EN He came over pretty much right away, we had a good time just talking about random stuff and I ended up making lunch for us both
EN He came over pretty much right away, we had a good time just talking about random stuff and I ended up making lunch for us both
TR Hemen yanımıza geldi, rastgele şeyler hakkında konuşurken iyi vakit geçirdik ve sonunda ikimiz için de öğle yemeği hazırladım
inglês | turco |
---|---|
came | geldi |
random | rastgele |
time | vakit |
right | hakkı |
and | ve |
good | iyi |
about | hakkında |
both | de |
just | hemen |
for | için |
EN Click to create an evercookie. Your anonymity will not be violated: a cookie is a random number from 1 to 1000 that we use to test evercookies, but not to track you.
TR Evercookie oluşturmak için tıklayın. Anonimliğiniz ihlal edilmeyecektir: bir çerez, Evercookie yi test etmek için kullandığımız, ancak sizi takip etmek için değil, 1 ile 1000 arasında rastgele bir sayıdır.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
random | rastgele |
cookie | çerez |
test | test |
track | takip |
a | bir |
but | ancak |
EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers
TR Ve çoğu durumda, hatırlamak zordur, çünkü bu URL'ler sadece rastgele harf ve sayı dizesidir
inglês | turco |
---|---|
cases | durumda |
random | rastgele |
and | ve |
these | bu |
most | çoğu |
to | çünkü |
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
and | ve |
designs | tasarımlar |
renderforest | renderforest |
logo | logo |
all | tüm |
at | nda |
artists | sanatçılar |
graphic | grafik |
designers | tasarımcılar |
by | alan |
EN Or, enjoy a futuristic gaming experience with colorful graphics and animation! Try to guess words totally at random, or play with specific categories
TR Ya da renkli grafikler ve animasyon ile tamamen yenilikçi bir oyunun tadını çıkar! Gelişigüzel kelimeyi tahmin et veya özel kategorilerle oyna
inglês | turco |
---|---|
colorful | renkli |
graphics | grafikler |
animation | animasyon |
totally | tamamen |
enjoy | tadını |
or | veya |
and | ve |
with | ile |
EN Easily pick a random user as a winner for your giveaways.
TR Çekilişleriniz için kolayca bir talihli belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
a | bir |
for | için |
EN It is normally a random generated number, how it is used can be specific to the site, but a good example is maintaining a logged-in status for a user between pages.
TR Normalde rastgele oluşturulmuş bir sayıdır, nasıl kullanıldığı siteye özel olabilir, ancak iyi bir örnek, bir kullanıcı için sayfalar arasında oturum açma durumunu korumaktır.
inglês | turco |
---|---|
normally | normalde |
random | rastgele |
good | iyi |
status | durumunu |
pages | sayfalar |
generated | oluşturulmuş |
user | kullanıcı |
be | olabilir |
site | siteye |
how | nasıl |
example | örnek |
EN App Model Axis Random Landmark Science experiment Experiment World Science technology Google Blue Science Orbit Planetary Orbital Solar system Galactic Planet Outer space Cosmos Galaxy
TR Uygulama Model Eksen Rastgele Dönüm noktası Bilimsel deney Deney Dünya Bilim teknolojisi Google Mavi Bilim Yörünge Gezegen Orbital Güneş sistemi Galaktik Gezegen Uzay Evren Gökada
inglês | turco |
---|---|
app | uygulama |
model | model |
random | rastgele |
world | dünya |
blue | mavi |
system | sistemi |
planet | gezegen |
space | uzay |
solar | güneş |
science | bilim |
technology | teknolojisi |
EN Gaming Learning, education Doors Science experiment Experiment Model Random Knowledge Check Science technology Quest room Escape room Puzzle Test Time Hourglass
TR Oyun Öğrenme, eğitim Kapılar Bilimsel deney Deney Model Rastgele Bilgi Kontrol Bilim teknolojisi Araştırma odası Kaçış odası Bulmaca Ölçek Zaman Kum saati
inglês | turco |
---|---|
gaming | oyun |
model | model |
random | rastgele |
check | kontrol |
room | odası |
time | zaman |
science | bilim |
knowledge | bilgi |
technology | teknolojisi |
doors | kapı |
education | eğitim |
EN The application ID is a random unique number that we generate on install
TR Uygulama kimliği kurulum esnasında rastgele oluşturduğumuz özel bir numaradır
inglês | turco |
---|---|
application | uygulama |
id | kimliği |
random | rastgele |
EN What is the use of Lorem Ipsum random text?
TR Lorem Ipsum rastgele metninin kullanımı nedir?
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
use | kullanımı |
what | nedir |
EN Quickly generate random and unique GUID/UUID identifiers in bulk
TR Rastgele ve benzersiz GUID / UUID tanımlayıcılarını toplu olarak hızla oluşturun
inglês | turco |
---|---|
quickly | hızla |
generate | oluşturun |
random | rastgele |
unique | benzersiz |
bulk | toplu |
and | ve |
in | olarak |
EN If you assign more than 9 agents to receive calls for a website, then each call received will be sent to a random selection of 9 registered numbers and these ones will be dialed.
TR Bir web sitesi için çağrı almak için 9'dan fazla temsilci atarsanız, alınan her çağrı, tesadüfen seçilmiş 9 kayıtlı numaradan birine gönderilir ve bu kişi çağrıyı alır.
inglês | turco |
---|---|
received | alınan |
call | çağrı |
registered | kayıtlı |
these | bu |
ones | bir |
and | ve |
more | fazla |
be | kişi |
EN Along with Syukuro Manabe of the USA and Giorgio Parisi of Italy, Hasselmann received the 2021 Nobel Prize in Physics for work on chaotic and seemingly random phenomena
TR ABD’den Syukuro Manabe ve İtalya’dan Giorgio Parisi gibi Hasselmann da 2021’de kaotik ve görünüşte rastlantısal oluşumlar üzerindeki çalışmaları nedeniyle Nobel Fizik Ödülü’nü aldı
inglês | turco |
---|---|
physics | fizik |
received | aldı |
and | ve |
in | da |
on | üzerindeki |
the | gibi |
nobel | nobel |
EN With Password Vault, you can generate strong, unique and random passwords in next to no time at all.
TR Parola Kasası sayesinde güçlü, benzersiz ve rastgele parolaları anında oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
password | parola |
unique | benzersiz |
random | rastgele |
passwords | parolalar |
strong | güçlü |
and | ve |
at | nda |
in | anında |
EN This fact confirms the completely random nature of determining the results in the live games’ draws, which means 100% transparency in the outcomes.
TR Bu, TVBET canlı oyunlarının çekilişlerinde sonuçları belirlemenin kesinlikle rastgele doğasını doğrular ve bu, sonuçların %100 şeffaflığıdır.
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
live | canlı |
this | bu |
which | ve |
games | oyunlar |
of | nın |
EN TVBET's lotteries and card games are streamed live, thus guaranteeing a random result in every draw
TR TVBET'in çekilişleri ve kart oyunları canlı olarak yayınlanır, böylece her çekilişte rastgele sonuçlar garanti edilir
inglês | turco |
---|---|
card | kart |
thus | böylece |
random | rastgele |
result | sonuç |
live | canlı |
and | ve |
in | olarak |
games | oyunlar |
EN A certified lottery machine ensures the results of the game are 100% fair and completelly random
TR Sertifikalı piyango tamburu, oyun sonuçlarının %100 adil ve tamamen rastgele olmasını garanti eder.
inglês | turco |
---|---|
fair | adil |
and | ve |
random | rastgele |
certified | sertifikalı |
of | nın |
EN A certified lottery machine ensures the game's result 100% fair and completely random
TR Sertifikalı piyango tamburu, oyun sonuçlarının %100 adil ve tamamen rastgele olmasını garanti eder.
inglês | turco |
---|---|
result | sonuç |
fair | adil |
and | ve |
completely | tamamen |
random | rastgele |
certified | sertifikalı |
a | oyun |
EN A certified wheel of fortune ensures the results of the game are 100% fair and completelly random
TR Sertifikalı çarkıfelek, oyun sonuçlarının %100 adil ve tamamen rastgele olmasını garanti eder.
inglês | turco |
---|---|
fair | adil |
and | ve |
random | rastgele |
certified | sertifikalı |
of | nın |
EN If omitted, a random salt will be generated by
TR Belirtilmezse, aşlanan her parola için
inglês | turco |
---|---|
if | için |
a | her |
EN If omitted, a random salt will be created and the default cost will be used.
TR Belirtilmezse, rasgele bir tuz oluşturulur ve öntanımlı maliyet kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
cost | maliyet |
used | kullanılır |
default | öntanımlı |
and | ve |
a | bir |
EN Some methods used in supervised learning include neural networks, naïve bayes, linear regression, logistic regression, random forest, support vector machine (SVM), and more.
TR Gözetimli öğrenmede kullanılan yöntemler arasında; nöral ağlar, naïve Bayes, doğrusal regresyon, lojistik regresyon, rastgele orman, destek vektörü makinesi (SVM) gibi yöntemler yer alır.
inglês | turco |
---|---|
methods | yöntemler |
networks | ağlar |
random | rastgele |
forest | orman |
support | destek |
vector | vektör |
machine | makinesi |
used | kullanılan |
in | yer |
and | ve |
more | gibi |
EN Regarding my internet use, streaming websites, social media, games and pornography are my big bottom lines, along with random internet surfing
TR İnternet kullanımımla ilgili olarak, akışlı web siteleri, sosyal medya, oyunlar ve pornografi, rastgele internette gezinmenin yanı sıra en büyük sonuçlarım
inglês | turco |
---|---|
my | mı |
streaming | akış |
games | oyunlar |
big | büyük |
random | rastgele |
and | ve |
lines | olarak |
websites | siteleri |
social | sosyal |
media | medya |
internet | internette |
use | kullanım |
EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers
TR Ve çoğu durumda, hatırlamak zordur, çünkü bu URL'ler sadece rastgele harf ve sayı dizesidir
inglês | turco |
---|---|
cases | durumda |
random | rastgele |
and | ve |
these | bu |
most | çoğu |
to | çünkü |
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
and | ve |
designs | tasarımlar |
renderforest | renderforest |
logo | logo |
all | tüm |
at | nda |
artists | sanatçılar |
graphic | grafik |
designers | tasarımcılar |
by | alan |
EN Fixed a few random PHP warnings and errors.
TR Birkaç rastgele PHP uyarısı ve hatası düzeltildi.
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
php | php |
and | ve |
a | birkaç |
EN Open multiplayer game. Up to 9 random players can join you.
TR Çok oyunclu oyunu aç. 9 taneye kadar rasgele oyuncu sana katılabilir.
inglês | turco |
---|---|
game | oyunu |
you | sana |
to | kadar |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
inglês | turco |
---|---|
enter | gir |
address | adres |
browser | tarayıcı |
send | gönder |
game | oyun |
no | olmadan |
players | oyuncular |
and | ve |
the | özel |
to | çok |
link | bağlantıyı |
EN Fixed a few random PHP warnings and errors.
TR Birkaç rastgele PHP uyarısı ve hatası düzeltildi.
inglês | turco |
---|---|
random | rastgele |
php | php |
and | ve |
a | birkaç |
EN When talking with a contact, you see the name of the current group containing it.
TR Bir kişiyle konuşurken, onu içeren geçerli grubun adını görürsünüz.
inglês | turco |
---|---|
current | geçerli |
group | grubun |
name | adını |
a | bir |
EN People are talking about these places in Boston:
TR İnsanlar Boston mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
boston | boston |
EN People are talking about these places in Philadelphia:
TR İnsanlar Philadelphia mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
philadelphia | philadelphia |
EN People are talking about these places in Brussels:
TR İnsanlar Brüksel mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
brussels | brüksel |
EN People are talking about these places in Dallas:
TR İnsanlar Dallas mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
dallas | dallas |
EN People are talking about these places in Washington:
TR İnsanlar Washington mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
washington | washington |
EN People are talking about these places in Portland:
TR İnsanlar Portland mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
portland | portland |
EN People are talking about these places in Tokyo:
TR İnsanlar Tokyo mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
tokyo | tokyo |
EN People are talking about these places in Moscow:
TR İnsanlar Moskova mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
moscow | moskova |
EN People are talking about these places in Bangkok:
TR İnsanlar Bangkok mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
bangkok | bangkok |
EN People are talking about these places in Santiago:
TR İnsanlar Santiago mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
santiago | santiago |
EN People are talking about these places in Toronto:
TR İnsanlar Toronto mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
toronto | toronto |
EN People are talking about these places in Jakarta:
TR İnsanlar Cakarta mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
jakarta | cakarta |
EN People are talking about these places in Budapest:
TR İnsanlar Budapeşte mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
budapest | budapeşte |
EN People are talking about these places in Helsinki:
TR İnsanlar Helsinki mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
helsinki | helsinki |
EN People are talking about these places in Paris:
TR İnsanlar Paris mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
paris | paris |
EN People are talking about these places in Singapore:
TR İnsanlar Singapore mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
singapore | singapore |
EN People are talking about these places in Istanbul:
TR İnsanlar İstanbul mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
EN People are talking about these places in Carlsbad:
TR İnsanlar Carlsbad mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
carlsbad | carlsbad |
EN People are talking about these places in Austin:
TR İnsanlar Austin mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
places | mekan |
austin | austin |
Mostrando 50 de 50 traduções