EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
TR Tüm form yanıtları Jotform hesabınızda güvenle saklanır ve GDPR uyumluluğu, CCPA uyumluluğu, 256-bit SSL bağlantısı ve tıbbi bilgiler için isteğe bağlı HIPAA uyumluluğu ile korunur.
inglês | turco |
---|---|
jotform | jotform |
gdpr | gdpr |
ssl | ssl |
optional | isteğe |
hipaa | hipaa |
medical | tıbbi |
information | bilgiler |
account | hesabı |
all | tüm |
connection | bağlantı |
with | ile |
and | ve |
for | için |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
TR FedRAMP veya DoD uygunluğu konusunda sormak istediğiniz sorular varsa lütfen AWS hesap yöneticinize başvurun veya FedRAMP uygunluk ekibimizle bağlantı kurmak için AWS Uygunluğu Bize Ulaşın Formunu doldurup gönderin.
inglês | turco |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | uygunluk |
aws | aws |
account | hesap |
submit | gönderin |
form | formunu |
connected | bağlantı |
questions | sorular |
contact | ulaşın |
or | veya |
please | lütfen |
us | bize |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler
inglês | turco |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
content | içeriği |
keywords | anahtar |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
TR vidIQ, milyonlarca potansiyel izleyecilerin aradığı -henüz mevcut olmayan içeriklerin bile- anahtar kelimeleri belirler
inglês | turco |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
no | olmayan |
keywords | anahtar |
are | mevcut |
EN First, a QR reader identifies a QR code through the three large squares outside the code
TR İlk olarak, bir QR okuyucu, kodun dışındaki üç büyük kareden QR kodunu tanımlar
inglês | turco |
---|---|
qr | qr |
reader | okuyucu |
code | kodunu |
large | büyük |
outside | dışındaki |
a | bir |
EN If a customer ASV (Approved Scanning Vendor) scan identifies TLS 1.0 on an AWS API endpoint it means that the API still supports TLS 1.0 as well as TLS 1.1 or higher
TR Bir müşteri ASV (Onaylı Tarama Satıcısı) taraması bir AWS API uç noktasında TLS 1.0'ı tanımlarsa bu, API'nın TLS 1.0'ın yanı sıra TLS 1.1 veya üzerini desteklemeye devam ettiği anlamına gelir
inglês | turco |
---|---|
customer | müşteri |
tls | tls |
aws | aws |
api | api |
approved | onaylı |
as | gelir |
means | anlamına |
or | veya |
a | bir |
scan | tarama |
EN The Australian Government released Australia's Ransomware Action Plan, which identifies initiatives to address the rise of ransomware across key themes
TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?
inglês | turco |
---|---|
of | in |
which | ve |
across | için |
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
inglês | turco |
---|---|
verify | doğrulama |
universal | evrensel |
quickly | hızlı |
nine | dokuz |
you can | yapabilirsiniz |
in the world | dünyada |
number | numarası |
data | veri |
system | sistemi |
a | bir |
with | ile |
EN An automatic vulnerability assessment (included with Extended Validation and Pro SSL Certificates) identifies the most vulnerable vulnerabilities on your website
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
included | dahildir |
ssl | ssl |
website | web |
extended | genişletilmiş |
most | en |
pro | pro |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
and | ve |
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
inglês | turco |
---|---|
checks | kontrol |
of | ın |
http | http |
status | durum |
code | koduna |
different | farklı |
and | ve |
has | sahip |
EN Having established international partnerships with Hyundai, Posco and Daewoo; Kibar Holding identifies foreign markets as their new growth platform.
TR Hyundai, Posco ve Daewoo gibi uluslararası ortaklıkları bulunan Kibar Holding yeni büyüme platformunu yurtdışı olarak belirlerken; gelecek dönemde tek başına ya da yeni ortaklıklarla ABD, Avrupa ve Afrika'da yatırımlara yönelecek.
inglês | turco |
---|---|
partnerships | ortaklıklar |
hyundai | hyundai |
kibar | kibar |
new | yeni |
growth | büyüme |
platform | platformunu |
international | uluslararası |
holding | holding |
as | gibi |
and | ve |
having | da |
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
inglês | turco |
---|---|
checks | kontrol |
of | ın |
http | http |
status | durum |
code | koduna |
different | farklı |
and | ve |
has | sahip |
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
inglês | turco |
---|---|
verify | doğrulama |
universal | evrensel |
quickly | hızlı |
nine | dokuz |
you can | yapabilirsiniz |
in the world | dünyada |
number | numarası |
data | veri |
system | sistemi |
a | bir |
with | ile |
EN An automatic vulnerability assessment (included with Extended Validation and Pro SSL Certificates) identifies the most vulnerable vulnerabilities on your website
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
included | dahildir |
ssl | ssl |
website | web |
extended | genişletilmiş |
most | en |
pro | pro |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
and | ve |
EN The Discovery tool identifies them so that you can optimize your content for the traffic you’re currently getting
TR Keşif aracı bunları belirler, böylece içeriğinizi şu anda aldığınız trafik için optimize edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
discovery | keşif |
you | in |
optimize | optimize |
traffic | trafik |
your content | içeriğinizi |
you can | edebilirsiniz |
so | böylece |
getting | için |
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
TR Her türlü teknik sorun SEO'nuza zarar verebilir - çoğu zaman siz farkında olmadan. Web sitesi denetimi sitenizi tarar ve sıralamanızı etkileyebilecek sorunları belirler.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
damage | zarar |
audit | denetimi |
scans | tarar |
can | verebilir |
your site | sitenizi |
without | olmadan |
and | ve |
issues | sorunları |
of | her |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Juice Index report identifies consumer trends that drive new growth opportunities for producers around the world. Read more about the Juice Index report.
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Meyve Suyu Endeks raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor. Meyve Suyu Endeksi raporu hakkında daha fazla bilgi edinin.
inglês | turco |
---|---|
focused | odaklanan |
juice | meyve suyu |
time | kez |
index | endeksi |
report | raporu |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
read | daha |
about | hakkında |
opportunities | fırsatlar |
for | için |
first | e |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the ninth edition of the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporunun dokuzuncu sayısı, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor
inglês | turco |
---|---|
focused | odaklanan |
time | kez |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | endeksi |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
for | için |
opportunities | fırsatlar |
first | e |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world.
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor.
inglês | turco |
---|---|
focused | odaklanan |
time | kez |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | endeksi |
report | raporu |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
for | için |
opportunities | fırsatlar |
first | e |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
TR Farklı yakınlaştırma düzeyleri Photoshop'un görüntünüzü nasıl gördüğünü ve dolayısıyla aracın kenarları nasıl tanımladığını etkiler.
inglês | turco |
---|---|
zoom | yakınlaştırma |
levels | düzeyleri |
image | görüntü |
tool | aracı |
different | farklı |
how | nasıl |
and | ve |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
game | oyuna |
ip | ip |
country | ülkede |
online | çevrimiçi |
use | kullanım |
is one | biridir |
ways | yollar |
or | veya |
rules | kurallar |
of | nın |
best | en |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN Nearly half of all women are denied their bodily autonomy, says new United Nations Population Fund, UNFPA, report, My Body is My Own. Violations...
TR UNFPA’in yeni “Dünya Nüfus Durumu” raporuna göre, kadınların neredeyse yarısı kendi bedenleri üzerinde söz sahibi olma ve karar verme hakkından...
inglês | turco |
---|---|
nearly | neredeyse |
of | ın |
new | yeni |
population | nüfus |
report | raporuna |
women | kadınlar |
their | ve |
own | kendi |
EN Special Report of the Human Rights Foundation of Turkey Documentation Center on Violations of the Right to Life
TR Macera Oyun Alanları - Kısa Bir Tarihçe
inglês | turco |
---|---|
to | e |
EN The 2008 Special Report on Violations of the Right to Life, prepared by the Documentation Center of…
TR Bu kitapçıkta savaş sonrası İngiltere’sinde somutlaşan ve yaygınlaşan macera oyun alanlarının…
EN Report on Problems Faced by Domestic Workers in the Context of the Right to Work and Other Human Rights Violations During the Global Pandemic | STGM
TR Küresel Salgın Döneminde Çalışma Hakkı ve Diğer İnsan Hakları İhlalleri Bağlamında Ev İşçilerinin Karşılaştıkları Sorunlar Raporu | STGM
inglês | turco |
---|---|
report | raporu |
problems | sorunlar |
context | bağlam |
of | ın |
and | ve |
other | diğer |
stgm | stgm |
in the context of | bağlamında |
global | küresel |
rights | hakları |
pandemic | salgın |
right | hakkı |
EN Report on Problems Faced by Domestic Workers in the Context of the Right to Work and Other Human Rights Violations During the Global Pandemic
TR Küresel Salgın Döneminde Çalışma Hakkı ve Diğer İnsan Hakları İhlalleri Bağlamında Ev İşçilerinin Karşılaştıkları Sorunlar Raporu
inglês | turco |
---|---|
report | raporu |
problems | sorunlar |
context | bağlam |
of | ın |
and | ve |
other | diğer |
in the context of | bağlamında |
global | küresel |
rights | hakları |
pandemic | salgın |
right | hakkı |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
inglês | turco |
---|---|
visit | ziyaret |
and | ve |
labour | iş |
child | çocuk |
rights | hakları |
of | konusunda |
EN Report on Problems Faced by Domestic Workers in the Context of the Right to Work and Other Human Rights Violations During the Global Pandemic | STGM
TR Küresel Salgın Döneminde Çalışma Hakkı ve Diğer İnsan Hakları İhlalleri Bağlamında Ev İşçilerinin Karşılaştıkları Sorunlar Raporu | STGM
inglês | turco |
---|---|
report | raporu |
problems | sorunlar |
context | bağlam |
of | ın |
and | ve |
other | diğer |
stgm | stgm |
in the context of | bağlamında |
global | küresel |
rights | hakları |
pandemic | salgın |
right | hakkı |
EN The project partner is Legal Action Worldwide (LAW), an NGO that provides legal assistance to victims of human rights violations in conflict regions.
TR Projenin ortağı, kriz ve çatışma bölgelerindeki insan hakları ihlali kurbanlarına hukuki destek sağlayan bir STK olan Legal Action Worldwide (LAW).
inglês | turco |
---|---|
project | projenin |
legal | hukuki |
assistance | destek |
human | insan |
partner | ortağı |
conflict | çatışma |
rights | hakları |
is | olan |
EN Afterwards, I produce reports for the Human Rights Council and the UN General Assembly in which I analyse the differences in supply in many countries and ascertain any potential serious human rights violations.
TR Ardından BM İnsan Hakları Konseyi ve BM Genel Kurulu için çok sayıdaki ülkenin tedarik koşulları arasındaki farklılıkları analiz ettiğim ve insan haklarına yönelik potansiyel ve ağır ihlalleri tespit ettiğim raporu hazırlıyorum.
inglês | turco |
---|---|
council | konseyi |
general | genel |
supply | tedarik |
potential | potansiyel |
human | insan |
rights | hakları |
and | ve |
analyse | analiz |
many | farklı |
the | çok |
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
game | oyuna |
ip | ip |
country | ülkede |
online | çevrimiçi |
use | kullanım |
is one | biridir |
ways | yollar |
or | veya |
rules | kurallar |
of | nın |
best | en |
EN Any content that promotes violations of our Terms of Service, Campfire Content and Conduct Policies or these guidelines themselves.
TR Hizmet Şartlarımızın, Campfire İçeriğinin ve Davranış Politikalarımızın veya bu yönergelerin ihlal edilmesini teşvik eden herhangi bir içerik.
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
policies | politikalar |
conduct | davranış |
service | hizmet |
these | bu |
or | veya |
and | ve |
any | herhangi |
EN We also work closely with the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) to combat this type of activity and report content violations as required by law
TR Ayrıca, bu tür etkinliklerle mücadele etmek için Ulusal Kayıp ve İstismara Uğramış Çocuklar Merkezi (NCMEC) ile yakın bir şekilde çalışıyoruz ve içerik ihlallerini yasanın gerektirdiği şekilde rapor ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
type | tür |
combat | mücadele |
children | Çocuklar |
center | merkezi |
closely | yakın |
work | çalışıyoruz |
content | içerik |
report | rapor |
national | ulusal |
and | ve |
this | bu |
the | şekilde |
also | ayrıca |
EN 4.2 Violations by End Users or Third Parties
TR 4.2 Son Kullanıcıların veya Üçüncü Tarafların İhlalleri
inglês | turco |
---|---|
end | son |
or | veya |
parties | taraflar |
users | kullanıcılar |
Mostrando 50 de 50 traduções