Traduzir "project news" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project news" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de project news

inglês
turco

EN WATAN begun a project to restore 200 houses in the countryside of Afrin. This project aims at enhancing housing conditions and seeks to lessen citizens’ sufferings. This project

TR WATAN, bulaşıcı hastalıkların ve salgın hastalıkların yayılmasını sınırlamak için güvenli, sağlıklı ve istikrarlı bir ortam sağlamak için kişisel hijyenin artırılmasının gerekliliğine inanmaktadır. Bu, özellikle

inglês turco
watan watan
and ve
this bu
the kişisel
of in
to sağlamak
a bir
in için

EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals

TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır

inglês turco
news haber
stories hikayeleri
health sağlık
published yayınlanan
connect connect
about ilgili
technology teknoloji
research araştırma
elsevier elsevier
science bilim
and ve

EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.

TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.

inglês turco
news haberler
decisions kararlar
possible mümkün
bad kötü
and ve
never asla
are olan
best en
fast hızlı
the tek

EN Our sole role in the news and announcement that we publish on our news pages to contribute to the visibility of the works of the civil society in Turkey is to support the dissemination of the announcements

TR Türkiye'deki sivil toplum çalışmalarının görünürlüğüne katkı sunmak amacıyla sayfalarımızda yer verdiğimiz haber ve duyurularda rolümüz yalnızca duyurunun yaygınlaştırılmasına destek olmaktır

inglês turco
news haber
we verdiğimiz
visibility görünürlüğü
civil sivil
society toplum
contribute katkı
support destek
role rol
and ve
the yalnızca
pages sayfalar

EN Don’t miss the chance to share the latest news with the world. Get inspired by our hundreds of amazing templates and create your news website now!

TR Son gelişmeleri dünyaya anlatma fırsatını kaçırmayın. Yüzlerce harika şablondan ilham alın ve kendi web sitenizi hemen oluşturmaya başlayın!

inglês turco
world dünyaya
amazing harika
website web
create oluşturmaya
get alın
now hemen
and ve
latest son

EN As cited in the digital news report of Reuters Institute (2020), the smartphone (72%) remains the most frequently used device to access news

TR Reuters Enstitüsünün raporuna (2020) göre, yüzde 72 oranıyla akıllı telefon haberlere erişmek için en sık kullanılan cihaz olmaya devam ediyor

inglês turco
news haberlere
report raporuna
institute enstitüsü
frequently sık
device cihaz
as göre
most en
smartphone akıllı telefon
to access erişmek
of in
used kullanılan
to için

EN Special e-bulletins for our exhibition will be prepared monthly. E-bulletins, which include up-to-date information regarding the exhibition, exhibition news and participant news, will be sent to all contacts in our data.

TR Fuarımıza özel e-bültenler aylık olarak hazırlanacaktır. Fuar hakkında güncel bilgiler, fuar haberleri, katılımcı haberlerinin yer aldığı e-bültenler datalarımızda bulunan tüm kesimlere gönderilecektir.

inglês turco
monthly aylık
up-to-date güncel
news haberleri
information bilgiler
all tüm
and özel
to hakkında
in yer

EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals

TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır

inglês turco
news haber
stories hikayeleri
health sağlık
published yayınlanan
connect connect
about ilgili
technology teknoloji
research araştırma
elsevier elsevier
science bilim
and ve

EN Our sole role in the news and announcement that we publish on our news pages to contribute to the visibility of the works of the civil society in Turkey is to support the dissemination of the announcements

TR Türkiye'deki sivil toplum çalışmalarının görünürlüğüne katkı sunmak amacıyla sayfalarımızda yer verdiğimiz haber ve duyurularda rolümüz yalnızca duyurunun yaygınlaştırılmasına destek olmaktır

inglês turco
news haber
we verdiğimiz
visibility görünürlüğü
civil sivil
society toplum
contribute katkı
support destek
role rol
and ve
the yalnızca
pages sayfalar

EN NewsBTC is a news service that covers bitcoin news...

TR Cryptocurrency ve blockchain teknolojisi hakkında ...

EN How does the German Press Agency (dpa) produce reliable news reports – despite the corona pandemic? Head of News Homburger explains.

TR Deutsche Presse-Agentur korona pandemisine rağmen güvenilir haber sunmaya nasıl devam ediyor? Haber Müdürü Homburger’e sorduk.

inglês turco
corona korona
reliable güvenilir
news haber
despite rağmen
how nasıl

EN “Here is the Erstes Deutsche Fernsehen with the news.” Evening for evening on the dot of eight many Germans sit in front of their TV sets and watch the evening news, which is known as the “Tagesschau”

TR “Karşınızda Almanya’nın Birinci Kanalı ve Tagesschau programı

EN Germany’s Federal Government provides detailed information about fake news and for example how fact-checking can be used to identify such news reports

TR Federal Hükümet, sahte haberler ve bu tür haberlerin örneğin doğruluğun teyidi gibi yöntemlerle nasıl farkına varılabileceği hakkında detaylı bir şekilde bilgi veriyor

inglês turco
federal federal
government hükümet
fake sahte
detailed detaylı
information bilgi
and ve
about hakkında
such bu
how nasıl

EN How does a German newspaper get its news? Who verifies whether it is true? Let us explain the whole process, from selection of news stories to final print.

TR Haberler Alman gazetelerine hangi yollardan geliyor? Doğruluklarını kim kontrol ediyor? Konu aramadan baskıya bu süreçleri gösteriyoruz.

inglês turco
news haberler
print baskı
does bu
who kim

EN News room, news and press releases from Tetra Pak | Tetra Pak

TR Basın odası, Tetra Pak'tan haberler ve basın bültenleri | Tetra Pak

inglês turco
news haberler
and ve
press basın
tetra tetra
pak pak
room odası

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

TR Bölge Başlangıcı Sola Göre Ayarlanmış Olup 1.61405 dir... Test ve Tepki Sonrası Satış Fırsatını Değerlendirebilirsiniz..

inglês turco
is dir
sell satış
at de
the olup
and ve
for göre

EN Subscribe to receive wallet updates, project news and Atomic insights.

TR Cüzdan güncellemeleri, proje haberleri ve Atomic içgörüleri almak için abone olun.

inglês turco
subscribe abone
updates güncellemeleri
project proje
news haberleri
and ve
wallet cüzdan
to için

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation

TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm

inglês turco
project proje
transformation dönüşüm

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

inglês turco
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN ScrumAgile Project ManagementProfessional NetworkingKanbanLean StartupAgile CoachingLean Project ManagementAgile LeadershipAgile TransformationScaling AgileAgile and ScrumLarge Scale Scrum

TR ScrumÇevik Proje YönetimiProfesyonel Ağ KurmaKanbanYalın Yeni İşletmelerÇevik KoçlukYalın Proje YönetimiÇevik LiderlikÇevik DönüşümScaling AgileAgile ve ScrumLarge Scale Scrum

inglês turco
project proje
and ve

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.

inglês turco
local yerel
experienced deneyimli
project proje
management yönetimi
a a
global küresel
network ağı
delivers sağlar
of in
to için

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project

TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır

inglês turco
visitors ziyaretçi
strong güçlü
your project projenizi
web web
name adı
by getirerek
a bir
domain alan
with ile
and ve

EN Within the scope of the Go For Youth Project Grant Support, the Local Dialogue for Youth project

TR 1 Ocak 2021 tarihinde faaliyetlerine başlayan Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), 2022 dönemi için

EN We are looking for a full-time project coordinator and project assistant within our association.

TR AB tarafından finanse edilen Batı Balkanlar ve Türkiye'deki Sivil Toplum Kuruluşlarına Teknik…

inglês turco
association toplum
within tarafından

EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,

TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,

inglês turco
other diğer
and ve
project proje
by tarafından
manager müdürü

EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.

TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında

inglês turco
project proje
preparation hazırlama
management yönetimi
civil sivil
society toplum
training eğitim
video video
series serisi
made yapılan
partnership ortaklığı
unfpa unfpa
stgm stgm
and ve

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar

inglês turco
provide sunar
project proje
reviews incelemeler
templates şablonları
interesting ilginç
features özellikler
service hizmet
team ekip
information bilgi
and ve
education eğitim
best en

EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.

TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.

inglês turco
create oluşturun
project proje
clear net
cards kartlar
full tam
your files dosyalarınızı
you want istediğiniz
detailed ayrıntılı
see görün
view görünümü
or veya
files dosyaları
and ve
a bir

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

inglês turco
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles

TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor

inglês turco
project proje
key önemli
feature özelliği
members üyeleri
the etme
various çeşitli
different farklı
all tüm

EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project

TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır

inglês turco
visitors ziyaretçi
strong güçlü
your project projenizi
web web
name adı
by getirerek
a bir
domain alan
with ile
and ve

EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.

TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında

inglês turco
project proje
preparation hazırlama
management yönetimi
civil sivil
society toplum
training eğitim
video video
series serisi
made yapılan
partnership ortaklığı
unfpa unfpa
stgm stgm
and ve

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin Kiracı Temsilciliği ekibi, gayrimenkullerle ilgili her hususta kurumsal kullanıcıları temsil etmektedir.

inglês turco
to her

EN Altınay started Kırıkkale demilitarization systems project together with Roketsan. Defense and aerospace business unit was established with this project.

TR Altınay, Roketsan ile birlikte Kırıkkale mühimmat imha sistemleri projesine başladı. Bu proje ile birlikte savunma ve havacılık birimi kurulmuş oldu.

inglês turco
systems sistemleri
project proje
defense savunma
unit birimi
started başladı
established kurulmuş
was oldu
and ve
this bu

EN “The young people in this project have not only got to know the Basic Law, but also the media landscape in Germany,” says Sanivar, who launched the project in Dortmund together with his colleague Suat Yilmaz

TR Projeyi arkadaşı Suat Yılmaz’la birlikte Dortmund’da başlatan Sanivar “Geçler bu projede anayasayı öğrenmekle kalmıyorlar, Almanya’daki medya dünyasını da tanıyorlar” diyor

EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles

TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor

inglês turco
project proje
key önemli
feature özelliği
members üyeleri
the etme
various çeşitli
different farklı
all tüm

EN Turkish Informatics Foundation is looking for a Project Coordinator for the EU project it is…

TR Türkiye Bilişim Vakfı yürütmekte olduğu AB projesinde görevlendirmek üzere proje koordinatörü…

EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect

TR Haberlerimizi takip edin:Scopus bloguScienceDirect bloguMendeley blogu Elsevier Connect

inglês turco
follow takip
scopus scopus
blog blogu
elsevier elsevier
connect connect

EN Essential reading for medical professionals, this series provides timely, relevant updates on the latest research news making an impact across every speciality in the industry.

TR Tıp uzmanları için temel bir okuma serisi olan bu seri, en son araştırma haberleriyle ilgili zamanında, uygun güncellemeler sağlayarak sektördeki her uzmanlığı etkiler.

inglês turco
reading okuma
medical tıp
professionals uzmanlar
timely zamanında
research araştırma
updates güncellemeler
this bu
series serisi
latest en
on ilgili
the latest son
for için
the bir

Mostrando 50 de 50 traduções