EN Wanchain is a platform enabling decentralized transfer of value between isolated blockchains
EN Wanchain is a platform enabling decentralized transfer of value between isolated blockchains
TR Wanchain, izole blockchainler arasında merkeziyetsiz değer transferi yapılmasını sağlayan bir platformdur
inglês | turco |
---|---|
decentralized | merkeziyetsiz |
transfer | transferi |
value | değer |
a | bir |
between | arası |
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
file | dosya |
system | sistemi |
and | ve |
resources | kaynaklar |
view | görünümü |
EN Comparison of manual versus automated measurement to estimate fetal weight in isolated oligohydramnios with preterm prelabor rupture of membranes
TR Preterm erken membran rüptürü olan izole oligohidramniyoz olgularında fetal ağırlığın tahmininde manuel ve otomatik ölçümlerin karşılaştırılması
inglês | turco |
---|---|
manual | manuel |
automated | otomatik |
EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report
TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu
inglês | turco |
---|---|
with | ile |
EN Congenital Isolated Penile Torsion and Simple Surgical Repair in Children
TR Çocuklarda Konjenital İzole Penil Torsiyon ve Basit Cerrahi Onarımı
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
simple | basit |
surgical | cerrahi |
repair | onarım |
EN A case of acute appendicitis admitted with isolated hyperbilirubinemia
TR İzole hiperbilirubinemi ile başvuran akut apandisit olgusu
inglês | turco |
---|---|
acute | akut |
with | ile |
EN The Molecular Identification and Antibiotic Sensitivity of Streptococcus equi Strains Isolated from Horses
TR Atlardan İzole Edilen Streptococcus equi Suşlarının Moleküler İdentifikasyonu ve Antibiyotik Duyarlılıklarının Saptanması
inglês | turco |
---|---|
molecular | moleküler |
and | ve |
of | nın |
EN Molecular Characterization of Trichophyton Verrucosum Strains Isolated From Cattle by PCR-RFLP
TR Sığırlardan İzole Edilen Trichophyton verrucosum Suşlarının PCR –RFLP ile Moleküler Karakterizasyonu.
inglês | turco |
---|---|
molecular | moleküler |
of | nın |
EN Two zoonotic bacteria isolated from a cat with necrotizing fasciitis: Streptococcus canis and Staphylococcus felis
TR Bir kedideki nekrotizan fasiit olgusundan izole edilen iki zoonotik bakteri: Streptococcus canis ve Staphylococcus felis
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
a | bir |
two | iki |
EN Lambda invokes your function in an execution environment, which provides a secure and isolated runtime where your function code is executed
TR Lambda, işlevinizi bir yürütme ortamında çağırarak işlev kodunuzun yürütüldüğü yerde güvenli ve yalıtılmış bir çalışma zamanı sağlar
inglês | turco |
---|---|
lambda | lambda |
function | işlev |
execution | yürütme |
secure | güvenli |
provides | sağlar |
a | bir |
and | ve |
environment | ortamı |
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
file | dosya |
system | sistemi |
and | ve |
resources | kaynaklar |
view | görünümü |
EN Availability Zones that are multiple, physically separated, and isolated
TR birden fazla, fiziksel olarak ayrı ve yalıtılmış Erişilebilirlik Alanı sayısı
inglês | turco |
---|---|
availability | erişilebilirlik |
and | ve |
multiple | birden fazla |
are | birden |
that | olarak |
EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC
TR Hizmet, VMware tabanlı iş yüklerinin doğrudan yeni nesil Nitro sistemi tabanlı Amazon EC2 bare metal altyapısında çalıştırılmasını ve tek kiracılı ortamda sağlanıp yalıtılmış Amazon VPC'ye sahip olmasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
enables | sağlar |
directly | doğrudan |
amazon | amazon |
metal | metal |
and | ve |
vmware | vmware |
based | tabanlı |
system | sistemi |
service | hizmet |
infrastructure | altyapı |
generation | nesil |
to | sahip |
a | tek |
EN Gunda Erichsen never feels lonely on the Hallig: “I think that people in the city are often more isolated than we are.”
TR Gunda Erichsen kendini Hallig'de yalnız hissetmiyor: „Öyle sanıyorum ki kentlerdeki insanlar bizden daha yalnızlar."
EN My long-term goal is to create a databank focusing on isolated societies
TR Uzun vadeli hedefim izole toplumlara dair bir veri bankası oluşturmak
inglês | turco |
---|---|
long | uzun |
term | vadeli |
a | bir |
EN 9. Have you ever isolated yourself with your streaming behavior instead of maintaining or forming meaningful personal relationships?
TR 9. Anlamlı kişisel ilişkiler kurmak veya sürdürmek yerine kendinizi akış davranışınızla hiç izole ettiniz mi?
inglês | turco |
---|---|
yourself | kendinizi |
behavior | davranışı |
relationships | ilişkiler |
meaningful | anlamlı |
streaming | akış |
ever | hiç |
or | veya |
personal | kişisel |
of | yerine |
EN All managed cloud hosting plans run on an isolated online cloud server. You’ll have total control of servers’ resources and limits through our custom control panel – hPanel.
TR Bulut sunucu planları, yalıtılmış sanal örnekler üzerinde çalışır. Her cloud hosting planıyla birlikte gelen özel bir kontrol paneli aracılığıyla tüm kaynaklar ve sınırlar üzerinde tam kontrole sahip olursunuz.
inglês | turco |
---|---|
plans | planları |
control | kontrol |
panel | paneli |
resources | kaynaklar |
hosting | hosting |
all | tüm |
and | ve |
cloud | bulut |
server | sunucu |
through | aracılığıyla |
on | üzerinde |
of | her |
Mostrando 17 de 17 traduções