EN In Germany there are different kinds of taxes, such as Einkommensteuer (income tax), Gewerbesteuer (trade tax) and Umsatzsteuer (value added tax)
Traduzir "tax laws" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tax laws" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de tax laws
inglês
turco
TR Almanya’da gelir vergisi, işletme vergisi veya işlem vergisi gibi farklı vergi türleri var
| inglês | turco |
|---|---|
| trade | işlem |
| different | farklı |
| there | veya |
| income | gelir |
| as | gibi |
EN At the end of the year, taxpayers can submit a tax return to the tax office and if they have paid too much tax they will receive a refund.
TR Yıl sonunda vergi mükellefleri, vergi dairesine bir vergi beyannamesi vererek, fazla ödemişlerse, icabında vergi iadesi alırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| tax | vergi |
| refund | iadesi |
| at | nda |
| a | bir |
| the end | sonunda |
EN These reforms included notable tax and customs duty exemptions, significant tax reductions for certain projects, as well as complete exemptions from some regulations
TR Bu reformlar; belirli vergi ve gümrük vergisi muafiyetlerini, bazı projeler için önemli vergi indirimlerini ve bazı projelerde de tam muafiyeti içermekteydi
| inglês | turco |
|---|---|
| projects | projeler |
| complete | tam |
| significant | önemli |
| these | bu |
| and | ve |
| tax | vergi |
| some | bazı |
EN The German tax system attempts to share burdens fairly. This principle is most evident when it comes to income tax.
TR Alman vergi sistemi, yükü adil dağıtmaya çalışıyor. Özellikle gelir vergisinde kendini gösteren bir ilke.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| system | sistemi |
| comes | gelir |
EN Regular tax payments are deducted from employees’ pay and recorded on their payslips; these sums represent advance instalments towards their income tax
TR Çalışanların ödedikleri kazanç vergisi, maaş bordrolarında belgelendirilir; kazanç vergisi, gelirin önceden vergilendirilmesi demektir
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergisi |
| advance | önceden |
EN Employers deduct income tax and social contributions from their employees’ gross pay and pass them to the tax office before transferring the net pay to their employees
TR İşverenler, elemanlarına net maaşını ödemeden önce brüt maaştan kazanç vergisi ve sosyal güvenlik harçlarını keserek vergi dairesine aktarır
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| net | net |
| tax | vergi |
| and | ve |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| registered | kayıtlı |
| tax | vergisi |
| final | nihai |
| inc | inc |
| countries | ülkelerde |
| sales | satış |
| result | sonuç |
| depending | bağlı olarak |
EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software
TR Ondan önceyse ülkenin lider tüketici vergisi hazırlama yazılımı olan TurboTax'i üreten Tüketici Vergisi Grubu'nun başındaydı
| inglês | turco |
|---|---|
| consumer | tüketici |
| tax | vergisi |
| group | grubunun |
| leading | lider |
| preparation | hazırlama |
| which | olan |
| software | yazılımı |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software
TR Ondan önceyse ülkenin lider tüketici vergisi hazırlama yazılımı olan TurboTax'i üreten Tüketici Vergisi Grubu'nun başındaydı
| inglês | turco |
|---|---|
| consumer | tüketici |
| tax | vergisi |
| group | grubunun |
| leading | lider |
| preparation | hazırlama |
| which | olan |
| software | yazılımı |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tax | vergi |
| status | statü |
| current | güncel |
| certificate | sertifikası |
| a | bir |
| and | ve |
| such | bu |
EN Applications are owned, controlled or licensed by us, and are protected by copyright and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.
TR Başvurular bize aittir, kontrol veya lisanslıdır ve telif hakkı ve ticari marka yasaları ile çeşitli diğer fikri mülkiyet hakları ve haksız rekabet yasaları tarafından korunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| applications | başvurular |
| copyright | telif |
| trademark | marka |
| competition | rekabet |
| other | diğer |
| various | çeşitli |
| or | veya |
| by | tarafından |
| and | ve |
| rights | hakları |
| protected | ile |
| property | mülkiyet |
| us | bize |
| laws | yasaları |
EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations
TR AWS müşterileri, PIPEDA’nın veya ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | müşterileri |
| laws | yasaları |
| canadian | kanada |
| apply | geçerli |
| review | gözden |
| data | veri |
| and | ve |
| the | olup |
| or | veya |
| of | nın |
| such | bu |
EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations
TR AWS müşterileri ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | müşterileri |
| laws | yasaları |
| canadian | kanada |
| apply | geçerli |
| review | gözden |
| data | veri |
| the | olup |
| and | ve |
| such | bu |
| of | nın |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tax laws laws applicable compliance laws international laws data protection laws intellectual property laws privacy laws security laws local laws applicable laws industry laws laws apply in laws copyright laws european laws federal laws own laws different laws strict laws relevant laws passed laws repair laws laws provisions unfair competition laws data privacy laws country’s laws applicable laws relevant laws degree laws related state laws by laws laws applicable laws of england laws and regulations protection laws eliminating discriminatory laws improving laws laws are promoting laws of france immutable laws trademark laws applicable copyright laws immigration laws laws of canada ctf laws hate crime laws ever changing laws enshrined in laws laws governing arbitration laws could lead
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe