EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
Traduzir "steps towards achieving" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steps towards achieving" de inglês para turco
Traduções de steps towards achieving
"steps towards achieving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de steps towards achieving
inglês
turco
TR Hedeflerinize nasıl ulaştığınızın (fitness gibi) mükemmel resmini oluşturmak için poz vermek veya düzenlemek için, hedeflerinize ulaşmak için çalışmaktan daha fazla zaman harcıyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| perfect | mükemmel |
| picture | resmini |
| fitness | fitness |
| your goals | hedeflerinize |
| do you | musunuz |
| how | nasıl |
| for | için |
| or | veya |
| of | in |
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
TR Hedeflerinize nasıl ulaştığınızın (fitness gibi) mükemmel resmini oluşturmak için poz vermek veya düzenlemek için, hedeflerinize ulaşmak için çalışmaktan daha fazla zaman harcıyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| perfect | mükemmel |
| picture | resmini |
| fitness | fitness |
| your goals | hedeflerinize |
| do you | musunuz |
| how | nasıl |
| for | için |
| or | veya |
| of | in |
EN In the information note titled as Fundamental Steps to Take for Volunteer Management in Civil Society Organizations, the steps to be taken in regards to organizations’ volunteering activities are listed
TR "Sivil Toplum Örgütlerinde Gönüllü Yönetimi için Temel Adımlar" başlıklı bilgi notunda örgütlerin gönüllülük faaliyetlerine dair adımlar sıralanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adımlar |
| volunteer | gönüllü |
| management | yönetimi |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| volunteering | gönüllülük |
| information | bilgi |
EN In the information note titled as Fundamental Steps to Take for Volunteer Management in Civil Society Organizations, the steps to be taken in regards to organizations’ volunteering activities are listed
TR "Sivil Toplum Örgütlerinde Gönüllü Yönetimi için Temel Adımlar" başlıklı bilgi notunda örgütlerin gönüllülük faaliyetlerine dair adımlar sıralanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adımlar |
| volunteer | gönüllü |
| management | yönetimi |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| volunteering | gönüllülük |
| information | bilgi |
EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.
TR Elsevier'in bilimsel, teknik ve tıbbi araştırma bilgilerine evrensel erişime ulaşma hedefinin merkezinde yer almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| universal | evrensel |
| access | erişime |
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| information | bilgilerine |
| technical | teknik |
| research | araştırma |
| scientific | bilimsel |
| of | yer |
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| agreement | kabul |
| gender | cinsiyet |
| key | kilit |
| and | ve |
| is | olduğu |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğini ve hangi sonuçları elde ettiğinizi incelemiyorsanız, her gün potansiyel ziyaretleri ve kullanıcıları kaçırıyorsunuz demektir
| inglês | turco |
|---|---|
| performing | performans |
| potential | potansiyel |
| visits | ziyaretleri |
| your site | sitenizin |
| users | kullanıcıları |
| how | nasıl |
| results | sonuçları |
| and | ve |
| what | hangi |
| day | gün |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | iş |
| compliance | uyum |
| us | abd |
| food | gıda |
| fda | fda |
| control | control |
| union | union |
| in | da |
| safety | güvenliği |
| with | konusunda |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
TR Kitaplar, dergiler, belgeler, kartpostallar ve el ilanları için çarpıcı materyal maketlerinden oluşan geniş bir koleksiyondan yararlanın. En güzel sonuçları elde ederek, matbaa işinizi geliştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| books | kitaplar |
| documents | belgeler |
| business | iş |
| stunning | çarpıcı |
| of | in |
| results | sonuçları |
| and | ve |
| a | bir |
| for | için |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
TR Kullanımı saniyelik birimlerle faturalandırarak müşterilerin esneklik düzeyini artırmasına, para tasarrufu sağlamasına ve kaynak ayırma sürecini makine öğrenimi hedeflerini gerçekleştirecek şekilde optimize etmesine olanak sağlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşterilerin |
| optimize | optimize |
| resources | kaynak |
| machine | makine |
| usage | kullanım |
| to | etmesine |
| learning | öğrenimi |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | para |
EN Achieving this is a huge success in itself - but reaching this by only spending half of the Google CPC budget and still generating a 20% higher order value was above and beyond everybody’s expectations
TR Bu sonuç başlı başına büyük bir başarı - ancak Google TBM bütçesinin sadece yarısını harcayarak %20 daha yüksek bir sipariş değeri üretmek, herkesin beklentisinin üstünde ve ötesindeydi
| inglês | turco |
|---|---|
| success | başarı |
| order | sipariş |
| this | bu |
| and | ve |
| higher | daha yüksek |
| value | değeri |
| a | bir |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
TR Kadın-erkek eşitliği, bu alanda özveriyle çalışmayı gerektiriyor. Bu üç kadın ve erkek, çevrimiçi ve çevrimdışı olarak bunu yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| men | erkek |
| online | çevrimiçi |
| offline | çevrimdışı |
| women | kadın |
| and | ve |
EN Areba School students, achieving their dreams by continuing their educational journey…
TR DOĞU GUTA İÇİN DAYANIŞMA TOPLANMASI
EN Help promote an academic and research environment between partner countries and the UK, conducive to achieving maximum impact from high-quality research.
TR Ortak ülkeler ve Birleşik Krallık arasında, yüksek kaliteli araştırmalardan maksimum etkiyi elde etmeye elverişli bir akademik ve araştırma ortamının geliştirilmesine yardımcı olmak,
| inglês | turco |
|---|---|
| academic | akademik |
| research | araştırma |
| partner | ortak |
| countries | ülkeler |
| help | yardımcı |
| and | ve |
| maximum | maksimum |
| to | etmeye |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| between | arası |
| environment | ortamı |
EN 4.1.1. Proportion of children and young people: (a) in grades 2/3; (b) at the end of primary; and (c) at the end of lower secondary achieving at least a minimum proficiency level in (i) reading and (ii) mathematics, by sex
TR 4.1.1. (a)2/3 sınıflarında; (b)ilkokul sonunda; ve (c) alt düzey ortaokulun sonunda en azından (i) okuma ve (ii) matematikte yeterlilik düzeyine sahip çocukların ve gençlerin oranı, cinsiyet ayrımında
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| young | genç |
| a | a |
| at | nda |
| c | c |
| lower | alt |
| ii | ii |
| sex | cinsiyet |
| children | çocukların |
| and | ve |
| level | düzey |
| least | az |
| minimum | en az |
| the end | sonunda |
EN 4.6.1. Percentage of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, by sex
TR 4.6.1. Cinsiyete ayrımında, (a) okuryazarlık ve (b) aritmetik becerilerde işlevsel açıdan en az belirli bir düzeyde yeterliliğe sahip belirli bir yaş grubundaki nüfusun yüzdesi
| inglês | turco |
|---|---|
| population | nüfusun |
| level | düzeyde |
| functional | işlevsel |
| age | yaş |
| and | ve |
| at | nda |
| least | az |
EN For Zebra, toughness isn’t the end game...it’s just the starting point, table stakes for a purpose that’s far-reaching, high achieving and uniquely defined by you
TR Zebra açısından dayanıklılık amaç değil, kapsamlı ve yüksek başarılara ulaşmanız için bir araç ve başlangıç noktasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| point | noktası |
| high | yüksek |
| purpose | amaç |
| starting | başlangıç |
| just | ama |
| and | ve |
| the | araç |
| a | bir |
| for | için |
EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge
TR İmalat alanındaki hammaddelerden deponuzdaki, dağıtım veya işlem merkezlerinizdeki bitmiş mallara - ve perakende mağaza alanına - kadar, gerçek zamanlı görünürlük, performans üstünlüğünüzü kazanmanın anahtarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| distribution | dağıtım |
| retail | perakende |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| visibility | görünürlük |
| performance | performans |
| to | kadar |
| or | veya |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.
TR Elsevier'in bilimsel, teknik ve tıbbi araştırma bilgilerine evrensel erişime ulaşma hedefinin merkezinde yer almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| universal | evrensel |
| access | erişime |
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| information | bilgilerine |
| technical | teknik |
| research | araştırma |
| scientific | bilimsel |
| of | yer |
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| agreement | kabul |
| gender | cinsiyet |
| key | kilit |
| and | ve |
| is | olduğu |
EN It reinforced for us that AWS is a highly trusted adviser in achieving our future vision and business success
TR AWS'nin gelecek vizyonumuzu ve işimizdeki başarıyı sağlamada son derece güvenilir bir danışman olacağına inanmamızı sağladı
| inglês | turco |
|---|---|
| highly | son derece |
| trusted | güvenilir |
| future | gelecek |
| business | iş |
| success | başarı |
| a | bir |
| and | ve |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | iş |
| compliance | uyum |
| us | abd |
| food | gıda |
| fda | fda |
| control | control |
| union | union |
| in | da |
| safety | güvenliği |
| with | konusunda |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge
TR İmalat alanındaki hammaddelerden deponuzdaki, dağıtım veya işlem merkezlerinizdeki bitmiş mallara - ve perakende mağaza alanına - kadar, gerçek zamanlı görünürlük, performans üstünlüğünüzü kazanmanın anahtarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| distribution | dağıtım |
| retail | perakende |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| visibility | görünürlük |
| performance | performans |
| to | kadar |
| or | veya |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN ASPİLSAN Enerji is a member of the European Clean Hydrogen Alliance, a group of European firms, universities, and research institutes committed to achieving carbon-free climate targets by 2050.
TR ASPİLSAN Enerji, 2050 yılı karbonsuz iklim hedefleri konusunda taahhüt veren Avrupa’daki firma/üniversite/araştırma enstitülerinin bulunduğu European Clean Hydrogen Alliance’in üyesidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| enerji | enerji |
| research | araştırma |
| climate | iklim |
| universities | üniversite |
| is | bulunduğu |
| european | european |
| to | konusunda |
EN The Engine 17 perfectly solves the co-existing problem of high performance RAM and CPU coolers, achieving the best RAM clearance.
TR Engine 17, yüksek performanslı RAM ve CPU soğutucuların aynı anda kullanılması sorununu ortadan kaldırarak en iyi RAM açıklığını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorununu |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| engine | engine |
| and | ve |
| high | yüksek |
| the | aynı |
| of | anda |
| best | en |
EN The new Contac Silent 12 solves the co-existing problem of high performance RAM and CPU coolers, achieving the best RAM clearance.
TR Yeni Contac Silent 12, yüksek performanslı RAM ve CPU soğutucuların aynı anda kullanılması sorununu ortadan kaldırarak en iyi RAM açıklığını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorununu |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| new | yeni |
| and | ve |
| high | yüksek |
| the | aynı |
| of | anda |
| best | en |
EN The Engine 27 perfectly solves the co-existing problem of high performance RAM and CPU coolers, achieving the best RAM clearance.
TR Engine 27, yüksek performanslı RAM ve CPU soğutucuların aynı anda kullanılması sorununu ortadan kaldırarak en iyi RAM açıklığını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorununu |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| engine | engine |
| and | ve |
| high | yüksek |
| the | aynı |
| of | anda |
| best | en |
EN The Riing Silent 12 Pro series also solves the co-existing problem of high performance RAM and CPU coolers, achieving the best RAM clearance.
TR Ve Riing Silent 12 Pro serisi aynı zamanda yüksek performanslı RAM ve CPU soğutucuların aynı anda kullanılması sorununu ortadan kaldırarak en iyi RAM açıklığını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| problem | sorununu |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| pro | pro |
| high | yüksek |
| and | ve |
| the | aynı |
| of | anda |
| best | en |
EN And Riing Silent 12 solves the co-existing problem of high performance RAM and CPU coolers, achieving the best RAM clearance.
TR Ve Riing Silent 12, yüksek performanslı RAM ve CPU soğutucuların aynı anda kullanılması sorununu ortadan kaldırarak en iyi RAM açıklığını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorununu |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| and | ve |
| high | yüksek |
| the | aynı |
| of | anda |
| best | en |
EN The slim-looking fan frame is designed to avoid interference with other components on the motherboard achieving a low total height of only 160mm. Spin speed from 500 - 1800rpm automatically.
TR İnce görünümlü fan çerçevesi, anakart üzerindeki diğer bileşenlerle girişimi önlemek için tasarlanmıştır, toplam yüksekliği sadece 160mm'dir. Hızı otomatik olarak 500 - 1800 rpm arasındadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fan | fan |
| other | diğer |
| frame | çerçevesi |
| on | üzerindeki |
| automatically | otomatik olarak |
| of | in |
EN The slim-looking fan frame is designed to avoid interference with other components on the motherboard achieving a low total height of only 140mm. Spin speed from 500 - 1800rpm automatically.
TR İnce görünümlü fan çerçevesi, anakart üzerindeki diğer bileşenlerle girişimi önlemek için tasarlanmıştır, toplam yüksekliği sadece 140mm'dir. Hızı otomatik olarak 500 - 1800 dev / dak arasındadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fan | fan |
| other | diğer |
| frame | çerçevesi |
| on | üzerindeki |
| automatically | otomatik olarak |
| of | in |
EN Germany will be taking over the presidency of the Council of the Baltic Sea States on 1 July. The region could play a central role in achieving the goal of independence from Russian energy.
TR Şansölye, Federal Meclis’te yaptığı hükümet açıklamasında silah yardımlarının “saldırıyı püskürtmeye ve şiddeti sonlandırmaya” hizmet ettiğini söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| of | nın |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
TR Kadın-erkek eşitliği, bu alanda özveriyle çalışmayı gerektiriyor. Bu üç kadın ve erkek, çevrimiçi ve çevrimdışı olarak bunu yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| men | erkek |
| online | çevrimiçi |
| offline | çevrimdışı |
| women | kadın |
| and | ve |
EN The #tatenfuermorgen website is aimed at all people who would like to contribute to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals and offers an overview of the many different local initiatives
TR İlgili bir portal olan #tatenfuermorgen Birleşmiş Milletler 17 Sürdürülebilirk Hedefi’ne katkı yapmak isteyen herkese hitap ediyor ve yerel pek çok inisiyatife ilişkin genel bir bakış sunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| nations | milletler |
| offers | sunuyor |
| local | yerel |
| contribute | katkı |
| at | bakış |
| many | pek |
| different | bir |
| and | ve |
| is | olan |
| to | herkese |
EN Achieving intergenerational equity in Germany
TR Almanya’da nesiller arası eşitliğin sağlanması
| inglês | turco |
|---|---|
| in | arası |
EN At the same time, 80% of electricity demand is to be met by renewable energies by 2030; according to the plans, above all, wind and solar energy will contribute to achieving this goal
TR 2030 yılında aynı zamanda elektrik ihtiyacının yüzde 80’inin yenilenebilir enerjiden sağlanması hedefleniyor ve planlara göre buna özellikle rüzgâr ve güneş enerjisi katkıda bulunacak
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| time | zamanda |
| renewable | yenilenebilir |
| wind | rüzgâr |
| solar | güneş |
| and | ve |
| all | özellikle |
| the | aynı |
| of | buna |
| electricity | elektrik |
| by | göre |
| contribute | katkı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working towards achieving critical steps towards achieving achieving operational excellence achieving food achieving results achieving objectives achieving universal access achieving success achieving sustainable development achieving gender equality resources toward achieving achieving value achieving sustainability re achieving achieving excellence countries – achieving achieving goals achieving your business achieving the finest achieving their dreams recommendations for achieving why not achieving achieving its optimum planet while achieving achieving your goals achieving the united conducive to achieving achieving solidarity methods for achieving achieving water neutrality achieving their goals countries achieving achieving the international achieving the same commitment to achieving actively supported achieving achieving their machine achieving phenomenal speeds achieving greater efficiency achieving at least came to achieving achieving full product achieving this goal paramount to achieving discriminatory nature towards towards step towards journey towards path towardsTraduzir steps towards achieving para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe