Traduzir "administrative business development" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrative business development" de inglês para chinês

Traduções de administrative business development

"administrative business development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

business 使用 商业

Tradução de inglês para chinês de administrative business development

inglês
chinês

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 不提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliteração KeePass bù tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 不提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliteração KeePass bù tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 未提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliteração KeePass wèi tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other

ZH 管理 业务开发 咨询 工程 执行管理 财务 人力资源 IT 法务 营销 运营 产品管理 采购 研发 销售 可持续发展奖 其他

Transliteração guǎn lǐ yè wù kāi fā zī xún gōng chéng zhí xíng guǎn lǐ cái wù rén lì zī yuán IT fǎ wù yíng xiāo yùn yíng chǎn pǐn guǎn lǐ cǎi gòu yán fā xiāo shòu kě chí xù fā zhǎn jiǎng qí tā

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ZH 行政人员、行政主管、行政助理...

Transliteração xíng zhèng rén yuán、 xíng zhèng zhǔ guǎn、 xíng zhèng zhù lǐ...

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ZH 在组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliteração zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

EN Hong Kong Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card, Or Macau Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card

ZH 中國香港特別行政區永久居民身份證、或中國澳門特別行政區永久居民身份證

Transliteração zhōng guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng、 huò zhōng guó ào mén tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng

EN Hong Kong Special Administrative Region Passport, or Macao Special Administrative Region Passport, or British National Overseas Passport (BNO)

ZH 中國香港特別行政區護照、或中國澳門特別行政區護照、或英國國民海外護照(BNO)

Transliteração zhōng guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū hù zhào、 huò zhōng guó ào mén tè bié xíng zhèng qū hù zhào、 huò yīng guó guó mín hǎi wài hù zhào (BNO)

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ZH 行政人员、行政主管、行政助理...

Transliteração xíng zhèng rén yuán、 xíng zhèng zhǔ guǎn、 xíng zhèng zhù lǐ...

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliteração xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ZH 在组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliteração zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.

ZH 我們在這一業務中有許多已建立的關係, 我們會幫助您, 為您的外匯或加密業務選擇最合適的電子貨幣機構 (EMI). 無需擔心冗長的行政程序.

Transliteração wǒ men zài zhè yī yè wù zhōng yǒu xǔ duō yǐ jiàn lì de guān xì, wǒ men huì bāng zhù nín, wèi nín de wài huì huò jiā mì yè wù xuǎn zé zuì hé shì de diàn zi huò bì jī gòu (EMI). wú xū dān xīn rǒng zhǎng de xíng zhèng chéng xù.

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

ZH Mark 曾在软件开发、会计、商业咨询销售管理等领域担任高级职务。在国营私营部门,他都有着丰富的业务开发经验。

Transliteração Mark céng zài ruǎn jiàn kāi fā、 huì jì、 shāng yè zī xún hé xiāo shòu guǎn lǐ děng lǐng yù dān rèn gāo jí zhí wù。zài guó yíng hé sī yíng bù mén, tā dōu yǒu zhe fēng fù de yè wù kāi fā jīng yàn。

EN Nwork Co., Ltd. develops IT system management and development business, such as development of core business systems and office support.

ZH Nwork Co.,Ltd.開發IT系統管理開發業務,例如核心業務系統的開發辦公支持。

Transliteração Nwork Co.,Ltd. kāi fāIT xì tǒng guǎn lǐ hé kāi fā yè wù, lì rú hé xīn yè wù xì tǒng de kāi fā hé bàn gōng zhī chí。

EN Nwork Co., Ltd. develops IT system management and development business, such as development of core business systems and office support.

ZH Nwork Co.,Ltd.開發IT系統管理開發業務,例如核心業務系統的開發辦公支持。

Transliteração Nwork Co.,Ltd. kāi fāIT xì tǒng guǎn lǐ hé kāi fā yè wù, lì rú hé xīn yè wù xì tǒng de kāi fā hé bàn gōng zhī chí。

EN Innovative features designed specifically for SAP operations keep your business services operational and secure, speed deployment of the full SAP application stack and reduce the administrative workload on IT staff.

ZH 专为 SAP 运营而设计的创新功能可确保您的业务服务的平稳运行安全,加快整个 SAP 应用程序堆栈的部署,并减少 IT 员工的管理工作量。

Transliteração zhuān wèi SAP yùn yíng ér shè jì de chuàng xīn gōng néng kě què bǎo nín de yè wù fú wù de píng wěn yùn xíng hé ān quán, jiā kuài zhěng gè SAP yīng yòng chéng xù duī zhàn de bù shǔ, bìng jiǎn shǎo IT yuán gōng de guǎn lǐ gōng zuò liàng。

EN Risk analysis of administrative business processes for handling inventions

ZH 评估处理发明管理业务流程的风险

Transliteração píng gū chù lǐ fā míng guǎn lǐ yè wù liú chéng de fēng xiǎn

EN Innovative features designed specifically for SAP operations keep your business services operational and secure, speed deployment of the full SAP application stack and reduce the administrative workload on IT staff.

ZH 专为 SAP 运营而设计的创新功能可确保您的业务服务的平稳运行安全,加快整个 SAP 应用程序堆栈的部署,并减少 IT 员工的管理工作量。

Transliteração zhuān wèi SAP yùn yíng ér shè jì de chuàng xīn gōng néng kě què bǎo nín de yè wù fú wù de píng wěn yùn xíng hé ān quán, jiā kuài zhěng gè SAP yīng yòng chéng xù duī zhàn de bù shǔ, bìng jiǎn shǎo IT yuán gōng de guǎn lǐ gōng zuò liàng。

EN managing the administrative and business operations of Banyan Tree and complying with internal policies and procedures;

ZH 在您订阅我们的电子新闻通讯的情况下,为了每月向您发送电子新闻通讯;

Transliteração zài nín dìng yuè wǒ men de diàn zi xīn wén tōng xùn de qíng kuàng xià, wèi le měi yuè xiàng nín fā sòng diàn zi xīn wén tōng xùn;

EN (x) ensuring that the administrative and business operations of Banyan Tree function in a secure, efficient and effective manner (including but not limited to providing internal communications and maintenance);

ZH (ix) 为了进行分析、调查调研,以便进行人力资源规划管理,从而便于我们审查、制定、优化提高与工作有关的实践活动、环境生产力;

Transliteração (ix) wèi le jìn xíng fēn xī、 diào chá hé diào yán, yǐ biàn jìn xíng rén lì zī yuán guī huà hé guǎn lǐ, cóng ér biàn yú wǒ men shěn chá、 zhì dìng、 yōu huà hé tí gāo yǔ gōng zuò yǒu guān de shí jiàn huó dòng、 huán jìng hé shēng chǎn lì;

EN e.g., to keep your Personal Data for business records, administrative and tax requirements

ZH 例如,根据业务记录、行政管理税务要求保留您的个人数据

Transliteração lì rú, gēn jù yè wù jì lù、 xíng zhèng guǎn lǐ hé shuì wù yào qiú bǎo liú nín de gè rén shù jù

EN Large Business Compare Business Rate Plans Small Business Medium Business Electric Vehicle Rates Agriculture & Pumping Street & Outdoor Lighting Business Time-Of-Use Rate Plans Critical Peak Pricing

ZH Large Business Compare Business Rate Plans 小型企業 Medium Business Electric Vehicle Rates Agriculture & Pumping Street & Outdoor Lighting Business Time-Of-Use Rate Plans Critical Peak Pricing

Transliteração Large Business Compare Business Rate Plans xiǎo xíng qǐ yè Medium Business Electric Vehicle Rates Agriculture & Pumping Street & Outdoor Lighting Business Time-Of-Use Rate Plans Critical Peak Pricing

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划,基于团队差距提供组织发展计划,同时针对具体岗位角色或者战略性的发展策略来制定发展计划。

Transliteração gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà, jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà, tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN To achieve the three major goals of fostering the development of arts groups, raising the level of artistic standards and exploring development opportunities for artists, the following development strategies are formulated:

ZH 为可达至推动艺团发展、提升艺术水平、开拓艺术家的发展空间之三大目标,本局制订以下发展策略:

Transliteração wèi kě dá zhì tuī dòng yì tuán fā zhǎn、 tí shēng yì shù shuǐ píng、 kāi tà yì shù jiā de fā zhǎn kōng jiān zhī sān dà mù biāo, běn jú zhì dìng yǐ xià fā zhǎn cè lüè:

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.

ZH 第26届联合国气候变化大会:小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国

Transliteração dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì: xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó

EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.

ZH 印尼为何成为亚洲疫情新震中:全球缺乏团结精神 疫苗接种进程缓慢

Transliteração yìn ní wèi hé chéng wèi yà zhōu yì qíng xīn zhèn zhōng: quán qiú quē fá tuán jié jīng shén yì miáo jiē zhǒng jìn chéng huǎn màn

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.

ZH 发展支持:我们可帮您开发并部署独特的硬件、产品或服务,简化应用程序开发流程,提升开发效率,并提升应用程序的性能。

Transliteração fā zhǎn zhī chí: wǒ men kě bāng nín kāi fā bìng bù shǔ dú tè de yìng jiàn、 chǎn pǐn huò fú wù, jiǎn huà yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng, tí shēng kāi fā xiào lǜ, bìng tí shēng yīng yòng chéng xù de xìng néng。

EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.

ZH 要探索工程軟體開發領域的當前職位空缺,請點選下方的連結並搜尋我們的研發、軟體開發、技術支援諮詢工作等類別。

Transliteração yào tàn suǒ gōng chéng hé ruǎn tǐ kāi fā lǐng yù de dāng qián zhí wèi kōng quē, qǐng diǎn xuǎn xià fāng de lián jié bìng sōu xún wǒ men de yán fā、 ruǎn tǐ kāi fā、 jì shù zhī yuán hé zī xún gōng zuò děng lèi bié。

EN She has also served as Regional Sustainable Development Advisor at UNDP Algeria; International Technical Expert in Drylands Development in the Bureau for Development Policy at UNDP and Programme Director at the Global Mechanism of the UNCCD.

ZH 布扎尔女士还曾任计划署阿尔及利亚区域可持续发展顾问、发展政策委员会旱地发展国际技术专家《联合国防治荒漠化公约》全球机制项目负责人。 

Transliteração bù zhā ěr nǚ shì hái céng rèn jì huà shǔ ā ěr jí lì yà qū yù kě chí xù fā zhǎn gù wèn、 fā zhǎn zhèng cè wěi yuán huì hàn de fā zhǎn guó jì jì shù zhuān jiā hé 《lián hé guó fáng zhì huāng mò huà gōng yuē》 quán qiú jī zhì xiàng mù fù zé rén。 

EN Technical development corresponds to the creation of chatbots, the integration in various endpoints (Messenger, voice device, websites etc.), the development of necessary APIs and back-end, the support to our clients development teams.

ZH 技术开发对应的是 聊天机器人的创建,在各种终端(Messenger、语音设备、网站等)的整合,必要的API后端开发,对我们的客户开发团队的支持。

Transliteração jì shù kāi fā duì yīng de shì liáo tiān jī qì rén de chuàng jiàn, zài gè zhǒng zhōng duān (Messenger、 yǔ yīn shè bèi、 wǎng zhàn děng) de zhěng hé, bì yào deAPI hé hòu duān kāi fā, duì wǒ men de kè hù kāi fā tuán duì de zhī chí。

inglês chinês
apis api

EN The time to market has increased so much for BAM, the development team has had to slow down their development timelines so that the business can keep up.

ZH BAM 的产品上市时间滞后了很多,因此开发团队不得不放慢开发进度,以便业务部门迎头赶上。

Transliteração BAM de chǎn pǐn shàng shì shí jiān zhì hòu le hěn duō, yīn cǐ kāi fā tuán duì bù dé bù fàng màn kāi fā jìn dù, yǐ biàn yè wù bù mén yíng tóu gǎn shàng。

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

ZH 我们通过传输中静止时加密来保护您的数据,并提供管理控制功能(如 SAML SSO、强制双重身份验证 SCIM)来加强整个组织的保护力度。

Transliteração wǒ men tōng guò chuán shū zhōng hé jìng zhǐ shí jiā mì lái bǎo hù nín de shù jù, bìng tí gōng guǎn lǐ kòng zhì gōng néng (rú SAML SSO、 qiáng zhì shuāng zhòng shēn fèn yàn zhèng hé SCIM) lái jiā qiáng zhěng gè zǔ zhī de bǎo hù lì dù。

inglês chinês
saml saml
sso sso

EN Unmanaged VPS services do not come with any technical, management, or administrative support.

ZH 非主机 VPS 服务不附带任何技术,管理或行政支持。

Transliteração fēi zhǔ jī VPS fú wù bù fù dài rèn hé jì shù, guǎn lǐ huò xíng zhèng zhī chí。

inglês chinês
vps vps

EN Elsevier created one administrative account/user per institution (this was the single named contact, whose details you will have provided when signing up for the tool). This user could:

ZH 爱思唯尔为每个机构创建一个管理账户/用户(这是唯一指定的联系人,您在注册此工具时需提供该联系人的详细信息)。该用户可以:

Transliteração ài sī wéi ěr wèi měi gè jī gòu chuàng jiàn yī gè guǎn lǐ zhàng hù/yòng hù (zhè shì wéi yī zhǐ dìng de lián xì rén, nín zài zhù cè cǐ gōng jù shí xū tí gōng gāi lián xì rén de xiáng xì xìn xī)。gāi yòng hù kě yǐ:

EN Administration and monitoring by you via an administrative Internet portal

ZH 您通过在线平台进行管理监控

Transliteração nín tōng guò zài xiàn píng tái jìn xíng guǎn lǐ hé jiān kòng

EN A: UNICEF funds are all from voluntary contributions. For the donations received, UNICEF spends less than 10 per cent of its funds on administrative expenses.

ZH 答:联合国儿童基金会的资金全部来自自愿捐助。对于所接收到的捐款,联合国儿童基金会将其中不到10%的资金用于行政管理开支。

Transliteração dá: lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zī jīn quán bù lái zì zì yuàn juān zhù。duì yú suǒ jiē shōu dào de juān kuǎn, lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiāng qí zhōng bù dào10%de zī jīn yòng yú xíng zhèng hé guǎn lǐ kāi zhī。

EN Our team will take care of the administrative procedures for your TMCH registration, all you need to do is submit your request.

ZH 我們的管理團隊會協助您註冊全球商標 (TMCH),您只需要聯絡我們即可。

Transliteração wǒ men de guǎn lǐ tuán duì huì xié zhù nín zhù cè quán qiú shāng biāo (TMCH), nín zhǐ xū yào lián luò wǒ men jí kě。

EN A simple administrative experience thanks to a dedicated interface

ZH 專用界面,帶來簡單的管理經驗

Transliteração zhuān yòng jiè miàn, dài lái jiǎn dān de guǎn lǐ jīng yàn

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

ZH 使用 Data Center 的迁移工具可降低管理多个实例的管理开销。

Transliteração shǐ yòng Data Center de qiān yí gōng jù kě jiàng dī guǎn lǐ duō gè shí lì de guǎn lǐ kāi xiāo。

EN By centralizing the management of people and their profiles, Red Hat Directory Server cuts administrative costs. It also allows personalization by acting as a central repository for user profiles and preferences.

ZH 通过对人员及其配置文件进行集中式管理,红帽目录服务器降低了管理成本。此外,它还可以充当用户配置文件首选项的中央存储库,从而实现个性化设置。

Transliteração tōng guò duì rén yuán jí qí pèi zhì wén jiàn jìn xíng jí zhōng shì guǎn lǐ, hóng mào mù lù fú wù qì jiàng dī le guǎn lǐ chéng běn。cǐ wài, tā hái kě yǐ chōng dāng yòng hù pèi zhì wén jiàn hé shǒu xuǎn xiàng de zhōng yāng cún chǔ kù, cóng ér shí xiàn gè xìng huà shè zhì。

EN JBoss EAP 7 maximizes administrative productivity by making it easy to maintain and update your deployments. JBoss EAP 7 features an updated management console user interface with navigation and support for large-scale domain configurations.

ZH JBoss EAP 7 令企业能够更加便捷地维护更新部署,最大限度地提高管理效率。此外,JBoss EAP 7 还更新了管理控制台用户界面,加入了导航功能,支持大规模域配置。

Transliteração JBoss EAP 7 lìng qǐ yè néng gòu gèng jiā biàn jié de wéi hù hé gèng xīn bù shǔ, zuì dà xiàn dù de tí gāo guǎn lǐ xiào lǜ。cǐ wài,JBoss EAP 7 hái gèng xīn le guǎn lǐ kòng zhì tái yòng hù jiè miàn, jiā rù le dǎo háng gōng néng, zhī chí dà guī mó yù pèi zhì。

Mostrando 50 de 50 traduções