EN Generally, employers must report wages, tips and other compensation paid to an employee by filing the required form(s) to the IRS. You must also report taxes you deposit by filing Forms 941, 943, 944, 945, and 940 on paper or through e-file.
Traduzir "file must" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file must" de inglês para vietnamita
Traduções de file must
"file must" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de file must
inglês
vietnamita
VI Thông thường, chủ dụng lao động phải khai báo tiền công, tiền boa và các khoản thù lao khác cho nhân viên bằng cách nộp các mẫu đơn bắt buộc cho
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| employee | nhân viên |
| form | mẫu |
| through | cho |
| must | phải |
| and | các |
EN They must file Form 8962 when they file their 2020 tax return
VI Họ phải nộp Mẫu 8962 khi khai thuế năm 2020
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| form | mẫu |
EN You must file a return to claim the credit, even if you don't usually file a tax return
VI Quý vị phải khai thuế để yêu cầu khoản tín thuế, ngay cả khi quý vị không thường khai thuế
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
VI Tệp tải xuống sẽ bao gồm một tệp AWS SAM (xác định các tài nguyên của AWS trong ứng dụng của bạn) và một tệp .ZIP (chứa mã của hàm của bạn)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | tệp |
| download | tải xuống |
| aws | aws |
| sam | sam |
| resources | tài nguyên |
| in | trong |
| includes | bao gồm |
| function | hàm |
| your | bạn |
| and | của |
| which | các |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
VI Tệp tải xuống sẽ bao gồm một tệp AWS SAM (xác định các tài nguyên của AWS trong ứng dụng của bạn) và một tệp .ZIP (chứa mã của hàm của bạn)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | tệp |
| download | tải xuống |
| aws | aws |
| sam | sam |
| resources | tài nguyên |
| in | trong |
| includes | bao gồm |
| function | hàm |
| your | bạn |
| and | của |
| which | các |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
VI Sau khi file của bạn đã được chuyển đổi, bạn có thể làm theo bài viết này để tải file của mình lên Instagram: Cách để tải file lên Instagram.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | có thể làm |
| your | của bạn |
| this | này |
| file | file |
| has | là |
| you | bạn |
| follow | làm theo |
| converted | chuyển đổi |
| after | khi |
EN File all tax returns that are due, regardless of whether or not you can pay in full. File your past due return the same way and to the same location where you would file an on-time return.
VI Khai tất cả thuế đã trễ hạn bất kể quý vị có thể trả hết được hay không. Khai thuế đã trễ hạn theo cách và tại nơi tương tự như khi quý vị khai thuế đúng hạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| way | cách |
| tax | thuế |
| an | thể |
| pay | trả |
| and | như |
| are | được |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
VI Tất cả các quan hệ đối tác trả phí phải công khai bản chất thương mại của nội dung. Ngoài việc tuân thủ Nguyên tắc cộng đồng, người dùng tham gia quan hệ đối tác trả phí phải:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| users | người dùng |
| of | của |
| all | tất cả các |
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
VI Thông báo không tham gia của bạn phải được tùy chỉnh riêng và phải được gửi từ địa chỉ email liên kết với tài khoản Zoom cá nhân của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sent | gửi |
| account | tài khoản |
| be | được |
| your | của bạn |
| with | với |
| must | phải |
| individual | cá nhân |
EN CMAP provides some free medications. Jordan Valley patients must be uninsured and 18 years of age or older. You must also meet CMAP income guidelines.
VI CMAP cung cấp một số loại thuốc miễn phí. Bệnh nhân Jordan Valley phải không có bảo hiểm và từ 18 tuổi trở lên. Bạn cũng phải đáp ứng các nguyên tắc về thu nhập của CMAP.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| must | phải |
| age | tuổi |
| also | cũng |
| income | thu nhập |
| of | của |
| you | bạn |
EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.
VI Đúng. Máy tính hoặc máy tính bảng của bạn phải có camera hoạt động. Đối với các cuộc gọi video trên điện thoại thông minh, thiết bị di động phải có camera mặt trước chức năng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| computer | máy tính |
| video | video |
| on | trên |
| or | hoặc |
| must | phải |
| your | bạn |
EN To be able to upload a video for Facebook, the file must meet certain technical requirements
VI Để có thể tải video lên Facebook, file đó phải đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật nhất định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| video | video |
| file | file |
| technical | kỹ thuật |
| requirements | yêu cầu |
| must | phải |
| to | lên |
| the | các |
EN To be able to upload a video for Facebook, the file must meet certain technical requirements
VI Để có thể tải video lên Facebook, file đó phải đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật nhất định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| video | video |
| file | file |
| technical | kỹ thuật |
| requirements | yêu cầu |
| must | phải |
| to | lên |
| the | các |
EN If you are due a refund for withholding or estimated taxes, you must file your return to claim it within 3 years of the return due date
VI Nếu quý vị được hoàn thuế đối với tiền thuế được giữ lại hoặc thuế dự tính thì phải khai thuế để yêu cầu hoàn thuế trong vòng 3 năm kể từ ngày phải khai thuế
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| are | được |
| if | nếu |
| date | ngày |
| or | hoặc |
| to | tiền |
EN Certain Taxpayers Related to Foreign Corporations Must File Form 5471
VI Một Số Người Đóng Thuế Liên Quan Đến Các Công Ty Nước Ngoài Phải Khai Mẫu 5471 (tiếng Anh)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| form | mẫu |
EN Most employers must also file Form 940, Employer’s Annual Federal Unemployment (FUTA) Tax Return, to report the wages paid subject to FUTA, and to compute the tax
VI Hầu hết các chủ lao động cũng phải nộp Mẫu 940, Tờ khai thuế Thất nghiệp Liên bang (FUTA) hàng năm của Chủ lao động, để báo cáo mức lương được trả chịu FUTA và để tính thuế
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| also | cũng |
| form | mẫu |
| federal | liên bang |
| report | báo cáo |
| annual | năm |
| and | của |
| most | các |
EN An employer must file the required forms by the required due date
VI Chủ lao động phải nộp các mẫu đơn cần thiết trước ngày đến hạn được yêu cầu
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| date | ngày |
| must | phải |
| required | yêu cầu |
EN IRS suspends requirement to repay excess advance payments of the 2020 Premium Tax Credit; those claiming net Premium Tax Credit must file Form 8962 | Internal Revenue Service
VI Sở Thuế Vụ đình chỉ yêu cầu hoàn trả các khoản Tín Thuế Bảo Phí trả trước bị trả thừa năm 2020; những người yêu cầu khoản Tín Thuế Bảo Phí ròng phải nộp Mẫu 8962 | Internal Revenue Service
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| requirement | yêu cầu |
| must | phải |
| form | mẫu |
| those | những |
EN IRS suspends requirement to repay excess advance payments of the 2020 Premium Tax Credit; those claiming net Premium Tax Credit must file Form 8962
VI Sở Thuế Vụ đình chỉ yêu cầu hoàn trả các khoản Tín Thuế Bảo Phí trả trước bị trả thừa năm 2020; những người yêu cầu khoản Tín Thuế Bảo Phí ròng phải nộp Mẫu 8962
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| requirement | yêu cầu |
| must | phải |
| form | mẫu |
| those | những |
EN In general, employers who withhold federal income tax, social security or Medicare taxes must file Form 941, Employer's Quarterly Federal Tax Return, each quarter. This includes withholding on sick pay and supplemental unemployment benefits.
VI Thông thường, chủ lao động khấu lưu thuế thu nhập liên bang, an sinh xã hội hoặc
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| federal | liên bang |
| income | thu nhập |
| or | hoặc |
EN If a business was sold or transferred during the year, each employer who meets one of the conditions above must file Form 940
VI Nếu một doanh nghiệp được bán hoặc chuyển nhượng trong năm thì mỗi nhân viên đáp ứng một trong những điều kiện trên đều phải nộp Mẫu 940
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from MP4 to MP3: MP4 to MP3 conversion with our MP4 example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ MP4 sang MP3: Chuyển đổi MP4 sang MP3 với file ví dụ MP4 của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ PDF sang WORD: Chuyển đổi PDF sang DOCX với file ví dụ PDF của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| docx | docx |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PDF: JPG to PDF conversion with our JPG example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ JPG sang PDF: Chuyển đổi JPG sang PDF với file ví dụ JPG của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| jpg | jpg |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Enter the source and target file format above to check if we can convert your file.
VI Nhập định dạng file nguồn và đích ở trên để kiểm tra xem chúng tôi có thể chuyển đổi file của bạn không.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| source | nguồn |
| check | kiểm tra |
| we | chúng tôi |
| your | của bạn |
| convert | chuyển đổi |
EN You keep the copyright and ownership of the source file and the converted file.
VI Bạn giữ bản quyền và quyền sở hữu của file nguồn và file được chuyển đổi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| source | nguồn |
| converted | chuyển đổi |
| you | bạn |
EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.
VI Giới hạn kích thước file tải lên và chuyển đổi miễn phí là 100 MB. Để có thể tải lên các file lớn hơn, vui lòng xem dịch vụ cao cấp của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| size | kích thước |
| limit | giới hạn |
| upload | tải lên |
| file | file |
| convert | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| premium | cao cấp |
EN Lets assume that you have converted a file with our online file converter for your mobile phone on your desktop computer
VI Giả sử rằng bạn đã chuyển đổi file bằng trình chuyển đổi file trực tuyến của chúng tôi trên máy tính của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| online | trực tuyến |
| file | file |
| on | trên |
| with | bằng |
| our | chúng tôi |
| converter | chuyển đổi |
| your | của bạn |
| computer | máy tính |
| you | bạn |
EN Upload your file or provide a link to an image and click "Convert file"
VI Tải lên file của bạn hoặc cung cấp đường dẫn liên kết đến hình ảnh và nhấp vào "Chuyển đổi file"
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provide | cung cấp |
| link | liên kết |
| upload | tải lên |
| click | nhấp |
| file | file |
| or | hoặc |
| convert | chuyển đổi |
| your | của bạn |
| and | và |
EN Convert your file from Adobe Encapsulated PostScript File to Portable Network Graphics with this EPS to PNG converter.
VI Chuyển file của bạn từ Adobe Encapsulated PostScript File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi EPS sang PNG.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| png | png |
| with | bằng |
| your | của bạn |
| converter | chuyển đổi |
EN Convert your file from Nikon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this NEF to PNG converter.
VI Chuyển file của bạn từ Nikon Digital Camera Raw Image File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi NEF sang PNG.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| png | png |
| file | file |
| with | bằng |
| your | của bạn |
| converter | chuyển đổi |
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
VI Chuyển file của bạn từ Scalable Vector Graphics File sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi SVG sang PNG.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| png | png |
| with | bằng |
| your | của bạn |
| converter | chuyển đổi |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from NEF to PNG: NEF to PNG conversion with our NEF example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ NEF sang PNG: Chuyển đổi NEF sang PNG với file ví dụ NEF của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| png | png |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from EPS to PNG: EPS to PNG conversion with our EPS example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ EPS sang PNG: Chuyển đổi EPS sang PNG với file ví dụ EPS của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| png | png |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from SVG to PNG: SVG to PNG conversion with our SVG example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ SVG sang PNG: Chuyển đổi SVG sang PNG với file ví dụ SVG của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| png | png |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ GIF sang PNG: Chuyển đổi GIF sang PNG với file ví dụ GIF của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| link | liên kết |
| file | file |
| png | png |
| click | nhấp |
| conversion | chuyển đổi |
| our | chúng tôi |
| following | sau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
file must must first file must file form employer must file file word file must must read must have must try customer must must do must own must transfer must return content must must create site must must understand must allow employees must must comply demand must must know must log must have technology user must must always specifically must account must data must everyone must market must must download line must system must must go must show must set suppliers must process must must demonstrate must ensure network must must run users must must provide must open must include must complete must check
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe