Traduzir packaging for cosmetics para turco - Tradutor de inglês para turco

EN Recyclability and the prevention of packaging leakage into the environment has become the main sustainability requirement for packaging and is defining what types of packaging will be used in the upcoming decades

tetrapak.com Copiar texto

TR Geri dönüştürülebilirlik ve ambalajın çevreye sızmasının önlenmesi, paketleme için temel sürdürülebilirlik gereksinimi haline gelmiştir ve önümüzdeki yıllarda ne tür ambalajların kullanılacağını tanımlamaktadır

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
sustainability	sürdürülebilirlik
environment	çevreye
prevention	önlenmesi
what	ne
and	ve
of	in
packaging	paketleme
types	tür
for	için

EN İspak Packaging, as one of Turkey's leading flexible packaging manufacturer with over 45 years of proven expertise and experience aims at the continuous development and growth by the support of R&D center

kibar.com Copiar texto

TR İspak Ambalaj, 45 yılı aşkın uzmanlık ve deneyimi ile Türkiye’nin en köklü esnek ambalaj üreticilerinden biri olarak sürekli gelişim ve büyümeyi hedeflemektedir

kibar.com Copiar texto

inglês	turco
packaging	ambalaj
flexible	esnek
expertise	uzmanlık
experience	deneyimi
continuous	sürekli
development	gelişim
years	yıl
and	ve
with	ile

EN Kibar Holding laid the foundations for the flexible packaging facilities in Izmit with an investment of 200 million liras. Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board, said that new investments will be made in packaging in the upcoming years.

kibar.com Copiar texto

TR Kibar Holding, İzmit'te 200 milyon liralık yatırımla esnek ambalaj tesisinin temelini attı. Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, önümüzdeki yıllarda ambalajla ilgili yeni yatırımlarının olacağını söyledi.

kibar.com Copiar texto

inglês	turco
kibar	kibar
flexible	esnek
packaging	ambalaj
million	milyon
ali	ali
new	yeni
years	yıllarda
holding	holding
will	olacağını
board	kurulu
of	nın

EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

netzsch-grinding.com Copiar texto

TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.

netzsch-grinding.com Copiar texto

inglês	turco
printing	baskı
used	kullanılır
books	kitap
packaging	ambalaj
food	gıda
particularly	özellikle
the	olup
and	ve
for	için

EN Packaging materials (card board, plastic packaging)

hilti.ae Copiar texto

TR Ambalaj malzemeleri (karton, plastik ambalaj)

hilti.com.tr Copiar texto

inglês	turco
packaging	ambalaj
materials	malzemeleri
plastic	plastik

EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.

tetrapak.com Copiar texto

TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
technology	teknolojisi
packaging	ambalaj
material	malzemesi
traditional	geleneksel
hydrogen	hidrojen
and	ve
for	için
using	kullanarak
the	aynı
performance	performans

EN That includes food and packaging materials, all machinery and the environment in which the packaging takes place

tetrapak.com Copiar texto

TR Gıda ve ambalaj malzemeleri, tüm makineler ve paketlemenin gerçekleştirildiği ortam da buna dâhildir

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
food	gıda
packaging	ambalaj
materials	malzemeleri
environment	ortam
in	da
all	tüm
and	ve
the	buna

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions

tetrapak.com Copiar texto

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
of	ın
processing	işlenmesi
packaging	paketleme
offered	sunulan
development	geliştirme
technical	teknik
consumer	tüketici
innovative	yenilikçi
solutions	çözümler
product	ürün
years	yıl
and	ve
in	aşkın
expertise	bilgi

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.

tetrapak.com Copiar texto

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
of	ın
packaging	paketleme
offered	sunulan
development	geliştirme
technical	teknik
consumer	tüketici
innovative	yenilikçi
solutions	çözümler
product	ürün
years	yıl
and	ve
processing	işleme
in	aşkın
expertise	bilgi

EN 2. Throughout this report, we refer to the packaging we convert as “cartons”, which is a contraction of “carton based packaging for liquid food”.

tetrapak.com Copiar texto

TR 2. Bu raporun tamamında, dönüştürdüğümüz paketlemeyi “karton” olarak adlandırıyoruz. Bu ifade, “sıvı gıda için kullanılan karton bazlı paketleme"nin kısaltmasıdır.

tetrapak.com Copiar texto

EN As a world leading food processing and packaging solutions company with business within food processing as well as packaging, there are many sustainability topics to address and opportunities to explore

tetrapak.com Copiar texto

TR Gıda prosesi ve paketleme üzerinde çalışan, dünyanın önde gelen gıda prosesi ve paketleme çözümleri şirketi olarak, sürdürülebilirliğe ilişkin ele almamız gereken birçok konu ve keşfedilmesi gereken fırsatlar var

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
food	gıda
packaging	paketleme
opportunities	fırsatlar
solutions	çözümleri
company	şirketi
a	bir
world	dünyanın
and	ve
many	çok
to	e

EN 2002 First launch of integrated processing and packaging line for soya products. The new line handles all stages in the processing and packaging of products. In September, Tetra Pak celebrates its 50-year anniversary.

tetrapak.com Copiar texto

TR 2002 Soya ürünleri için entegre proses ve paketleme hattının ilk lansmanı yapıldı. Yeni hatta, ürün proses ve paketleme işlemlerinin tüm aşamaları gerçekleştirilmektedir. Eylül ayında, Tetra Pak 50. yaşını kutladı.

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
integrated	entegre
packaging	paketleme
soya	soya
september	eylül
tetra	tetra
pak	pak
and	ve
new	yeni
all	tüm
of	in
first	ilk
products	ürünleri
for	için

EN A technology that simultaneously sterilises the packaging material and the packaged product, to offer an alternative packaging solution for a number of food products, which have traditionally been packed in cans or glass jars

tetrapak.com Copiar texto

TR Geleneksel olarak kutularda veya cam kavanozlarda paketlenen çeşitli gıda ürünleri için alternatif paketleme çözümü sunmak üzere ambalaj malzemesini ve paketlenmiş ürünü aynı anda sterilize eden bir teknoloji

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
technology	teknoloji
simultaneously	aynı anda
alternative	alternatif
food	gıda
traditionally	geleneksel
glass	cam
solution	çözümü
packaged	paketlenmiş
in	da
and	ve
packaging	paketleme
products	ürünleri
or	veya
the	aynı
product	ürünü

EN He later held positions including Vice President Packaging Technologies and Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

tetrapak.com Copiar texto

TR Daha sonra, paketleme teknolojilerinden sorumlu başkan yardımcılığı ve karton kutu ve çatılı ambalaj platformundan sorumlu başkan yardımcılığı dahil olmak üzere bazı pozisyonlarda bulundu

tetrapak.com Copiar texto

inglês	turco
president	başkan
and	ve
carton	karton
top	daha
later	daha sonra
including	dahil
packaging	paketleme

EN ARTISTRY™ skincare lines offer on-trend cosmetics and fragrances designed to meet the diverse needs of women and men of all ages.

amway.com.tr Copiar texto

TR ARTISTRY™ cilt bakımı ürünleri, her yaştaki kadının ve erkeğin farklı ihtiyaçlarına hitap eden, moda kozmetik ve parfüm seçenekleri sunuyor.

amway.com.tr Copiar texto

EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!

renderforest.com Copiar texto

TR Zarif makyaj logosu tasarımlarımızdan ilham alın. Renderforest, kozmetik markanız için şık bir logo oluşturmanıza yardımcı oluyor. Üstelik ücretsiz!

renderforest.com Copiar texto

inglês	turco
makeup	makyaj
renderforest	renderforest
you	in
stylish	şık
get	alın
free	ücretsiz
help	yardımcı
designs	tasarımları
brand	için

EN Pink Pastel Logo is great if you're working in Abstract, Beauty, Cosmetics, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team

packaging	ambalaj ile paketleme
cosmetics	makyaj makyaj malzemeleri

inglês	turco
pink	pembe
beauty	güzellik
cosmetics	makyaj malzemeleri
logo	logo
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
nature	doğa
online	online
cosmetics	makyaj malzemeleri
beauty	güzellik
shop	alışveriş
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
pink	pembe
art	sanat
cosmetics	makyaj malzemeleri
beauty	güzellik
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
cosmetics	makyaj malzemeleri
hand	el
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
health	sağlık
nature	doğa
cosmetics	makyaj malzemeleri
earth	dünya
root	kök
circle	daire
forest	orman
line	hat
ecological	ekolojik
green	yeşil
organic	organik
plant	bitki
tree	ağaç

inglês	turco
purple	mor
cosmetics	makyaj malzemeleri
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
education	eğitim
a	bir

inglês	turco
illustration	illüstrasyon
makeup	makyaj
beauty	güzellik
cosmetics	makyaj malzemeleri
if	eğer
this	bu
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
organic	organik
trendy	moda
beauty	güzellik
cosmetics	makyaj malzemeleri
nature	doğa
if	eğer
this	bu
your	ve
template	şablonu
or	veya
team	takım
a	bir

inglês	turco
today	günümüzde
biotechnology	biyoteknoloji
in	da
the	olup
is	sahiptir
white	beyaz
used	kullanılan
as	gibi
most	farklı
and	ve
by	göre

inglês	turco
industry	endüstrisi
beauty	güzellik
care	bakım
examples	örnekleri
of	içeren
these	bu
some	bazı
personal	kişisel
products	ürünlerini

inglês	turco
vital	hayati
agriculture	tarım
food	yiyecek
and	ve
manufacturing	imalat
industrial	sanayi
to	e
as	gibi

inglês	turco
sustainable	sürdürülebilir
fashion	moda
natural	doğal
ecological	ekolojik
interest	ilgi
different	çeşitli
shopping	alışveriş
and	ve
of	üzerine

inglês	turco
brands	markalar
disney	disney
mac	mac
examples	örnek
and	ve
the	gibi

inglês	turco
beauty	güzellik
your brand	markanız
logo	logosu
designs	tasarımları
and	ve
brand	için

inglês	turco
electronic	elektronik
device	cihaz
must	gerekmektedir
suitable	uygun
normal	normal
tv	tv
this	bu
air	hava
challenges	zorluklar
the	ancak
of	nin

inglês	turco
corporate	kurumsal
pattern	desen
can	olmak
background	arka plan
packaging	paketleme
clothing	giyim
interior	iç mekan
and	ve
variety	çeşitli
including	dahil
design	tasarım
a	bir

inglês	turco
founded	kurulan
flexible	esnek
packaging	ambalaj
industry	sektör
experience	tecrübesi
of	ın
innovative	yenilikçi
and	ve
years	yıl
been	ne
products	ürün
for	aşkın
services	hizmetler

inglês	turco
asım	asım
kibar	kibar
organized	organize
packaging	ambalaj
important	önemli
new	yeni
industry	sektör
industrial	sanayi
be	üretim

inglês	turco
directly	doğrudan
packaging	ambalaj
provide	sağlar
visual	görsel
minutes	dakika
event	olay
warning	uyarı
product	ürün
or	veya

inglês	turco
shipping	nakliye
during	sırasında
events	olayları
monitor	izlemek

inglês	turco
small	küçük
cost	maliyetli
or	veya
easy	kolay
fit	uygun
and	ve
use	kullanımı
to	tek

Traduzir "packaging for cosmetics" para turco

Traduções de packaging for cosmetics

Tradução de inglês para turco de packaging for cosmetics

Traduções semelhantes

Traduzir packaging for cosmetics para outro idioma