Traduzir "particularly an infant" para vietnamita

VI Trẻ sơ sinh Trẻ sơ sinhSố hành khách

inglês	vietnamita
passengers	khách

EN When accompanying an infant/child, make sure to have documents to confirm their age.

VI Khi đi kèm trẻ sơ sinh/trẻ em, vui lòng đảm bảo có các loại giấy tờ để xác nhận tuổi.

inglês	vietnamita
age	tuổi
when	khi
to	các
have	nhận

EN The guardian accompanying an infant/child must be the parent or over the age of 18 for international domestic flight.

VI Người giám hộ đi cùng trẻ sơ sinh/trẻ em phải là cha mẹ hoặc trên 18 tuổi đối với chuyến bay nội địa quốc tế.

jordanvalley.org Copiar texto

inglês	vietnamita
child	trẻ em
must	phải
or	hoặc
age	tuổi
over	trên

EN This free federal program helps moms and their families get fruits, vegetables, diary foods and infant formula.

VI Chương trình liên bang miễn phí này giúp các bà mẹ và gia đình của họ nhận được trái cây, rau củ, thức ăn dặm và sữa bột cho trẻ sơ sinh.

jordanvalley.org Copiar texto

inglês	vietnamita
federal	liên bang
program	chương trình
helps	giúp
get	nhận
and	của

EN During this public health emergency, it’s particularly important to stop discrimination

VI Trong giai đoạn khẩn cấp liên quan đến sức khỏe cộng đồng này, điều đặc biệt quan trọng là cần ngăn chặn hành vi phân biệt đối xử

inglês	vietnamita
health	sức khỏe
emergency	khẩn cấp
important	quan trọng

EN These policies must specifically allow you to make choices on these social networks, particularly by configuring your user accounts for each of them.

VI Những chính sách này phải cho bạn quyền lựa chọn trên những mạng xã hội này, nhất là bằng cách cấu hình tài khoản người dùng của bạn cho mỗi mạng.

inglês	vietnamita
policies	chính sách
must	phải
choices	chọn
networks	mạng
accounts	tài khoản
on	trên
of	của
these	này
your	bạn
user	dùng
each	mỗi

EN In addition, these stats are particularly advantageous in duels because with higher rankings required, you can take a stronger blow.

apkmody.io Copiar texto

VI Ngoài ra các chỉ số này đặc biệt thuận lợi trong các cuộc đấu tay đôi vì với cấp bậc cao hơn yêu cầu, bạn có thể ra đòn mạnh hơn.

apkmody.io Copiar texto

inglês	vietnamita
in	trong
because	với
required	yêu cầu
you	bạn
these	này

EN In Viet Nam, care is often provided by family members, but increasingly, such family support may be difficult for older people, particularly in urban areas.

VI Ở Việt Nam, người cao tuổi thường nhận được sự chăm sóc từ các thành viên trong gia đình, nhưng hỗ trợ từ phía gia đình ngày càng trở nên khó khăn, đặc biệt là ở các khu vực thành thị.

inglês	vietnamita
viet	việt
nam	nam
often	thường
family	gia đình
but	nhưng
difficult	khó khăn
areas	khu vực
in	trong
people	người
is	được

EN Unfortunately, older people, particularly older women, tend to be exposed to domestic violence

VI Không may, người cao tuổi, đặc biệt là phụ nữ lớn tuổi, có xu hướng bị bạo lực gia đình

inglês	vietnamita
violence	bạo lực
people	người

EN On top of all that, our clients say we’re particularly easy to work with. And that makes getting solar a smoother, more enjoyable process for you.

ecoligo.com Copiar texto

VI Trên hết, khách hàng của chúng tôi nói rằng chúng tôi đặc biệt dễ làm việc. Và điều đó làm cho việc sử dụng năng lượng mặt trời trở nên trơn tru hơn, thú vị hơn đối với bạn.

ecoligo.com Copiar texto

inglês	vietnamita
say	nói
clients	khách hàng
work	làm việc
our	chúng tôi
solar	mặt trời
on	trên
all	của
you	bạn
with	với
were	là

EN These policies must specifically allow you to make choices on these social networks, particularly by configuring your user accounts for each of them.

VI Những chính sách này phải cho bạn quyền lựa chọn trên những mạng xã hội này, nhất là bằng cách cấu hình tài khoản người dùng của bạn cho mỗi mạng.

apprendre.tv5monde.com Copiar texto

inglês	vietnamita
policies	chính sách
must	phải
choices	chọn
networks	mạng
accounts	tài khoản
on	trên
of	của
these	này
your	bạn
user	dùng
each	mỗi

EN - and also in natural speaking, particularly in narratives

VI - và cả trong câu nói tự nhiên, nhất là trong các câu trần thuật.

apprendre.tv5monde.com Copiar texto

inglês	vietnamita
and	các
in	trong
speaking	nói

EN The busbar trunking system is characterized by a high degree of flexibility as it is not tied to a specific position and is particularly suitable for power distribution in multi-storey buildings.

new.siemens.com Copiar texto

VI Hệ thống thanh cái được đặc trưng bởi mức độ linh hoạt cao vì nó không bị ràng buộc với một vị trí cụ thể và đặc biệt thích hợp để phân phối điện trong các tòa nhà nhiều tầng.

new.siemens.com Copiar texto

inglês	vietnamita
system	hệ thống
high	cao
in	trong
not	không
specific	các

EN During this public health emergency, it’s particularly important to stop discrimination

VI Trong giai đoạn khẩn cấp liên quan đến sức khỏe cộng đồng này, điều đặc biệt quan trọng là cần ngăn chặn hành vi phân biệt đối xử