EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
"instructions for configuring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
instructions | ile talimatlar talimatları |
EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
TR Amazon S3 olay bildirimleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Amazon S3 Olayları için Bildirimleri Yapılandırma sayfasını ziyaret edin
inglês | turco |
---|---|
learn | bilgi |
amazon | amazon |
notifications | bildirimleri |
events | olayları |
event | olay |
about | hakkında |
visit | ziyaret |
EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
TR Amazon S3 olay bildirimleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Amazon S3 Olayları için Bildirimleri Yapılandırma sayfasını ziyaret edin
inglês | turco |
---|---|
learn | bilgi |
amazon | amazon |
notifications | bildirimleri |
events | olayları |
event | olay |
about | hakkında |
visit | ziyaret |
EN AWS is responsible for implementing and configuring the logical access controls for the underlying infrastructure that provide the services for use of the customer.
TR Müşterinin kullanımına sunulan hizmetlerin sağlandığı temel altyapıya ilişkin mantıksal erişim denetimlerinin uygulanması ve yapılandırılması AWS’nin sorumluluğundadır.
inglês | turco |
---|---|
logical | mantıksal |
infrastructure | altyapı |
services | hizmetlerin |
and | ve |
access | erişim |
use | kullanım |
EN Outlook 2016 and Above Configuring MailLB
TR Outlook 2016 ve üzeri MailLB Yapılandırma
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN The setup employs blueprints that capture AWS best practices for configuring AWS security and management services to govern your environment
TR Kurulum, ortamınızı yönetmek için AWS güvenliği ve yönetimi hizmetlerini yapılandırmaya yönelik en iyi AWS uygulamalarını yakalayan şemalardan faydalanır
inglês | turco |
---|---|
setup | kurulum |
aws | aws |
management | yönetimi |
security | güvenliği |
practices | uygulamalar |
and | ve |
services | hizmetlerini |
best | en |
environment | ortamı |
EN The Orchid server: Configuring nodes for service exchange
TR Orchid sunucusu: Hizmet takası için yapılandırma düğümleri
inglês | turco |
---|---|
server | sunucusu |
service | hizmet |
for | için |
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
TR Faydalı ipuçları ve eğitici içerikler ile On Page SEO Checker sadece optimize edilmiş talimatlar vermekle kalmayıp, bunu yapmanın neden değerli olduğunu da açıklar.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
instructions | talimatlar |
helpful | faydalı |
tips | ipuçları |
and | ve |
with | ile |
it | bunu |
why | neden |
EN Our "living" website, which offers up-to-date information, basic instructions, live support services, is now online: hayatadestek.online Our first set of content that...
TR Birleşmiş Milletler Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Kadının Güçlendirilmesi Birimi (UNWomen) desteğiyle Adana, Batman, Diyarbakır, İzmir, Mardin, Mersin illeri ve...
inglês | turco |
---|---|
support | desteğiyle |
our | ve |
first | e |
of | nın |
EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites
TR Hesabınızı sonlandırmak istiyorsanız, Sitelerimizdeki talimatları uygulayarak bunu yapabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
terminate | sonlandırmak |
your account | hesabınızı |
if you wish | istiyorsanız |
our sites | sitelerimizdeki |
account | hesabı |
instructions | talimatları |
the | bunu |
EN You may also unsubscribe from marketing emails by following the instructions in the email
TR Ayrıca, e-postadaki talimatları izleyerek pazarlama e-posta listesinden çıkabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
also | ayrıca |
posta | |
instructions | talimatları |
following | izleyerek |
EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.
TR SMS ile: SMS mesajı almayı seçtiyseniz, bir mesaja yanıt olarak DURDUR yazarak veya SMS'deki talimatları uygulayarak istediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
sms | sms |
by | yazarak |
you can | edebilirsiniz |
always | zaman |
response | yanıt |
instructions | talimatları |
or | veya |
message | mesaj |
receive | ile |
a | bir |
EN Get personalized step-by-step SEO instructions
TR Kişiselleştirilmiş adım adım SEO tavsiyeleri alın
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
personalized | kişiselleştirilmiş |
get | alın |
step | adım |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .
TR VPN uzantı sayfasına gidin ve uzantıyı tarayıcınıza yüklemek için 'Yükle' düğmesini tıklayın. Ayrıntılı talimatlar için bağlantıyı takip edin.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
page | sayfasına |
go | gidin |
button | düğmesini |
click | tıklayın |
detailed | ayrıntılı |
instructions | talimatlar |
link | bağlantıyı |
follow | takip |
and | ve |
EN We also recommend checking out our User Guide for detailed instructions on how to optimize your forms for your photography business.
TR Ayrıca formlarınızı fotoğrafçılık şirketiniz için nasıl optimize edebileceğinize dair detaylı açıklamaları Kullanıcı Kılavuzlarımızda bulabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
optimize | optimize |
photography | fotoğrafçılık |
detailed | detaylı |
user | kullanıcı |
forms | formlar |
also | ayrıca |
how | nasıl |
EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password
TR Lütfen kullanıcı adını veya eposta adresini gir ve biz sana şifreni nasıl sıfırlayacağına dair ayrıntıları içeren bir hatırlatma gönderelim
inglês | turco |
---|---|
enter | gir |
eposta | |
details | ayrıntıları |
or | veya |
username | kullanıcı adı |
address | adresini |
and | ve |
a | bir |
how | nasıl |
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
TR Bulut yolculuğunuza yön vermek için uzman rehberliği, kaynaklar ve adım adım talimatlar alın.
inglês | turco |
---|---|
resources | kaynaklar |
instructions | talimatlar |
cloud | bulut |
get | alın |
step | adım |
and | ve |
EN Our "living" website, which offers up-to-date information, basic instructions, live support services, is now online: hayatadestek.online Our first set of content that...
TR Birleşmiş Milletler Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Kadının Güçlendirilmesi Birimi (UNWomen) desteğiyle Adana, Batman, Diyarbakır, İzmir, Mardin, Mersin illeri ve...
inglês | turco |
---|---|
support | desteğiyle |
our | ve |
first | e |
of | nın |
EN Step by step how-to instructions. Using high quality photographs and clear explanations, teach someone how to do something!
TR Adım adım nasıl yapılır talimatları. Yüksek kaliteli fotoğraflar ve anlaşılır açıklamalar kullanarak, bu işlemin nasıl gerçekleştirileceğini öğretin!
inglês | turco |
---|---|
step | adım |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
and | ve |
instructions | talimatları |
using | kullanarak |
how | nasıl |
EN But reassembling it may also require special instructions
TR Ancak tekrar monte etme işlemi, özel talimatlar gerektirebilir
inglês | turco |
---|---|
instructions | talimatlar |
special | özel |
but | ancak |
EN MLH and Atakdomain.com voucher redemption instructions. Who should I contact if I encounter problems?
TR WordPress ile hazırlanmış bir web sitesi çeşitli eklentiler, yanlış kullanım vb. sebeplerle yavaşlayabilir. Bu makalede WordPress sitenizi hızlandırmak için gereken her şeye ulaşabileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
who | her |
if | için |
should | gereken |
EN Your domains and account are safe with Two way verification! Just log in to your customer panel, follow the instructions below and secure your domain name and account.
TR CPanel Yedek Alma ve Yükleme işlemlerini yazımızdaki adımları takip ederek kolaylıkla yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
name | adı |
and | ve |
the | ederek |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.
inglês | turco |
---|---|
features | özellikler |
new | yeni |
up-to-date | güncel |
instructions | talimatları |
the | aşağıdaki |
please | lütfen |
to | sağlamak |
continually | sürekli |
ensure | sağlamak için |
read | ve |
EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.
TR Kurulum işleminden önce detaylı kurulum adımlarını okuduğunuzdan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
installation | kurulum |
detailed | detaylı |
sure | emin |
EN You will find instructions on how to download, install and update FreeOffice for Linux here.
TR Linux için FreeOffice yazılımını indirme, yükleme ve güncel tutmayla ilgili talimatları burada bulabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
linux | linux |
here | burada |
freeoffice | freeoffice |
download | indirme |
on | ilgili |
instructions | talimatları |
and | ve |
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın. SEO konusunda deneyimi olmayan geliştiricilerin veya küçük pazarlamacıların bile sorunları çözmesine olanak verin.
inglês | turco |
---|---|
text | metin |
video | video |
seo | seo |
important | önemli |
is | olduğunu |
issues | sorunları |
experience | deneyimi |
and | ve |
or | veya |
why | neden |
how | nasıl |
EN To create your logo, go to the logo designer and follow the on-screen instructions
TR Logonuzu oluşturmak için logo tasarımcısı bölümüne gidin ve ekrandaki talimatları izleyin
inglês | turco |
---|---|
go | gidin |
designer | tasarımcı |
logo | logo |
your logo | logonuzu |
instructions | talimatları |
and | ve |
EN How to make a logo online? Enter the company name and follow the instructions.
TR Çevrimiçi logo nasıl oluşturulur? Şirket adını girin ve talimatları izleyin.
inglês | turco |
---|---|
logo | logo |
enter | girin |
and | ve |
name | adını |
instructions | talimatları |
how | nasıl |
EN Instructions on how to get the White Label / API and answers to other questions you can find here.
TR Nasıl Beyaz Etiket / API alacağınıza dair talimatlar ve aklınıza takılabilecek diğer soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
instructions | talimatlar |
label | etiket |
api | api |
other | diğer |
you can find | bulabilirsiniz |
questions | sorular |
and | ve |
answers | cevaplar |
white | beyaz |
how | nasıl |
EN The TotalAV? app will launch, click “Install” and follow the instructions provided
TR TotalAV? uygulaması açılacaktır; “Kur”a tıklayın ve verilen talimatları izleyin
EN Use our interactive tool to find and print disinfecting instructions for your Zebra mobile computer, printer or scanner.
TR Zebra mobil bilgisayarınız, yazıcınız veya barkod okuyucunuz için dezenfeksiyon talimatlarını bulmak ve yazdırmak için etkileşimli aracımızı kullanın.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
tool | aracı |
zebra | zebra |
mobile | mobil |
computer | bilgisayar |
printer | yazıcı |
or | veya |
and | ve |
EN Use our interactive tool to find and print disinfecting instructions for your Zebra scanner.
TR Zebra barkod okuyucunuz için dezenfeksiyon talimatlarını bulmak ve yazdırmak için etkileşimli aracımızı kullanın.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
tool | aracı |
zebra | zebra |
and | ve |
EN Use Website in an abusive way contrary to its intended use, to its documentation or to Busbud’s reasonable instructions;
TR Web Sitesini, kullanım amacına, içerisindeki bilgilere veya Busbud'ın makul talimatlarına aykırı bir şekilde veya kötüye kullanmamayı;
inglês | turco |
---|---|
reasonable | makul |
way | şekilde |
use | kullanım |
website | web |
or | veya |
to | bir |
EN You can change your current plan and upgrade at any time to any plan you prefer. For more details and instructions contact
TR İstediğiniz zaman planınızı yükseltebilirsiniz. Daha fazla detay için
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
plan | plan |
EN Intuitive charts, instructions and directions:
TR Sezgisel grafikler, talimatlar ve yönlendirmeler:
inglês | turco |
---|---|
intuitive | sezgisel |
charts | grafikler |
instructions | talimatlar |
and | ve |
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
TR FOREO uygulamasını indirin ve ilk kullanımdan önce LUNA™ 3'ün kilidini açmak için talimatları izleyin.
EN Apply FOREO Serum Sérum Serum to clean, dry skin. Follow instructions in FOREO app to activate preferred firming massage routine. Enjoy!
TR FOREO Serum Sérum Serum'u temiz ve kuru cilde uygulayın. Tercih edilen sıkılaştırıcı masaj rutini için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin. Keyfini çıkarın!
inglês | turco |
---|---|
apply | uygulayın |
clean | temiz |
dry | kuru |
app | uygulaması |
massage | masaj |
enjoy | keyfini |
foreo | foreo |
instructions | talimatları |
EN Download the FOREO app and follow the instructions to pair your UFO™ device.
TR FOREO uygulamasını indirin ve UFO™ cihazınızı eşleştirmek için talimatları takip edin.
EN Follow instructions in the FOREO app to activate your preferred microcurrent treatment.
TR Tercih ettiğiniz mikro akım bakımını etkinleştirmek için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin.
inglês | turco |
---|---|
app | uygulaması |
preferred | tercih |
microcurrent | mikro akım |
foreo | foreo |
instructions | talimatları |
EN With authorization or not, Customer and not Mobiroller is responsible for all applications within the Customer’s Corporate Accounts (except for those that are carried out outside the customer’s instructions that MobiRollers is directly responsible)
TR Yetkilendirilmiş olsun veya olmasın, Müşteri?nin Kurumsal Hesaplarındaki tüm uygulamalardan Mobiroller değil, Müşteri sorumludur (Mobirollers?ın doğrudan sorumlu olduğu müşterinin talimatları dışında gerçekleştirilenler hariç)
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
corporate | kurumsal |
accounts | hesaplar |
directly | doğrudan |
customer | müşteri |
responsible | sorumlu |
all | tüm |
instructions | talimatları |
or | veya |
is | olduğu |
outside | dışında |
EN (a) You can not use our Services incorrectly by interfering with their normal functioning or in an attempt to access them by using a method other than the interfaces or instructions provided by us.
TR (a) Hizmetlerimizi, normal işleyişine müdahale ederek veya tarafımızca sağlanan arayüzler veya talimatlar dışında bir yöntemle erişmeye çalışarak hatalı kullanamazsınız.
inglês | turco |
---|---|
normal | normal |
interfaces | arayüzler |
instructions | talimatlar |
provided | sağlanan |
our services | hizmetlerimizi |
or | veya |
a | bir |
EN To install the ?FXSSI Pro Indicator Pack? correctly, please follow these instructions. If something goes wrong during the installation, you can contact our support team.
TR “FXSSI Pro Gösterge Paketi” (FXSSI Pro Indicator Pack) doğru bir şekilde yüklemek için lütfen bu talimatları takip edin. Kurulum esnasında bir şey ters giderse destek ekibimize ulaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
pack | paketi |
correctly | doğru |
follow | takip |
instructions | talimatlar |
something | bir şey |
installation | kurulum |
please | lütfen |
support | destek |
pro | pro |
these | bu |
during | için |
EN If you receive the ?Invalid file path?? message, please return to Step 3 and read the instructions carefully.
TR ?Invalid file path?? (Geçersiz dosya yolu?) mesajını alırsanız, lütfen Adım 3’e geri dönün ve talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
inglês | turco |
---|---|
invalid | geçersiz |
path | yolu |
step | adım |
file | dosya |
message | mesaj |
instructions | talimatları |
to | geri |
please | lütfen |
read | ve |
EN If nothing happens after you click the link, try to log in manually. You can read detailed instructions on how to do this in this article.
TR Bağlantıya tıkladığınızda bir şey olmazsa manuel olarak giriş yapmayı deneyin. Bu makaleden bunun nasıl yapılacağı hakkındaki detaylı talimatları okuyabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
manually | manuel |
detailed | detaylı |
link | bağlantı |
this | bu |
instructions | talimatları |
article | bir |
nothing | bir şey |
log | giriş |
how | nasıl |
EN Yay! You just completed Step 1. Now please check your email inbox, we sent you the installation instructions. GO, GO, GO!
TR İlk aşamayı tamamladınızŞimdi lütfen e-posta kutunuzu kontrol edin, size kurulum bilgilerini ilettik.
inglês | turco |
---|---|
installation | kurulum |
posta | |
please | lütfen |
the | size |
EN Please read detailed setup instructions here.
TR Detaylı bilgileri makalemizde bulabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
detailed | detaylı |
EN Check out the setup instructions
TR Kurulum yönergelerini takip edin
inglês | turco |
---|---|
setup | kurulum |
check | edin |
EN Please check your email, we've just sent you setup instructions
TR E-postanızı kontrol edin,talimatları gönderdik
inglês | turco |
---|---|
instructions | talimatları |
EN If you already use JivoChat on your website, just turn on "Callback" in the app. If JivoChat is not installed on your website, sign up for free and install the code according to the instructions.
TR JivoChat'ı sitenizde zaten kullanıyorsanız, geri aramaları yönetici panelinde açmanız yeterli. JivoChat websitenizde kurulu değilse, ücretsiz olarak kayıt olun ve talimatlara uygun olarak kodu yükleyin.
inglês | turco |
---|---|
use | kullan |
install | yükleyin |
code | kodu |
your website | sitenizde |
jivochat | jivochat |
free | ücretsiz |
to | geri |
for | uygun |
sign up | kayıt |
and | ve |
the | zaten |
EN Our "living" website, which offers up-to-date information, basic instructions, live support services, is now online: hayatadestek.online Our first set of content that...
TR Birleşmiş Milletler Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Kadının Güçlendirilmesi Birimi (UNWomen) desteğiyle Adana, Batman, Diyarbakır, İzmir, Mardin, Mersin illeri ve...
inglês | turco |
---|---|
support | desteğiyle |
our | ve |
first | e |
of | nın |
EN Our "living" website, which offers up-to-date information, basic instructions, live support services, is now online: hayatadestek.online Our first set of content that...
TR Birleşmiş Milletler Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Kadının Güçlendirilmesi Birimi (UNWomen) desteğiyle Adana, Batman, Diyarbakır, İzmir, Mardin, Mersin illeri ve...
inglês | turco |
---|---|
support | desteğiyle |
our | ve |
first | e |
of | nın |
Mostrando 50 de 50 traduções