EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku
EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.
TR Bankanız sizi yasa dışı masraflardan koruyabilir, ayrıca geri ödeme işlemi kamyonet kiralama sağlayıcısı için daha kolaydır.
inglês | turco |
---|---|
rental | kiralama |
company | iş |
to | geri |
of | in |
the | sizi |
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çal… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çalışan Jones en sonunda Ian McDonald, Lou Gramm,… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu
inglês | turco |
---|---|
band | grup |
in | alan |
with | ile |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.
TR Emektar Mac'inize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
inglês | turco |
---|---|
parts | parçalar |
tools | araçları |
all | tüm |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
to | araya |
the | bir |
new | yeni bir |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
TR Emektar Mac Mini'nize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
inglês | turco |
---|---|
parts | parçalar |
mac | mac |
tools | araçları |
all | tüm |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
to | araya |
the | bir |
new | yeni bir |
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
TR Amazon, Azınlıklar / Kadınlar / Engelliler / Gaziler / Cinsel Kimlik / Cinsel Yönelim / Yaş gibi Konularda Eşit Fırsat Sağlayan Bir İşverendir.
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
equal | eşit |
opportunity | fırsat |
women | kadınlar |
identity | kimlik |
age | yaş |
sexual | cinsel |
EN CTO Michael Gradek holds a Computer Engineering degree from McGill University and is a Microsoft veteran who has worked on MSN.com, Start.com, Internet Explorer, the Bing search engine and Windows 10. He's happily married and a proud father of two.
TR Baş Analist Frederic Thouin'in McGill Üniversitesi'nde Bilgisayar Mühendisliği doktorası yapmıştır ve Busbud'ın arkasındaki veri bilimi teknolojisini geliştirmekten sorumludur.
inglês | turco |
---|---|
computer | bilgisayar |
engineering | mühendisliği |
and | ve |
of | ın |
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
TR Amazon, Azınlıklar / Kadınlar / Engelliler / Gaziler / Cinsel Kimlik / Cinsel Yönelim / Yaş gibi Konularda Eşit Fırsat Sağlayan Bir İşverendir.
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
equal | eşit |
opportunity | fırsat |
women | kadınlar |
identity | kimlik |
age | yaş |
sexual | cinsel |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çal… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çalışan Jones en sonunda Ian McDonald, Lou Gramm,… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu
inglês | turco |
---|---|
band | grup |
in | alan |
with | ile |
EN We conducted needs assessments in the immediate aftermath of Van earthquake
TR Depremin hemen ardından bölgede ihtiyaç tespiti çalışması yaptık
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyaç |
EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more
TR 1992 senesinde Los Angeles’ta Rivers Cuomo (vokal, gitar), Patrick Wilson (davul), Matt Sharp (bas gitar) ve Jason Crooper (gitar) tarafından kurulan Amerikalı rock grubu Weezer, ilk sah… Devamını oku
EN We conducted needs assessments in the immediate aftermath of Van earthquake
TR Depremin hemen ardından bölgede ihtiyaç tespiti çalışması yaptık
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyaç |
EN It is intended mainly for businesses, leisure centres, and community groups that are looking for a large-volume van with a maximum number of seats for passenger transport.
TR Esas olarak yolcu taşımacılığı için maksimum koltuk sayısına sahip büyük hacimli minibüs arayan işyerleri, eğlence merkezleri ve topluluk grupları için tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
centres | merkezleri |
community | topluluk |
maximum | maksimum |
passenger | yolcu |
number of | sayısına |
large | büyük |
volume | hacimli |
groups | grupları |
and | ve |
number | sayısı |
for | için |
of | in |
are | sahip |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
inglês | turco |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
million | milyondan |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
and | ve |
third | üçüncü |
more | fazla |
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
berlingo | berlingo |
real | gerçek |
style | stil |
equipment | ekipman |
in terms of | açısından |
and | ve |
a | bir |
EN Robust and protective, New Citroën Berlingo Van adopts an energetic exterior style with fluid lines, without aggressiveness
TR Sağlam ve koruyucu Yeni Citroën Berlingo Van, agresiflik olmadan akışkan hatları ile enerjik bir dış stil benimser
inglês | turco |
---|---|
robust | sağlam |
protective | koruyucu |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
style | stil |
fluid | akışkan |
exterior | dış |
and | ve |
lines | bir |
without | olmadan |
EN As a daily partner, New Citroën Berlingo Van meets the needs of professionals by offering a solution adapted to each activity / use: different sizes, cabins, fittings
TR Günlük bir ortak olarak, New Citroën Berlingo Van, her faaliyete / kullanıma uyarlanmış bir çözüm sunarak profesyonellerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır: farklı boyutlar, kabinler, bağlantı parçaları
inglês | turco |
---|---|
daily | günlük |
partner | ortak |
new | new |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
use | kullan |
solution | çözüm |
by offering | sunarak |
needs | ihtiyaçlarını |
van | van |
different | farklı |
to | her |
EN New Citroën Berlingo Van is shaking up its segment with 20 driving aids and four connectivity technologies
TR Yeni Citroën Berlingo Van, 20 sürüş yardımcısı ve dört bağlantı teknolojisi ile segmentini sarstı
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
technologies | teknolojisi |
connectivity | bağlantı |
and | ve |
four | dört |
EN Functional and practical, New Citroën Berlingo Van is no less reassuring
TR Fonksiyonel ve pratik, Yeni Citroën Berlingo Van daha az güven verici değil
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
practical | pratik |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
is | daha |
no | değil |
and | ve |
EN Slender thai legal age teenager aria skye pumped in the van by large hard chap
TR Gözleri hottie sürmek bf üzerinde gizli kamera
inglês | turco |
---|---|
the | üzerinde |
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
TR Euro NCAP, Ticari Van Güvenliği'nin 2020 değerlendirmesine yönelik olarak, bu vanların Güvenlik Destek Performansını inceleyen özel test ve değerlendirme protokolleri geliştirmiştir.
inglês | turco |
---|---|
assessment | değerlendirme |
commercial | ticari |
euro | euro |
developed | geliştirmiştir |
test | test |
protocols | protokolleri |
assist | destek |
and | ve |
safety | güvenlik |
these | bu |
performance | performans |
the | özel |
EN We conducted needs assessments in the immediate aftermath of Van earthquake
TR Depremin hemen ardından bölgede ihtiyaç tespiti çalışması yaptık
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyaç |
EN We conducted needs assessments in the immediate aftermath of Van earthquake
TR Depremin hemen ardından bölgede ihtiyaç tespiti çalışması yaptık
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyaç |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.
TR Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında drivеr / mаnаgеr araba kiralama саmраnу shаrе.
Transliteração Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında driver / manager araba kiralama samranu share.
inglês | turco |
---|---|
at | nda |
time | sırasında |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
EN What do I need to rent a van and drive in Sharjah?
TR Sharjah'da minibüs kiralayıp araba kullanmak için neye ihtiyacım var?
inglês | turco |
---|---|
drive | kullanmak |
need | ihtiyacı |
a | var |
to | için |
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
million | milyondan |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
and | ve |
third | üçüncü |
more | fazla |
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
berlingo | berlingo |
real | gerçek |
style | stil |
equipment | ekipman |
in terms of | açısından |
and | ve |
a | bir |
EN Robust and protective, New Citroën Berlingo Van adopts an energetic exterior style with fluid lines, without aggressiveness
TR Sağlam ve koruyucu Yeni Citroën Berlingo Van, agresiflik olmadan akışkan hatları ile enerjik bir dış stil benimser
inglês | turco |
---|---|
robust | sağlam |
protective | koruyucu |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
style | stil |
fluid | akışkan |
exterior | dış |
and | ve |
lines | bir |
without | olmadan |
EN As a daily partner, New Citroën Berlingo Van meets the needs of professionals by offering a solution adapted to each activity / use: different sizes, cabins, fittings
TR Günlük bir ortak olarak, New Citroën Berlingo Van, her faaliyete / kullanıma uyarlanmış bir çözüm sunarak profesyonellerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır: farklı boyutlar, kabinler, bağlantı parçaları
inglês | turco |
---|---|
daily | günlük |
partner | ortak |
new | new |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
use | kullan |
solution | çözüm |
by offering | sunarak |
needs | ihtiyaçlarını |
van | van |
different | farklı |
to | her |
EN It is intended mainly for businesses, leisure centres, and community groups that are looking for a large-volume van with a maximum number of seats for passenger transport.
TR Esas olarak yolcu taşımacılığı için maksimum koltuk sayısına sahip büyük hacimli minibüs arayan işyerleri, eğlence merkezleri ve topluluk grupları için tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
centres | merkezleri |
community | topluluk |
maximum | maksimum |
passenger | yolcu |
number of | sayısına |
large | büyük |
volume | hacimli |
groups | grupları |
and | ve |
number | sayısı |
for | için |
of | in |
are | sahip |
EN New Citroën Berlingo Van is shaking up its segment with 20 driving aids and four connectivity technologies
TR Yeni Citroën Berlingo Van, 20 sürüş yardımcısı ve dört bağlantı teknolojisi ile segmentini sarstı
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
technologies | teknolojisi |
connectivity | bağlantı |
and | ve |
four | dört |
EN Functional and practical, New Citroën Berlingo Van is no less reassuring
TR Fonksiyonel ve pratik, Yeni Citroën Berlingo Van daha az güven verici değil
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
practical | pratik |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
is | daha |
no | değil |
and | ve |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
inglês | turco |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
million | milyondan |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
and | ve |
third | üçüncü |
more | fazla |
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
berlingo | berlingo |
real | gerçek |
style | stil |
equipment | ekipman |
in terms of | açısından |
and | ve |
a | bir |
EN Robust and protective, New Citroën Berlingo Van adopts an energetic exterior style with fluid lines, without aggressiveness
TR Sağlam ve koruyucu Yeni Citroën Berlingo Van, agresiflik olmadan akışkan hatları ile enerjik bir dış stil benimser
inglês | turco |
---|---|
robust | sağlam |
protective | koruyucu |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
style | stil |
fluid | akışkan |
exterior | dış |
and | ve |
lines | bir |
without | olmadan |
EN As a daily partner, New Citroën Berlingo Van meets the needs of professionals by offering a solution adapted to each activity / use: different sizes, cabins, fittings
TR Günlük bir ortak olarak, New Citroën Berlingo Van, her faaliyete / kullanıma uyarlanmış bir çözüm sunarak profesyonellerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır: farklı boyutlar, kabinler, bağlantı parçaları
inglês | turco |
---|---|
daily | günlük |
partner | ortak |
new | new |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
use | kullan |
solution | çözüm |
by offering | sunarak |
needs | ihtiyaçlarını |
van | van |
different | farklı |
to | her |
EN New Citroën Berlingo Van is shaking up its segment with 20 driving aids and four connectivity technologies
TR Yeni Citroën Berlingo Van, 20 sürüş yardımcısı ve dört bağlantı teknolojisi ile segmentini sarstı
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
technologies | teknolojisi |
connectivity | bağlantı |
and | ve |
four | dört |
EN Functional and practical, New Citroën Berlingo Van is no less reassuring
TR Fonksiyonel ve pratik, Yeni Citroën Berlingo Van daha az güven verici değil
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
practical | pratik |
new | yeni |
citroën | citroën |
berlingo | berlingo |
is | daha |
no | değil |
and | ve |
EN It is intended mainly for businesses, leisure centres, and community groups that are looking for a large-volume van with a maximum number of seats for passenger transport.
TR Esas olarak yolcu taşımacılığı için maksimum koltuk sayısına sahip büyük hacimli minibüs arayan işyerleri, eğlence merkezleri ve topluluk grupları için tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
centres | merkezleri |
community | topluluk |
maximum | maksimum |
passenger | yolcu |
number of | sayısına |
large | büyük |
volume | hacimli |
groups | grupları |
and | ve |
number | sayısı |
for | için |
of | in |
are | sahip |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
inglês | turco |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
EN Compared to using a van, I saved six kilograms of CO2 with the bicycle
TR Ama tam yüklenmiş bir yük bisikleti, daha ziyade benzin tasarruf edilmesini sağlıyor
EN Many Germans love travelling with their tent or in a camper van, but the camping boom has reached unimagined heights in times of corona crisis
TR Almanlar çadırda konaklayarak ya da karavanla seyahat ederek tatil yapmayı genel olarak çok seviyor, fakat kamp yaparak tatil, Korona krizi döneminde benzersiz bir yükseliş yaşıyor
inglês | turco |
---|---|
germans | almanlar |
travelling | seyahat |
corona | korona |
crisis | krizi |
in | da |
a | benzersiz |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
TR "Modern sanata ilginiz varsa ve Fransız'ların 'çok üstün' sandıkları sanat anlayışlarına ilgi duyuyorsanız gidilebilir. Yoksa Louvre'u doya doya gezmenizi ve zamanınızı buraya harcamamanızı öneririm."
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | ve |
the | çok |
Mostrando 50 de 50 traduções