EN For the current year social security wage base limit and Social Security and Medicare tax rates refer to Publication 15, (Circular E), Employer's Tax Guide.
Traduzir "social security" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social security" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de social security
inglês
vietnamita
VI Đối với giới hạn cơ bản về tiền lương an sinh xã hội của năm hiện tại và tỷ suất thuế an sinh xã hội và
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| current | hiện tại |
| year | năm |
| limit | giới hạn |
| and | của |
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
VI • Các biện pháp bảo mật mà khách hàng thực hiện và vận hành, liên quan tới bảo mật cho nội dung khách hàng của họ và các ứng dụng sử dụng dịch vụ AWS – "bảo mậttrong đám mây"
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards
VI Bảo mật đám mây đa cấp độ (MTCS) là một Tiêu chuẩn quản lý bảo mật vận hành của Singapore (SPRING SS 584), dựa trên tiêu chuẩn của Hệ thống quản lý bảo mật thông tin (ISMS) ISO 27001/02
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| cloud | mây |
| security | bảo mật |
| singapore | singapore |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| information | thông tin |
| system | hệ thống |
| standard | tiêu chuẩn |
| standards | chuẩn |
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
VI Các biện pháp bảo mật mà khách hàng triển khai và vận hành liên quan tới việc bảo mật cho nội dung và ứng dụng của khách hàng của họ mà sử dụng dịch vụ AWS - "bảo mật trong đám mây"
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| implement | triển khai |
| operate | vận hành |
| use | sử dụng |
| of | của |
| aws | aws |
| in | trong |
| cloud | mây |
| customers | khách |
| make | cho |
EN Supplemental Security Income recipients will receive automatic Economic Impact Payments; step follows work between Treasury, IRS, Social Security Administration | Internal Revenue Service
VI Người nhận Tiền Phụ cấp An sinh sẽ nhận được Khoản thanh toán Tác động Kinh tế tự động; bước tiếp theo sau khi Bộ Ngân Khố, IRS và Sở An sinh Xã hội phối hợp làm việc | Internal Revenue Service
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| payments | thanh toán |
| step | bước |
| receive | nhận |
| work | làm |
EN Supplemental Security Income recipients will receive automatic Economic Impact Payments; step follows work between Treasury, IRS, Social Security Administration
VI Người nhận Tiền Phụ cấp An sinh sẽ nhận được Khoản thanh toán Tác động Kinh tế tự động; bước tiếp theo sau khi Bộ Ngân Khố, IRS và Sở An sinh Xã hội phối hợp làm việc
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| payments | thanh toán |
| step | bước |
| receive | nhận |
| work | làm |
EN Security, content and application-based categories make building policies and auditing security or compliance incidents easy.
VI Các danh mục dựa trên ứng dụng, nội dung và bảo mật giúp cho việc xây dựng chính sách và kiểm tra các sự cố tuân thủ hoặc bảo mật trở nên dễ dàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| and | các |
| building | xây dựng |
| policies | chính sách |
| or | hoặc |
| easy | dễ dàng |
| make | cho |
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
VI Giám đốc an ninh mạng của chúng tôi thích cách mà Access cân bằng giữa bảo mật và khả năng ứng dụng."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| our | chúng tôi |
| and | của |
| how | bằng |
EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.
VI Hoàn thành bảo mật ứng dụng từ cùng một mạng đám mây để có một tư thế bảo mật thống nhất và hiệu quả.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| complete | hoàn thành |
| security | bảo mật |
| cloud | mây |
| network | mạng |
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
VI Bạn có thể sử dụng AWS Organizations để tạo nhóm Bảo mật và cung cấp cho họ quyền truy cập chỉ đọc vào tất cả tài nguyên để xác định và giảm thiểu mối lo ngại về bảo mật
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| security | bảo mật |
| group | nhóm |
| resources | tài nguyên |
| identify | xác định |
| use | sử dụng |
| access | truy cập |
| provide | cung cấp |
| create | tạo |
| and | và |
| read | đọc |
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
VI Nhóm bảo mật: Tạo quy tắc tường lửa của riêng bạn hoặc chọn nhóm bảo mật VPC mặc định.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| group | nhóm |
| create | tạo |
| rules | quy tắc |
| select | chọn |
| default | mặc định |
| or | hoặc |
| the | của |
EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls
VI Khi vận hành một ứng dụng trong AWS, trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm bảo mật, người phụ trách nhiệm vụ của DoD chịu trách nhiệm về mức kiểm soát bảo mật cơ bản bị suy giảm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| aws | aws |
| of | của |
| security | bảo mật |
| responsibility | trách nhiệm |
| dod | dod |
| responsible | chịu trách nhiệm |
| controls | kiểm soát |
EN We provide our DoD customers with a package of security guidance and documentation about security and compliance for using AWS as a DoD hosting solution
VI Chúng tôi cung cấp cho khách hàng của DoD gói hướng dẫn bảo mật và tài liệu về bảo mật và tuân thủ bằng cách sử dụng AWS làm giải pháp lưu trữ DoD
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dod | dod |
| package | gói |
| security | bảo mật |
| using | sử dụng |
| solution | giải pháp |
| of | của |
| aws | aws |
| guidance | hướng dẫn |
| provide | cung cấp |
| we | chúng tôi |
| customers | khách |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
VI NIST hỗ trợ sự điều chỉnh này và đã ban hành SP 800-66 Giới thiệu hướng dẫn tài nguyên về triển khai quy tắc bảo mật của HIPAA, ghi lại cách NIST 800-53 điều chỉnh theo Quy tắc bảo mật của HIPAA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| resource | tài nguyên |
| guide | hướng dẫn |
| security | bảo mật |
| rule | quy tắc |
| this | này |
| for | theo |
EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;
VI Thiết kế và thực hiện một gói biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin toàn diện và các hình thức quản lý rủi ro khác để giải quyết các rủi ro về bảo mật công ty và kiến trúc;
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
| comprehensive | toàn diện |
| information | thông tin |
| security | bảo mật |
| other | khác |
| company | công ty |
| architecture | kiến trúc |
| controls | kiểm soát |
EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.
VI Áp dụng một quy trình quản lý bao quát để đảm bảo rằng các biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin đáp ứng nhu cầu bảo mật thông tin của chúng tôi một cách liên tục.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| process | quy trình |
| information | thông tin |
| security | bảo mật |
| needs | nhu cầu |
| controls | kiểm soát |
| our | chúng tôi |
EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.
VI Hệ thống quản lý bảo mật thông tin (ISMS) mà tiêu chuẩn này yêu cầu xác định cách AWS liên tục quản lý vấn đề bảo mật theo một cách tổng thể và toàn diện.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| security | bảo mật |
| system | hệ thống |
| required | yêu cầu |
| under | theo |
| standard | tiêu chuẩn |
| aws | aws |
| comprehensive | toàn diện |
| way | cách |
EN It is recommended that any assessment clearly addresses the security controls in the ISM, and ASD cloud security guidance, including:
VI Mọi đánh giá đều được đề xuất đề cập rõ các biện pháp kiểm soát bảo mật trong ISM và hướng dẫn bảo mật đám mây ASD, bao gồm:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| controls | kiểm soát |
| cloud | mây |
| guidance | hướng dẫn |
| including | bao gồm |
| is | được |
| in | trong |
| and | các |
EN In support of our Australian government customers, we provide a package of security guidance and documentation to enhance your understanding of security and compliance while using AWS
VI Để hỗ trợ các khách hàng thuộc chính phủ Úc, chúng tôi cung cấp gói hướng dẫn và tài liệu về bảo mật để giúp nâng cao hiểu biết về bảo mật và tuân thủ của bạn khi sử dụng AWS
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| support | giúp |
| package | gói |
| security | bảo mật |
| enhance | nâng cao |
| understanding | hiểu |
| using | sử dụng |
| of | của |
| provide | cung cấp |
| documentation | tài liệu |
| aws | aws |
| guidance | hướng dẫn |
| customers | khách |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| while | khi |
EN The ISM is published by the Australian Cyber Security Centre (ACSC), the Australian government’s lead organisation on national cyber security and a part of the Australian Signals Directorate (ASD).
VI ISM được phát hành bởi Trung tâm an ninh mạng Úc (ACSC), tổ chức dẫn đầu chính phủ Úc về an ninh mạng quốc gia và là thành viên của Tổng cục tín hiệu Úc (ASD).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | an ninh |
| centre | trung tâm |
| national | quốc gia |
| is | được |
| a | đầu |
EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.
VI Để biết thêm về vai trò của ACSC trong việc thúc đẩy và cải thiện an ninh mạng tại Úc, hãy truy cập trang về An ninh mạng trên trang web của ASD hoặc ACSC.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| improving | cải thiện |
| security | an ninh |
| or | hoặc |
| in | trong |
| on | trên |
| more | thêm |
EN C5 provides customers with a framework documenting an equivalent IT Security level to the IT-Grundschutz covering all IT-Security aspects for Cloud Computing
VI C5 cung cấp cho khách hàng một khung ghi lại cấp Bảo mật CNTT tương đương với IT-Grundschutz, áp dụng cho tất cả khía cạnh Bảo mật CNTT cho Điện toán đám mây
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| framework | khung |
| security | bảo mật |
| all | với |
| cloud | mây |
| customers | khách |
EN The BSI defines the IT-Security requirements for all governmental systems, and most German companies align their IT-Security strategy with BSI standards.
VI BSI xác định yêu cầu về Bảo mật CNTT cho tất cả các hệ thống của chính phủ và hầu hết các công ty của Đức phải điều chỉnh chiến lược Bảo mật CNTT của mình theo tiêu chuẩn của BSI.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| systems | hệ thống |
| strategy | chiến lược |
| requirements | yêu cầu |
| companies | công ty |
| all | tất cả các |
EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.
VI TISAX là danh mục đánh giá bảo mật thông tin (ISA) tiêu chuẩn của ngành công nghiệp ô tô châu Âu dựa trên các khía cạnh chính của bảo mật thông tin như bảo vệ dữ liệu và kết nối với bên thứ ba.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| based | dựa trên |
| connection | kết nối |
| standard | chuẩn |
| key | chính |
| information | thông tin |
| data | dữ liệu |
| on | trên |
| and | như |
EN AWS also enables a high level of security and maintains certification with robust security standards, such as ISO 27001, SOC 1/2/3 and PCI DSS Level 1
VI AWS cũng cho phép mức độ bảo mật cao và duy trì chứng nhận với các tiêu chuẩn bảo mật mạnh mẽ, chẳng hạn như ISO 27001, SOC 1/2/3 và PCI DSS Cấp 1
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| also | cũng |
| enables | cho phép |
| high | cao |
| security | bảo mật |
| certification | chứng nhận |
| pci | pci |
| dss | dss |
| standards | chuẩn |
| such | các |
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
VI Chiến lược bảo mật cho trung tâm dữ liệu của AWS được lắp ghép bằng các biện pháp kiểm soát bảo mật có thể mở rộng và nhiều lớp phòng vệ giúp bảo vệ thông tin của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| center | trung tâm |
| security | bảo mật |
| strategy | chiến lược |
| controls | kiểm soát |
| help | giúp |
| data | dữ liệu |
| of | của |
| information | thông tin |
| multiple | nhiều |
| your | bạn |
EN Security measures that AWS implements and operates - "security of the cloud", and
VI Các biện pháp bảo mật mà AWS triển khai và vận hành - "bảo mật của đám mây", và
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| aws | aws |
| cloud | mây |
EN Security Built for the New World of Work: IDC Reflects on Zoom’s Security Maturity and Innovation
VI Khảo sát cho thấy các nhà điều hành ưa chuộng tùy chọn làm việc linh hoạt cho bản thân hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
| work | làm |
EN Security slot type: Kensington security slot
VI Loại khe khóa máy: Khe khóa máy Kensington
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| type | loại |
EN Security of cloud services that leverages internationally recognized security standards
VI Bảo mật các dịch vụ đám mây sử dụng các tiêu chuẩn bảo mật được quốc tế công nhận
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| cloud | mây |
| of | dịch |
EN SSL, Security Headers, Cookie Security, DNSSEC, WAF, Spam protection, SPF and Open Ports.
VI SSL, Tiêu đề bảo mật, Bảo mật cookie, DNSSEC, WAF, Bảo vệ chống thư rác, SPF và Cổng mở.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser
VI SSL (Secure Sockets Layer) hoặc TLS (Transport Layer Security) là giao thức bảo mật cho phép mã hóa truyền thông giữa trang web và trình duyệt web
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| tls | tls |
| protocol | giao thức |
| that | cho |
| security | bảo mật |
| browser | trình duyệt |
| or | hoặc |
| between | giữa |
| web | web |
EN Ensuring social security, promoting gender equality and preventing and responding to violence agains...
VI Đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy bình đẳng giới và phòng ngừa, ứng phó bạo lực với phụ nữ và trẻ em...
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | với |
| violence | bạo lực |
EN A rapidly ageing population might also lead to a lack of workers in the future, as well as an increased need for social security for older people, especially older women
VI Già hóa dân số nhanh chóng cũng có thể dẫn đến tình trạng thiếu lao động trong tương lai cũng như nhu cầu an sinh xã hội ngày càng tăng ở người cao tuổi, đặc biệt là phụ nữ lớn tuổi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| also | cũng |
| in | trong |
| future | tương lai |
| increased | tăng |
| need | nhu cầu |
| people | người |
| rapidly | nhanh |
EN Ensuring social security, promoting gender equality and preventing and responding to violence against women and girls
VI Đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy bình đẳng giới và phòng ngừa, ứng phó bạo lực với phụ nữ và trẻ em gái
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| violence | bạo lực |
EN understand the social security and health insurance system.
VI hiểu hệ thống an sinh xã hội và bảo hiểm y tế.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| understand | hiểu |
| insurance | bảo hiểm |
| system | hệ thống |
EN Culture(s): Social security and health insurance
VI Văn hóa: bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| culture | văn hóa |
| insurance | bảo hiểm |
EN Social Security Tax Consequences of Working Abroad
VI Hậu Quả Về Thuế An Sinh Xã Hội Khi Làm Việc Ở Nước Ngoài (tiếng Anh)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| working | làm |
EN Social Security Agreements with Foreign Countries (Totalization Agreements)
VI Các Hiệp Định An Sinh Xã Hội Với Nước Ngoài (Hiệp Định Toàn Diện) (tiếng Anh)
EN Payments to Social Security and other federal beneficiaries are being issued faster than they were during the first round of payments a year ago.
VI Các khoản thanh toán cho những người thụ hưởng phúc lợi An Sinh Xã Hội và phúc lợi liên bang khác đang được phát hành nhanh hơn so với trong đợt thanh toán đầu tiên một năm trước.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| payments | thanh toán |
| other | khác |
| federal | liên bang |
| year | năm |
| ago | trước |
| faster | nhanh |
| than | hơn |
EN Topic No. 751 Social Security and Medicare Withholding Rates | Internal Revenue Service
VI Chủ Đề 751 Số Mức Khấu Lưu Thuế An Sinh Xã Hội và Medicare | Internal Revenue Service
EN Topic No. 751 Social Security and Medicare Withholding Rates
VI Chủ Đề 751 Số Mức Khấu Lưu Thuế An Sinh Xã Hội và Medicare
EN Social Security and Medicare Withholding Rates
VI Mức Khấu Lưu Thuế An Sinh Xã Hội và
EN for information allowing employers to defer withholding and payment of the employee's share of Social Security taxes of certain employees.
VI và Thông Báo 2021-11 (tiếng Anh)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | anh |
EN Only the social security tax has a wage base limit
VI Chỉ có thuế an sinh xã hội mới có một hạn mức cơ sở lương bổng nhất định
EN Refer to "What's New" in Publication 15 for the current wage limit for social security wages; or Publication 51 for agricultural employers.
VI Tham khảo mục "Có Gì Mới ?" trong Ấn Phẩm 15 (tiếng Anh) để biết hạn mức đánh thuế an sinh xã hội vào lương bổng hiện hành hoặc Ấn Phẩm 51 (tiếng Anh) đối với chủ lao động nông nghiệp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| or | hoặc |
| new | mới |
EN Understand the various types of taxes you need to deposit and report such as, federal income tax, social security and Medicare taxes and Federal Unemployment (FUTA) Tax.
VI Hãy hiểu rõ nhiều loại thuế phải ký gởi và báo cáo, chẳng hạn như thuế lợi tức liên bang, thuế an sinh xã hội và Medicare, và Thuế Thất Nghiệp Liên Bang (FUTA).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| understand | hiểu |
| need | phải |
| report | báo cáo |
| federal | liên bang |
| types | loại |
| various | nhiều |
EN However, your earnings as an employee may be subject to FICA (social security tax and Medicare) and income tax withholding.
VI Tuy nhiên, thu nhập của quý vị trong diện nhân viên có thể phải chịu FICA (An Sinh Xã Hội và Medicare) và khấu lưu thuế thu nhập.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| however | tuy nhiên |
| employee | nhân viên |
| may | phải |
| and | của |
| income | thu nhập |
EN Taxpayer Identification Number (TIN) - You must provide the TIN (usually the social security number) of each qualifying individual.
VI Mã Số Nhận Dạng Người Đóng Thuế (TIN) - Quý vị phải cung cấp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| the | nhận |
| provide | cung cấp |
EN The EITC Assistant doesn't ask you to provide sensitive information such as your name, Social Security number, address or bank account numbers.
VI Công cụ Trợ Lý EITC không yêu cầu quý vị cung cấp thông tin nhạy cảm như tên, số An Sinh Xã Hội, địa chỉ hoặc số tài khoản ngân hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ask | yêu cầu |
| provide | cung cấp |
| sensitive | nhạy cảm |
| information | thông tin |
| name | tên |
| or | hoặc |
| account | tài khoản |
| bank | ngân hàng |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social security social security administration social security administrationxinternal social security number ensuring social security social media social media marketing social social media platform popular social networks social media platforms social media channels social networks social development social media analytics social channels social change social posts social platform social profiles social analytics social users social media profiles social activity social presence social media management social networking social media presence social media performance social initiatives social ads analyze social performance social platforms social traffic social business social distancing social reach social scheduling social innovation social impact social network social media tool social awareness – corporate social responsibility organic social social content creation social media accounts social marketing social allows social media contentTraduzir social security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe