EN While Berghain, SO36 and Tresor are legendary, new clubs with crazy names in crazy places are opening all the time.
Traduzir "legendary clubs" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legendary clubs" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de legendary clubs
inglês
turco
TR Efsane kulüpler; „Berghain“, „SO36“ ve „Tresor“ ama devamlı çılgın mekanlarda çılgın isimli yeni kulüpler açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| new | yeni |
EN And of course there is the colourful and wild party scene with its legendary clubs, like the internationally famous and notorious Berghain.
TR Uluslararası üne sahip ve adı dillerde dolaşan Berghain gibi efsanevi gece kulüplerini barındıran çılgın parti dünyası da bunlara ekleniyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| party | parti |
| legendary | efsanevi |
| internationally | uluslararası |
| is | sahip |
| there | ne |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Karacasu, Yenice and Ataeymir Sports Clubs are fighting in the amateur cluster.
TR Karacasu, Yenice ve Ataeymir Spor Kulüpleri amatör kümede mücadele etmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| and | ve |
| sports | spor |
EN Bangkok | Sports Clubs, Parks, Thai Restaurants
TR Spor Kulüpleri, Parklar, Tayland Restoranları | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| sports | spor |
| parks | parklar |
| restaurants | restoranlar |
| bangkok | bangkok |
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more
TR İlk başlarda Korn, Rage Agai… Devamını oku
EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube
TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| banks | bankalar |
| hospitals | hastaneler |
| sports | spor |
| other | diğer |
| public | kamusal |
| institutions | kurumlar |
| associations | dernekler |
| brands | markalar |
| services | hizmetlerinin |
| in | da |
| and | şekilde |
EN From crafting your managerial style, to deciding which of the 2,500+ clubs to take over – all of the big decisions are yours to make
TR Menajerlik tarzınızı oluşturmaktan 2500'den fazla kulüp arasından hangisinin başına geçeceğinize karar vermeye kadar bütün büyük kararlar size ait
| inglês | turco |
|---|---|
| decisions | kararlar |
| big | büyük |
| from | arasından |
| all | bütün |
| the | size |
EN Find your winning edge in the all-new Data Hub with the same analytics and reporting methods that the biggest and best clubs are using in the professional game
TR Yepyeni Veri Merkezinde, profesyonel oyunda en büyük ve en iyi kulüplerin kullandıklarıyla aynı analiz ve raporlama yöntemleri ile avantajlarınızı keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| reporting | raporlama |
| methods | yöntemleri |
| new | yepyeni |
| find | keşfedin |
| data | veri |
| professional | profesyonel |
| and | ve |
| the | aynı |
| best | en |
EN Select third party partners within the sporting world (such as football clubs and data analytics businesses) so that they can use the Database for scouting purposes and to improve team development, or to analyse and predict team and player performance.
TR Takımın gelişimini artırmak veya takım ve oyuncu performansını analiz etmek üzere gözlem amacıyla Veri Tabanını kullanabilmeleri için spor dünyasından seçkin üçüncü taraflar (futbol kulüpleri ve veri analizi işletmeleri).
| inglês | turco |
|---|---|
| select | seç |
| player | oyuncu |
| data | veri |
| football | futbol |
| and | ve |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| analytics | analizi |
| analyse | analiz |
| improve | artırmak |
| team | takım |
| performance | performans |
EN The $ATLAS and $SAN Fan Tokens will grant fans unprecedented access to their beloved clubs, inclu (...)
TR SHEFFIELD, 12 EKİM: Endpoint CeX, spor ve eğlence endüstrisi için önde gelen küresel blok z (...)
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| the | gelen |
| to | için |
EN Karacasu, Yenice and Ataeymir Sports Clubs are fighting in the amateur cluster.
TR Karacasu, Yenice ve Ataeymir Spor Kulüpleri amatör kümede mücadele etmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| and | ve |
| sports | spor |
EN Chancellor Olaf Scholz also agreed with the state premiers of the federal states on the closure of clubs and discos as well as empty stands at football matches and other major events
TR Şansölye Olaf Scholz eyaletlerin başbakanlarıyla yaptığı toplantıda, kulüpleri ve diskotekleri kapatmanın yanı sıra futbol maçlarında ve diğer kitlesel etkinliklerde sıraların boş kalması konusunda anlaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| scholz | scholz |
| football | futbol |
| empty | boş |
| other | diğer |
| and | ve |
| at | nda |
| of | konusunda |
EN In Germany, as elsewhere, many people get to know each other at work or at university, but often also through clubs
TR Almanya’da da insanlar birbirleriyle genelde iş yerinde ya da üniversitede tanışıyor olsa da, burada insanları bir araya getiren bir diğer ortamsa dernekler
| inglês | turco |
|---|---|
| often | genelde |
| or | burada |
| other | diğer |
| people | insanları |
| in | da |
| to | araya |
EN But skyscrapers, banks and stock exchange, art museums, an alternative artist scene, an opera house, underground clubs and a colourful mix of cultures –Frankfurt too has all this to offer
TR Ama gökdelenler, bankalar ve borsa, sanat müzeleri ve alternatif sanatçılar çevresi, bir opera binası ve underground kulüpleriyle farklı kültürlerin renkli bir karışımını sunan bir kent Frankfurt/Main
| inglês | turco |
|---|---|
| banks | bankalar |
| exchange | borsa |
| art | sanat |
| museums | müzeleri |
| alternative | alternatif |
| opera | opera |
| offer | sunan |
| frankfurt | frankfurt |
| but | ama |
| and | ve |
| a | bir |
EN There is a complete spectrum of schools, 27 sports clubs and numerous supermarkets
TR Her tür okul tipine ev sahipliği yapıyor, 27 spor kulübü ve çok sayıda süpermarket var
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| sports | spor |
| and | ve |
| a | sayıda |
| of | her |
EN Today many hip clubs and galleries are located in East Berlin
TR Günümüzün gözde gece kulüplerinin ve sanat galerinin önemli bir bölümü Berlin’in doğu yakasında
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | bir |
| east | doğu |
EN The city’s countless techno clubs, where DJs like Westbam created their sound, are among Berlin’s main attractions
TR Westbam gibi DJ’lerin soundlarını yarattıkları sayısız tekno müzik kulübü, bu kentin adeta bir alametifarikasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| countless | sayısız |
| their | bu |
| among | bir |
| the | gibi |
EN Four time World Cup winners, internationally-renowned teams and thousands of clubs – soccer is the most popular sport in Germany
TR Dört dünya şampiyonluğu, uluslararası alanda saygın takımlar ve binlerce spor kulübü – futbol Almanya’nın en sevilen spor dalı
EN Dresden also has plenty to offer young people: it is said that there are more student clubs here than in any other German university town.
TR Dresden‘in genç kuşağa sunacağı çok şey var: Başka hiçbir üniversite kentinde bu kadar çok öğrenci kulübü olmadığı söylenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
| university | üniversite |
| student | öğrenci |
| other | başka |
| any | bir |
| has | bu |
| to | şey |
EN DJs stream live from empty clubs.
TR DJ’ler boş kulüplerden canlı yayın yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| empty | boş |
| live | canlı |
EN And yet the corona crisis means that concerts are being cancelled and clubs closed in Germany and around the world
TR Kriz dönemlerinde de -hatta özellikle kriz dönemlerinde- böyle. Ne var ki, korona krizi nedeniyle Almanya’da ve tüm dünyada konserler iptal ediliyor ve kulüpler kapanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| corona | korona |
| concerts | konserler |
| world | dünyada |
| and | ve |
| being | ne |
| in | nedeniyle |
| around | de |
| crisis | krizi |
| the | böyle |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, Bookstores, Jazz Clubs
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kitapçılar, Caz Kulüpleri | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| jazz | caz |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, Bookstores, Jazz Clubs
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kitapçılar, Caz Kulüpleri | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| jazz | caz |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, Bookstores, Jazz Clubs
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kitapçılar, Caz Kulüpleri | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| jazz | caz |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, Bookstores, Jazz Clubs
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kitapçılar, Caz Kulüpleri | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| jazz | caz |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, Bookstores, Jazz Clubs
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Kitapçılar, Caz Kulüpleri | Bangkok
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| jazz | caz |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more
TR İlk başlarda Korn, Rage Agai… Devamını oku
EN Dear Users, At 8:00 UTC on Nov. 2, 2022, Phemex will be listing 6 new spot trading pairs that represent 6 different fan tokens for major football clubs. PSG/USDT - Paris Saint-Germain Fan Toke……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Bu güzel Perşembe gününde şans sizden yana olsun! Sadece 14 günlük USDC, USDT, BTC veya ETH Birikim Ürünlerimize abone olun ve 5000$ varan kupon kazanma şans……
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
TR İster ışıltılı bir gala, romantik bir teklif veya bir kurumsal birleşme planlıyor olun, efsanevi otellerimiz 75‘i aşkın destinasyonda hayatın akışını değiştiren deneyimler sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| gala | gala |
| romantic | romantik |
| corporate | kurumsal |
| merger | birleşme |
| legendary | efsanevi |
| experiences | deneyimler |
| or | veya |
| a | bir |
| our | de |
| in | aşkın |
| are | sunuyor |
EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA
TR Uçsuz bucaksız bakımlı yeşil sahaları, zorlu engebeleri ve efsanevi sahaları hayal edenler golf’ün DNA’mızda olduğunu görecekler
| inglês | turco |
|---|---|
| dream | hayal |
| greens | yeşil |
| legendary | efsanevi |
| golf | golf |
| is | olduğunu |
| and | ve |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
TR Bu elit Mülkiyet Sahipliği, Fairmont’un efsanevi otel ve tatil köylerinde avantajların ve hizmetlerin zirvesini sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| legendary | efsanevi |
| this | bu |
| and | ve |
| benefits | avantajlar |
| and services | hizmetlerin |
| ownership | sahipliği |
| hotels | otel |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
TR Bu lüks Mülkiyet Sahipliği, dünya genelinde Fairmont’un efsanevi otel ve tatil köylerinde avantajların ve hizmetlerin zirvesini sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| legendary | efsanevi |
| world | dünya |
| this | bu |
| and | ve |
| benefits | avantajlar |
| and services | hizmetlerin |
| ownership | sahipliği |
| hotels | otel |
EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.
TR Yüzyılı aşkın zamandır, kraliyet ailesi nesilleri, devlet başkanları ve VIP’ler seçkin kutlamaları için Fairmont’un efsanevi konukseverlik geleneğine güvendiler.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| royalty | kraliyet |
| state | devlet |
| legendary | efsanevi |
| tradition | geleneğine |
| hospitality | konukseverlik |
| heads | başkanları |
| of | in |
| and | ve |
| put | için |
| celebrations | kutlamalar |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| legendary | efsanevi |
| of | yer |
EN Raffles. Legendary service since 1887.
TR Raffles. 1887'den beri efsanevi hizmet.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| legendary | efsanevi |
| service | hizmet |
| since | beri |
EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisi otelinin geri dönüşünü simgeleyen Raffles Singapore resmi olarak yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
| the | olarak |
EN A lush and majestic resort like no other, combining thoughtful landscaping, Arabic hospitality and Raffles’ legendary service to craft personalized cultural, wellbeing and celebration experiences.
TR Kişiselleştirilmiş kültür, sağlık ve kutlama deneyimleri yaratmak için özenle hazırlanmış çevre düzenlemesini, Arap konukseverliği ve Raffles’ın efsanevi hizmeti ile birleştiren eşi benzeri olmayan yemyeşil ve görkemli bir resort.
| inglês | turco |
|---|---|
| majestic | görkemli |
| raffles | raffles |
| legendary | efsanevi |
| service | hizmeti |
| cultural | kültür |
| wellbeing | sağlık |
| celebration | kutlama |
| experiences | deneyimleri |
| personalized | kişiselleştirilmiş |
| no | olmayan |
| a | bir |
| and | ve |
| to | için |
EN Experience our Legendary welcome upon arrival and enjoy thoughtful attentions that will make your stay memorable.
TR Varışta Efsanevi karşılamamızı deneyimleyin ve konaklamanızı unutulmaz kılacak ince düşünceli detayların keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| legendary | efsanevi |
| arrival | varış |
| enjoy | keyfini |
| memorable | unutulmaz |
| your stay | konaklamanızı |
| make | var |
| and | ve |
EN For over 100 years, discerning travellers have appreciated the legendary service we offer at Raffles
TR 100 yılı aşkın zamanda, seçici gezginler Raffles’da sunduğumuz efsanevi hizmeti takdir ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| appreciated | takdir |
| legendary | efsanevi |
| we offer | sunduğumuz |
| service | hizmeti |
| years | yıl |
| for | aşkın |
EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N
TR Arctis Pro + GameDAC’in kalbinde, efsanevi ESS Sabre 9018 Reference DAC, 121 dB dinamik erim ve -115 dB THD+N ile eşsiz ses kalitesi sunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| legendary | efsanevi |
| quality | kalitesi |
| dynamic | dinamik |
| arctis | arctis |
| pro | pro |
EN Never again run out of mouse tracking space in the middle of battle. The legendary QcK mousepad now provides complete RGB desktop coverage for all your gaming peripherals.
TR Artık asla savaşın ortasında fare takip alanınız bitmesin. Efsanevi QcK mousepad artık oyunla ilgili tüm çevre birimleriniz için eksiksiz RGB masaüstü kapsamı sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| mouse | fare |
| tracking | takip |
| space | alan |
| legendary | efsanevi |
| qck | qck |
| provides | sunuyor |
| desktop | masaüstü |
| never | asla |
| of | in |
| complete | eksiksiz |
| all | tüm |
| for | için |
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
TR QcK'daki aynı efsanevi mikro dokulu kumaş yüzeyiyle, QcK Prism Kumaş Serisi'nde RGB kurulumunuza son dokunuşu kondurmak için efektler ve bildirimler için RGB ışıklandırma bulunur.
| inglês | turco |
|---|---|
| legendary | efsanevi |
| qck | qck |
| effects | efektler |
| notifications | bildirimler |
| micro | mikro |
| cloth | kumaş |
| final | son |
| for | için |
| and | ve |
| the | aynı |
EN A Brief History Of Legendary Guitarist
TR Efsanevi Gitaristin Kısa Tarihi
| inglês | turco |
|---|---|
| brief | kısa |
| history | tarihi |
| legendary | efsanevi |
EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.
TR Yüzyılı aşkın zamandır, kraliyet ailesi nesilleri, devlet başkanları ve VIP’ler seçkin kutlamaları için Fairmont’un efsanevi konukseverlik geleneğine güvendiler.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| royalty | kraliyet |
| state | devlet |
| legendary | efsanevi |
| tradition | geleneğine |
| hospitality | konukseverlik |
| heads | başkanları |
| of | in |
| and | ve |
| put | için |
| celebrations | kutlamalar |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| legendary | efsanevi |
| of | yer |
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
TR İster ışıltılı bir gala, romantik bir teklif veya bir kurumsal birleşme planlıyor olun, efsanevi otellerimiz 75‘i aşkın destinasyonda hayatın akışını değiştiren deneyimler sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| gala | gala |
| romantic | romantik |
| corporate | kurumsal |
| merger | birleşme |
| legendary | efsanevi |
| experiences | deneyimler |
| or | veya |
| a | bir |
| our | de |
| in | aşkın |
| are | sunuyor |
EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA
TR Uçsuz bucaksız bakımlı yeşil sahaları, zorlu engebeleri ve efsanevi sahaları hayal edenler golf’ün DNA’mızda olduğunu görecekler
| inglês | turco |
|---|---|
| dream | hayal |
| greens | yeşil |
| legendary | efsanevi |
| golf | golf |
| is | olduğunu |
| and | ve |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
TR Bu elit Mülkiyet Sahipliği, Fairmont’un efsanevi otel ve tatil köylerinde avantajların ve hizmetlerin zirvesini sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| legendary | efsanevi |
| this | bu |
| and | ve |
| benefits | avantajlar |
| and services | hizmetlerin |
| ownership | sahipliği |
| hotels | otel |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
TR Bu lüks Mülkiyet Sahipliği, dünya genelinde Fairmont’un efsanevi otel ve tatil köylerinde avantajların ve hizmetlerin zirvesini sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| legendary | efsanevi |
| world | dünya |
| this | bu |
| and | ve |
| benefits | avantajlar |
| and services | hizmetlerin |
| ownership | sahipliği |
| hotels | otel |
EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.
TR Yüzyılı aşkın zamandır, kraliyet ailesi nesilleri, devlet başkanları ve VIP’ler seçkin kutlamaları için Fairmont’un efsanevi konukseverlik geleneğine güvendiler.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| royalty | kraliyet |
| state | devlet |
| legendary | efsanevi |
| tradition | geleneğine |
| hospitality | konukseverlik |
| heads | başkanları |
| of | in |
| and | ve |
| put | için |
| celebrations | kutlamalar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legendary clubs legendary courses legendary legendary hotels fairmont’s legendary tradition legendary places fairmont’s legendary hotels legendary service legendary qck mousepad legendary welcome upon accessing the legendary legendary lords witness the legendary legendary barnes collection legendary nordic combined legendary pokémon rayquaza legendary indica dominant legendary crystal footsteps of legendary experience our legendary legendary yangcheng while the legendary clubs local clubs smalltime clubs strip clubs sex clubs closure of clubs jazz clubs thousands of clubs german football clubs go to clubs sports clubs underground clubs countless techno clubs clubs international facebook clubs exist everywhere football clubs clubs with crazy major football clubs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe