EN Aphrodisias City In the 7th century, the name Aphrodisias was abandoned and the name of Karia was used for the region which remained important under the Byzantine Geyre period under the influence of Byzantineization
Traduzir "influence of byzantineization" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "influence of byzantineization" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de influence of byzantineization
inglês
turco
TR Aphrodisias Kenti 7.yüzyılda Aphrodisias ismini terk ederek Bizanslılaştırılmasının etkisiyle Stavropolis (Haç kenti) adını almış Bizans Geyre döneminde önemini koruyan bu bölge için Karia adı kullanılmaya başlanıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| city | kenti |
| region | bölge |
| period | döneminde |
| name | adını |
| of | in |
| which | bu |
| for | için |
| the | ederek |
EN Aphrodisias City In the 7th century, the name Aphrodisias was abandoned and the name of Karia was used for the region which remained important under the Byzantine Geyre period under the influence of Byzantineization
TR Aphrodisias Kenti 7.yüzyılda Aphrodisias ismini terk ederek Bizanslılaştırılmasının etkisiyle Stavropolis (Haç kenti) adını almış Bizans Geyre döneminde önemini koruyan bu bölge için Karia adı kullanılmaya başlanıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| city | kenti |
| region | bölge |
| period | döneminde |
| name | adını |
| of | in |
| which | bu |
| for | için |
| the | ederek |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN Leverage Big data to better design and influence digital marketing strategies and campaigns
TR Dijital pazarlama stratejilerinizi ve kampanyalarınızı daha iyi hale getirmek için büyük veri kaynaklarından yararlanın
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| digital | dijital |
| and | ve |
| marketing | pazarlama |
| better | daha iyi |
| campaigns | kampanyalar |
| to | için |
| big | büyük |
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
TR İş stratejisini ve nihai kararları daha iyi vermek için temel ölçütleri ortaya çıkarın ve yükseltin
| inglês | turco |
|---|---|
| key | temel |
| strategy | stratejisini |
| and | ve |
| better | daha iyi |
| bottom | için |
| decisions | kararlar |
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
TR Akıllı yatırım kararlarını daha iyi verebilmek için geniş endüstri ve kategori alanlarını değerlendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| investing | yatırım |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| of | in |
| decisions | kararlar |
| better | daha iyi |
| to | için |
EN What is the influence of SEO errors on the website ranking?
TR SEO hatalarının sayfa sıralamadaki etkisi nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| website | sayfa |
| errors | hatalar |
| what | nedir |
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| needed | gerekli |
| can | alabilir |
| other | diğer |
| laboratory | laboratuvar |
| analysis | analiz |
| control | control |
| union | union |
| in | halinde |
| securely | güvenli bir şekilde |
| and | ve |
| or | veya |
| such | bu |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN Beyoncé is often cited as an influence by other artists
TR Houston, Teksas'da doğup büyüyen Beyoncé 1990'larda kurulan ve dünyanın en çok satan ve tüm zamanların en başarılı grubu olan Destiny's Child adlı grubun lideri olarak şöhret kazandı
| inglês | turco |
|---|---|
| other | en |
| is | olan |
| as | olarak |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Another challenge we experienced was about being able to influence what happens within households
TR Deneyimlediğimiz diğer bir zorluk da, hanelerin içinde yaşananlara etki edebilmekle ilgiliydi
| inglês | turco |
|---|---|
| another | diğer |
| challenge | zorluk |
| being | ya |
| to | içinde |
EN Turn your influence into BTC! Join #Phemex Impression
TR Şimdi Phemex Kripto Kazan'da Bitcoin Kazanın!
| inglês | turco |
|---|---|
| btc | bitcoin |
| phemex | phemex |
EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| the | çoğu |
| and | ve |
| in | içe |
| over | en |
| a | olan |
| are | sahip |
EN PRUFTECHNIK has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/referenced pages
TR Link verilen/bağlanan sayfaların güncel ve gelecekteki tasarımına, içeriklerine veya telif haklarına ilişkin olarak PRÜFTECHNIK herhangi bir etkide bulunamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| future | gelecekteki |
| and | ve |
| design | tasarım |
| or | veya |
| pages | sayfalar |
EN What is the influence of SEO errors on the website search engine rankings?
TR SEO hatalarının sayfa sıralamadaki etkisi nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| website | sayfa |
| errors | hatalar |
| what | nedir |
EN The ‘competitors’ you add to your list are those you have a keen interest in due to the content they make, the size of their channel and how they influence what you do on YouTube.
TR Listenize eklediğiniz ‘rakipler’, yaptıkları içerik, kanallarının boyutu ve YouTube’da yaptıklarınızı nasıl etkilediklerinden dolayı merak ettiğiniz ilgi alanlarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| competitors | rakipler |
| interest | ilgi |
| size | boyutu |
| content | içerik |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN This website may contain links to external websites run by third parties, over the content of which we have no influence
TR Bu web sitesi, içeriği üzerinde etkisi olmayan üçüncü şahısların harici web sitelerine bağlantılar içerebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| external | harici |
| content | içeriği |
| may contain | içerebilir |
| this | bu |
| third | üçüncü |
| links | bağlantılar |
EN Influence registration: Providing financial rewards, free demo kits and more for registering sales opportunities in which you play an influencing role
TR Etki kaydı: Etkileyen bir rol oynadığınız satış fırsatlarını kaydetmek için mali ödüller, ücretsiz demo kitleri ve daha fazlasını sağlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| financial | mali |
| demo | demo |
| role | rol |
| registration | kaydı |
| sales | satış |
| rewards | ödüller |
| free | ücretsiz |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| for | için |
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
EN MILAN, NOVEMBER 30TH: Socios.com the all-in-one influence and rewards app for sports fans across (...)
TR Lisanslı ürünler, en büyük maçlar için VIP biletler ve hayatta bir kez yaşanabilecek dene (...)
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | için |
| the | bir |
EN PARIS ? NOVEMBER, 26th. Socios.com, the all-in-one influence and rewards app for sports fan (...)
TR GAZİANTEP ? 21 Ekim: Gaziantep F.K, spor ve eğlence endüstrisi için önde gelen blockch (...)
| inglês | turco |
|---|---|
| sports | spor |
| and | ve |
| the | gelen |
| for | için |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN TENCEL™ fibers will favorably influence athleisure aesthetics with its highly saturated colors, sheen, and smooth handfeel.
TR TENCEL™ Active, son derece doygun renkleri, parlaklıkları ve yumuşak dokunuşları ile athleisure estetiğini olumlu etkileyecektir.
EN Influence of re-cementation on the retention of CAD/CAM zirconia copings over short titanium and zirconia abutments
TR Yeniden simantasyonun CAD/CAM zirkonya kuronların kısa titanyum ve zirkonya abutmentler üzerine tutunmasına etkisi
| inglês | turco |
|---|---|
| cad | cad |
| zirconia | zirkonya |
| short | kısa |
| and | ve |
| re | yeniden |
| on | üzerine |
EN Leverage Big data to better design and influence digital marketing strategies and campaigns
TR Dijital pazarlama stratejilerinizi ve kampanyalarınızı daha iyi hale getirmek için büyük veri kaynaklarından yararlanın
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| digital | dijital |
| and | ve |
| marketing | pazarlama |
| better | daha iyi |
| campaigns | kampanyalar |
| to | için |
| big | büyük |
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
TR İş stratejisini ve nihai kararları daha iyi vermek için temel ölçütleri ortaya çıkarın ve yükseltin
| inglês | turco |
|---|---|
| key | temel |
| strategy | stratejisini |
| and | ve |
| better | daha iyi |
| bottom | için |
| decisions | kararlar |
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
TR Akıllı yatırım kararlarını daha iyi verebilmek için geniş endüstri ve kategori alanlarını değerlendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| investing | yatırım |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| of | in |
| decisions | kararlar |
| better | daha iyi |
| to | için |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| needed | gerekli |
| can | alabilir |
| other | diğer |
| laboratory | laboratuvar |
| analysis | analiz |
| control | control |
| union | union |
| in | halinde |
| securely | güvenli bir şekilde |
| and | ve |
| or | veya |
| such | bu |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN The ‘competitors’ you add to your list are those you have a keen interest in due to the content they make, the size of their channel and how they influence what you do on YouTube.
TR Listenize eklediğiniz ‘rakipler’, yaptıkları içerik, kanallarının boyutu ve YouTube’da yaptıklarınızı nasıl etkilediklerinden dolayı merak ettiğiniz ilgi alanlarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| competitors | rakipler |
| interest | ilgi |
| size | boyutu |
| content | içerik |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN Its regenerative rise and retreat following the natural rhythm of the day is the primary influence in our vision for Raffles Spa.
TR Günün doğal ritmine göre yenileyici şekilde yükselip yeniden çekilmesi Raffles Spa ile ilgili vizyonumuzu etkileyen en önemli öğe.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| raffles | raffles |
| spa | spa |
| day | gün |
| for | göre |
| and | şekilde |
EN For the Intergovernmental Panel on Climate Change, Eyring is the lead author of “Human Influence on the Climate System”.
TR Eyring, Dünya İklim Konseyi’nin “İklim Sistemi Üzerindeki İnsani Etki” konusundaki başyazarı.
EN Journalists are experiencingng experiencing the same developments worldwide, for example increasing digitalization, or the influence of fake news, but the answers vary.
TR Ancak, bunlara verilen karşılıklar farklı.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
influence of byzantineization influence could influence influence within much influence influence search influence marketing influence state influence marketing strategies influence marketing campaigns factors influence influence digital marketing local influence influence what happens site influence increases practitioners to influence turn your influence influence of seo influence the direction influence smart investing influence netflix recommendations influence the habitat astral influence increases influence the searcher influence your netflix a major influence influence of fake scope of influence influence a media influence of contemporary influence everyday decisions influence the workflow influence its behaviour influence registration strong influence positively influence a significant influence greater your influence relative influence direct influence whether their influence exploits influence resulting influence their lived influence of raidboxes influence the quality influence votes boost your influence influence on his effectively influence influence the readersTraduzir influence of byzantineization para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe