EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
Traduzir "tap the heart" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tap the heart" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de tap the heart
inglês
turco
TR Pin'e dokununNot: galerinize erişmek için izin isteyen bir mesaj alırsanız, İleri'ye ve ardından İzin ver'e dokunun.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| message | mesaj |
| permission | izin |
| to access | erişmek |
| a | bir |
| and | ve |
EN The more people visit your website, the more water flows through the tap, until you reach the point where the tap is full of water and runs with full capacity
TR Web sitenizi ziyaret eden kişi ne kadar çoksa, musluktan o kadar çok su akar, ta ki musluğun suyla dolu olduğu ve tam kapasitede çalıştığı noktaya kadar
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| visit | ziyaret |
| website | web |
| water | su |
| is | olduğu |
| full | tam |
| full of | dolu |
| and | ve |
| the | çok |
EN The more people visit your website, the more water flows through the tap, until you reach the point where the tap is full of water and runs with full capacity
TR Web sitenizi ziyaret eden kişi ne kadar çoksa, musluktan o kadar çok su akar, ta ki musluğun suyla dolu olduğu ve tam kapasitede çalıştığı noktaya kadar
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| visit | ziyaret |
| website | web |
| water | su |
| is | olduğu |
| full | tam |
| full of | dolu |
| and | ve |
| the | çok |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
TR Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| when | zaman |
| person | kişinin |
| lets | sağlar |
| a | bir |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.
| inglês | turco |
|---|---|
| way | yolu |
| share | paylaş |
| your | ve |
| send | gönder |
| instantly | anında |
| fastest | hızlı |
| a | bir |
EN Tap into people’s interests and behaviours on our ScienceDirect platform.
TR ScienceDirect platformumuzda insanların ilgi ve davranışlarına ulaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| interests | ilgi |
| sciencedirect | sciencedirect |
| and | ve |
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| global | küresel |
| m | m |
| discover | keşfetmek |
| strong | güçlü |
| to | yapın |
| next | için |
| and | ve |
EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"
TR "Sakin sessiz güzel. Akşam saatlerinde oturup demlenmek için harika"
| inglês | turco |
|---|---|
| excellent | güzel |
| for | için |
| best | harika |
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
TR Şirket bilgilerinizi ekleyin, renkleri değiştirin, yazı tipleriyle denemeler yapın ve öğeleri yeniden düzenleyin. Eşsiz bir sonuç elde etmek için yaratıcılığınızı kullanın!
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleyin |
| company | iş |
| change | değiştirin |
| result | sonuç |
| unique | eşsiz |
| colors | renkleri |
| to | yapın |
| a | bir |
| and | ve |
| get | elde |
EN Easily scan, tap or touch to pair printers with mobile solutions and launch an app.
TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| scan | tarama |
| mobile | mobil |
| solutions | çözümler |
| easily | kolayca |
| and | ve |
| printers | yazıcıları |
| to | yapın |
| pair | bir |
| launch | ile |
EN Zebra Technologies’ StageNow allows any size organisation to easily stage a handful, or thousands, of Android devices with a quick scan of a barcode or a tap on an NFC tag.
TR Zebra Technologies’den StageNow, her büyüklükteki kurumların hızlı bir barkod okumayla veya NFC etiketine bir dokunuşla ister bir avuç, ister binlerce Android cihazını kolaylıkla hazırlamasına olanak verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| thousands | binlerce |
| android | android |
| devices | cihaz |
| barcode | barkod |
| or | veya |
| quick | hızlı |
| a | bir |
| to | her |
EN Tap into our retail expertise and let us work together to improve the resiliency of your supply chain
TR Perakende uzmanlığımız hakkında bilgi edinin, tedarik zincirinizin esnekliğini artırmak için birlikte çalışalım
| inglês | turco |
|---|---|
| retail | perakende |
| expertise | bilgi |
| supply | tedarik |
| improve | artırmak |
| of | in |
| to | hakkında |
EN In special training programs tailored for you and your employees, you will learn to tap the full potential of your instrument.
TR Size ve çalışanlarınıza özel eğitim programlarımız ile cihazınızın tüm potensiyelini kulllanmayı öğreneceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| programs | programları |
| special | ile |
| to | tüm |
| the | size |
EN Tap into people’s interests and behaviours on our ScienceDirect platform.
TR ScienceDirect platformumuzda insanların ilgi ve davranışlarına ulaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| interests | ilgi |
| sciencedirect | sciencedirect |
| and | ve |
EN With AWS Lambda, various teams at Localytics can tap into parallel data streams to create independent microservices
TR AWS Lambda ile Localytics'teki birbirinden farklı ekipler, bağımsız mikro hizmetler oluşturmak için paralel veri akışlarından yararlanabilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| teams | ekipler |
| parallel | paralel |
| data | veri |
| independent | bağımsız |
| various | farklı |
| into | in |
| to | için |
| with | ile |
EN Zebra Technologies’ StageNow allows any size organisation to easily stage a handful, or thousands, of Android devices with a quick scan of a barcode or a tap on an NFC tag.
TR Zebra Technologies’den StageNow, her büyüklükteki kurumların hızlı bir barkod okumayla veya NFC etiketine bir dokunuşla ister bir avuç, ister binlerce Android cihazını kolaylıkla hazırlamasına olanak verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| thousands | binlerce |
| android | android |
| devices | cihaz |
| barcode | barkod |
| or | veya |
| quick | hızlı |
| a | bir |
| to | her |
EN Download the Workstation (Server) component of StageNow onto your Windows 7 or newer PC. StageNow simplifies the staging of Zebra Android devices with a quick barcode scan or NFC tag tap.
TR StageNow’un Workstation (Sunucu) parçasını Windows 7 veya daha yeni bir kişisel bilgisayara indirin. StageNow, bir barkodu çabucak okutarak ya da bir NFC etiketine dokunarak Zebra Android cihazların hazırlanmasını kolaylaştırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| server | sunucu |
| windows | windows |
| zebra | zebra |
| android | android |
| devices | cihazlar |
| or | veya |
| a | bir |
EN Easily scan, tap or touch to pair printers with mobile solutions and launch an app.
TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| scan | tarama |
| mobile | mobil |
| solutions | çözümler |
| easily | kolayca |
| and | ve |
| printers | yazıcıları |
| to | yapın |
| pair | bir |
| launch | ile |
EN Tap into over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures into snackable visuals in your documents.
TR İstatistikler ve rakamları belgelerinizde kolaylıkla tüketilebilen görseller haline dönüştürmek için 40’ın üzerinde çizelge, grafik, harita, tablo, veri araçlarını ve simgeleri kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| charts | grafik |
| data | veri |
| icons | simgeleri |
| visuals | görseller |
| and | ve |
| to | için |
EN Tap into 20+ charts, tables, flowcharts or insert your own external content.
TR 20’nin üzerinde çizelge, tablo, akış çizelgesini kullanın veya kendi harici içeriklerinizi ekleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| external | harici |
| or | veya |
EN Design with a wide selection of gorgeous templates, millions of free photos and thousands of icons. Tap into 50+ charts & graphs, interactive maps, plus media features with full privacy and collaboration tools.
TR Çok çeşitli muhteşem şablonlar, milyonlarca ücretsiz fotoğraf ve binlerce simgeyle tasarlayın. 50'den fazla çizelge ve grafiğe dokunun, etkileşimli haritaların yanı sıra tam gizlilik ve işbirliği araçlarıyla medya özellikleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| design | tasarlayın |
| gorgeous | muhteşem |
| photos | fotoğraf |
| interactive | etkileşimli |
| maps | haritalar |
| full | tam |
| privacy | gizlilik |
| collaboration | işbirliği |
| templates | şablonlar |
| free | ücretsiz |
| media | medya |
| features | özellikleri |
| and | ve |
| tools | araçları |
| of | den |
| with | fazla |
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
TR Şirket bilgilerinizi ekleyin, renkleri değiştirin, yazı tipleriyle denemeler yapın ve öğeleri yeniden düzenleyin. Eşsiz bir sonuç elde etmek için yaratıcılığınızı kullanın!
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleyin |
| company | iş |
| change | değiştirin |
| result | sonuç |
| unique | eşsiz |
| colors | renkleri |
| to | yapın |
| a | bir |
| and | ve |
| get | elde |
EN For example, the US air rescue service Air Methods is planning to team up with the Hesse-based start-up to tap into new fields of business, using drones to transport urgent medical supplies such as drugs, blood bags, blood samples or donated organs.
TR Öyle ki, ABD’li Hava Kurtarma Servisi Air Methods, Hessen menşeli bu startupla yeni ticari alanlar açmak ve IHA’larla ilaç, kan üniteleri, kan örnekleri veya organ bağışları gibi acil tıbbi ihtiyaçlarının nakliyatını yapmak istiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | servisi |
| new | yeni |
| business | ticari |
| urgent | acil |
| medical | tıbbi |
| blood | kan |
| into | ve |
| or | veya |
| to | yapmak |
| such | bu |
EN Or finally, IT leaders can tap their internal teams and a group of trusted external partners and vendors to plan, build, run, optimize, and grow their IT footprint
TR Ya da son olarak, BT liderleri kendi BT ayak izlerini planlamak, oluşturmak, yürütmek, optimize etmek ve büyütmek için kendi şirket içi ekiplerinden ve bir grup güvenilir harici iş ortağı ve satıcıdan faydalanabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| external | harici |
| group | grup |
| optimize | optimize |
| finally | son olarak |
| it | bt |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
EN These innovations will enable organizations to tap the power of mobile data, to create a fuller picture of user behavior and needs
TR Bu yenilikler, kuruluşların mobil verilerin gücünden yararlanarak kullanıcı davranışı ve ihtiyaçlarının daha eksiksiz bir resmini oluşturmasını sağlayacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| innovations | yenilikler |
| power | gücü |
| mobile | mobil |
| data | verilerin |
| picture | resmini |
| user | kullanıcı |
| behavior | davranışı |
| these | bu |
| and | ve |
| organizations | kuruluşlar |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| global | küresel |
| m | m |
| discover | keşfetmek |
| strong | güçlü |
| to | yapın |
| next | için |
| and | ve |
EN Tap into best practices, community resources, and responsive customer service– we’re here for you.
TR En iyi uygulamalardan, topluluk kaynaklarından ve duyarlı müşteri hizmetlerinden yararlanın – sizin için buradayız.
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Ballroom Tap & Character shoes With ankle strap Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Balo Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile ayak bileği kayışı Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| ballroom | balo |
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| ankle | ayak bileği |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Women's Leatherette Tap & Character shoes With Adaptable Strap Splice Dance Shoes
TR Kadın Suni deri Dokunun ve Karakter ayakkabıları Ile Uyarlanabilir Kayış ekleme Dans Ayakkabıları
| inglês | turco |
|---|---|
| character | karakter |
| shoes | ayakkabı |
| adaptable | uyarlanabilir |
| splice | ekleme |
| dance | dans |
| with | ile |
EN Tap into the power of innovative package designs, openings, shapes, printing techniques and promotional ideas to boost consumer appeal
TR Müşteri beğenisini arttırma için yenilikçi paket tasarımlarının, kapakların, şekillerin, baskı tekniklerinin ve promosyon fikirlerinin gücünden faydalanın
| inglês | turco |
|---|---|
| power | gücü |
| innovative | yenilikçi |
| package | paket |
| promotional | promosyon |
| printing | baskı |
| and | ve |
| of | in |
| to | için |
| designs | tasarımları |
EN Report: Tap into growing yoghurt market.
TR Rapor: Büyüyen yoğurt pazarına girme.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| growing | büyüyen |
| yoghurt | yoğurt |
| market | pazar |
EN Market insights report: how to tap into the growing yoghurt market
TR Pazar bilgileri raporu: Büyüyen yoğurt pazarına nasıl girilir?
| inglês | turco |
|---|---|
| insights | bilgileri |
| report | raporu |
| growing | büyüyen |
| yoghurt | yoğurt |
| market | pazar |
| how | nasıl |
EN Tap into built-in features like hundreds of free fonts, millions of free images, vector icons, data tools, animations and more to whip up the perfect proposal design in minutes.
TR Dakikalar içinde mükemmel teklif tasarımını oluşturmak için yüzlerce ücretsiz yazı tipi, milyonlarca ücretsiz resim, vektör simgesi, veri araçları, animasyonlar ve daha fazlası gibi yerleşik özelliklerden yararlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| built-in | yerleşik |
| fonts | yazı tipi |
| images | resim |
| vector | vektör |
| data | veri |
| animations | animasyonlar |
| perfect | mükemmel |
| proposal | teklif |
| minutes | dakikalar |
| free | ücretsiz |
| more | fazlası |
| tools | araçları |
| and | ve |
| the | gibi |
| of | in |
| to | için |
| in | içinde |
EN Tap Scheduler makes it easy to see meeting details and reserve a room for ad hoc or future meetings
TR Tap Scheduler, toplantı ayrıntılarını görmeyi ve planlanmamış veya gelecekteki toplantılar için bir oda ayırmayı kolaylaştırır
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| future | gelecekteki |
| easy | kolaylaştırır |
| and | ve |
| meeting | toplantı |
| or | veya |
| meetings | toplantılar |
| details | ayrıntılarını |
| a | bir |
EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.
TR Daha iyi görünürlük için cihazla birlikte verilen bağlantı aparatını kullanarak için Tap Scheduler’ı kapıya veya pencere çerçevesine sabitleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| door | kapı |
| window | pencere |
| visibility | görünürlük |
| or | veya |
| greater | iyi |
| using | kullanarak |
EN Place and secure Tap Scheduler anywhere on a wall.
TR Tap Scheduler’ı duvarda istediğiniz yere yerleştirin ve sabitleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Tap Scheduler was designed for easy viewing and usability, with a spacious screen and a sleek, unobtrusive profile
TR Tap Scheduler, geniş ekranı ve şık, göze çarpmayan profili ile kolay görüntüleme ve kullanılabilirlik için tasarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| screen | ekran |
| profile | profili |
| spacious | geniş |
| and | ve |
| with | ile |
EN Count on Tap Scheduler for reliable performance with durable components that are built to last.
TR Dayanıklılık için üretilen sağlam bileşenlerle güvenilir bir performans için Tap Scheduler’a güvenebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| durable | dayanıklı |
| count | bir |
| reliable | güvenilir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tap the heart tap tap based instantly tap tap water tap into tap into charts tap into employee tap needs review tap next tap the element tap into a tap the icon tap the screen tap the duplicate tap into customer leaders can tap tap appointment making sure tap tap down localytics can tap tap scheduler tap into third tap pinnote spinal tap learn to tap tap with confidence accessible tap targets tap into parallel tap the power tap the word experience through tap manage tap scheduler tap table mount tap create board tap your profile tap buttons drink the tap heart heart rate heart’s content my heart my heart – racing heart heart disease heart attack pleasant heart green heart heart lies very heartTraduzir tap the heart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe