǐ bāng zhù kè rén zhǎo dào tā men de xià yī gè tiān táng。

ZH 附近的图郎基、国家公园村与奥阿库尼、雷蒂希 (Raetihi) 和陶马鲁努依 (Taumarunui) 小镇及周围也有多种住宿选择。

Transliteração fù jìn de tú láng jī、 guó jiā gōng yuán cūn yǔ ào ā kù ní、 léi dì xī (Raetihi) hé táo mǎ lǔ nǔ yī (Taumarunui) xiǎo zhèn jí zhōu wéi yě yǒu duō zhǒng zhù sù xuǎn zé。

• Raetihi
• 和陶马鲁努依
• Taumarunui

ZH Right around the corner ：就在一转弯的地方，就在旁边

Transliteração Right around the corner ： jiù zài yī zhuǎn wān de de fāng， jiù zài páng biān

ZH 东州监狱占据了整个街区，在其周边都可以路边停车。客人还可以使用附近的停车场。

Transliteração dōng zhōu jiān yù zhàn jù le zhěng gè jiē qū， zài qí zhōu biān dōu kě yǐ lù biān tíng chē。kè rén hái kě yǐ shǐ yòng fù jìn de tíng chē chǎng。

ZH 不論您說什麼語言，我們都可以提供本地化的語系支援，並提供全球服務。

Transliteração bù lùn nín shuō shén me yǔ yán， wǒ men dōu kě yǐ tí gōng běn de huà de yǔ xì zhī yuán， bìng tí gōng quán qiú fú wù。

ZH 我们在全球有 12 个办公室，支持团队提供全天候技术协助，确保最优体验和最快的解决问题时间。

Transliteração wǒ men zài quán qiú yǒu 12 gè bàn gōng shì， zhī chí tuán duì tí gōng quán tiān hòu jì shù xié zhù， què bǎo zuì yōu tǐ yàn hé zuì kuài de jiě jué wèn tí shí jiān。

• 我们在全球有

ZH 結合一個瞭解數位營銷方式的團隊 ，您已經為自己建立了擊敗競爭對手的清晰道路。更多流量、潛在客戶和銷售正在等待那些知道怎樣利用Bing廣告的PPC營銷專家。

Transliteração jié hé yī gè liǎo jiě shù wèi yíng xiāo fāng shì de tuán duì ， nín yǐ jīng wèi zì jǐ jiàn lì le jī bài jìng zhēng duì shǒu de qīng xī dào lù。gèng duō liú liàng、 qián zài kè hù hé xiāo shòu zhèng zài děng dài nà xiē zhī dào zěn yàng lì yòngBing guǎng gào dePPC yíng xiāo zhuān jiā。

• 結合一個瞭解數位營銷方式的團隊

ZH 一般來說，Instagram廣告的CPC約為$0.2至$2美元，而Instagram廣告的CPM（每千次廣告展示成本）約為$5美元。

Transliteração yī bān lái shuō，Instagram guǎng gào deCPC yuē wèi$0.2zhì$2měi yuán， érInstagram guǎng gào deCPM （měi qiān cì guǎng gào zhǎn shì chéng běn） yuē wèi$5měi yuán。

ZH 平均数据泄露损失约为 392 万美元，数据泄露频繁发生，在美国每 40 秒就有一次攻击。美国受到数据泄露的影响尤其大。

Transliteração píng jūn shù jù xiè lù sǔn shī yuē wèi 392 wàn měi yuán， shù jù xiè lù pín fán fā shēng， zài měi guó měi 40 miǎo jiù yǒu yī cì gōng jī。měi guó shòu dào shù jù xiè lù de yǐng xiǎng yóu qí dà。

• 平均数据泄露损失约为

ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！

Transliteração chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！

• Clubhouse

ZH Crash和Coco還是會像以前那樣旋轉、跳躍、奔跑，但你別看他們這個樣子，他們這次可是準備了好幾個新招呢！

Transliteração Crash héCoco hái shì huì xiàng yǐ qián nà yàng xuán zhuǎn、 tiào yuè、 bēn pǎo， dàn nǐ bié kàn tā men zhè gè yàng zi， tā men zhè cì kě shì zhǔn bèi le hǎo jǐ gè xīn zhāo ne！

ZH 外匯市場很龐大, 並且持續大幅增長. 我們的預計顯示, 全世界有大約3,000家外匯經紀商正在運營,為超過1千萬位客戶服務.

Transliteração wài huì shì chǎng hěn páng dà, bìng qiě chí xù dà fú zēng zhǎng. wǒ men de yù jì xiǎn shì, quán shì jiè yǒu dà yuē3,000jiā wài huì jīng jì shāng zhèng zài yùn yíng, wèi chāo guò1qiān wàn wèi kè hù fú wù.

• 外匯市場很龐大
• 並且持續大幅增長
• 我們的預計顯示

ZH 本店的仙贝不仅以混装和赠品盒装形式出售，同时也提供散卖，刚好适于边吃边逛。游览团子坡之际，本店的仙贝一定会成为您信步漫游的绝佳伴侣。

Transliteração běn diàn de xiān bèi bù jǐn yǐ hùn zhuāng hé zèng pǐn hé zhuāng xíng shì chū shòu， tóng shí yě tí gōng sàn mài， gāng hǎo shì yú biān chī biān guàng。yóu lǎn tuán zi pō zhī jì， běn diàn de xiān bèi yī dìng huì chéng wèi nín xìn bù màn yóu de jué jiā bàn lǚ。

ZH 全新围巾系列以绚丽配色、花卉图案为关键词。可系于颈部，流露复古风情；或缠绕腕部、手袋乃至腰间，发挥风尚创意。考究气质时刻相随。

Transliteração quán xīn wéi jīn xì liè yǐ xuàn lì pèi sè、 huā huì tú àn wèi guān jiàn cí。kě xì yú jǐng bù， liú lù fù gǔ fēng qíng； huò chán rào wàn bù、 shǒu dài nǎi zhì yāo jiān， fā huī fēng shàng chuàng yì。kǎo jiū qì zhì shí kè xiāng suí。

ZH 透過統一我們組織的服務，圍繞五項志業領域 - 糖尿病、視力、飢餓、環境和兒童癌症 - 我們正產生更大的影響，克服我們在全球社區看到的挑戰。

Transliteração tòu guò tǒng yī wǒ men zǔ zhī de fú wù， wéi rào wǔ xiàng zhì yè lǐng yù - táng niào bìng、 shì lì、 jī è、 huán jìng hé ér tóng ái zhèng - wǒ men zhèng chǎn shēng gèng dà de yǐng xiǎng， kè fú wǒ men zài quán qiú shè qū kàn dào de tiāo zhàn。

ZH 新冠疫情加劇了全球食物不足的問題。探索創新的方法來為這一全球志業服務。

Transliteração xīn guān yì qíng jiā jù le quán qiú shí wù bù zú de wèn tí。tàn suǒ chuàng xīn de fāng fǎ lái wèi zhè yī quán qiú zhì yè fú wù。

ZH 一个团队围绕在他们的Scrum板，并通过VoIP连接其他团队代表的无线耳机（可能他们站在自己的物理板旁边）。

Transliteração yī gè tuán duì wéi rào zài tā men deScrum bǎn， bìng tōng guòVoIP lián jiē qí tā tuán duì dài biǎo de wú xiàn ěr jī （kě néng tā men zhàn zài zì jǐ de wù lǐ bǎn páng biān）。

ZH 从围绕技术组织到围绕客户价值组织

Transliteração cóng wéi rào jì shù zǔ zhī dào wéi rào kè hù jià zhí zǔ zhī

• 从围绕技术组织到围绕客户价值组织

ZH 3. 从围绕技术组织到围绕客户价值组织

Transliteração 3. cóng wéi rào jì shù zǔ zhī dào wéi rào kè hù jià zhí zǔ zhī

• 从围绕技术组织到围绕客户价值组织

ZH 零空間佔用 HTML5 查看器、圖片處理和條形碼

Transliteração líng kōng jiān zhàn yòng HTML5 chá kàn qì、 tú piàn chù lǐ hé tiáo xíng mǎ

• 零空間佔用

ZH 精通多國語言的團隊，在全球各地全天候地協助您

Transliteração jīng tōng duō guó yǔ yán de tuán duì， zài quán qiú gè de quán tiān hòu de xié zhù nín

ZH 全新围巾系列以绚丽配色、花卉图案为关键词。可系于颈部，流露复古风情；或缠绕腕部、手袋乃至腰间，发挥风尚创意。考究气质时刻相随。

Transliteração quán xīn wéi jīn xì liè yǐ xuàn lì pèi sè、 huā huì tú àn wèi guān jiàn cí。kě xì yú jǐng bù， liú lù fù gǔ fēng qíng； huò chán rào wàn bù、 shǒu dài nǎi zhì yāo jiān， fā huī fēng shàng chuàng yì。kǎo jiū qì zhì shí kè xiāng suí。

ZH 一般來說，Instagram廣告的CPC約為$0.2至$2美元，而Instagram廣告的CPM（每千次廣告展示成本）約為$5美元。

Transliteração yī bān lái shuō，Instagram guǎng gào deCPC yuē wèi$0.2zhì$2měi yuán， érInstagram guǎng gào deCPM （měi qiān cì guǎng gào zhǎn shì chéng běn） yuē wèi$5měi yuán。

ZH 平均数据泄露损失约为 392 万美元，数据泄露频繁发生，在美国每 40 秒就有一次攻击。美国受到数据泄露的影响尤其大。

Transliteração píng jūn shù jù xiè lù sǔn shī yuē wèi 392 wàn měi yuán， shù jù xiè lù pín fán fā shēng， zài měi guó měi 40 miǎo jiù yǒu yī cì gōng jī。měi guó shòu dào shù jù xiè lù de yǐng xiǎng yóu qí dà。

• 平均数据泄露损失约为

ZH 准备雕刻时，确保一臂距离内没有人。此举既能确保留出安全发挥空间，还能避免对您以及身边其他人造成伤害。

Transliteração zhǔn bèi diāo kè shí， què bǎo yī bì jù lí nèi méi yǒu rén。cǐ jǔ jì néng què bǎo liú chū ān quán fā huī kōng jiān， hái néng bì miǎn duì nín yǐ jí shēn biān qí tā rén zào chéng shāng hài。

ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！

Transliteração chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！

• Clubhouse

ZH 大型Discord服务器已经围绕不同的游戏、备忘录文化、爱好和其他主题发展起来。Discord应用程序是以主题服务器为中心的。任何人都可以创建一个服务器并邀请其他人加入。

Transliteração dà xíngDiscord fú wù qì yǐ jīng wéi rào bù tóng de yóu xì、 bèi wàng lù wén huà、 ài hǎo hé qí tā zhǔ tí fā zhǎn qǐ lái。Discord yīng yòng chéng xù shì yǐ zhǔ tí fú wù qì wèi zhōng xīn de。rèn hé rén dōu kě yǐ chuàng jiàn yī gè fú wù qì bìng yāo qǐng qí tā rén jiā rù。

ZH Discord服务器是一个社区。作为一个基于社区的平台，Discord以特定群体为中心。这些群组的范围可能从3个人的朋友群组到围绕特定主题的成千上万的社区。

Transliteração Discord fú wù qì shì yī gè shè qū。zuò wèi yī gè jī yú shè qū de píng tái，Discord yǐ tè dìng qún tǐ wèi zhōng xīn。zhè xiē qún zǔ de fàn wéi kě néng cóng3gè rén de péng yǒu qún zǔ dào wéi rào tè dìng zhǔ tí de chéng qiān shàng wàn de shè qū。

ZH 随着对话围绕 AI 的伦理道德展开，我们可以开始看到幻灭槽初见端倪。 要了解有关 IBM 在 AI 伦理道德对话中的立场的更多信息，请在此阅读详细内容。

Transliteração suí zhe duì huà wéi rào AI de lún lǐ dào dé zhǎn kāi， wǒ men kě yǐ kāi shǐ kàn dào huàn miè cáo chū jiàn duān ní。 yào le jiě yǒu guān IBM zài AI lún lǐ dào dé duì huà zhōng de lì chǎng de gèng duō xìn xī， qǐng zài cǐ yuè dú xiáng xì nèi róng。

• 随着对话围绕 AI

ZH 邊緣計算增强了 5G 網路中頻寬速度的顯著改善和延遲的減少，這將改變我们四處走動、創建、工作、游戲、保持健康和與我们周圍的世界互動的方式。

Transliteração biān yuán jì suàn zēng qiáng le 5G wǎng lù zhōng pín kuān sù dù de xiǎn zhe gǎi shàn hé yán chí de jiǎn shǎo， zhè jiāng gǎi biàn wǒ men sì chù zǒu dòng、 chuàng jiàn、 gōng zuò、 yóu xì、 bǎo chí jiàn kāng hé yǔ wǒ men zhōu wéi de shì jiè hù dòng de fāng shì。

• 邊緣計算增强了

ZH 透過統一我們組織的服務，圍繞五項志業領域 - 糖尿病、視力、飢餓、環境和兒童癌症 - 我們正產生更大的影響，克服我們在全球社區看到的挑戰。

Transliteração tòu guò tǒng yī wǒ men zǔ zhī de fú wù， wéi rào wǔ xiàng zhì yè lǐng yù - táng niào bìng、 shì lì、 jī è、 huán jìng hé ér tóng ái zhèng - wǒ men zhèng chǎn shēng gèng dà de yǐng xiǎng， kè fú wǒ men zài quán qiú shè qū kàn dào de tiāo zhàn。

ZH 多年来，网络钓鱼已经变得更加复杂。据估计，所有泄露事件中约有 32% 涉及网络钓鱼，约有 64% 的组织曾经至少报告过一次遭遇到网络钓鱼企图。

Transliteração duō nián lái， wǎng luò diào yú yǐ jīng biàn dé gèng jiā fù zá。jù gū jì， suǒ yǒu xiè lù shì jiàn zhōng yuē yǒu 32% shè jí wǎng luò diào yú， yuē yǒu 64% de zǔ zhī céng jīng zhì shǎo bào gào guò yī cì zāo yù dào wǎng luò diào yú qǐ tú。

ZH 充分利用附近和全球各地举办的活动进行学习、建立联系和提升技能

Transliteração chōng fēn lì yòng fù jìn hé quán qiú gè de jǔ bàn de huó dòng jìn xíng xué xí、 jiàn lì lián xì hé tí shēng jì néng

ZH 这样的事情代表了不足以满足使用共享 VPS 主机。 使用独立服务器，您的资源将 100% 是你的。您将永远不会受到附近客户的影响，并且始终会始终获得同等的可用性。

Transliteração zhè yàng de shì qíng dài biǎo le bù zú yǐ mǎn zú shǐ yòng gòng xiǎng VPS zhǔ jī。 shǐ yòng dú lì fú wù qì， nín de zī yuán jiāng 100% shì nǐ de。nín jiāng yǒng yuǎn bù huì shòu dào fù jìn kè hù de yǐng xiǎng， bìng qiě shǐ zhōng huì shǐ zhōng huò dé tóng děng de kě yòng xìng。

• 这样的事情代表了不足以满足使用共享 VPS

ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。

Transliteração zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。

ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。

Transliteração zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。

ZH 北哈维诺是个美丽的乡间小镇，以艺术、蜂蜜和服务热情的餐馆而闻名。站在镇边的蒂玛塔峰（Te Mata Peak）的峰顶，可将整个地区的美景尽收眼底。

Transliteração běi hā wéi nuò shì gè měi lì de xiāng jiān xiǎo zhèn， yǐ yì shù、 fēng mì hé fú wù rè qíng de cān guǎn ér wén míng。zhàn zài zhèn biān de dì mǎ tǎ fēng （Te Mata Peak） de fēng dǐng， kě jiāng zhěng gè de qū de měi jǐng jǐn shōu yǎn dǐ。

• Mata

ZH 克伦威尔是由淘金者建立的，但是现在它却盛产有核水果。可以在城市旧址探险，还可以沉浸在安静的湖边风景之中。

Transliteração kè lún wēi ěr shì yóu táo jīn zhě jiàn lì de， dàn shì xiàn zài tā què shèng chǎn yǒu hé shuǐ guǒ。kě yǐ zài chéng shì jiù zhǐ tàn xiǎn， hái kě yǐ chén jìn zài ān jìng de hú biān fēng jǐng zhī zhōng。

ZH 附近的雨林、瀑布和湖泊

Transliteração fù jìn de yǔ lín、 pù bù hé hú pō

ZH 拉塞尔是探索岛屿湾的理想大本营。当新年的第一缕曙光照耀塔帕卡角，你可欣赏岛屿湾周围派希亚到怀唐伊的壮丽景致。

Transliteração lā sāi ěr shì tàn suǒ dǎo yǔ wān de lǐ xiǎng dà běn yíng。dāng xīn nián de dì yī lǚ shǔ guāng zhào yào tǎ pà kǎ jiǎo， nǐ kě xīn shǎng dǎo yǔ wān zhōu wéi pài xī yà dào huái táng yī de zhuàng lì jǐng zhì。

ZH 把硅谷优势带给邻近农工子女

Transliteração bǎ guī gǔ yōu shì dài gěi lín jìn nóng gōng zi nǚ

• 把硅谷优势带给邻近农工子女