EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
Traduzir "depicted in photographs" para turco
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "depicted in photographs" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de depicted in photographs
inglês
turco
TR Histogramlar her zaman dikey çubuk grafikler olarak gösterilir, çünkü en yüksek çubuk bir şeyin en sık meydana geldiğini gösterir ve frekans dağılımları oluşturmak için mükemmeldir.
| inglês | turco |
|---|---|
| vertical | dikey |
| charts | grafikler |
| often | sık |
| occurs | meydana |
| and | ve |
| most | en |
| always | her zaman |
| for | için |
| highest | en yüksek |
| the | oluşturmak |
EN Fortunately, IT can use a number of best practices to reduce the possibility of a disabling outage. Those steps are depicted in the graphic at the right.
TR Neyse ki BT, devre dışı bırakan bir kesinti olasılığını azaltmak için bir dizi en iyi uygulamayı kullanabilir. Bu adımlar sağdaki grafikte gösterilmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adımlar |
| number | dizi |
| can use | kullanabilir |
| right | sağ |
| it | bt |
| of | in |
| those | bu |
| a | bir |
| reduce | azaltmak |
| best | en |
| to | için |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN Making quality photographs of your design will consume lots of time and resources
TR Tasarımlarınızdan kaliteli fotoğraflar oluşturmak, çok fazla zaman ve kaynak gerektirebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| time | zaman |
| resources | kaynak |
| and | ve |
| design | oluşturmak |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN Step by step how-to instructions. Using high quality photographs and clear explanations, teach someone how to do something!
TR Adım adım nasıl yapılır talimatları. Yüksek kaliteli fotoğraflar ve anlaşılır açıklamalar kullanarak, bu işlemin nasıl gerçekleştirileceğini öğretin!
| inglês | turco |
|---|---|
| step | adım |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| and | ve |
| instructions | talimatları |
| using | kullanarak |
| how | nasıl |
EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.
TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| brand | marka |
| parallel | paralel |
| new | yeni |
| model | modeli |
| citroën | citroën |
| common | ortak |
| a | bir |
| each | her |
| between | arası |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN 16 Tones is a "tabletop" film made largely from the animation of photographs, paintings, drawings and engravings
TR 16 Ton, büyük ölçüde, fotoğraf, resim, desen ve gravürlerin hareketlendirilmesiyle yapılmış bir "masa başı" filmi
| inglês | turco |
|---|---|
| made | yapılmış |
| and | ve |
| a | bir |
EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.
TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| brand | marka |
| parallel | paralel |
| new | yeni |
| model | modeli |
| citroën | citroën |
| common | ortak |
| a | bir |
| each | her |
| between | arası |
EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.
TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| brand | marka |
| parallel | paralel |
| new | yeni |
| model | modeli |
| citroën | citroën |
| common | ortak |
| a | bir |
| each | her |
| between | arası |
EN Nasemann writes about sustainable fashion standards, natural cosmetics and the ecological footprint of different materials, provides shopping hints and arouses interest in ethical fashions with superb photographs.
TR Nasemann sürdürülebilir moda sertifikaları, doğal kozmetik ve çeşitli malzemelerin ekolojik karneleri üzerine yazılar kaleme alıyor, alışveriş tavsiyelerinde bulunuyor ve harika fotoğraflarla adil modaya ilgi çekiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| fashion | moda |
| natural | doğal |
| ecological | ekolojik |
| interest | ilgi |
| different | çeşitli |
| shopping | alışveriş |
| and | ve |
| of | üzerine |
EN Mr Homburger, how does the dpa work? The German Press Agency is one of the world’s leading news agencies, supplying media, companies and organisations with texts, photographs, videos, graphics and radio reports
TR Sayın Homburger, dpa nasıl çalışıyor? Deutsche Presse-Agentur, medya, şirket ve kuruluşlara, metin, fotoğraf, video, grafik ve radyo programları gibi çeşitli formatlarda haber sunan, dünyanın önde gelen haber ajanslarından biri
| inglês | turco |
|---|---|
| dpa | dpa |
| videos | video |
| graphics | grafik |
| media | medya |
| radio | radyo |
| news | haber |
| how | nasıl |
| agencies | ajanslar |
| and | ve |
| the | gibi |
| of | biri |
EN Using historical sources, especially photographs, a virtual spatial model allows you to experience how this German city has evolved over time.
TR Burada, bu Alman kentinin zaman içindeki gelişimi tarihi kaynaklarla, özellikle fotoğraflarla ve sanal mekânsal bir model aracılığıyla yaşanır kılınıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| historical | tarihi |
| virtual | sanal |
| model | model |
| time | zaman |
| especially | özellikle |
| this | bu |
| a | bir |
EN We endeavor to keep the information of our Websites accurate, including but not limited to, text, photographs, graphics and figures
TR Web sitelerimizde metinler, fotoğraflar, grafikler ve şekiller dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla bilgilerin doğru olması için elimizden gelen çabayı gösteririz
| inglês | turco |
|---|---|
| websites | web |
| graphics | grafikler |
| limited | sınırlı |
| the information | bilgilerin |
| including | dahil |
| and | ve |
| of | in |
| to | için |
EN This website and all artwork, graphics, brochures, texts, photographs, packages, technical specifications ("Content") displayed herein is the copyright and property of Tetra Pak International SA, ©
TR Bu web sitesi ve burada görüntülenen tüm çizimler, grafikler, broşürler, metinler, fotoğraflar, paketler, teknik özelliklerin ("İçeriklerin") telif haklarının ve mülkiyetinin sahibi Tetra Pak International SA © şirketidir
| inglês | turco |
|---|---|
| graphics | grafikler |
| texts | metinler |
| packages | paketler |
| technical | teknik |
| copyright | telif |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| international | international |
| and | ve |
| all | tüm |
| this | bu |
| property | sahibi |
| the | burada |
| of | nın |
EN With InVideo's image to video converter tool, you can easily convert photos into scroll-stopping videos with music. You can use InVideo to turn your still photographs into a fun video.
TR InVideo'nun görsel video dönüştürücüsü ile fotoğrafları kaydırmayı durduran müzikli videolara kolayca dönüştürebilirsiniz. Sabit fotoğraflarınızı eğlenceli bir videoya dönüştürmek için InVideo'yu kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| image | görsel |
| easily | kolayca |
| photos | fotoğrafları |
| video | video |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| a | bir |
| your | dönüştürmek |
| to | için |
| with | ile |
EN For purposes of the Terms of Use, the term "Content" includes, without limitation, written comments, information, data, text, photographs, software, scripts, graphics, and other content.
TR Kullanım şartları açısından, "İçerik" terimi yazılı yorumları, bilgiyi, verileri, metni, fotoğrafları, yazılımı, betikleri, grafikleri ve diğer içeriği içerir fakat bunlarla sınırlı değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| term | terimi |
| content | içeriği |
| includes | içerir |
| written | yazılı |
| comments | yorumlar |
| graphics | grafikleri |
| and | ve |
| other | diğer |
| terms | şartları |
| use | kullanım |
| data | verileri |
| text | metni |
| software | yazılımı |
| the | fakat |
EN For purposes of the Terms of Use, the term "Content" includes, without limitation, written comments, information, data, text, photographs, software, scripts, graphics, and other content.
TR Kullanım şartları açısından, "İçerik" terimi yazılı yorumları, bilgiyi, verileri, metni, fotoğrafları, yazılımı, betikleri, grafikleri ve diğer içeriği içerir fakat bunlarla sınırlı değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| term | terimi |
| content | içeriği |
| includes | içerir |
| written | yazılı |
| comments | yorumlar |
| graphics | grafikleri |
| and | ve |
| other | diğer |
| terms | şartları |
| use | kullanım |
| data | verileri |
| text | metni |
| software | yazılımı |
| the | fakat |
EN For purposes of the Terms of Use, the term "Content" includes, without limitation, written comments, information, data, text, photographs, software, scripts, graphics, and other content.
TR Kullanım şartları açısından, "İçerik" terimi yazılı yorumları, bilgiyi, verileri, metni, fotoğrafları, yazılımı, betikleri, grafikleri ve diğer içeriği içerir fakat bunlarla sınırlı değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| term | terimi |
| content | içeriği |
| includes | içerir |
| written | yazılı |
| comments | yorumlar |
| graphics | grafikleri |
| and | ve |
| other | diğer |
| terms | şartları |
| use | kullanım |
| data | verileri |
| text | metni |
| software | yazılımı |
| the | fakat |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
prioritized outcomes depicted steps are depicted photographs art photographs quality photographs my photographs especially photographs consists of photographs monumentsxarchitecturexother architectural photographsTraduzir depicted in photographs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe