Traduzir "accurate dose" para vietnamita

VI Nếu không thể tiêm trong thời hạn khuyến cáo, quý vị có thể tiêm liều thứ hai sau tối đa 6 tuần (42 ngày) kể từ liều đầu tiên

• Nếu không thể
• thời hạn khuyến
• quý vị có
• tiêm liều thứ
• tối đa tuần
• ngày
• kể từ liều
• tiên

VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đăng ký trước liều thứ ba của mình tại My Turn.

• Hãy trao đổi
• bác sĩ của
• vị để xem
• vị có nên
• liều bổ sung
• Nếu quý vị
• ứng các tiêu
• quý vị có
• đăng ký trước
• thứ ba của
• tại My

VI Hai tuần kể từ khi được tiêm liều thứ hai trong loạt 2 liều (Pfizer hoặc Moderna) hoặc

• Hai tuần kể
• được tiêm liều
• hai trong loạt
• Pfizer hoặc Moderna
• hoặc

VI Tỉ lệ phần trăm được tính là số người trong một nhóm đã tiêm ít nhất một liều chia cho tổng số người trên toàn tiểu bang đã tiêm ít nhất một liều, cho đến nay.

• Tỉ lệ phần
• người trong một
• đã tiêm ít
• một liều chia
• tổng số người
• tiểu bang đã
• ít nhất một
• đến

VI Được điều trị tích cực bằng corticoid liều cao hoặc các thuốc khác giúp ức chế phản ứng miễn dịch

• Được điều trị
• cực bằng corticoid
• hoặc các thuốc
• giúp ức chế
• ứng miễn dịch

VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đặt trước mũi tiêm tại My Turn.

• Hãy trao đổi
• bác sĩ của
• vị để xem
• vị có nên
• liều bổ sung
• Nếu quý vị
• ứng các tiêu
• quý vị có
• đặt trước mũi
• tại My

VI Chỉ một liều vắc-xin Johnson & Johnson/Janssen

• Chỉ một liều
• Johnson
• Janssen

VI Nhưng nếu quý vị tiêm liều thứ hai sau khi qua 42 ngày thì không cần tiêm lại từ đầu.

• Nhưng nếu quý
• tiêm liều thứ
• tiêm lại từ

VI Quý vị có thể tiêm liều nhắc lại (thứ ba) của vắc-xin Pfizer nếu quý vị:

• Quý vị có
• tiêm liều nhắc
• thứ ba
• của vắc-xin Pfizer
• quý

VI Hướng dẫn này cũng áp dụng cho những người nhiễm COVID-19 trong khoảng thời gian giữa liều thứ nhất và liều thứ hai.

• thời gian giữa
• thứ

VI Hai tuần kể từ khi họ được tiêm vắc-xin một liều (Johnson và Johnson/Janssen).

• Hai tuần kể
• họ được tiêm
• một liều
• Johnson và Johnson
• Janssen

VI Nếu tôi được tiêm nhắc lại hoặc liều bổ sung thì điều này có được ghi trên hồ sơ chủng ngừa kỹ thuật số của tôi không?

• Nếu tôi được
• nhắc lại hoặc
• bổ sung thì
• có được ghi
• hồ sơ chủng
• kỹ thuật số

VI Chúng tôi khuyên quý vị nên đợi 14 ngày nữa để liều mới của quý vị được hiển thị trong Cơ Quan Đăng Ký Chủng Ngừa California rồi sau đó quý vị mới cố gắng lấy mã QR mới.

• tôi khuyên quý
• nên đợi ngày
• để liều mới
• quý vị được
• thị trong Cơ
• Đăng Ký Chủng
• quý vị mới

VI Đối tượng được chủng ngừa một phần là những người mới chỉ tiêm một liều vắc-xin Pfizer hoặc Moderna

• Đối tượng được
• ngừa một phần
• những người mới
• tiêm một liều
• Pfizer hoặc Moderna

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo chủng tộc và sắc tộc ở California

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo chủng
• sắc tộc ở

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo chủng tộc và sắc tộc ở [REGION]

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo chủng
• sắc tộc ở
• REGION

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo độ tuổi ở California

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo độ
• ở California

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo tuổi ở [REGION]

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo tuổi
• REGION

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo giới tính ở California

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo giới
• ở California

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo giới tính ở [REGION]

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo giới
• ở
• REGION

VI Những người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin theo dữ liệu nguồn chủng tộc và sắc tộc tại California

• Những người được
• ít nhất một
• vắc-xin theo dữ
• nguồn chủng tộc
• sắc tộc tại

VI Một phiên bản liều thấp hơn của vắc-xin Pfizer đã được kiểm nghiệm là an toàn và có hiệu quả ngăn ngừa COVID-19 ở trẻ em. Giờ đây quý vị có thể cho con tiêm vắc-xin nếu trẻ từ 5 tuổi trở lên.

• Một phiên bản
• thấp hơn của
• Pfizer đã được
• có hiệu quả
• ngừa ở trẻ
• Giờ đây quý
• tiêm vắc-xin nếu
• từ tuổi trở

VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với người đã tiêm mũi nhắc lại.

• Từ
• đến
• người chưa tiêm
• có nguy cơ
• hơn
• lần so với
• đã tiêm mũi

VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ nhập viện do mắc COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với người đã tiêm mũi nhắc lại.

• Từ
• đến
• người chưa tiêm
• có nguy cơ
• viện do mắc
• hơn
• lần so với
• đã tiêm mũi

VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ tử vong do COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với người đã tiêm mũi nhắc lại.

• Từ
• đến
• người chưa tiêm
• có nguy cơ
• lần so với
• đã tiêm mũi

VI Loạt mũi tiêm cơ bản đề cập đến những người đã tiêm đủ một liều vắc-xin Johnson & Johnson hoặc hai liều vắc-xin COVID-19 đã được phê duyệt hay cho phép khác.

• Loạt mũi tiêm
• bản đề cập
• những người đã
• đủ một liều
• Johnson
• Johnson hoặc hai
• vắc-xin đã được

VI "Chúng tôi chọn Semrush chính cho hệ thống tìm kiếm từ khóa với độ chính xác cao hơn so với các công cụ trước đây từng dùng và giao diện sử dụng vô cùng trực quan."

• tôi chọn Semrush
• hệ thống tìm
• từ khóa với
• xác cao hơn
• trước đây từng
• giao diện sử
• vô cùng trực

VI Chúng tôi tin rằng thông tin sức khỏe là quyền lợi chung và mọi người đều có quyền được cung cấp thông tin y khoa chính xác, có thể truy cập được

• tôi tin rằng
• tin sức khỏe
• quyền lợi chung
• mọi người đều
• quyền được cung
• tin y khoa
• xác
• có thể truy
• được

VI Tài nguyên mà bạn nhận được có thể không phải là bản đại diện chính xác của tài nguyên được yêu cầu.

• Tài nguyên mà
• nhận được có
• phải là bản
• diện chính xác
• tài nguyên được

VI Các trang nội dung tiếng Anh trên trang web này là trang nguồn chính thức và chính xác

• trang nội dung
• xác

VI Chúng tôi tin rằng thông tin sức khỏe là quyền lợi chung và mọi người đều có quyền được cung cấp thông tin y khoa chính xác, có thể truy cập được

• tôi tin rằng
• tin sức khỏe
• quyền lợi chung
• mọi người đều
• quyền được cung
• tin y khoa
• xác
• có thể truy
• được

VI Chia sẻ thông tin chính xác – không khuyến khích sự kỳ thị hoặc thù ghét

• xác
• khuyến khích sự
• thị hoặc thù

VI Bằng cách sử dụng công nghệ chuyển đổi trên online-convert.com, bạn sẽ nhận được kết quả chuyển đổi rất chính xác.

• Bằng cách sử
• nghệ chuyển đổi
• bạn sẽ nhận
• kết quả chuyển

VI Bạn có trách nhiệm cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác theo biểu mẫu có sẵn

• Bạn có trách
• xác theo biểu
• có sẵn

VI Circle K Việt Nam cố gắng để đảm bảo rằng các thông tin và tài liệu trên trang Web này là hiện hành và chính xác

• Circle K Việt
• cố gắng để
• tin và tài
• xác

VI Mở rộng quy mô các tác vụ mô phỏng để thử nghiệm những thông số có thể điều chỉnh thêm, dẫn đến kết quả nhanh hơn và chính xác hơn.

• tác vụ mô
• để thử nghiệm
• số có thể
• chỉnh thêm
• dẫn đến kết
• xác

VI Mặc dù các thông tin này khá hữu ích, nhưng phần mềm này chỉ chính xác nếu như thiết bị iPhone hoặc iPad của bạn chưa khôi phục cài đặt gốc lần nào

• tin này khá
• ích
• nhưng phần mềm
• chỉ chính xác
• như thiết bị
• hoặc iPad của
• chưa khôi phục
• đặt gốc lần

VI Trong trường hợp thiết bị đã bị khôi phục cài đặt, ứng dụng này không cho kết quả chính xác nữa

• trường hợp thiết
• đã bị khôi
• cài đặt
• nữa

VI Họ sẽ yên cầu bạn cho phép họ chạy một chương trình chẩn đoán từ xa trên thiết bị và bạn sẽ có thể nhận được những thông tin chính xác nhất về tình trạng pin của bạn

• Họ sẽ yên
• bạn cho phép
• chạy một chương
• chẩn đoán từ
• sẽ có thể
• xác nhất về
• trạng pin của

VI Bạn có thể cảm nhận điều đó từ những chiếc xe, ngôi nhà, hệ thống giao thông, cảnh vật,? Bên cạnh đó, chuyển động của xe vô cùng trơn tru và chính xác

• Bạn có thể
• nhận điều đó
• những chiếc xe
• hệ thống giao
• cảnh
• Bên cạnh đó
• chuyển động của
• vô cùng trơn
• xác

VI Cung cấp dịch vụ định giá, thẩm định và tư vấn bất động sản chính xác và đáng tin cậy để đảm bảo khoản đầu tư thành công vào bất động sản cho khách hàng.

• Cung cấp dịch
• vấn bất động
• xác và đáng
• cậy để đảm
• khoản đầu tư
• vào bất động
• khách

VI (*) Vui lòng nhập địa chỉ email chính xác.

• Vui lòng nhập

VI Cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin liên quan đến tình trạng sức khỏe bản thân cũng như tình trạng sức khỏe hiện thời và các thông tin cá nhân.

• Cung cấp đầy
• liên quan đến
• trạng sức khỏe
• thân cũng như
• tin cá

VI Columbia Asia không bảo đảm rằng bất kỳ tài liệu nào trên trang web của mình là chính xác, đầy đủ hoặc hiện tại

• đảm rằng bất
• tài liệu nào
• trang web của
• xác
• đầy đủ hoặc
• tại

VI Dữ liệu cá nhân cần phù hợp với mục đích sử dụng và trong phạm vi cần thiết cho các mục đích đó, phải chính xác, đầy đủ và cập nhật.

• Dữ liệu cá
• cần phù hợp
• mục đích sử
• phạm vi cần
• mục đích đó
• phải chính xác

VI "Chúng tôi chọn Semrush chính cho hệ thống tìm kiếm từ khóa với độ chính xác cao hơn so với các công cụ trước đây từng dùng và giao diện sử dụng vô cùng trực quan."

• tôi chọn Semrush
• hệ thống tìm
• từ khóa với
• xác cao hơn
• trước đây từng
• giao diện sử
• vô cùng trực

VI "Chúng tôi chọn Semrush chính cho hệ thống tìm kiếm từ khóa với độ chính xác cao hơn so với các công cụ trước đây từng dùng và giao diện sử dụng vô cùng trực quan."

• tôi chọn Semrush
• hệ thống tìm
• từ khóa với
• xác cao hơn
• trước đây từng
• giao diện sử
• vô cùng trực

VI Tài nguyên mà bạn nhận được có thể không phải là bản đại diện chính xác của tài nguyên được yêu cầu.

• Tài nguyên mà
• nhận được có
• phải là bản
• diện chính xác
• tài nguyên được

VI Amazon Time Sync Service cung cấp tài nguyên thời gian có độ chính xác, độ ổn định và độ khả dụng cao đến các dịch vụ AWS, kể cả phiên bản EC2

• Amazon Time Sync
• cung cấp tài
• thời gian có
• xác
• độ ổn định
• độ khả dụng
• đến các dịch
• AWS
• kể cả phiên

VI Mở rộng quy mô các tác vụ mô phỏng để thử nghiệm những thông số có thể điều chỉnh thêm, dẫn đến kết quả nhanh hơn và chính xác hơn.

• tác vụ mô
• để thử nghiệm
• số có thể
• chỉnh thêm
• dẫn đến kết
• xác