EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
Traduzir "nieuwmarkt in amsterdam" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuwmarkt in amsterdam" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de nieuwmarkt in amsterdam
inglês
turco
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logosu |
| old | eski |
| office | ofisi |
| elsevier | elsevier |
| the | özel |
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| elsevier | elsevier |
| global | global |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
| in | yer |
EN In this process the Amsterdam bookseller Maurits Dekker, who was trained as a chemist, served as an advisor
TR Bu süreçte, kimya eğitimi almış olan Amsterdam'daki kitap satıcısı Maurits Dekker, danışman olarak görev aldı
| inglês | turco |
|---|---|
| process | süreç |
| this | bu |
| a | olan |
| the | olarak |
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londra |
| new | new |
| york | york |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapore | singapur |
| availability | kullanılabilirlik |
| depending | göre |
| size | büyüklüğüne |
| virtual | sanal |
| machine | makine |
| digitalocean | digitalocean |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| can | ne |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."
TR "Çok çok plak çok çok güzel."
| inglês | turco |
|---|---|
| great | güzel |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| inglês | turco |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| inglês | turco |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| seo | seo |
| international | international |
| work | çalışması |
| new | yeni |
| in | da |
| still | hala |
| bit | biraz |
| more | daha |
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Amsterdam
TR Swissôtel Amsterdam’da 40 yıllık hayırseverliği Kutlama hakkında
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıllık |
| swissôtel | swissôtel |
| about | hakkında |
| at | nda |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logosu |
| old | eski |
| office | ofisi |
| elsevier | elsevier |
| the | özel |
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| elsevier | elsevier |
| global | global |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
| in | yer |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
TR Harvard Veri Bilimi İnisiyatifi, UCL Büyük Veri Enstitüsü, Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri ve Metin Merkezi ve Amsterdam Veri Bilimi gibi üniversitelerle veri bilimi konusunda işbirlikleri kurulmasına yardımcı olmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| centre | merkezi |
| amsterdam | amsterdam |
| institute | enstitüsü |
| advanced | gelişmiş |
| data | veri |
| and | ve |
| text | metin |
| big | büyük |
| science | bilimi |
EN Anita joined Elsevier in 2009 and has held several positions, most recently as Director E-Operations managing a global team functioning out of Amsterdam, St
TR Anita 2009 yılında Elsevier'e katılmış ve sonuncusu Amsterdam, St
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| and | ve |
| amsterdam | amsterdam |
| st | st |
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Amsterdam
TR Swissôtel Amsterdam’da 40 yıllık hayırseverliği Kutlama hakkında
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıllık |
| swissôtel | swissôtel |
| about | hakkında |
| at | nda |
EN Who would have thought that the most bridges in Europe are in the Hanseatic City? There are 2,500; twice as many as in Venice and Amsterdam put together.
TR Bu eski ticaret kentinin Avrupa’da en çok köprüye sahip yer olduğunu kim tahmin edebilir? 2.500 adet; Venedig ve Amsterdam’dakilerin toplamının iki katı.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| and | ve |
| in | yer |
| are | sahip |
| have | bu |
| who | kim |
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londra |
| new | new |
| york | york |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapore | singapur |
| availability | kullanılabilirlik |
| depending | göre |
| size | büyüklüğüne |
| virtual | sanal |
| machine | makine |
| digitalocean | digitalocean |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| can | ne |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| inglês | turco |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| inglês | turco |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| inglês | turco |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| inglês | turco |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| inglês | turco |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| inglês | turco |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| inglês | turco |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| inglês | turco |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amsterdam amsterdam office amsterdam together amsterdam museum amsterdam right amsterdam canals vondelpark is amsterdam's cr amsterdam office in amsterdam amsterdam vacation itinerary process the amsterdam amsterdam data science places in amsterdam amsterdam bookseller maurits straats in amsterdam swissôtel amsterdam heart of amsterdam popular amsterdam tourist near amsterdam offices in amsterdam amsterdam hostels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe