EN For example, Truffls, is the Tinder for job seekers: you get profiles of job offers displayed and swipe on the smartphone to the right if you like the job
Traduzir "job is inactive" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "job is inactive" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de job is inactive
inglês
turco
TR İş arayanlar için aracılık yapan Truffls bunlardan biri: İş ilanları formatlanmış haliyle telefonunuza geliyor ve işi beğendiyseniz parmakla sağa doğru çekiveriyorsunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| job | iş |
| and | ve |
EN The recurring status will become 'Inactive', and the system will not try to charge you again.
TR Tekrarlayan statüsü 'Pasif' hale gelir ve sistem size bundan sonra ücret yansıtmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| status | statü |
| will | gelir |
| charge | ücret |
| and | ve |
| system | sistem |
| the | size |
EN • Limited to 10 active and editable Fusion 360 documents, unlimited inactive documents
TR • 10 etkin ve düzenlenebilir Fusion 360 belgesi ile sınırlıdır, sınırsız etkin olmayan belge
EN • Limited to 10 active and editable Fusion 360 documents, unlimited inactive documents
TR • 10 etkin ve düzenlenebilir Fusion 360 belgesi ile sınırlıdır, sınırsız etkin olmayan belge
EN The recurring status will become 'Inactive', and the system will not try to charge you again.
TR Tekrarlayan statüsü 'Pasif' hale gelir ve sistem size bundan sonra ücret yansıtmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| status | statü |
| will | gelir |
| charge | ücret |
| and | ve |
| system | sistem |
| the | size |
EN Fixed notice when there are no inactive icons.
TR Etkin olmayan simgeler olmadığında ortaya çıkan bildirim düzeltildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| icons | simgeler |
| no | olmayan |
EN Fixed notice when there are no inactive icons.
TR Etkin olmayan simgeler olmadığında ortaya çıkan bildirim düzeltildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| icons | simgeler |
| no | olmayan |
EN Archived series ("Inactive feed" status)
TR Arşivlenmiş dizi ("Etkin olmayan yayın" status)
| inglês | turco |
|---|---|
| series | dizi |
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
TR Why? Etkin olmayan yayın status. Sunucularımız bir süredir geçerli bir podcast beslemesi alamadı
| inglês | turco |
|---|---|
| valid | geçerli |
| podcast | podcast |
| a | bir |
EN An Internship Application Form that allows easily creating job postings and managing the following application correspondent process through gathering contact information, job expectation, education history all in one form.
TR Firmaların stajyer alımları esnasında, adaylardan bilgi almasını kolaylaştıran ve adaylar hakkında daha çok bilgi sahibi olmasına olanak sağlayan bir formdur.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| and | ve |
| following | bir |
| in | hakkında |
EN You want to work in Germany? Find the right job with these job boards and business networks.
TR Almanya’da mı çalışmak istiyorsunuz? Aşağıdaki iş arama platformaları ve iş dünyası ağları üzerinden kendinize uyan işleri bulabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| find | arama |
| the | aşağıdaki |
| job | iş |
| and | ve |
| to | üzerinden |
EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile
TR Ücretsiz, ciddi ve açık seçik: Bir iş, bir eğitim yeri veya staj yeri arıyor olabilirsiniz; Federal İş Kurumunun duyurularına bakmanızı her halukarda tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
| clear | açık |
| of | her |
EN In this category, the Staufenbiel Institute, a job exchange for students, graduates and young professionals, scored the best on the Job Board Compass
TR Bu kategriye girenler arasında Staufenbiel Enstitüsü (üniversite öğrencilerine, mezunlara ve genç profesyonellere yönelik bir girişim) öne çıkıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| institute | enstitüsü |
| young | genç |
| and | ve |
| this | bu |
| a | bir |
| for | yönelik |
| the | arasında |
EN In addition to a wealth of information, it includes a skilled job board with job offers of the Federal Employment Agency.
TR Sitede kapsamlı bilgilerin yanı sıra Federal İş Kurumunun iş ilanlarının yer aldığı bir iş borsası da yer alıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilerin |
| federal | federal |
| in | da |
| a | bir |
| of | yer |
EN In addition to the established job boards and networks, innovative apps are shaking up the job market
TR Öteden beri başarıyla işleyen iş borsalarının ve ağların yanısıra yenilikçi mobil uygulamalar da iş piyasasında yerlerini alıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| in | da |
| job | iş |
| and | ve |
| networks | ağlar |
| the | beri |
| market | piyasası |
| apps | uygulamalar |
EN Have you been invited to a job interview in Germany? With these tips on preparation and dress code you come nearer to your dream job.
TR Almanya’da bir iş için görüşmeye mi çağrıldınız? Aşağıdaki püf noktalarını dikkate alarak yapacanız hazırlık ve uygun kıyafet seçimiyle hayalinizdeki işi almaya yaklaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| job | iş |
| with | uygun |
| a | bir |
| and | ve |
| in | aşağıdaki |
| to | için |
EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.
TR Stajınızın ve iş arayışınızın haritasını çıkarın, başvurularınızdaki ilerlemenizi takip edin ve hayalinizdeki işe girebilmek için network bağlantılarınızı takip edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| map | haritası |
| job | iş |
| your progress | ilerlemenizi |
| applications | başvurular |
| track | takip |
| of | in |
| out | e |
| and | ve |
| secure | için |
EN Our Future Talent Programme combines on-the-job training with development in a range of competencies and all participants are offered a job with us upon completion.
TR Geleceğin Yeteneği Programımız iş başı eğitimini bir dizi yetkinlik geliştirme ile birleştirmekte ve tüm katılımcılara programı tamamlandıktan sonra iş teklifi sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğin |
| development | geliştirme |
| participants | katılımcılara |
| upon | e |
| all | tüm |
| programme | program |
| and | ve |
| the | sonra |
| a | bir |
| of | in |
| range | dizi |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| information | bilgiler |
| employees | çalışan |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| our | de |
| to | için |
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| up-to-date | güncel |
| topics | konularda |
| elsevier | elsevier |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| products | ürünlerini |
| to | sağlamak |
| on | ilgili |
| users | kullanıcı |
EN In this new video, we follow Nasra Gathoni for a day in her job as librarian at the Aga Kahn University library
TR Bu yeni videoda, Aga Kahn Üniversitesi kütüphanesinde Kütüphaneci olarak çalışan Nasra Gathoni'nin işteki bir gününü takip ediyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| follow | takip |
| job | iş |
| this | bu |
| day | gün |
| a | bir |
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| job | iş |
| reach | ulaşın |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| cost | maliyetli |
| solution | çözümü |
| this | bu |
| and | ve |
| best | en |
EN Promote your job opening, event or grant and reach the ideal candidate on this established and trusted web platform.
TR Açık iş pozisyonunuzu, etkinliğinizi ya da hibenizi tanıtın ve bu saygın ve güvenilir web platformunda ideal adaya ulaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| ideal | ideal |
| web | web |
| this | bu |
| on | açık |
| trusted | güvenilir |
| and | ve |
EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| visibility | görünürlük |
| management | yönetimi |
| saas | saas |
| today | bugün |
| helped | yardım |
| job | iş |
| effectively | etkili |
| online | çevrimiçi |
| content | içerik |
| marketing | pazarlama |
| world | dünya |
| and | ve |
| all | ya |
| more | daha |
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amazing | harika |
| really | en |
| seo | seo |
| work | çalışma |
| ahrefs | ahrefs |
| for | için |
| a | bir |
| tools | araçları |
| you | sahip |
EN Get the right hosting plan for the job
TR İşin için doğru barındırma planını edin
| inglês | turco |
|---|---|
| get | edin |
| hosting | barındırma |
| for | için |
| right | doğru |
| plan | plan |
EN Gade continues to work at the job she got in the scope of our short-term...
TR Geçim kaynağına erişim ve ekonomik özgürlük, tüm kadınların;...
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| to | tüm |
| our | ve |
EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.
TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| times | kez |
| erhan | erhan |
| and | ve |
| of | in |
| future | gelecek |
| more | pek |
| is | olduğunu |
| for | için |
| that | sahip |
EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.
TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| risk | risk |
| his | in |
| because | için |
| a | bir |
EN Erhan, who has a 5% disability rate, could not find a job
TR %5 engel oranına sahip olan Erhan, bir türlü iş bulamadı
| inglês | turco |
|---|---|
| rate | oranı |
| erhan | erhan |
EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.
TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| erhan | erhan |
| support | destekle |
| to life | hayata |
EN He thinks that when this work is over, he may find another job with the help of his new connections here.
TR Kısa dönemli istihdam projesi bittiğinde, buradaki arkadaşlarının ve yeni bağlantılarının yardımıyla başka bir iş bulabileceğini düşünüyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| connections | bağlantıları |
| here | buradaki |
| with the help of | yardımıyla |
| help | yardım |
| job | istihdam |
| the | başka |
| of | bir |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| short | kısa |
| term | süreli |
| and | ve |
| in | da |
| job | iş |
| even | bir |
| anymore | artık |
| is | olduğu |
| has | ne |
| new | yeni bir |
EN In order to make sure our Whoer VPN mobile apps do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
TR Whoer VPN mobil uygulamalarımızın işini doğru bir şekilde yaptığından ve geliştirdiğinden emin olmak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mobile | mobil |
| job | iş |
| whoer | whoer |
| have to | gerekiyor |
| people | insanlar |
| and | ve |
| a | bir |
| apps | uygulamaları |
| how | nasıl |
EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
TR VPN müşterilerimizin işlerini düzgün bir şekilde yapmalarını ve onları geliştirmelerini sağlamak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| job | iş |
| properly | düzgün |
| have to | gerekir |
| people | insanlar |
| and | ve |
| a | bir |
| to | sağlamak |
| how | nasıl |
EN "Start your visit in the morning and wear comfortable shoes. There is so much to look at and you don't want to miss out on it. They have done an amazing job with that place."
TR "Avrupa, Amerika, Asya, Afrika ve antik caglara ait genis bir koleksiyona sahip. Ayrica cagdas sanat ve fotograf sergileri de mevcut. Cok keyifli ve dolu dolu bir muze."
| inglês | turco |
|---|---|
| at | de |
| and | ve |
| to | sahip |
| the | bir |
EN Our steering products are powered by a variety of patented, proven Eaton technologies. Learn how VersaSteer, Q-Amp, dual displacement and other innovations help improve safety and performance on the job.
TR Direksiyon ürünlerimiz çeşitli patentli ve kanıtlanmış Eaton teknolojileriyle desteklenmektedir. VersaSteer, Q-Amp, çift deplasman ve diğer inovasyonların iş güvenliğini ve performansını arttırmaya nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| patented | patentli |
| products | ürünlerimiz |
| proven | kanıtlanmış |
| eaton | eaton |
| dual | çift |
| other | diğer |
| variety | çeşitli |
| safety | güvenliğini |
| how | nasıl |
| help | yardımcı |
| performance | performans |
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
TR Her türlü onarım işlemi için profesyonel tamir aletleri. Bu iş için tam da ihtiyacınız olan alet bizde var.
| inglês | turco |
|---|---|
| job | iş |
| professional | profesyonel |
| exact | tam |
| need | ihtiyacınız |
| got | bu |
| for | için |
| the | var |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inactive inactive documents unsecured inactive domains compress inactive data manage inactive mailing job job interview long term job job really job market great job job interviews my job job offers job title job done job inside her job job change job description job advertisement job vacancies — job vacancies dream job job applicants job opportunities job roles job very fantastic job permanent job job offer job requirements job seekers job posting – job search day job job boards every job his job better job job easy part time job job board job before job listings job satisfaction job advertisements job within amazing job job linkTraduzir job is inactive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe