EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly
Traduzir "stands in defense" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stands in defense" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de stands in defense
inglês
turco
TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| defense | savunma |
| city | şehir |
| and | ve |
| plan | planı |
| to | şey |
EN Over the more than 20 years that we have operated a cloud messaging service, we have been exposed to such threats, and have gradually perfected our defense against them
TR 20 yılı aşkın bir süredir bulut mesajlaşma hizmeti sunduğumuzdan, bu tür tehditlere maruz kaldık ve yavaş yavaş onlara karşı savunmamızı mükemmelleştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| messaging | mesajlaşma |
| service | hizmeti |
| exposed | maruz |
| threats | tehditlere |
| cloud | bulut |
| and | ve |
| been | bu |
| years | bir |
| to | karşı |
EN Repair is the first line of defense against waste
TR Tamir, atığa karşı ilk savunma hattıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| repair | tamir |
| line | hattı |
| defense | savunma |
| first | ilk |
EN All economic activities are focused on Diego Garcia, where Anglo-American defense facilities are located
TR Bütün ekonomik faaliyetler, Anglo-Amerikan savunma tesislerinin bulunduğu Diego Garcia’ya yoğunlaşmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| all | bütün |
| economic | ekonomik |
| activities | faaliyetler |
| diego | diego |
| defense | savunma |
| are | bulunduğu |
EN SSL / TLS certificates are an important defense against unwanted surveillance of online user activity
TR SSL / TLS sertifikaları, çevrimiçi kullanıcı etkinliğinin istenmeyen gözetimine karşı önemli bir savunmadır
| inglês | turco |
|---|---|
| unwanted | istenmeyen |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| important | önemli |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| certificates | sertifikaları |
EN The Palo Alto Networks Full-Court Defense for Apache Log4j
TR Bulut Güvenliğinde Yeni Bir Dönem - Evident ve RedLock
| inglês | turco |
|---|---|
| the | bir |
EN Determining service pricing and price defense
TR Servis fiyatlarını ve fiyat koruma uygulamalarını belirleme
| inglês | turco |
|---|---|
| service | servis |
| and | ve |
| price | fiyat |
EN Dr. Tamer Saka, the CEO of Kibar Holding, said "We are on the eve of a large investment on aluminum. We will carry out production in a way that will eliminate our dependence on foreign resources in aviation, automotive and defense industries."
TR Kibar Holding CEO'su Dr. Tamer Saka, "Alüminyum tarafında büyük bir yatırım arifesindeyiz. Havacılık, otomotiv ve savunmada dışa bağımlılığı ortadan kaldıracak bir üretim gerçekleştireceğiz." dedi.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| large | büyük |
| investment | yatırım |
| aluminum | alüminyum |
| foreign | dış |
| automotive | otomotiv |
| holding | holding |
| production | üretim |
| and | ve |
| a | bir |
EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly
TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| defense | savunma |
| city | şehir |
| and | ve |
| plan | planı |
| to | şey |
EN Department of Defense Cloud Computing Security Requirements Guide
TR Savunma Bakanlığı Bulut Bilişim Güvenlik Gereksinimleri Kılavuzu
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| requirements | gereksinimleri |
| guide | kılavuzu |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
EN A growing number of military customers are adopting AWS services to process, store, and transmit US Department of Defense (DoD) data
TR Giderek daha çok askeri müşteri ABD Savunma Bakanlığı (DoD) verilerini işlemek, depolamak ve iletmek için AWS hizmetlerinin kullanımını benimsemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| military | askeri |
| customers | müşteri |
| aws | aws |
| services | hizmetlerinin |
| process | iş |
| store | depolamak |
| us | abd |
| defense | savunma |
| dod | dod |
| data | verilerini |
| and | ve |
| of | in |
| to | için |
| a | çok |
EN AWS enables defense organizations and their business associates to create secure environments to process, maintain, and store DoD data.
TR AWS savunma kurumlarının ve bu kurumların iş ortaklarının DoD verilerini işlemek, korumak ve depolamak için güvenli ortamlar oluşturmasına olanak tanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| defense | savunma |
| organizations | kurumlar |
| environments | ortamlar |
| store | depolamak |
| dod | dod |
| data | verilerini |
| to create | oluşturmasına |
| business | iş |
| and | ve |
| maintain | korumak |
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
TR JAB, Savunma Bakanlığı (DoD), İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) ve Genel Hizmetler İdaresi'nin (GSA) Enformasyon Müdürlerinden (CIO) oluşmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| jab | jab |
| dod | dod |
| and | ve |
| general | genel |
| services | hizmetler |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
EN A Federal Agency or Department of Defense (DoD) organization can leverage AWS Cloud Service Offerings (CSOs) as building blocks for solutions hosted in the cloud
TR Federal Kurumlar veya Savunma Bakanlığı (DoD) kuruluşları, bulutta barındırılan çözümlerin yapı taşları olarak AWS Bulut Hizmeti Tekliflerinden (CSO'lar) yararlanabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| defense | savunma |
| dod | dod |
| building | yapı |
| aws | aws |
| service | hizmeti |
| cloud | bulut |
| in the cloud | bulutta |
| organization | kuruluş |
| or | veya |
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
TR AWS veri merkezi güvenlik stratejisi, bilgilerinizi korumaya yardımcı olan ölçeklenebilir güvenlik denetimlerinden ve çok katmanlı savunmadan oluşur
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| center | merkezi |
| strategy | stratejisi |
| your information | bilgilerinizi |
| help | yardımcı |
| scalable | ölçeklenebilir |
| data | veri |
| security | güvenlik |
| and | ve |
EN Repair is the first line of defense against waste
TR Tamir, atığa karşı ilk savunma hattıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| repair | tamir |
| line | hattı |
| defense | savunma |
| first | ilk |
EN SSL / TLS certificates are an important defense against unwanted surveillance of online user activity
TR SSL / TLS sertifikaları, çevrimiçi kullanıcı etkinliğinin istenmeyen gözetimine karşı önemli bir savunmadır
| inglês | turco |
|---|---|
| unwanted | istenmeyen |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| important | önemli |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| certificates | sertifikaları |
EN Altınay started Kırıkkale demilitarization systems project together with Roketsan. Defense and aerospace business unit was established with this project.
TR Altınay, Roketsan ile birlikte Kırıkkale mühimmat imha sistemleri projesine başladı. Bu proje ile birlikte savunma ve havacılık birimi kurulmuş oldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| systems | sistemleri |
| project | proje |
| defense | savunma |
| unit | birimi |
| started | başladı |
| established | kurulmuş |
| was | oldu |
| and | ve |
| this | bu |
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies were established by developed projects in the field of Defense Industry.
TR Savunma Sanayi alanında projeler geliştirilerek Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler kuruldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technologies | teknolojiler |
| projects | projeler |
| defense | savunma |
| in the field | alanında |
EN TAAC Aviation Technologies was established with the partnership of Altınay Defense Technologies and Turkish Aerospace Industries (TUSAŞ).
TR Altınay Savunma Teknolojileri ve Türk Havacılık ve Uzay Sanayii (TUSAŞ) ortaklığı ile TAAC Havacılık Teknolojileri kuruldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| technologies | teknolojileri |
| defense | savunma |
| turkish | türk |
| partnership | ortaklığı |
| and | ve |
| with | ile |
EN Altınay Aviation and Advanced Technologies company changed its name to Altınay Defense Technologies at the beginning of 2021.
TR Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler firması isim değişikliği yaparak 2021 yılı başında Altınay Savunma Teknolojileri oldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| name | isim |
| defense | savunma |
| at the beginning | başında |
| company | firması |
| at | de |
EN DEFENSE TECHNOLOGIES - Altınay Technology Group
TR Savunma Teknolojileri - Altınay Teknoloji Grubu
| inglês | turco |
|---|---|
| defense | savunma |
| group | grubu |
| technology | teknoloji |
| technologies | teknolojileri |
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies has an important role in the development of our national defense systems in unmanned aerial systems, land, sea and air vehicles projects
TR Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler firmasıyla İnsansız hava sistemleri, kara, deniz ve hava araçları projelerinde milli savunma sistemlerimizin geliştirilmesinde büyük rol oynamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| technologies | teknolojiler |
| important | büyük |
| role | rol |
| national | milli |
| defense | savunma |
| systems | sistemleri |
| sea | deniz |
| air | hava |
| vehicles | araçlar |
| projects | projelerinde |
| and | ve |
EN For detailed information about defense technologies, please contact us at sales.ahit@altinay.com
TR Savunma teknolojileri ile ilgili detaylı bilgi için sales.ahit@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| defense | savunma |
| technologies | teknolojileri |
| contact | iletişime |
| at | adresinden |
| about | ilgili |
| detailed | detaylı |
| information | bilgi |
| for | için |
EN AS9100 Rev D. (EN 9100:2018, JISQ 9100:2016) – Quality Management System for Aviation, Space, Defense Organizations,
TR AS9100 Rev D. (EN 9100:2018, JISQ 9100:2016) – Havacılık, Uzay, Savunma Organizasyonları için Kalite Yönetim Sistemi,
EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...
TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...
| inglês | turco |
|---|---|
| now | zaman |
| being | ne |
EN An Independent Defense Industry Paves the Way for Full Independence
TR Parası Ödendiği Hâlde Alınamayan Savaş Gemileri, Düşmanı Çanakkale’ye Getiren Süreç ve Çanakkale Deniz/Kara Zaferi
EN Turkish Defense Industry, Stronger Every Year
TR Türkiye İlk Tank İhracatını KAPLAN MT ile Gerçekleştirdi
| inglês | turco |
|---|---|
| every | ile |
EN Self-Defense groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kendini Savunma grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| self | kendini |
| defense | savunma |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Self-Defense Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kendini Savunma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| self | kendini |
| defense | savunma |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN All economic activities are focused on Diego Garcia, where Anglo-American defense facilities are located
TR Bütün ekonomik faaliyetler, Anglo-Amerikan savunma tesislerinin bulunduğu Diego Garcia’ya yoğunlaşmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| all | bütün |
| economic | ekonomik |
| activities | faaliyetler |
| diego | diego |
| defense | savunma |
| are | bulunduğu |
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN GRSE - DEFENSE STOCK > 50% ???
TR HKTM 0,618 fibo direncinde,izlenmeli!!!
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
| inglês | turco |
|---|---|
| space | uzay |
| systems | sistemleri |
| boeing | boeing |
| commercial | ticari |
| security | güvenlik |
| company | şirketidir |
| defense | savunma |
| and | ve |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
TR Aşağıdaki bölümler aracılığıyla faaliyet göstermektedir: Ticari Uçaklar; Savunma, Uzay ve Güvenlik; Küresel Hizmetler; ve Boeing Sermaye
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| space | uzay |
| and | ve |
| global | küresel |
| services | hizmetler |
| capital | sermaye |
| boeing | boeing |
| through | aracılığıyla |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
| the | aşağıdaki |
EN The Global Services segment provides services to commercial and defense customers
TR Küresel Hizmetler segmenti, ticari ve savunma müşterilerine hizmet vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| defense | savunma |
| services | hizmetler |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
| inglês | turco |
|---|---|
| space | uzay |
| systems | sistemleri |
| boeing | boeing |
| commercial | ticari |
| security | güvenlik |
| company | şirketidir |
| defense | savunma |
| and | ve |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
TR Aşağıdaki bölümler aracılığıyla faaliyet göstermektedir: Ticari Uçaklar; Savunma, Uzay ve Güvenlik; Küresel Hizmetler; ve Boeing Sermaye
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| space | uzay |
| and | ve |
| global | küresel |
| services | hizmetler |
| capital | sermaye |
| boeing | boeing |
| through | aracılığıyla |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
| the | aşağıdaki |
EN The Global Services segment provides services to commercial and defense customers
TR Küresel Hizmetler segmenti, ticari ve savunma müşterilerine hizmet vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| defense | savunma |
| services | hizmetler |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
| inglês | turco |
|---|---|
| space | uzay |
| systems | sistemleri |
| boeing | boeing |
| commercial | ticari |
| security | güvenlik |
| company | şirketidir |
| defense | savunma |
| and | ve |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
TR Aşağıdaki bölümler aracılığıyla faaliyet göstermektedir: Ticari Uçaklar; Savunma, Uzay ve Güvenlik; Küresel Hizmetler; ve Boeing Sermaye
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| space | uzay |
| and | ve |
| global | küresel |
| services | hizmetler |
| capital | sermaye |
| boeing | boeing |
| through | aracılığıyla |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
| the | aşağıdaki |
EN The Global Services segment provides services to commercial and defense customers
TR Küresel Hizmetler segmenti, ticari ve savunma müşterilerine hizmet vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| defense | savunma |
| services | hizmetler |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
| inglês | turco |
|---|---|
| space | uzay |
| systems | sistemleri |
| boeing | boeing |
| commercial | ticari |
| security | güvenlik |
| company | şirketidir |
| defense | savunma |
| and | ve |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
TR Aşağıdaki bölümler aracılığıyla faaliyet göstermektedir: Ticari Uçaklar; Savunma, Uzay ve Güvenlik; Küresel Hizmetler; ve Boeing Sermaye
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| space | uzay |
| and | ve |
| global | küresel |
| services | hizmetler |
| capital | sermaye |
| boeing | boeing |
| through | aracılığıyla |
| security | güvenlik |
| defense | savunma |
| the | aşağıdaki |
EN The Global Services segment provides services to commercial and defense customers
TR Küresel Hizmetler segmenti, ticari ve savunma müşterilerine hizmet vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| defense | savunma |
| services | hizmetler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stands in defense defense exclusive defense defense mechanisms department of defense defense against la defense defense technologies aws enables defense defense against unwanted arbor edge defense proactive defense natural defense mechanisms defense photographers fair defense of legal layers of defense defense walls defense against waste turkish defense industry hemispheric defense important defense against defense protects the line of defense city defense walls stands europe stands germany stands project stands desk stands brand stands top stands abbreviation stands hotel stands always stands vpn stands particularly stands p stands https stands stands for election empty stands name netzsch stands stands to benefit ita stands dv ssl stands kibar holding stands approach stands aatl stands oai pmh stands content stands cosmopolitan montreal stands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe