EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
ZH 低压船舶服务空气压缩机是非常可靠的无油、低压设备，能够在任何需要的时候供应空气。此类系统可为必须身着防护服工作的人员提供无油呼吸空气。
Transliteração dī yā chuán bó fú wù kōng qì yā suō jī shì fēi cháng kě kào de wú yóu、 dī yā shè bèi， néng gòu zài rèn hé xū yào de shí hòu gōng yīng kōng qì。cǐ lèi xì tǒng kě wèi bì xū shēn zhe fáng hù fú gōng zuò de rén yuán tí gōng wú yóu hū xī kōng qì。
EN Ultra-sensitive air pressure sensor Ultra-sensitive air pressure sensor Learning modules Examples of learning modules connection
ZH 超高灵敏度气压传感器 超高灵敏度气压传感器 学习模块 学习模块连接例
Transliteração chāo gāo líng mǐn dù qì yā chuán gǎn qì chāo gāo líng mǐn dù qì yā chuán gǎn qì xué xí mó kuài xué xí mó kuài lián jiē lì
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
ZH 气刀提供持续的高速空气流动，以清除水分和残渣。需要可靠的低压空气供应，才能成功操作。
Transliteração qì dāo tí gōng chí xù de gāo sù kōng qì liú dòng， yǐ qīng chú shuǐ fēn hé cán zhā。xū yào kě kào de dī yā kōng qì gōng yīng， cái néng chéng gōng cāo zuò。
EN Opened in 1988, Japan's first air-supported dome supports the membrane roof by air pressure difference.
ZH 開場於 1988 年，運用氣壓差所撐起的薄膜材質屋頂是日本第一個空氣支承拱頂（air-supported-dome）。
Transliteração kāi chǎng yú 1988 nián， yùn yòng qì yā chà suǒ chēng qǐ de báo mó cái zhì wū dǐng shì rì běn dì yī gè kōng qì zhī chéng gǒng dǐng （air-supported-dome）。
EN Opened in 1988, Japan's first air supported dome that supports the membrane roof by air pressure differential. The home ground of the professional Baseball Yomiuri Giants.
ZH 於1988年開幕，以氣壓差支撐薄膜式屋頂，是日本第一座Air Supported Dome（膜結構建築）。為職業棒球讀賣巨人的主場。
Transliteração yú1988nián kāi mù， yǐ qì yā chà zhī chēng báo mó shì wū dǐng， shì rì běn dì yī zuòAir Supported Dome （mó jié gòu jiàn zhú）。wèi zhí yè bàng qiú dú mài jù rén de zhǔ chǎng。
EN Air start is the intelligent choice for many diesel engine applications and with market-leading weight and space-efficiency, Our high pressure air system is the perfect solution for your diesel engine starting.
ZH 空气起动是许多柴油发动机应用的明智之选，并且具有市场领先的重量与空间效率，我们的高压空气系统是柴油发动机起动的完美解决方案。
Transliteração kōng qì qǐ dòng shì xǔ duō chái yóu fā dòng jī yīng yòng de míng zhì zhī xuǎn， bìng qiě jù yǒu shì chǎng lǐng xiān de zhòng liàng yǔ kōng jiān xiào lǜ， wǒ men de gāo yā kōng qì xì tǒng shì chái yóu fā dòng jī qǐ dòng de wán měi jiě jué fāng àn。
EN Pneumatic servomotors adjust output from 0 to 100 % according to the air pressure of the control signal, from 3 to 15 psig. Air is supplied to the cylinder at 4 to 7 bar.
ZH 按压力为3至15磅/平方英寸(表压)的控制信号的气压，气动伺服马达在0至100 %之间调节输出流量。提供给气缸的气源压力为4至7巴。
Transliteração àn yā lì wèi3zhì15bàng/píng fāng yīng cùn (biǎo yā) de kòng zhì xìn hào de qì yā， qì dòng cì fú mǎ dá zài0zhì100 %zhī jiān diào jié shū chū liú liàng。tí gōng gěi qì gāng de qì yuán yā lì wèi4zhì7bā。
EN For data centers and other similar critical facilities, IAQ is a function of local air quality for any building operations that generate particulate matter/air pollutants and the air-handling equipment’s filters. Read full information on external site
ZH For data centers and other similar critical facilities, IAQ is a function of local air quality for any building operations that generate particulate matter/air pollutants and the air-handling equipment’s filters. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração For data centers and other similar critical facilities, IAQ is a function of local air quality for any building operations that generate particulate matter/air pollutants and the air-handling equipment’s filters. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Residence Bel-Air Phase 4 Bel-Air On The Peak, Bel-air for sale - 2+ bedrooms Estate | squarefoot.com.hk
ZH 贝沙湾贝沙湾四期 - 南湾待售二手房 - 2+房屋苑 | squarefoot.com.hk
Transliteração bèi shā wān bèi shā wān sì qī - nán wān dài shòu èr shǒu fáng - 2+fáng wū yuàn | squarefoot.com.hk
EN Residence Bel-Air Phase 4 Bel-Air On The Peak, Bel-air
ZH 贝沙湾四期 - 南湾, 贝沙湾
Transliteração bèi shā wān sì qī - nán wān, bèi shā wān
EN Residence Bel-Air Phase 5 (Bel-Air Peak Rise) House, Bel-air
ZH 贝沙湾五期 - 贝沙山径洋房, 贝沙湾
Transliteração bèi shā wān wǔ qī - bèi shā shān jìng yáng fáng, bèi shā wān
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
ZH 液化空气工程与制造是液化空气集团的工程与制造事业部，为集团设计和建造生产装置（主要为空分和制氢装置），也为第三方客户提供各类技术组合。
Transliteração yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào shì yè huà kōng qì jí tuán de gōng chéng yǔ zhì zào shì yè bù， wèi jí tuán shè jì hé jiàn zào shēng chǎn zhuāng zhì （zhǔ yào wèi kōng fēn hé zhì qīng zhuāng zhì）， yě wèi dì sān fāng kè hù tí gōng gè lèi jì shù zǔ hé。
EN Two-thirds of all homes in California have air conditioners. Air conditioners use about 4% of all electricity produced in California. As a result, roughly 585 million metric tons of carbon dioxide are released into the air each year.
ZH 加州所有的住宅中有三分之二擁有空調系統。空調系統約消耗了所有加州生產電力的4%。也因此，每年約有5.85億噸的二氧化碳排放到空氣中。
Transliteração jiā zhōu suǒ yǒu de zhù zhái zhōng yǒu sān fēn zhī èr yōng yǒu kōng diào xì tǒng。kōng diào xì tǒng yuē xiāo hào le suǒ yǒu jiā zhōu shēng chǎn diàn lì de4%。yě yīn cǐ， měi nián yuē yǒu5.85yì dūn de èr yǎng huà tàn pái fàng dào kōng qì zhōng。
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air. Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals. No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
ZH 高氧，也被稱為Nitrox或EANx，含氮比普通空氣少。呼吸更少的氮氣意味著你可以享受更長的潛水時間和更短的水面休息時間。也難怪高氧潛水員是最受歡迎的 PADI 專長潛水課程。
Transliteração gāo yǎng， yě bèi chēng wèiNitrox huòEANx， hán dàn bǐ pǔ tōng kōng qì shǎo。hū xī gèng shǎo de dàn qì yì wèi zhe nǐ kě yǐ xiǎng shòu gèng zhǎng de qián shuǐ shí jiān hé gèng duǎn de shuǐ miàn xiū xī shí jiān。yě nán guài gāo yǎng qián shuǐ yuán shì zuì shòu huān yíng de PADI zhuān zhǎng qián shuǐ kè chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
| padi | padi |
EN Fresh air supply to air-conditioned areas will be tuned to increase the volume of flow than that of building design to improve air circulation.
ZH 將原有的鮮風量由原設計的流量增加使改善空氣流通。
Transliteração jiāng yuán yǒu de xiān fēng liàng yóu yuán shè jì de liú liàng zēng jiā shǐ gǎi shàn kōng qì liú tōng。
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air. Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals. No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
ZH 高氧，也被稱為Nitrox或EANx，含氮比普通空氣少。呼吸更少的氮氣意味著你可以享受更長的潛水時間和更短的水面休息時間。也難怪高氧潛水員是最受歡迎的 PADI 專長潛水課程。
Transliteração gāo yǎng， yě bèi chēng wèiNitrox huòEANx， hán dàn bǐ pǔ tōng kōng qì shǎo。hū xī gèng shǎo de dàn qì yì wèi zhe nǐ kě yǐ xiǎng shòu gèng zhǎng de qián shuǐ shí jiān hé gèng duǎn de shuǐ miàn xiū xī shí jiān。yě nán guài gāo yǎng qián shuǐ yuán shì zuì shòu huān yíng de PADI zhuān zhǎng qián shuǐ kè chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
| padi | padi |
EN This is a multi-sensor solution demonstrating indoor air quality (ZMOD4410), outdoor air quality (ZMOD4510) or refrigerator air quality (ZMOD4450).
ZH 此款多传感器解决方案能够显示室内空气质量 (ZMOD4410)、室外空气质量 (ZMOD4510) 或冰箱空气质量 (ZMOD4450) 。
Transliteração cǐ kuǎn duō chuán gǎn qì jiě jué fāng àn néng gòu xiǎn shì shì nèi kōng qì zhì liàng (ZMOD4410)、 shì wài kōng qì zhì liàng (ZMOD4510) huò bīng xiāng kōng qì zhì liàng (ZMOD4450) 。
EN Positive pressure, where the pressure in the operating room is greater than the adjacent areas, is the typical approach to OR ventilation. This approach is employed to prevent?
ZH 本文曾发布在 APSF 在线门户网站上。 本版本将由本期 APSF Newsletter 的作者进行更新和修改。 尊敬的快速答复栏目， APSF 是否针对已知或疑似感染 SARS-?
Transliteração běn wén céng fā bù zài APSF zài xiàn mén hù wǎng zhàn shàng。 běn bǎn běn jiāng yóu běn qī APSF Newsletter de zuò zhě jìn xíng gèng xīn hé xiū gǎi。 zūn jìng de kuài sù dá fù lán mù， APSF shì fǒu zhēn duì yǐ zhī huò yí shì gǎn rǎn SARS-?
EN Piezometers are pressure-sensitive, submersible measurement sensors designed to detect pore water pressure and ground water levels.
ZH 压强计是对压力敏感的潜水测量传感器，旨在检测孔隙水压力和地下水位。
Transliteração yā qiáng jì shì duì yā lì mǐn gǎn de qián shuǐ cè liàng chuán gǎn qì， zhǐ zài jiǎn cè kǒng xì shuǐ yā lì hé de xià shuǐ wèi。
EN Pressure cells, are used to measure total pressure in soils, rock and concrete and at the interface between soil and natural or concrete abutment structures, as well as on foundation contacts.
ZH 压力单元，用于测量土壤、岩石和混凝土中的总压力，以及土壤和天然或混凝土基座结构之间的界面，以及地基接触处的压力。
Transliteração yā lì dān yuán， yòng yú cè liàng tǔ rǎng、 yán shí hé hùn níng tǔ zhōng de zǒng yā lì， yǐ jí tǔ rǎng hé tiān rán huò hùn níng tǔ jī zuò jié gòu zhī jiān de jiè miàn， yǐ jí de jī jiē chù chù de yā lì。
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure [...]
ZH 欧洲领先的压阻式压力/液位传感器和变送器制造商。数据记录器、数字压力[...]
Transliteração ōu zhōu lǐng xiān de yā zǔ shì yā lì/yè wèi chuán gǎn qì hé biàn sòng qì zhì zào shāng。shù jù jì lù qì、 shù zì yā lì [...]
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
ZH 欧洲领先的压阻式压力/液位传感器和变送器制造商。数据记录器、数字压力表和物联网连接的传感器。产品在瑞士设计和制造。
Transliteração ōu zhōu lǐng xiān de yā zǔ shì yā lì/yè wèi chuán gǎn qì hé biàn sòng qì zhì zào shāng。shù jù jì lù qì、 shù zì yā lì biǎo hé wù lián wǎng lián jiē de chuán gǎn qì。chǎn pǐn zài ruì shì shè jì hé zhì zào。
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliteração qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
EN 4 digital inputs and outputs PLC functionality for monitoring system status and switching pilot, low pressure and high pressure levels
ZH 4通道数字输入和输出可编程逻辑控制功能用于检测系统状态，切换导频，高低压水平
Transliteração 4tōng dào shù zì shū rù hé shū chū kě biān chéng luó jí kòng zhì gōng néng yòng yú jiǎn cè xì tǒng zhuàng tài， qiè huàn dǎo pín， gāo dī yā shuǐ píng
EN Static and dynamic pressure measurements, a unique alternative for high temperature pressure measurements
ZH 静态和动态压力测量，高温压力测试的不二之选
Transliteração jìng tài hé dòng tài yā lì cè liàng， gāo wēn yā lì cè shì de bù èr zhī xuǎn
EN By sending all DMA orders into the live market traders can make an impact on the supply and demand of the instrument they are trading by exerting upward pressure when buying and downward pressure when selling.
ZH 通過將所有的DMA訂單發送到實時市場, 交易者可以通過在買入時施加上行壓力和在出售時施加下行壓力來影響其正在交易的金融工具的供求.
Transliteração tōng guò jiāng suǒ yǒu deDMA dìng dān fā sòng dào shí shí shì chǎng, jiāo yì zhě kě yǐ tōng guò zài mǎi rù shí shī jiā shàng xíng yā lì hé zài chū shòu shí shī jiā xià xíng yā lì lái yǐng xiǎng qí zhèng zài jiāo yì de jīn róng gōng jù de gōng qiú.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 在磨刀器上放入刀刃，將刀推向自己的方向，五次用力按壓，五次不用力按壓。
Transliteração zài mó dāo qì shàng fàng rù dāo rèn， jiāng dāo tuī xiàng zì jǐ de fāng xiàng， wǔ cì yòng lì àn yā， wǔ cì bù yòng lì àn yā。
EN A wearable blood pressure monitor can be wrapped on the arm. This sensor can provide the information for exact blood pressure while reflecting the patient?s state.
ZH 可穿戴血压监测仪可以包裹在手臂上。 该传感器可以提供准确血压的信息，同时反映患者的状态。
Transliteração kě chuān dài xuè yā jiān cè yí kě yǐ bāo guǒ zài shǒu bì shàng。 gāi chuán gǎn qì kě yǐ tí gōng zhǔn què xuè yā de xìn xī， tóng shí fǎn yìng huàn zhě de zhuàng tài。
EN Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with individual tire pressure indicator
ZH 胎壓偵示系統 (TPMS) 搭配個別胎壓指示
Transliteração tāi yā zhēn shì xì tǒng (TPMS) dā pèi gè bié tāi yā zhǐ shì
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliteração qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
EN Static and dynamic pressure measurements, a unique alternative for high temperature pressure measurements
ZH 静态和动态压力测量，高温压力测试的不二之选
Transliteração jìng tài hé dòng tài yā lì cè liàng， gāo wēn yā lì cè shì de bù èr zhī xuǎn
EN 4 digital inputs and outputs PLC functionality for monitoring system status and switching pilot, low pressure and high pressure levels
ZH 4通道数字输入和输出可编程逻辑控制功能用于检测系统状态，切换导频，高低压水平
Transliteração 4tōng dào shù zì shū rù hé shū chū kě biān chéng luó jí kòng zhì gōng néng yòng yú jiǎn cè xì tǒng zhuàng tài， qiè huàn dǎo pín， gāo dī yā shuǐ píng
EN Positive pressure, where the pressure in the operating room is greater than the adjacent areas, is the typical approach to OR ventilation. This approach is employed to prevent?
ZH 本文曾发布在 APSF 在线门户网站上。 本版本将由本期 APSF Newsletter 的作者进行更新和修改。 尊敬的快速答复栏目， APSF 是否针对已知或疑似感染 SARS-?
Transliteração běn wén céng fā bù zài APSF zài xiàn mén hù wǎng zhàn shàng。 běn bǎn běn jiāng yóu běn qī APSF Newsletter de zuò zhě jìn xíng gèng xīn hé xiū gǎi。 zūn jìng de kuài sù dá fù lán mù， APSF shì fǒu zhēn duì yǐ zhī huò yí shì gǎn rǎn SARS-?
EN To enable this feature, switch on the Pressure toggle inside the Brush Editor. This will cause your brush to follow the pressure of your Pencil but still relate to the type of brush you're using.
ZH 想要启用这一功能，请在笔刷编辑器中打开压力开关。您的笔刷路径将跟随手写笔的压力而改变，但最终的效果始终由笔刷类型来决定。
Transliteração xiǎng yào qǐ yòng zhè yī gōng néng， qǐng zài bǐ shuā biān jí qì zhōng dǎ kāi yā lì kāi guān。nín de bǐ shuā lù jìng jiāng gēn suí shǒu xiě bǐ de yā lì ér gǎi biàn， dàn zuì zhōng de xiào guǒ shǐ zhōng yóu bǐ shuā lèi xíng lái jué dìng。
EN Piezometers are pressure-sensitive, submersible measurement sensors designed to detect pore water pressure and ground water levels.
ZH 压强计是对压力敏感的潜水测量传感器，旨在检测孔隙水压力和地下水位。
Transliteração yā qiáng jì shì duì yā lì mǐn gǎn de qián shuǐ cè liàng chuán gǎn qì， zhǐ zài jiǎn cè kǒng xì shuǐ yā lì hé de xià shuǐ wèi。
EN Pressure cells, are used to measure total pressure in soils, rock and concrete and at the interface between soil and natural or concrete abutment structures, as well as on foundation contacts.
ZH 压力单元，用于测量土壤、岩石和混凝土中的总压力，以及土壤和天然或混凝土基座结构之间的界面，以及地基接触处的压力。
Transliteração yā lì dān yuán， yòng yú cè liàng tǔ rǎng、 yán shí hé hùn níng tǔ zhōng de zǒng yā lì， yǐ jí tǔ rǎng hé tiān rán huò hùn níng tǔ jī zuò jié gòu zhī jiān de jiè miàn， yǐ jí de jī jiē chù chù de yā lì。
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
ZH 如果使用的是筆尖數位板，請選取或取消選取「筆的壓力」。如果選取了這個選項，增加筆的壓力就會減少寬度。
Transliteração rú guǒ shǐ yòng de shì bǐ jiān shù wèi bǎn， qǐng xuǎn qǔ huò qǔ xiāo xuǎn qǔ 「bǐ de yā lì」。rú guǒ xuǎn qǔ le zhè gè xuǎn xiàng， zēng jiā bǐ de yā lì jiù huì jiǎn shǎo kuān dù。
EN A new pumping process first used in a large plant in Fos-sur-Mer (France) revolutionized the Air Separation process, replacing the low pressure Gox external compression.
ZH 在法国滨海福斯，首次在大型设备中使用新的抽气工艺，替代了低压气态氧的外部压缩。这为空气分离工艺带来革新。
Transliteração zài fǎ guó bīn hǎi fú sī， shǒu cì zài dà xíng shè bèi zhōng shǐ yòng xīn de chōu qì gōng yì， tì dài le dī yā qì tài yǎng de wài bù yā suō。zhè wèi kōng qì fēn lí gōng yì dài lái gé xīn。
EN The creation of structured distillation packing for the Air Separation process allowed for drastically reduced pressure drops, which optimizes the power consumption.
ZH 规整蒸馏填料的诞生大大降低了空气分离工艺的压降，优化了能耗。
Transliteração guī zhěng zhēng liú tián liào de dàn shēng dà dà jiàng dī le kōng qì fēn lí gōng yì de yā jiàng， yōu huà le néng hào。
EN High air pressure scheme first generation (single machine arrangement)
ZH 第一代高气压方案 （单机配置）
Transliteração dì yī dài gāo qì yā fāng àn （dān jī pèi zhì）
EN The development of the first generation high air pressure scheme was used in plants in France, Italy, Spain, Argentina and Indonesia to optimize the process through the use of a single machine arrangement.
ZH 第一代高气压方案用于法国、意大利、西班牙、阿根廷和印尼的设备。利用单机配置，优化工艺流程。
Transliteração dì yī dài gāo qì yā fāng àn yòng yú fǎ guó、 yì dà lì、 xī bān yá、 ā gēn tíng hé yìn ní de shè bèi。lì yòng dān jī pèi zhì， yōu huà gōng yì liú chéng。
EN Air Liquide Engineering & Construction supplied a SIGMA standard plant, delivering 330 tons of low-pressure oxygen per day, combined with a large amount of liquid oxygen co-product.
ZH 液化空气工程与制造为该客户建造了一座SIGMA标准装置，每天可供应330吨低压氧并副产大量的液态氧。
Transliteração yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào wèi gāi kè hù jiàn zào le yī zuòSIGMA biāo zhǔn zhuāng zhì， měi tiān kě gōng yīng330dūn dī yā yǎng bìng fù chǎn dà liàng de yè tài yǎng。
EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.
ZH 密封空气可保护切割设备免受加工残留物的渗透，也可以用于冷却发动机。
Transliteração mì fēng kōng qì kě bǎo hù qiè gē shè bèi miǎn shòu jiā gōng cán liú wù de shèn tòu， yě kě yǐ yòng yú lěng què fā dòng jī。
EN Air and cordless power tools provide the work to get work done, whether it’s for overhauling turbines, repairing pressure vessels, maintaining scrubbers or on site construction.
ZH 无论是检修涡轮机、维修压力容器、维护洗涤器，还是在现场施工，空气和无绳电动工具都可为完成工作提供便利。
Transliteração wú lùn shì jiǎn xiū wō lún jī、 wéi xiū yā lì róng qì、 wéi hù xǐ dí qì， hái shì zài xiàn chǎng shī gōng， kōng qì hé wú shéng diàn dòng gōng jù dōu kě wèi wán chéng gōng zuò tí gōng biàn lì。
EN Our vacuum and low pressure solutions are trusted in a variety of Pharmaceutical, Life Science and Medical applications where strict equipment certification standrds are required and reliable air supply is often a critical requirement.
ZH 我们的真空和低压解决方案广泛用于制药、生命科学和医学应用，这些应用需要达到严格的设备认证标准，可靠的空气供应往往是关键要求。
Transliteração wǒ men de zhēn kōng hé dī yā jiě jué fāng àn guǎng fàn yòng yú zhì yào、 shēng mìng kē xué hé yī xué yīng yòng， zhè xiē yīng yòng xū yào dá dào yán gé de shè bèi rèn zhèng biāo zhǔn， kě kào de kōng qì gōng yīng wǎng wǎng shì guān jiàn yào qiú。
EN Trusted by some of biggest names in printing to provide stable and reliable vacuum and low pressure air for a wide range pre-press, press and post-press applications with millions of machines installed worldwide.
ZH 深受印刷界一些大公司所信赖，为全球数百万机器提供稳定可靠的真空和低压空气，广泛应用于印前、印中和印后。
Transliteração shēn shòu yìn shuā jiè yī xiē dà gōng sī suǒ xìn lài， wèi quán qiú shù bǎi wàn jī qì tí gōng wěn dìng kě kào de zhēn kōng hé dī yā kōng qì， guǎng fàn yīng yòng yú yìn qián、 yìn zhōng hé yìn hòu。
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
ZH 用于压力输送的压缩空气系统或用于吸入输送系统的真空系统，可用于纸浆和废纸的气动输送。
Transliteração yòng yú yā lì shū sòng de yā suō kōng qì xì tǒng huò yòng yú xī rù shū sòng xì tǒng de zhēn kōng xì tǒng， kě yòng yú zhǐ jiāng hé fèi zhǐ de qì dòng shū sòng。
EN The converter’s air supply is restrictive (20 psig usually), of ?regulation? quality, dry, clean and oil-free. This can be achieved by a pressure-reducing filter.
ZH 对转换器的气源(通常为20磅/平方英寸(表压))有限制要求，达到“调节”用的质量，干燥，清洁，无油。可以采用减压过滤器实现。
Transliteração duì zhuǎn huàn qì de qì yuán (tōng cháng wèi20bàng/píng fāng yīng cùn (biǎo yā)) yǒu xiàn zhì yào qiú， dá dào “diào jié” yòng de zhì liàng， gàn zào， qīng jié， wú yóu。kě yǐ cǎi yòng jiǎn yā guò lǜ qì shí xiàn。
EN The elevator ride is a thrilling part of the Skydeck experience. These elevators are some of the fastest in the world, getting you to the Skydeck in 60 seconds and letting you feel the air pressure change as you rise: be prepared for your ears to pop!
ZH 乘坐电梯是The Skydeck体验中令人兴奋的一部分。这里的电梯世界上最快的电梯之一，使您能在60秒之内到达The Skydeck。您会在上升的同时感受到气压的变化：您的耳朵得做好鸣响的准备！
Transliteração chéng zuò diàn tī shìThe Skydeck tǐ yàn zhōng lìng rén xìng fèn de yī bù fēn。zhè lǐ de diàn tī shì jiè shàng zuì kuài de diàn tī zhī yī， shǐ nín néng zài60miǎo zhī nèi dào dáThe Skydeck。nín huì zài shàng shēng de tóng shí gǎn shòu dào qì yā de biàn huà： nín de ěr duǒ dé zuò hǎo míng xiǎng de zhǔn bèi！
EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.
ZH 密封空气可保护切割设备免受加工残留物的渗透，也可以用于冷却发动机。
Transliteração mì fēng kōng qì kě bǎo hù qiè gē shè bèi miǎn shòu jiā gōng cán liú wù de shèn tòu， yě kě yǐ yòng yú lěng què fā dòng jī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe