EN Android.PUA.DebugKey is a warning that occurs when the application is signed with a debug signature. This type of signature is used to sign applications for testing purposes, regularly available in Android Studio.
Traduzir "application is signed" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application is signed" de inglês para vietnamita
Traduções de application is signed
"application is signed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de application is signed
inglês
vietnamita
VI Android.PUA.DebugKey là một cảnh báo xảy ra khi ứng dụng được ký bằng chữ ký debug. Loại chữ ký này được dùng để ký các ứng dụng nhằm mục đích thử nghiệm, thường có sẵn trong Android Studio.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| android | android |
| occurs | xảy ra |
| type | loại |
| purposes | mục đích |
| regularly | thường |
| available | có sẵn |
| in | trong |
| applications | các ứng dụng |
EN Once you have deposited the two assets and signed the transaction, you will receive LP tokens.
VI Khi bạn đã gửi hai tài sản và ký giao dịch, bạn sẽ nhận được mã thông báo LP.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| two | hai |
| assets | tài sản |
| transaction | giao dịch |
| tokens | mã thông báo |
| will | được |
| you | bạn |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
VI Bạn có thể tạo các thành phần lạ được ký điện tử bằng Hồ sơ ký thông qua bảng điều khiển AWS Signer, API Signer, SAM CLI hoặc AWS CLI. Để tìm hiểu thêm, vui lòng xem tài liệu về AWS Signer.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| create | tạo |
| aws | aws |
| console | bảng điều khiển |
| api | api |
| sam | sam |
| cli | cli |
| documentation | tài liệu |
| learn | hiểu |
| or | hoặc |
| through | thông qua |
| more | thêm |
EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved
VI • Chữ ký không khớp - Điều này xảy ra nếu thành phần lạ của mã được ký bởi một cấu hình ký không được phê duyệt
EN Lead Follow-up Process until sales contracts are signed
VI Quy trình theo dõi khách hàng tiềm năng cho đến khi hợp đồng mua bán được ký kết
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| process | quy trình |
| sales | bán |
| follow | theo |
| are | được |
| until | cho đến khi |
| up | đến |
EN All APK files must be signed before they can be installed and used
VI Tất cả tệp APK phải được ký trước khi có thể được cài đặt và sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| files | tệp |
| before | trước |
| installed | cài đặt |
| used | sử dụng |
| must | phải |
| be | được |
EN Editing Android apps breaks that signature, and it needs to be re-signed.
VI Việc chỉnh sửa các ứng dụng Android sẽ phá vỡ chữ ký đó và nó cần phải được ký lại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| editing | chỉnh sửa |
| android | android |
| apps | các ứng dụng |
| needs | cần |
| re | lại |
| be | được |
| and | các |
EN As for MOD APK files, they are only signed with the debug signature
VI Còn đối với các tệp MOD APK, chúng chỉ được ký bằng chữ ký debug mà thôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| files | tệp |
| the | chúng |
| with | với |
| are | được |
EN We have signed sponsorship contracts with "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp", and "Fukuoka Softbank Hawks"
VI Chúng tôi đã ký hợp đồng tài trợ với "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp" và "Fukuoka Softbank Hawks"
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| with | với |
EN Subscription payments keep your loyal customer signed up for the long-haul. Manage your recurring payment and long-term budgets with advance payments from your customers.
VI Thanh toán phí đăng ký giúp giữ chân những khách hàng trung thành lâu hơn. Quản lý thanh toán định kỳ và ngân sách dài hạn với các khoản thanh toán trước từ khách hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| keep | giữ |
| long | dài |
| with | với |
| customers | khách hàng |
| payment | thanh toán |
| the | những |
| and | các |
EN Small businesses signed up to join the GrabFood & GrabMart platform in 2020.(2)
VI đối tác nhà hàng đăng ký tham gia nền tảng GrabFood & GrabMart trong năm 2020 (2)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| join | tham gia |
| platform | nền tảng |
| in | trong |
EN In 2020, over 370,000 people signed up to become our driver- and delivery-partners.
VI Hơn 370.000 cá nhân đã đăng ký trở thành Đối tác tài xế và Đối tác giao hàng của chúng tôi trong năm 2020.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| our | chúng tôi |
| in | trong |
EN In 2020, all of our seven countries that offer our food delivery offering signed onto WWF-Singapore's PACT (Plastic ACTion) Food Delivery Service pledge with the vision of ‘No Plastic in Nature by 2030’.
VI Năm 2020, bảy quốc gia có dịch vụ giao món ăn của Grab đã cùng ký cam kết “Dịch vụ Giao thực phẩm PACT (Plastic ACTion) của WWF-Singapore” với tầm nhìn "Không có nhựa trong tự nhiên vào năm 2030".
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| countries | quốc gia |
| vision | tầm nhìn |
| no | không |
| of | của |
EN In 2020 alone, we entered three new countries and signed more solar projects in one year than we have in our entire history
VI Chỉ trong năm 2020, chúng tôi đã gia nhập ba quốc gia mới và ký kết nhiều dự án năng lượng mặt trời hơn trong một năm so với toàn bộ lịch sử của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| three | ba |
| new | mới |
| countries | quốc gia |
| projects | dự án |
| year | năm |
| more | hơn |
| we | chúng tôi |
| and | của |
| solar | mặt trời |
EN Once you have deposited the two assets and signed the transaction, you will receive LP tokens.
VI Khi bạn đã gửi hai tài sản và ký giao dịch, bạn sẽ nhận được mã thông báo LP.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| two | hai |
| assets | tài sản |
| transaction | giao dịch |
| tokens | mã thông báo |
| will | được |
| you | bạn |
EN You simply create digitally signed code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
VI Bạn chỉ cần tạo các thành phần lạ của mã được ký kỹ thuật số và định cấu hình các hàm Lambda cần xác minh các chữ ký khi triển khai
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| create | tạo |
| configure | cấu hình |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| deployment | triển khai |
| you | bạn |
| the | khi |
| to | phần |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
VI Bạn có thể tạo các thành phần lạ được ký điện tử bằng Hồ sơ ký thông qua bảng điều khiển AWS Signer, API Signer, SAM CLI hoặc AWS CLI. Để tìm hiểu thêm, vui lòng xem tài liệu về AWS Signer.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| create | tạo |
| aws | aws |
| console | bảng điều khiển |
| api | api |
| sam | sam |
| cli | cli |
| documentation | tài liệu |
| learn | hiểu |
| or | hoặc |
| through | thông qua |
| more | thêm |
EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved
VI • Chữ ký không khớp - Điều này xảy ra nếu thành phần lạ của mã được ký bởi một cấu hình ký không được phê duyệt
EN We have signed sponsorship contracts with "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp", and "Fukuoka Softbank Hawks"
VI Chúng tôi đã ký hợp đồng tài trợ với "Chunichi Dragons", "Hiroshima Toyo Carp" và "Fukuoka Softbank Hawks"
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| with | với |
EN Lead Follow-up Process until sales contracts are signed
VI Quy trình theo dõi khách hàng tiềm năng cho đến khi hợp đồng mua bán được ký kết
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| process | quy trình |
| sales | bán |
| follow | theo |
| are | được |
| until | cho đến khi |
| up | đến |
EN In June 2017, an MOU for international education investment was signed between KinderWorld Vietnam JSC and Hanoi People’s Committee
VI Vào tháng 6/2017, một Biên bản Ghi nhớ đã được kí kết giữa UBND TP Hà Nội và KinderWorld
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| june | tháng |
| between | giữa |
| and | và |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules
VI Nếu bạn đã đăng ký, nghĩa là bạn đã đồng ý tuân theo các quy tắc này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rules | quy tắc |
| if | nếu |
| to | các |
| these | này |
| by | theo |
EN For any waiver to be effective against us, the waiver must be in a writing signed by Zoom?s duly authorized representative.
VI Để việc từ bỏ có hiệu lực đối với chúng tôi, từ đó bỏ đó phải được lập thành văn bản và có chữ ký của đại diện được ủy quyền hợp pháp của Zoom.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| any | của |
| against | với |
EN To interact successfully with a DApp, you’ll need to connect your wallet and give the DApp permission to make signed transactions
VI Để tương tác thành công với DApp, bạn cần kết nối ví của mình và cấp quyền cho DApp thực hiện các giao dịch đã ký
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dapp | dapp |
| connect | kết nối |
| permission | quyền |
| transactions | giao dịch |
EN Requesting medical records for a Jordan Valley patient? Fax the signed Release of Information form to our medical records department
VI Yêu cầu hồ sơ bệnh án cho bệnh nhân Jordan Valley? Gửi fax biểu mẫu Tiết lộ Thông tin đã ký đến bộ phận hồ sơ y tế của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| information | thông tin |
| form | mẫu |
| our | chúng tôi |
EN The Form SS-4 must also be signed by the taxpayer for the third party designee authorization to be valid
VI Người khai thuế cũng phải ký tên vào Mẫu SS-4 để ủy quyền cho người chỉ định đệ tam nhân thì mới hợp lệ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| form | mẫu |
| must | phải |
| be | người |
| also | và |
EN CO-WELL Asia – FUNiX signed a strategic cooperation agreement on training and recruitment
VI CO-WELL Asia tri ân các giảng viên trong ????????????????????????????????????? ???????????? 2023
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
VI Cloudflare xác nhận cả danh tính người truy cập lẫn ứng dụng, cho phép bạn bảo vệ mọi ứng dụng, SaaS, đám mây hoặc tại chỗ bằng nhà cung cấp danh tính ưa thích của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allowing | cho phép |
| saas | saas |
| cloud | mây |
| provider | nhà cung cấp |
| identity | danh tính |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
| with | bằng |
| you | bạn |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
VI Một ứng dụng phi tập trung (dApp) là một ứng dụng được điều hành bởi nhiều người dùng/nút trên một mạng phi tập trung hoàn toàn với các giao thức không tin cậy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| application | dùng |
| dapp | dapp |
| users | người dùng |
| fully | hoàn toàn |
| network | mạng |
| protocols | giao thức |
| many | nhiều |
| on | trên |
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
VI Tường lửa cho ứng dụng web mạnh mẽ của chúng tôi được tích hợp với phần còn lại của danh mục bảo mật ứng dụng được phân phối qua đám mây hàng đầu của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| web | web |
| integrated | tích hợp |
| security | bảo mật |
| is | được |
| cloud | mây |
| with | với |
| our | chúng tôi |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
VI Nhờ vậy, số lượng mã ứng dụng mà bạn cần viết lại sẽ được giữ ở mức nhỏ nhất, giúp giảm bớt rủi ro xuất hiện lỗi ứng dụng mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reducing | giảm |
| risk | rủi ro |
| new | mới |
| write | viết |
| re | lại |
| is | được |
EN You only need to download this application to your phone, then log in (with your Adobe, Facebook or Google account) to use the application
VI Bạn chỉ cần tải ứng dụng này về điện thoại của mình, sau đó đăng nhập (bằng tài khoản Adobe, Facebook hoặc Google) để sử dụng ứng dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| then | sau |
| or | hoặc |
| account | tài khoản |
| use | sử dụng |
| with | bằng |
| this | này |
EN When a new application accesses the Internet, this application will immediately notify you
VI Khi có một ứng dụng mới truy cập Internet, ứng dụng này cũng sẽ thông báo ngay tới bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| internet | internet |
| immediately | khi |
| you | bạn |
EN The cost of full representation is a flat rate fee and it would be different from application to application. Please contact us to get our best offer to your case.
VI Chúng tôi áp dụng một mức phí cố định cho dịch vụ tư vấn trọn gói. Mức phí này sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng chương trình định cư và độ phức tạp của hồ sơ của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| our | chúng tôi |
| different | khác |
| offer | cho |
| your | bạn |
| and | và |
EN This is a great option for clients who have been completing their application by themselves and would like to check if any errors may occur in their application
VI Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho các khách hàng đã tự hoàn thành hồ sơ định cư của họ và muốn kiểm tra xem có bất kỳ lỗi nào có thể xảy ra trong hồ sơ của họ không
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | tuyệt vời |
| check | kiểm tra |
| in | trong |
| option | chọn |
| clients | khách |
| have | cho |
| and | của |
| like | các |
EN Please contact us for the actual review cost due to the cost may vary from application to application.
VI Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi phí rà soát cho hồ sơ của bạn do chi phí có thể thay đổi tùy theo độ phức tạp của từng hồ sơ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| please | xin vui lòng |
| due | với |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
VI Một ứng dụng phi tập trung (dApp) là một ứng dụng được điều hành bởi nhiều người dùng/nút trên một mạng phi tập trung hoàn toàn với các giao thức không tin cậy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| application | dùng |
| dapp | dapp |
| users | người dùng |
| fully | hoàn toàn |
| network | mạng |
| protocols | giao thức |
| many | nhiều |
| on | trên |
EN Get started with deploying a Java application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a Java application on Elastic Beanstalk.
VI Bắt đầu triển khai ứng dụng Java. Chọn lọc từ một số đoạn mã mẫu có khả năng khởi chạy, cho phép bạn nhanh chóng triển khai ứng dụng Java trên Elastic Beanstalk.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| started | bắt đầu |
| java | java |
| choose | chọn |
| allow | cho phép |
| on | trên |
| you | bạn |
| quickly | nhanh |
| deploy | triển khai |
EN You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.
VI Ngoài ra, bạn sẽ tìm hiểu về các Công cụ dành cho nhà phát triển ứng dụng phi máy chủ như AWS Serverless Application Model (SAM) hoặc AWS Cloud9.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| developer | nhà phát triển |
| sam | sam |
| like | như |
| aws | aws |
| or | hoặc |
| you | bạn |
| also | nhà |
| the | cho |
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
VI Ứng dụng mẫu này minh họa cho ứng dụng chuyển đổi Markdown, trong đó Lambda được sử dụng để chuyển đổi tập tin Markdown sang HTML và văn bản thuần túy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| files | tập tin |
| html | html |
| conversion | chuyển đổi |
| used | sử dụng |
| this | này |
EN To share an application you've built, publish it to the AWS Serverless Application Repository.
VI Để chia sẻ ứng dụng bạn vừa xây dựng xong, hãy phát hành ứng dụng đó lên AWS Serverless Application Repository.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| the | bạn |
| to | lên |
EN Each application is packaged with an AWS Serverless Application Model (SAM) template that defines the AWS resources used
VI Mỗi ứng dụng được đóng gói bằng một biểu mẫu AWS Serverless Application Model (SAM), mô hình này xác định các tài nguyên AWS được sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| each | mỗi |
| aws | aws |
| model | mô hình |
| sam | sam |
| resources | tài nguyên |
| used | sử dụng |
EN You can build them for virtually any type of application or backend service, and everything required to run and scale your application with high availability is handled for you
VI Bạn có thể dựng các ứng dụng này cho gần như mọi loại dịch vụ ứng dụng hoặc backend, khi đó bạn sẽ có mọi thứ cần để chạy và điều chỉnh quy mô cho ứng dụng có độ khả dụng cao
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | cho |
| type | loại |
| application | các ứng dụng |
| high | cao |
| or | hoặc |
| run | chạy |
| everything | mọi |
| your | bạn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
application signed application to application signed ve signed re signed e signed signed sponsorship contracts co signed signed once digitally signed digitally signed using code signed loyal customer signed signed with a create digitally signed investment was signed signed the transaction application access complete application application containerized application application code great application application within free application specific application web application firewall web application application running saas application application developers simple application source application application using mobile application simple web application application traffic across web application designed speed application development every application secure application application deployment application development application cloud migration managed application application performance application works application form open application application security
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe