EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
Traduzir "political developments" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "political developments" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de political developments
inglês
turco
TR Sonraki adım Nazi Almanya'sındaki siyasi gelişmelerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı
| inglês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| result | sonucu |
| political | siyasi |
| next | sonraki |
EN Saka stated that the main item on their agenda was the risks resulting from a combination of political and economic developments.
TR Tamer Saka, 2017'de politik ve ekonomik gelişmelerin iç içe geçmesinden kaynaklanan risklerin, yönetiminin ana gündemi olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| main | ana |
| risks | risklerin |
| political | politik |
| economic | ekonomik |
| and | ve |
| of | kaynaklanan |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN The organisational structure of political parties must follow democratic principles, and political parties are expected to commit to the democratic state
TR Siyasi partiler kurulurken demokratik ilkelerin izlenmesi gerekiyor, partilerden, demokratik devlet değerlerini kabul etmeleri bekleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| political | siyasi |
| parties | partiler |
| must | gerekiyor |
| democratic | demokratik |
| state | devlet |
| the | kabul |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| information | bilgi |
| source | kaynağı |
| patients | hastalar |
| and | ve |
| of | in |
| look | olarak |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
| developments | son |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
TR En yeni ve modern kimya gelişmeleri ve kimyasal uygulamalarla ilgili görünürlük ve derinlemesine bilgiler sağlayarak NPD büyümesi fırsatlarını doğrulayın ve araştırmaları ile deneysel yaklaşımları optimize edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| optimise | optimize |
| insights | bilgiler |
| applications | uygulamalarla |
| by providing | sağlayarak |
| and | ve |
| on | ilgili |
| research | araştırmaları |
| chemical | kimyasal |
| chemistry | kimya |
| visibility | görünürlük |
| latest | en |
| the | ile |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| medical | tıbbi |
| global | küresel |
| demand | talep |
| of | in |
| read | ve |
| developments | son |
| to | için |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| control | control |
| union | union |
| our customers | müşterilerimize |
| help | yardımcı |
| these | bu |
| the | şekilde |
EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| inglês | turco |
|---|---|
| public | açık |
| relevant | ilgili |
| information | bilgilerin |
| key | önemli |
| this | bu |
| follow | takip |
| allows | sağlar |
| and | ve |
| of | nın |
EN Follow the author examining Turkey's recent developments regarding LGBTI+ Rights and civil society.
TR Bir röportajda göç araştırmacısı Murat Erdoğan, Türkiye'nin AB'ye olan öfkesinin neden giderek arttığını açıklıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | giderek |
| and | bir |
EN The latest developments in IT and Technology will be exhibited in a single area, and current systems and future systems can be examined together.
TR Bilişim ve Teknolojide en son gelişmeler tek bir alanda sergilenecek, bugünkü sistemler ve geleceğin sistemleri birarada incelenebilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| and | ve |
| latest | en |
| systems | sistemleri |
| developments | son |
| a | bir |
| the | tek |
EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments
TR Müşterilerimizle yıllarca çalışmış olmanın verdiği deneyimle, dinamik pazar ortamlarını, rekabet baskılarını ve piyasalardaki mevcut gelişmeleri en doğru şekilde anlıyor ve değerlendiriyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| market | pazar |
| competitive | rekabet |
| environments | ortamlar |
| and | ve |
| current | mevcut |
| of | doğru |
EN Do not forget to follow us for developments related to project activities!
TR Proje faaliyetleri ile ilgili gelişmeler için bizi takip etmeyi unutmayın!
| inglês | turco |
|---|---|
| related | ilgili |
| follow | takip |
| project | proje |
| us | bizi |
| activities | faaliyetleri |
EN Founded under the umbrella of Kibar Group in 2007, Assan Yapı operates in every area of the construction sector. Assan Yapı expands and develops each day with the latest technological developments.
TR Kibar Grubu bünyesinde 2007 yılında kurulan Assan Yapı, sektörü içerisinde bulunan tüm alanlarda faaliyet göstermektedir. Assan Yapı, teknolojik gelişmelerden faydalanarak her geçen gün büyümekte ve gelişmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| founded | kurulan |
| kibar | kibar |
| assan | assan |
| and | ve |
| latest | en |
| technological | teknolojik |
| construction | yapı |
| group | grubu |
| in | içerisinde |
| sector | sektör |
| of | her |
EN At Kibar Group, the employees find out about the latest developments within the group through different communication platforms
TR Kibar Grubu’nda çalışanlar farklı iletişim platformlarıyla grup içerisindeki gelişmelerden haberdar olmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| communication | iletişim |
| platforms | platformlar |
| employees | çalışanlar |
| different | farklı |
| group | grup |
EN Noting that they sorted out their priorities about operational costs, Kuru said that they remained calm in the face of developments.
TR Operasyonel maliyetlerde önceliklerini belirlediklerini aktaran Kuru, gelişmelere karşı soğukkanlı davrandıklarına işaret etti.
| inglês | turco |
|---|---|
| operational | operasyonel |
| of | karşı |
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | kanal |
| latest | yeni |
| easily | kolay |
| science | bilim |
| and | ve |
| technology | teknolojiye |
EN Promotional e-mails that briefly summarize the developments related to our exhibition will be delivered monthly to the relevant sector and target visitors.
TR Fuarımız ile ilgili gelişmeleri kısaca özetleyen tanıtım e-mailleri, aylık olarak sektör ilgililerine ve hedef ziyaretçilere ulaştırılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| monthly | aylık |
| sector | sektör |
| target | hedef |
| and | ve |
| to | e |
EN Journal of Sustainable Engineering Applications and Technological Developments
TR Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information
TR Tekrar baskılarDoktorların hastalarına bakabilmek için son gelişmelerden haberdar olması gerekir ve güvenilir bir bilgi kaynağı olarak hakem denetimli bilimsel makalelerin yeniden baskılarına başvururlar
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| information | bilgi |
| source | kaynağı |
| patients | hastalar |
| and | ve |
| of | in |
| look | olarak |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
| developments | son |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| medical | tıbbi |
| global | küresel |
| demand | talep |
| of | in |
| read | ve |
| developments | son |
| to | için |
EN The latest developments in IT and Technology will be exhibited in a single area, and current systems and future systems can be examined together.
TR Bilişim ve Teknolojide en son gelişmeler tek bir alanda sergilenecek, bugünkü sistemler ve geleceğin sistemleri birarada incelenebilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| and | ve |
| latest | en |
| systems | sistemleri |
| developments | son |
| a | bir |
| the | tek |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| standards | standartlar |
| continuous | sürekli |
| closely | yakından |
| task | görev |
| customers | müşterileri |
| control | control |
| union | union |
| the | kabul |
| these | bu |
| and | ve |
| latest | en |
| developments | son |
| to | her |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| control | control |
| union | union |
| our customers | müşterilerimize |
| help | yardımcı |
| these | bu |
| the | şekilde |
EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| inglês | turco |
|---|---|
| public | açık |
| relevant | ilgili |
| information | bilgilerin |
| key | önemli |
| this | bu |
| follow | takip |
| allows | sağlar |
| and | ve |
| of | nın |
EN City planners should have more courage to try out new things, and should stick to their guns when they face resistance or criticism, be it with regard to passive house developments or free local public transport.
TR Şehir planlamacıların yenilikler konusunda daha cesur olmaları ve enerji tüketmeyen konut alanları ya da ücretsiz toplu taşıma gibi konularda eleştiriler ve karşı tavırlar olsa bile çözümde ısrarcı olmaları gerekiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| transport | taşıma |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| out | da |
| have | ya |
EN If you can’t keep up with developments here, then value creation will move to other countries
TR Buna ayak uyduramadığınız takdirde, değer üretimi başka ülkelere göç edecektir
| inglês | turco |
|---|---|
| value | değer |
| if | takdirde |
| countries | ülkelere |
| will | edecektir |
| other | başka |
| you | de |
EN What other developments are there? Two broad areas: engineering and biotechnology
TR Bu alanda başka ne tür gelişmeler söz konusu? İki önemli alan bulunuyor: teknik gelişmeler ve biyoteknoloji
| inglês | turco |
|---|---|
| other | başka |
| areas | alan |
| engineering | teknik |
| biotechnology | biyoteknoloji |
| and | ve |
| what | ne |
| there | bu |
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | kanal |
| latest | yeni |
| easily | kolay |
| science | bilim |
| and | ve |
| technology | teknolojiye |
EN Everything about the 2017 German general elections and the latest developments on the formation of a new government.
TR 2017 Genel seçimlerine ve hükümet kurulması yönündeki son dakika gelişmelerine ilişkin her şey.
| inglês | turco |
|---|---|
| general | genel |
| government | hükümet |
| everything | her şey |
| and | ve |
| developments | son |
| of | her |
EN These developments will have negative impacts on access to clean water and sanitation
TR Bu gelişmeler temiz suya ve hıfzıssıhha altyapısına erişimi güçleştiren olumsuz etkileri beraberinde getiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| negative | olumsuz |
| access | erişimi |
| water | suya |
| and | ve |
| these | bu |
| clean | temiz |
EN Over the next couple of decades, the technological developments around storage and processing power will enable some innovative products that we know and love today, such as Netflix’s recommendation engine or self-driving cars.
TR Önümüzdeki birkaç on yıl içinde, depolama ve işlem gücü etrafındaki teknolojik gelişmeler, Netflix'in tavsiye motoru veya sürücüsüz araçlar gibi günümüzde tanıdığımız ve sevdiğimiz bazı yenilikçi ürünleri mümkün kılacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| technological | teknolojik |
| storage | depolama |
| processing | işlem |
| innovative | yenilikçi |
| today | günümüzde |
| engine | motoru |
| power | gücü |
| products | ürünleri |
| and | ve |
| cars | araç |
| that | mümkün |
| or | veya |
| some | bazı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
political developments developments developments closely social developments future developments latest developments developments around market developments recent developments sustainable developments product developments developments regarding latest industry developments important developments current developments developments within developments related current market developments developments access interesting developments industry developments developments in order spot price developments developments are emerging privacy developments technological developments along with developments technological developments around developments in nazi investigating new developments developments of augmented latest developments within developments that encourage summarize the developments political political development political system political parties political science non political political rights political power political podcast political democracy without political campaigns political groups political persons political crises positive political political gatherings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe