EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants
EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants
TR KAZANAN ÇEKİLİŞİ Ödül Çekilişi, 1 Mayıs 2022 tarihinden sonra uygun bir zamanda ve uygun Katılımcılar arasından Kazanan’ı çekecek olan onaylanmış bir görevli tarafından gerçekleştirilecektir
inglês | turco |
---|---|
appropriate | uygun |
participants | katılımcılar |
and | ve |
from | arasından |
the | sonra |
among | bir |
EN Notification shall be made to the Winner via the email address supplied by the Winner at the time of booking of their eligible Stay
TR Bildirim, Kazananın hak kazandığı Konaklamasının rezervasyonunu yaptığı zaman sunduğu e-posta adresine yapılacaktır
inglês | turco |
---|---|
notification | bildirim |
address | adresine |
time | zaman |
posta | |
to | e |
of | nın |
EN The Winner may be required to take part in promotional activity related to the Prize Draw and the Winner shall participate in all such activity on the Promoter’s reasonable request
TR Kazanan’dan Ödül Çekilişi ile ilgili promosyon etkinliklerinde yer alması istenebilir ve Ödül Düzenleyen’in makul talebi üzerine Kazanan tüm bu etkinliklere katılacaktır
inglês | turco |
---|---|
promotional | promosyon |
reasonable | makul |
request | talebi |
and | ve |
all | tüm |
in | yer |
on | ilgili |
take | ile |
EN Why choose Eaton Winner standard performance hoses and fittings? Because you get the same Eaton extras you get with our high-performance, mission-critical hoses and fittings.
TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
choose | tercih |
standard | standart |
performance | performans |
eaton | eaton |
high | yüksek |
critical | kritik |
because | Çünkü |
and | ve |
why | neden |
the | aynı |
get | elde |
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more
TR Gerçek adı Stefani Germanotta dır. 28 Mart 1986 doğumlu sanatçı, sahnede Lady Gaga ismini kullanıyor. Şarkıcı-şarkısözü yazarıdır ve dance-pop/electronic tarzı müzikler yapıyor. Elektro … Devamını oku
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
TR Gerçek adı Stefani Germanotta dır
inglês | turco |
---|---|
is | dır |
name | adı |
EN Milton Justice, Academy Award winner, Former Yale professor
TR Milton Justice, Akademi Ödülü sahibi, Eski Yale profesörü
inglês | turco |
---|---|
academy | akademi |
former | eski |
professor | profesör |
EN Winner team need a winning logo. Create your baseball logo through our platform and get your successful one.
TR Bir seyahat acentesi kuruyor ve seyahat temalı logo mu araştırıyorsunuz? Logo aracımız, birkaç adımda harika bir logo yaratmanıza yardımcı oluyor. Deneyin ve gezikolikler için gerçek bir ilham kaynağı olun!
inglês | turco |
---|---|
logo | logo |
a | yardımcı |
and | ve |
create | için |
EN Easily pick a random user as a winner for your giveaways.
TR Çekilişleriniz için kolayca bir talihli belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
a | bir |
for | için |
EN "The Winner of the Next Election Will Be the One Who Will Hear the Voice of the Young Voters."…
TR Engelli Çocuk Hakları Ağı, Aralık ayı webinarında, Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi…
EN HBS New Venture Competition Winner, 2014
TR HBS Yeni Girişim Yarışması Birincisi, 2014
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
EN “I set up the time, dosage and how long, the app does the rest. I had several apps to choose from and this is the winner for me.”
TR “İyi işliyor ve veri gizliliğime özen gösteriyor. Böylece bütün endişelerimden kurtuluyorum.” – Deichkiecker
EN 4. PRIZES One winning Participant (“Winner”) will win one million Reward Points from ALL – Accor Live Limitless (“Prize”)
TR 4. ÖDÜLLER Bir kazanan Katılımcı (“Kazanan”) Accor Live Limitless’ten bir milyon Ödül Puanı kazanacaktır (“Ödül”)
EN The Winner shall be notified of the result of the Prize Draw by the Promoter or agent of the Promoter
TR Kazanan’a Ödül Çekilişi’nin sonucu, Promosyonu Düzenleyen veya Promosyonu Düzenleyen’in bir temsilcisi tarafından bildirilecektir
inglês | turco |
---|---|
result | sonucu |
agent | temsilcisi |
by | tarafından |
or | veya |
EN In accepting the Prize, the Winner shall authorize all necessary checks on their identity, domicile and age
TR Kazanan Ödül’ü kabul ederek kimlik, ikametgâh ve yaş gibi gerekli kontrollere izin verecektir
inglês | turco |
---|---|
necessary | gerekli |
identity | kimlik |
age | yaş |
all | ya |
and | ve |
the | kabul |
EN Any information provided by the Winner which is found to be misleading or deliberately falsely made shall result in the automatic withdraw of the Prize from that person and the Prize Draw shall be run again
TR Kazanan’ın sunduğu bilgiler arasında herhangi bir yanıltıcı veya kasıtlı olarak yanlış bilgi bulunması durumunda Ödül’ün o kişiden otomatik olarak geri çekilmesi ve Ödül Çekilişi’nin tekrarlanması ile sonuçlanacaktır
inglês | turco |
---|---|
result | sonuç |
misleading | yanıltıcı |
that | o |
to | geri |
automatic | otomatik |
and | ve |
or | veya |
any | herhangi |
information | bilgi |
made | ile |
EN World Spa Awards Winner in 2021
TR Dünya’nın Spa Ödülü Kazananı olarak aday gösterildi
inglês | turco |
---|---|
world | dünyanın |
spa | spa |
in | olarak |
EN She only just survived the terror of the IS: Nobel Prize winner Nadia Murad explains how important equality of women worldwide is to secure peace.
TR BM bünyesinde HeForShe hareketinin iki elçisi eşitlik mücadelesinde erkeklerin, nasıl çözümün bir parçası olabileceğini açıklıyor.
inglês | turco |
---|---|
only | a |
she | bir |
of | parçası |
how | nasıl |
EN And finally, the winner of the Nobel Prize in Literature: Günther Grass writes about the fall of the Wall, reunification and German history.
TR Ve son olarak da Nobel Edebiyat Ödüllü bir yazarın kitabı: Günter Grass, bu romanında Duvar’ın yıkılışı, iki Almanya’nın yeniden birleşmesi ve Alman tarihi üzerine yazıyor.
inglês | turco |
---|---|
wall | duvar |
history | tarihi |
in | da |
finally | son olarak |
and | ve |
of | üzerine |
nobel | nobel |
EN Most of the TUM Boring team are studying at the Technical University of Munich (TUM), series winner in Elon Musk's international Hyperloop competition
TR Elon Musk’ın uluslararası Hyperloop yarışmasının seri galibi TUM Boring ekibini oluşturanların büyük bir kısmı Münih Teknik Üniversitesi (Technische Universität München, TUM) öğrencisi
inglês | turco |
---|---|
most | büyük |
technical | teknik |
munich | münih |
series | seri |
international | uluslararası |
EN This is your culinary winner’s rostrum.
TR İşte lezzet şampiyonlarınız.
EN If there is a winner of the crisis, it is the bicycle: according to the Federal Transport Ministry, a quarter of the population cycled more in June and July 2020 than during the same period of the previous year
TR Krizin bir kazananı varsa o da bisiklet: Federal Ulaşım Bakanlığı’na göre 2020 Haziran ve Temmuz aylarında bir önceki yılın aynı dönemine göre bisiklete binen insanların sayısında dörtte bir kadar artış var
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
transport | ulaşım |
ministry | bakanlığı |
june | haziran |
july | temmuz |
if | varsa |
year | yıl |
in | da |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
to | kadar |
EN Bjeen Alhassan, winner of the Integration Prize 2020
TR 2020 Ulusal Entegrasyon Ödülü sahibi Bijîn Hasan
inglês | turco |
---|---|
integration | entegrasyon |
EN Players may bet on a winner of the game and a winning combination as well.
TR Oyuncular, oyunu kazanana ve kazanan kombinasyona da bahis yapabilirler.
inglês | turco |
---|---|
winning | kazanan |
and | ve |
game | oyunu |
players | oyuncular |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
TR En iyi film dalında Architectural 3D ödülünün kazananı, olağanüstü güzel bir film olan Cahaya'yı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
beautiful | güzel |
film | film |
best | en |
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga (born March 28,1986 in New York, NY) is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter… read more
TR Gerçek adı Stefani Germanotta dır. 28 Mart 1986 doğumlu sanatçı, sahnede Lady Gaga ismini kullanıyor. Şarkıcı-şarkısözü yazarıdır ve dance-pop/electronic tarzı müzikler yapıyor. Elektro … Devamını oku
EN Thursday Traders - Be The Winner of $13,000 USDT Airdrop Lucky Draw!
TR REVO İşlemleri Konusunda Duyuru
inglês | turco |
---|---|
of | konusunda |
EN Dear Phemexers, It’s time to find out if you are our lucky winner! Stand a chance to walk away with your piece of the $10,500 USDT sweepstakes when you participate in this special Phemex Earn pro……
TR Sevgili Phemex kullanıcıları, TechnoCrypto'nun sıkı bir takipçisiyseniz, size müthiş bir sürprizimiz var! Özel bir işbirliği kapsamında Phemex, 10.000 USDT değerinde bir ödül h……
EN Milton Justice, Academy Award winner, Former Yale professor
TR Milton Justice, Akademi Ödülü sahibi, Eski Yale profesörü
inglês | turco |
---|---|
academy | akademi |
former | eski |
professor | profesör |
EN Gold Winner for xHot Security Technology of the Year 2020 | Security Software
TR xHot 2020 Yılın Güvenlik Teknolojisi dalında Altın Ödüllü | Güvenlik Yazılımı
inglês | turco |
---|---|
gold | altın |
security | güvenlik |
technology | teknolojisi |
of | ın |
year | yıl |
software | yazılımı |
EN Gold winner for Internet of Things(IoT) Security 2020
TR Nesnelerin İnterneti (IoT) Güvenliği 2020'de altın ödüllü
inglês | turco |
---|---|
gold | altın |
of | ın |
iot | iot |
security | güvenliği |
EN Silver winner for Hot Security Company of the Year 2020 | Security Software
TR 2020 xHot Yılın Güvenlik Şirketi dalında gümüş ödüllü | Güvenlik Yazılımı
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
of | ın |
silver | gümüş |
year | yıl |
software | yazılımı |
Mostrando 38 de 38 traduções