EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
TR Genellikle, kullanıcıları hesaplama gücüne katkıda bulundukları için ödüllendirmek üzere tokenlara ve teşviklere sahip olurlar.
inglês | turco |
---|---|
typically | genellikle |
computing | hesaplama |
power | gücü |
users | kullanıcıları |
and | ve |
EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
TR Genellikle, kullanıcıları hesaplama gücüne katkıda bulundukları için ödüllendirmek üzere tokenlara ve teşviklere sahip olurlar.
inglês | turco |
---|---|
typically | genellikle |
computing | hesaplama |
power | gücü |
users | kullanıcıları |
and | ve |
EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).
TR Ödül miktarı herhangi bir anda ne kadar staker bulunduğuna göre değişir(daha fazla staker, daha az ödül).
inglês | turco |
---|---|
reward | ödül |
at | de |
amount | miktarı |
the | anda |
a | bir |
EN Sign up for FMFC to get feature drops and game info before anybody else, content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olun ve özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişin, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri alın.
inglês | turco |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
get | alın |
to | olun |
sign up | kayıt |
before | önce |
and | ve |
for | göre |
EN This technical advancement provides speed, light incentives, sustainable rewards, and more.
TR Bu teknik geliştirme hız, hafif teşvikler, sürdürülebilir ödüller ve daha fazlasını sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
provides | sunuyor |
speed | hız |
light | hafif |
sustainable | sürdürülebilir |
rewards | ödüller |
and | ve |
this | bu |
more | fazlasını |
EN By effectively aligning incentives between miners and stakeholders, it provides checks and balances to ensure long-term stability.
TR Madencilere ve hissedarlara yönelik teşviklerin verimli şekilde ortak paydaya oturtulması uzun vadeli istikrar için gerekli güç dengesini sağlar
inglês | turco |
---|---|
effectively | verimli |
long | uzun |
term | vadeli |
provides | sağlar |
and | ve |
EN Their consensus mechanism provides lasting positive incentives and capabilities to upgrade without hard forks.
TR İşbirliğinin geleceği yaklaşıyor.
EN Signing for FMFC is your first chance to get feature drops and game info before anybody else, as well as content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olmak; özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişmek, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri almak için ilk şansınızdır.
inglês | turco |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
first | ilk |
and | ve |
before | önce |
EN Signing for FMFC is your first chance to get feature drops and game info before anybody else, as well as content more relevant to your game preferences plus member-only rewards and incentives.
TR FMFC'ye kayıt olmak; özellik duyurularına ve oyun bilgilerine herkesten önce erişmek, oyun tercihlerinize göre uyarlanan içeriği ve üyelere özel ödül ve teşvikleri almak için ilk şansınızdır.
inglês | turco |
---|---|
game | oyun |
content | içeriği |
feature | özellik |
rewards | ödül |
first | ilk |
and | ve |
before | önce |
EN However, understanding these incentives is a complicated process.
TR Bununla birlikte, bu teşviklerin anlaşılması karmaşık bir süreç içerir.
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
complicated | karmaşık |
process | süreç |
EN Update incentives in Procurement and Administrative Instructions and Guidance to reflect the cessation of the CSCP
TR CSCP’nin durdurulmasını yansıtmak için Tedarik ve İdari Talimatlar ve Rehberlik teşviklerini güncelleme
inglês | turco |
---|---|
update | güncelleme |
procurement | tedarik |
instructions | talimatlar |
guidance | rehberlik |
reflect | yansıtmak |
and | ve |
of | in |
to | için |
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
TR Federation of Small Businesses, Confederation of British Industry ve bu sertifikaya sahip olan işletmelere teşvikler sağlayan birçok sigorta kuruluşu dâhil olmak üzere sektör tarafından desteklenir.
inglês | turco |
---|---|
businesses | işletmelere |
insurance | sigorta |
a | bir |
this | bu |
industry | sektör |
and | ve |
the | olmak |
by | tarafından |
is | olan |
that | sahip |
EN Reports from Germany claim the VW e-Up is coming back in mid-February with a starting price of around €17,000 after local incentives.
TR Citroen C5 X ve yeni Ford Mondeo'ya rakip geliyor.
inglês | turco |
---|---|
coming | geliyor |
EN The EU Commission is therefore relying on financial incentives
TR AB Komisyonu bu nedenle parasal özendirmelere bel bağlıyor
inglês | turco |
---|---|
eu | ab |
commission | komisyonu |
therefore | bu nedenle |
EN Setting good governance: Telcos can use public commitments, strategic partnerships, effective policies, incentives, workforce targets, and key performance indicators (KPIs) to drive change.
TR İyi yönetişim belirleme: Telekomünikasyon şirketleri, değişime yön vermek için kamu taahhütlerini, stratejik ortaklıkları, etkili politikaları, teşvikleri, iş gücü hedeflerini ve temel performans göstergelerini (KPI’lar) kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
public | kamu |
strategic | stratejik |
partnerships | ortaklıklar |
effective | etkili |
policies | politikalar |
key | temel |
and | ve |
performance | performans |
can use | kullanabilir |
to | için |
EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.
TR Günün veya yılın hangi zamanlarının en yoğun olduğunu takip ederek, en yoğun ziyaret zamanlarında ekstra harcamayı teşvik etmek için özel satışlar, indirimler ve diğer teşvikler sunabilirler.
inglês | turco |
---|---|
discounts | indirimler |
encourage | teşvik |
year | yıl |
sales | satış |
other | diğer |
day | gün |
extra | ekstra |
and | ve |
or | veya |
tracking | takip |
of | in |
to | ziyaret |
EN The current incentives for companies to adhere to these guidelines are the negative repercussions of an unethical AI system to the bottom line
TR Şirketlerin bu yönergelere uymalarına yönelik mevcut teşvikler, özetle etik olmayan yapay zeka sisteminin olumsuz sonuçlarından ibarettir
inglês | turco |
---|---|
negative | olumsuz |
system | sisteminin |
the | olmayan |
these | bu |
current | mevcut |
EN Sign up for FMFC to get exclusive feature drops and game updates, personalised content, plus member-only rewards and incentives.
TR Özel özellik duyurularına ve oyun güncellemelerine, kişiselleştirilmiş içeriğe ve üyelere özel ödül ve teşviklere ulaşmak için FMFC'ye kaydolun.
inglês | turco |
---|---|
game | oyun |
content | içeriğe |
feature | özellik |
personalised | kişiselleştirilmiş |
rewards | ödül |
sign up | kaydolun |
and | ve |
EN Notice of Financial Incentives: We may provide an opportunity to sign up to receive interest-based content via email by providing us your name, email address, or other personal contact information
TR Finansal Teşviklerin Bildirimi: Bize adınızı, e-posta adresinizi veya diğer kişisel iletişim bilgilerinizi sağlayarak, e-posta yoluyla ilgi alanına dayalı içerik almak için kaydolma fırsatı sunabiliriz
EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.
TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.
inglês | turco |
---|---|
potential | potansiyeli |
change | değiştirme |
easily | kolayca |
reward | ödül |
data | veri |
system | sistemine |
current | mevcut |
because | çünkü |
article | makale |
based | dayalı |
EN The REWARD statement includes the following agreement:
TR REWARD beyanında aşağıdaki mutabakat yer almaktadır:
inglês | turco |
---|---|
the | aşağıdaki |
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR BTCB (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenı) olarak verilen faiz ödemelerini kazanmak için BTCB'yi bir Venüs borç verme havuzuna yatırın.
inglês | turco |
---|---|
btcb | btcb |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR ETH olarak faiz ödemelerini (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenlarını) almak için bir Venüs borç verme havuzuna ETH yatırın.
inglês | turco |
---|---|
eth | eth |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most
TR Sıkı çalışmanın ödülünü alın ve en çok önemsediğiniz şeylere yatırım yapın
inglês | turco |
---|---|
invest | yatırım |
most | en |
and | ve |
the | çok |
EN We reward positivity, intensity, and a bias for action
TR Pozitifliği, yoğunluğu ve eyleme yönelik önyargıyı ödüllendiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
for | yönelik |
EN Cold stakers are rewarded for being part of the network governance model through a reward from the treasury
TR Soğuk stakerlar ağ yönetim modelinin bir parçası oldukları için hazineden bir miktar fon ile ödüllendirilirler
inglês | turco |
---|---|
cold | soğuk |
governance | yönetim |
for | için |
a | bir |
EN Sustainable: Decred's block reward system allows the treasury to sustain itself over time: no outside funding is necessary
TR Sürdürülebilir Decred'in blok ödül sistemi, Hazine'nin dışarıdan bir fonlama olmadan kendi kendini idare edebilmesini mümkün kılar
inglês | turco |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
block | blok |
system | sistemi |
outside | dış |
reward | ödül |
no | olmadan |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
inglês | turco |
---|---|
up | büyük |
and | ve |
the | özel |
EN Great writers, stars, politicians and royalty choosing to reward their status with Raffles’ iconic service and elegance
TR Büyük yazarlar, yıldızlar, siyasetçiler ve kraliyet aileleri statülerini Raffles’ın simgesel hizmeti ve şıklığı ile ödüllendiriyor
inglês | turco |
---|---|
great | büyük |
royalty | kraliyet |
status | statü |
raffles | raffles |
iconic | simgesel |
service | hizmeti |
and | ve |
with | ile |
EN Welcome to Ovation Rewards, our exclusive business to business individual incentive reward solution
TR Ayrıcalıklı kurumlar arası bireysel teşvik ödülü çözümümüz olan Ovation Rewards'a hoş geldiniz
inglês | turco |
---|---|
exclusive | ayrıcalıklı |
business | kurumlar |
to | arası |
individual | bireysel |
welcome | geldiniz |
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
TR İşte bu nedenle, ödül vermek istediğimiz kişileri dünyada hiçbir yerde bulunmayan seyahat fırsatları ile onurlandırmak için Raffles Hotels & Resorts, Ovation Rewards'ı kurdu
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
travel | seyahat |
in the world | dünyada |
opportunities | fırsatları |
has | bu |
any | bir |
hotels | hotels |
to | için |
with | ile |
EN Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most
TR Sıkı çalışmanın ödülünü alın ve en çok önemsediğiniz şeylere yatırım yapın
inglês | turco |
---|---|
invest | yatırım |
most | en |
and | ve |
the | çok |
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.
inglês | turco |
---|---|
brand | markanın |
steelseries | steelseries |
products | ürünlerini |
and | ve |
or | veya |
EN Kibar Holding implemented the Mavi Damla Awards project in order to praise and reward the creative and innovative ideas of their employees and to share their success stories with the rest of the Group.
TR Kibar Holding, çalışanlarının yaratıcı yenilikçi fikirlerini ortaya çıkarmak, ödüllendirmek ve başarı hikâyelerini grup şirketleriyle paylaşmak üzere Mavi Damla Ödülleri projesini hayata geçirdi.
inglês | turco |
---|---|
kibar | kibar |
ideas | fikirlerini |
holding | holding |
success | başarı |
the | mavi |
group | grup |
creative | yaratıcı |
innovative | yenilikçi |
to share | paylaşmak |
and | ve |
of | nın |
EN The total supply of BTC is limited and pre-defined in the Bitcoin protocol at 21 million, with the mining reward (how Bitcoins are created) decreasing over time
TR Toplam BTC arzı, Bitcoin protokolünde, kazıma ödülü (Bitcoin'lerin oluşma şekli) zaman içerisinde azalacak şekilde, 21 milyon olarak tanımlanıp sınırlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
supply | arz |
million | milyon |
time | zaman |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
in | içerisinde |
and | şekilde |
protocol | protokol |
EN The Bitcoin reward is divided by 2 every 210,000 blocks, or approximately four years
TR Bitcoin ödülü, her 210.000 blokta, diğer bir deyişle yaklaşık 4 yılda bir 2'ye bölünür
inglês | turco |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
every | her |
years | bir |
approximately | yaklaşık |
EN The number of Bitcoins in circulation is calculated from the theoretical reward defined by the Bitcoin protocol.
TR Dolaşımdaki Bitcoin sayısı, Bitcoin protokolünde tanımlanan teorik ödül üzerinden hesaplanır.
inglês | turco |
---|---|
calculated | hesaplanır |
defined | tanımlanan |
bitcoin | bitcoin |
reward | ödül |
protocol | protokol |
EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
TR Doğru yoldan kazanılan başarıyı kutluyoruz. Bir kişi hedeflerine ulaşmak için çok çalışırsa ve başkalarına da aynısını yapmaları için yardım ederse; takdir ve ödülü hak eder.
inglês | turco |
---|---|
success | başarı |
goals | hedeflerine |
helps | yardım |
others | başkaları |
we celebrate | kutluyoruz |
and | ve |
same | aynı |
someone | bir |
to | için |
EN Digital collectibles with real utility created to reward Fan Token holders Everything you need to (...)
TR Wolves son NBA partneri olurken, Lynx şirketin ilk WNBA ortaklığı oluyor. Minneapolis/St. Pau (...)
inglês | turco |
---|---|
with | ilk |
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
TR Euro NCAP Advanced, 2010 yılında lanse edilmiş olup, gelişmiş güvenlik teknolojileri için Euro NCAP'in mevcut yıldız derecelendirme tablosunu tamamlayan yeni ödül sistemidir
inglês | turco |
---|---|
euro | euro |
safety | güvenlik |
technologies | teknolojileri |
reward | ödül |
advanced | gelişmiş |
for | için |
EN You can watch your favorite videos here, join this community with your friends, share content, and get COS reward.
TR En sevdiğiniz videoları buradan izleyebilir, arkadaşlarınızla bu topluluğa katılabilir, içerik paylaşabilir ve COS ödülü alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
friends | arkadaşlar |
content | içerik |
videos | videoları |
this | bu |
here | buradan |
share | paylaş |
and | ve |
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR BTCB (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenı) olarak verilen faiz ödemelerini kazanmak için BTCB'yi bir Venüs borç verme havuzuna yatırın.
inglês | turco |
---|---|
btcb | btcb |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR ETH olarak faiz ödemelerini (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenlarını) almak için bir Venüs borç verme havuzuna ETH yatırın.
inglês | turco |
---|---|
eth | eth |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most
TR Sıkı çalışmanın ödülünü alın ve en çok önemsediğiniz şeylere yatırım yapın
inglês | turco |
---|---|
invest | yatırım |
most | en |
and | ve |
the | çok |
EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.
TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.
inglês | turco |
---|---|
potential | potansiyeli |
change | değiştirme |
easily | kolayca |
reward | ödül |
data | veri |
system | sistemine |
current | mevcut |
because | çünkü |
article | makale |
based | dayalı |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
TR Konaklamalarda %25 oranına varan indirimden yararlanın, varış gününe kadar ücretsiz iptalin keyfini çıkarın ve 1 Milyon ödül puanı* kazanma şansı yakalayın.
inglês | turco |
---|---|
enjoy | keyfini |
million | milyon |
points | puan |
arrival | varış |
free | ücretsiz |
reward | ödül |
chance | şansı |
and | ve |
day | gün |
to | kadar |
EN 9. This offer can be booked or paid using ALL Reward points’ redemptions.
TR 9. Bu fırsat ALL Ödül puanları kullanılarak rezerve edilebilir veya ödenebilir.
inglês | turco |
---|---|
using | kullanılarak |
this | bu |
offer | fırsat |
can be | edilebilir |
or | veya |
EN The earlier check-out date is counted while the credit of Reward and Status points is calculated
TR Ödül ve Statü puanları hesaplanırken önce gelen çıkış tarihi hesaplanacaktır
inglês | turco |
---|---|
date | tarihi |
status | statü |
and | ve |
out | çıkış |
the | önce |
of | gelen |
EN Entry into the Prize Draw affords participating Members the chance to win One Million Reward Points from the ALL – Accor Live Limitless Programme
TR Ödül Çekilişine katılmak, katılımcı Üyelere ALL – Accor Live Limitless Programı’ndan Bir Milyon Ödül Puanı kazanma şansı sağlar
Mostrando 50 de 50 traduções