EN Updated October 17, 2021 with data from October 16, 2021
EN Updated October 17, 2021 with data from October 16, 2021
VI Được cập nhật 17 tháng 10, 2021 dữ liệu từ 16 tháng 10, 2021
inglês | vietnamita |
---|---|
updated | cập nhật |
october | tháng |
data | dữ liệu |
EN Updated October 19, 2021, with data from October 18, 2021.
VI Đã cập nhật 19 tháng 10, 2021, với dữ liệu từ 18 tháng 10, 2021.
inglês | vietnamita |
---|---|
updated | cập nhật |
october | tháng |
data | dữ liệu |
with | với |
EN Metropole Hanoi Unveils Distinctive Mooncake Flavours Ahead of Mid-Autumn Festival
VI “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” Tại Khách sạn Metropole Hà Nội
EN Since the mid 20th century, climate scientists have tracked these global warming trends and attributed them largely to human activity on the planet
VI Kể từ giữa thế kỷ 20, các nhà khoa học khí hậu đã theo dõi xu hướng ấm lên toàn cầu và cho biết nguyên nhân của những xu hướng này chủ yếu là do hoạt động của con người trên hành tinh này
inglês | vietnamita |
---|---|
climate | khí hậu |
have | cho |
global | toàn cầu |
human | người |
on | trên |
and | của |
these | này |
them | các |
EN You can see the progress made after two major policy and logistics changes in early March and mid-March.
VI Quý vị có thể thấy tiến trình đã thực hiện sau hai thay đổi lớn về chính sách và hậu cần vào đầu tháng Ba và giữa tháng Ba.
inglês | vietnamita |
---|---|
can | cần |
made | thực hiện |
policy | chính sách |
march | tháng |
after | sau |
changes | thay đổi |
two | hai |
and | và |
the | đổi |
major | chính |
in | vào |
EN One of the biggest national holidays in Vietnam, the Mid-Autumn Festival – or Tet Trung Thu – is a colourful, exciting festival revolving around children
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội vừa bổ nhiệm một gương mặt kỳ cựu trong ngành khách sạn, ông William J
EN Sofitel Legend Metropole Hanoi - Luxury hotel - Metropole Hanoi Unveils Distinctive Mooncake Flavours Ahead of Mid-Autumn Festival
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội - Luxury hotel - Metropole Hà Nội Giới Thiệu Hương Vị Bánh Trung Thu 2019
EN Metropole Hanoi Introduces Special Mooncake Flavors Ahead of Mid-Autumn Festival
VI Metropole Hà Nội Kích Cầu Du Lịch Nội Địa Với Nhiều Ưu Đãi Hấp Dẫn
EN Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Thưởng Trà Chiều Thanh Nhã tại Le Club Bar ? Sofitel Legend Metropole Hanoi
EN Metropole Hanoi Welcomes the Mid-Autumn Festival with Decadent Mooncakes Steeped in Nostalgia
VI Trải nghiệm tuần lễ ẩm thực Metropole Culinary Stars cùng 13 đầu bếp danh tiếng thế giới với 8 sao Michelin
inglês | vietnamita |
---|---|
with | với |
EN The bulk of our work is in California, but we have a presence in Colorado and the Mid-Atlantic region, and we serve native tribes all over the country
VI Công việc của chúng tôi chủ yếu diễn ra tại California, nhưng chúng tôi cũng có mặt ở Colorado, khu vực Trung-Atlantic, và phục vụ những người dân địa phương trên khắp đất nước
inglês | vietnamita |
---|---|
work | công việc |
california | california |
region | khu vực |
but | nhưng |
we | chúng tôi |
all | của |
EN MOONLIGHT OF MERCY – The Art Contest for Ciputra Hanoi kids on the theme of Mid-Autumn Festival is officially launched from September 12, 2021 to September 18, 2021
VI Sáng 23/11, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị (UDIC) đã tổ chức lễ kỷ niệm 50 năm thành lập và vinh dự đón nhận Huân chương Độc lập hạng Nhất
EN Payments started going out last week and will continue through mid-January
VI Các khoản chi trả bắt đầu được thực hiện vào tuần trước và sẽ tiếp tục đến giữa tháng Một
inglês | vietnamita |
---|---|
started | bắt đầu |
week | tuần |
continue | tiếp tục |
and | và |
out | các |
through | vào |
EN Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Khách sạn Metropole Hanoi lần thứ hai liên tiếp được Forbes Travel Guide vinh danh năm sao
EN One of the biggest national holidays in Vietnam, the Mid-Autumn Festival – or Tet Trung Thu – is a colourful, exciting festival revolving around children
VI Tháng Tư này khách sạn 5 sao Metropole Hà Nội sẽ chào đón đầu bếp được phong sao Michelin người Pháp Christophe Lerouy cho một sự kiện độc đáo trong chuỗi liên hoan ẩm thực Les Aromes
EN New Mooncake Flavors, Elegant Boxes For Mid-autumn Festival
VI Metropole Hà Nội - Mùa trăng đặc biệt nhất! ? Metropole Hanoi
EN “This year, we are proud to dedicate the 2020 Mid-Autumn festival to all brave and selfless healthcare professionals on the front lines of the global pandemic
VI Bánh trung thu Metropole được làm thủ công với những nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng và hoàn toàn không dùng chất bảo quản
inglês | vietnamita |
---|---|
are | được |
the | không |
EN Sofitel Legend Metropole Hanoi - Luxury hotel - Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội - Luxury hotel - Metropole Hà Nội - Mùa trăng đặc biệt nhất!
EN Metropole Hanoi Unveils Distinctive Mooncake Flavours Ahead of Mid-Autumn Festival
VI Metropole Hà Nội Giới Thiệu Hương Vị Bánh Trung Thu 2019
EN Sofitel Legend Metropole Hanoi - Luxury hotel - Metropole Hanoi Unveils Distinctive Mooncake Flavours Ahead of Mid-Autumn Festival
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội - Luxury hotel - Metropole Hà Nội Giới Thiệu Hương Vị Bánh Trung Thu 2019
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI Phân tích cặp NZDUSD_30.08.2023
EN USDJPY bulls run out of steam around mid-146.00s
VI USD/JPY củng cố khả năng tăng giá, có ít điều kiện điều chỉnh gi
inglês | vietnamita |
---|---|
of | điều |
EN With Zoom and Logitech Solutions for Zoom Rooms, it's easy to deploy the perfect solution for your mid-size meeting space
VI Nhờ có Zoom và Giải pháp Logitech cho Zoom Rooms, việc triển khai giải pháp hoàn hảo cho không gian họp với kích thước trung bình của bạn trở nên dễ dàng
inglês | vietnamita |
---|---|
easy | dễ dàng |
perfect | hoàn hảo |
space | không gian |
deploy | triển khai |
your | của bạn |
the | giải |
with | với |
EN GetResponse MAX is an all-inclusive solution for mid and large companies looking for advanced marketing tools, dedicated support, and top data security.
VI GetResponse MAX là một giải pháp toàn diện cho các công ty quy mô lớn và trung bình đang tìm kiếm các công cụ marketing, dịch vụ hỗ trợ dành riêng và có khả năng bảo mật dữ liệu hàng đầu.
inglês | vietnamita |
---|---|
solution | giải pháp |
large | lớn |
looking | tìm kiếm |
marketing | marketing |
top | hàng đầu |
data | dữ liệu |
security | bảo mật |
companies | công ty |
and | các |
EN In October 2010, the Company merged with EDION WEST and EDION EAST and merged as EDION Corporation
VI Vào tháng 10 năm 2010, Công ty đã sáp nhập với EDION EEST và EDION EAST và sáp nhập thành Công ty trách nhiệm hữu hạn EDION
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
company | công ty |
and | và |
with | với |
EN Furthermore, in October 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" and " DEODEO " were changed to the nationwide unified store brand " EDION ".
VI Hơn nữa, vào tháng 10 năm 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" và " DEODEO " đã được đổi thành thương hiệu cửa hàng thống nhất toàn quốc " EDION ".
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
store | cửa hàng |
brand | thương hiệu |
and | và |
were | được |
EN Notice regarding people infected with the new coronavirus (updated October 12)
VI Thông báo liên quan đến những người bị nhiễm coronavirus mới (cập nhật ngày 12 tháng 10)
inglês | vietnamita |
---|---|
regarding | liên quan đến |
people | người |
updated | cập nhật |
october | tháng |
new | mới |
the | những |
EN Enactment date October 20, 2004Revision date April 23, 3rd year of ReiwaEDION CorporationChairman and CEO Masataka Kubo
VI Ngày ban hành 20 tháng 10 năm 2004Ngày sửa đổi 23 tháng 4, năm thứ 3 của ReiwaCông ty EDIONChủ tịch hội đồng quản trị kiêm Giám đốc điều hành Masataka Kubo
EN Last modified on October 27, 2021 at 9:43 am
VI Được sửa đổi lần cuối vào August 3, 2021 tại 5:31 am
inglês | vietnamita |
---|---|
modified | sửa đổi |
at | tại |
on | vào |
EN October 2021 monthly sales report has been released
VI Tháng 10 năm 2021 Báo cáo kinh doanh hàng tháng đã được công bố
inglês | vietnamita |
---|---|
sales | kinh doanh |
report | báo cáo |
monthly | hàng tháng |
october | tháng |
been | năm |
has | được |
EN Notice about new coronavirus infected person (October)
VI Thông báo về người nhiễm coronavirus mới (tháng 10)
inglês | vietnamita |
---|---|
new | mới |
person | người |
october | tháng |
EN Notice Regarding New Coronavirus Infected Persons (October) | EDION for Home Appliances and Living
VI Thông báo Về Những Người Bị Nhiễm Coronavirus Mới (Tháng 10) | EDION cho Thiết bị Gia dụng và Cuộc sống
inglês | vietnamita |
---|---|
new | mới |
persons | người |
october | tháng |
home | những |
living | sống |
EN In the October update, Homescapes updated the features of the lucky wheel similar to Gardenscapes with rewards including coins
VI Trong bản cập nhật hồi tháng 10, Homescapes đã cập nhật thêm tính năng vòng quay may mắn tương tự Gardenscapes với các phần thưởng bao gồm tiền xu
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
features | tính năng |
rewards | phần thưởng |
including | bao gồm |
in | trong |
with | với |
to | tiền |
EN Last modified on October 27, 2021 at 9:43 am
VI Được sửa đổi lần cuối vào August 3, 2021 tại 5:31 am
inglês | vietnamita |
---|---|
modified | sửa đổi |
at | tại |
on | vào |
EN < EDION Corporation: As of October 2021>
VI < EDION Corporation: Kể từ tháng 10 năm 2021>
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
EN * 1 Equipment sales have ended on October 31, 2018.
VI * 1 Doanh số bán thiết bị đã kết thúc vào ngày 31 tháng 10 năm 2018.
inglês | vietnamita |
---|---|
sales | bán |
have | và |
ended | kết thúc |
october | tháng |
EN In October 2010, the Company merged with EDION WEST and EDION EAST and merged as EDION Corporation
VI Vào tháng 10 năm 2010, Công ty đã sáp nhập với EDION EEST và EDION EAST và sáp nhập thành Công ty trách nhiệm hữu hạn EDION
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
company | công ty |
and | và |
with | với |
EN Furthermore, in October 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" and " DEODEO " were changed to the nationwide unified store brand " EDION ".
VI Hơn nữa, vào tháng 10 năm 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" và " DEODEO " đã được đổi thành thương hiệu cửa hàng thống nhất toàn quốc " EDION ".
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
store | cửa hàng |
brand | thương hiệu |
and | và |
were | được |
EN Notice Regarding New Coronavirus Infected Persons (October) | EDION for Home Appliances and Living
VI Thông báo Về Những Người Bị Nhiễm Coronavirus Mới (Tháng 10) | EDION cho Thiết bị Gia dụng và Cuộc sống
inglês | vietnamita |
---|---|
new | mới |
persons | người |
october | tháng |
home | những |
living | sống |
EN Notice about new coronavirus infected person (October)
VI Thông báo về người nhiễm coronavirus mới (tháng 10)
inglês | vietnamita |
---|---|
new | mới |
person | người |
october | tháng |
EN Enactment date October 20, 2004Revision date April 23, 3rd year of ReiwaEDION CorporationChairman and CEO Masataka Kubo
VI Ngày ban hành 20 tháng 10 năm 2004Ngày sửa đổi 23 tháng 4, năm thứ 3 của ReiwaCông ty EDIONChủ tịch hội đồng quản trị kiêm Giám đốc điều hành Masataka Kubo
EN The à la carte menu will then be served for lunch and dinner in Le Club through October 11.
VI Sau đó, thực đơn à la carte và set menu cho bữa trưa và bữa tối sẽ được phục vụ tại Le Club cho đến ngày 11/10.
inglês | vietnamita |
---|---|
la | la |
menu | thực đơn |
then | sau |
le | le |
be | được |
EN The mooncakes are available at L’Epicerie du Metropole from 26 August to 1 October 2020.
VI Bánh Trung thu Metropole được bày bán tại L’Epicerie du Metropole từ ngày 26/8 đến 1/10/2020.
inglês | vietnamita |
---|---|
are | được |
at | tại |
from | ngày |
to | đến |
EN In October 2021, VPBank announced the completion of its deal to sell a 49 per cent stake in its FE CREDIT to SMBC Consumer Finance Company (SMBCCF), a subsidiary of SMFG
VI Tháng 10/2021, VPBank hoàn tất việc bán 49% vốn điều lệ của FE CREDIT cho Công ty Tài chính Tiêu dùng SMBC (SMBCCF), một công ty con do tập đoàn Sumitomo Mitsui Financial Group của Nhật Bản sở hữu 100% vốn
inglês | vietnamita |
---|---|
october | tháng |
sell | bán |
fe | fe |
finance | tài chính |
company | công ty |
of | của |
per | cho |
Mostrando 50 de 50 traduções