EN Apparently, the G65 is too fast for its own good.
EN Apparently, the G65 is too fast for its own good.
TR Daha önce tamir edilen otomobillerde yeni arızalar baş gösterdi.
inglês | turco |
---|---|
the | önce |
EN The bear, named "Bruno", was considered dangerous because he had apparently lost all fear of people
TR “Bruno” adı verilen bu ayı insanlara karşı hiçbir şekilde korku duymadığı için tehlikeli sayılıyordu
inglês | turco |
---|---|
bruno | bruno |
dangerous | tehlikeli |
had | bu |
fear | korku |
of | in |
people | insanlara |
because | için |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Famous meme stocks: Stonks that only go up (apparently)
TR Ünlü şaka hisseleri: Sadece yükselen taşlar (görünüşe göre)
inglês | turco |
---|---|
only | sadece |
EN Content apparently intended to delegitimise election results on the basis of false or misleading claims.
TR Yanlış veya yanıltıcı iddialara dayanarak seçim sonuçlarının meşruiyetine gölge düşürmek amacıyla tasarlandığı açık olan içerikler.
inglês | turco |
---|---|
election | seçim |
on | açık |
or | veya |
of | nın |
misleading | yanıltıcı |
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
TR Semrush SEO denetleme raporları, websitenizin sağlığının sürekli geliştiğinden emin olmak için websitenizi düzenli olarak izleyecek ve hataları sorun haline gelmeden önce yakalayacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
health | sağlığı |
issues | sorun |
your website | websitenizin |
its | in |
all | sürekli |
reports | raporları |
regularly | düzenli olarak |
and | ve |
EN A message that can’t be validated does not necessarily mean trouble. But it certainly ought to raise an alarm.
TR Doğrulanamayan bir ileti mutlaka sorun anlamına gelmez. Ama kesinlikle alarm alarmı vermeli.
inglês | turco |
---|---|
certainly | kesinlikle |
but | ama |
to | anlamına |
a | bir |
EN Still having trouble? Visit our Knowledge Base for a comprehensive guide to your domain transfer.
TR Hala sorun mu yaşıyorsun? Alan adı transferi ile ilgili kapsamlı bir rehber için Bilgi Tabanımızı ziyaret et.
inglês | turco |
---|---|
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
guide | rehber |
comprehensive | kapsamlı |
our | ile |
a | bir |
transfer | transferi |
visit | ziyaret |
domain | alan |
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
summer | yaz |
hard | zor |
application | başvuru |
job | iş |
great | harika |
no | hiç |
for | için |
forms | formlar |
best | en |
the | sizin |
with | sayesinde |
EN Made to allow easy, trouble-free connections of server blades this is the smallest size connector in our offering
TR Bıçak sunucularını kolay ve sorunsuz şekilde bağlayabilmek için üretilen bu ürün, sunduğumuz ürünler arasındaki en küçük boyutlu konnektör
inglês | turco |
---|---|
easy | kolay |
our | ve |
this | bu |
of | in |
the | şekilde |
to | için |
EN No more trouble with product photography
TR Ürün fotoğrafçılığı için artık zahmet çekmeye gerek yok
inglês | turco |
---|---|
with | için |
no | yok |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away
TR Başı dertte olan müşteriler için nasıl ayrı bir tek sayfalık şablon kullandıklarına dikkat edin; bu müşterilerin sorularına SSS'de bakabilir veya hemen destek ekibiyle iletişime geçebilir
inglês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
separate | ayrı |
template | şablon |
support | destek |
questions | sorular |
their | bu |
how | nasıl |
or | veya |
customers | müşteriler |
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
TR Sitenizin sağlığının sürekli iyileştiğinden emin olun ve ortaya çıkan tüm sorunları sıkıntılı hale gelmeden yakalayın.
inglês | turco |
---|---|
health | sağlığı |
issues | sorunları |
all | tüm |
sure | emin |
and | ve |
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
TR Sitenizin sağlığının sürekli iyileştiğinden emin olun ve ortaya çıkan tüm sorunları sıkıntılı hale gelmeden yakalayın.
inglês | turco |
---|---|
health | sağlığı |
issues | sorunları |
all | tüm |
sure | emin |
and | ve |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN Anyone who arrives late at work will soon get in trouble with their boss and is generally considered unreliable
TR İşe geç kalanların güvenilmez olarak algılanması ve patronlarıyla sorun yaşaması kaçınılmaz
inglês | turco |
---|---|
late | geç |
and | ve |
in | olarak |
EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.
TR Sonuçta, ilk etapta aracı kullanma zahmetine girmeye istekli değilseniz, size sağladığı tüm istatistiklerden ve arama motoru sıralamalarından yararlanamazsınız.
inglês | turco |
---|---|
engine | motoru |
search | arama |
and | ve |
all | tüm |
first | ilk |
EN The rank tracker app will allow you to see your site’s performance wherever you are, and you can use it on both smartphones and tablets without any trouble
TR Rank tracker uygulaması, nerede olursanız olun sitenizin performansını görmenizi sağlar ve hem akıllı telefonlarda hem de tabletlerde sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
tracker | tracker |
rank | rank |
app | uygulaması |
you can use | kullanabilirsiniz |
both | de |
and | ve |
the | şekilde |
performance | performans |
EN If you’ve never used a SERP checker tool before or if you’re just in a rush, being able to enter your query without any trouble will enhance your experience and make you more likely to return
TR Daha önce hiç SERP kontrol aracı kullanmadıysanız veya aceleniz varsa, sorgunuzu sorunsuz bir şekilde girebilmek deneyiminizi geliştirecek ve geri dönme olasılığınızı artıracaktır
inglês | turco |
---|---|
serp | serp |
checker | kontrol |
experience | deneyiminizi |
tool | aracı |
or | veya |
if | varsa |
to | geri |
and | ve |
before | önce |
more | daha |
EN Still having trouble? Visit our Knowledge Base for a comprehensive guide to your domain transfer.
TR Hala sorun mu yaşıyorsun? Alan adı transferi ile ilgili kapsamlı bir rehber için Bilgi Tabanımızı ziyaret et.
inglês | turco |
---|---|
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
guide | rehber |
comprehensive | kapsamlı |
our | ile |
a | bir |
transfer | transferi |
visit | ziyaret |
domain | alan |
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
summer | yaz |
hard | zor |
application | başvuru |
job | iş |
great | harika |
no | hiç |
for | için |
forms | formlar |
best | en |
the | sizin |
with | sayesinde |
EN Google Analytics provides you with info in the form of metrics and dimensions, and many beginners have trouble making a distinction between the two
TR Google Analytics size metrikler ve boyutlar şeklinde bilgi sağlar ve yeni başlayanların çoğu bu ikisi arasında ayrım yapmakta zorlanır
inglês | turco |
---|---|
analytics | analytics |
provides | sağlar |
info | bilgi |
dimensions | boyutlar |
beginners | yeni başlayanlar |
and | ve |
have | bu |
between | arası |
the | çoğu |
EN Handling ingredients creates several production challenges in soft drinks preparation. But the right solutions can guarantee a trouble-free process.
TR Hacim ve birden çok malzemeyle başa çıkma konusunda esnek olan hazırlık sistemiyle inovasyon sürecini hızlandırın ve rekabet avantajı kazanın.
inglês | turco |
---|---|
process | sürecini |
in | konusunda |
a | olan |
the | birden |
EN No more trouble with product photography
TR Ürün fotoğrafçılığı için artık zahmet çekmeye gerek yok
inglês | turco |
---|---|
with | için |
no | yok |
EN Save From Web is one of the best Online Video Downloader Websites that allow you to download any audio and video from any Social Media site without any trouble. Follow the above steps to download the audio & video.
TR Save From Web, herhangi bir Sosyal Medya sitesinden herhangi bir ses ve videoyu sorunsuz bir şekilde indirmenize izin veren en iyi Çevrimiçi Video İndirici Web Sitelerinden biridir. Ses ve videoyu indirmek için yukarıdaki adımları izleyin.
inglês | turco |
---|---|
is one | biridir |
video | video |
social | sosyal |
web | web |
of | in |
media | medya |
any | herhangi |
best | en |
download | indirmek |
steps | adımlar |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN Find out why people are leaving your organization and identify any trouble spots with exit surveys.
TR İşten çıkış anketleri ile çalışanların kuruluşunuzdan neden ayrıldığını öğrenin ve sorunlu noktaları belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
organization | kuruluş |
find out | öğrenin |
with | ile |
why | neden |
and | ve |
EN You may have trouble using certain features on older versions of browsers.
TR Tarayıcıların daha eski sürümlerinde bazı özellikleri kullanmakta sorun yaşayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
certain | bazı |
features | özellikleri |
older | daha |
browsers | tarayıcılar |
have | ya |
Mostrando 50 de 50 traduções