EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
TR 1979 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN SATIŞI YASASI'NIN 12. KISMI VEYA 1982 TARİHLİ TİCARİ MALLARIN VE HİZMETLERİN SATIŞI YASASI BÖLÜM 2 TARAFINDAN İFADE EDİLMİŞ HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜN HERHANGİ BİR İHLALİ.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
TR Gelecekte yeni fikirler almak istiyorsanız, kontrol etmek için varış sayfalarını girin, bir tarayıcı seçin ve yeni fikirler ile emailleri planlayın
inglês | turco |
---|---|
choose | seçin |
new | yeni |
ideas | fikirler |
future | gelecekte |
schedule | planlayın |
want | var |
pages | sayfalarını |
and | ve |
check | kontrol |
a | bir |
enter | girin |
with | ile |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
filters | filtreler |
or | veya |
adding | ekleyerek |
based | dayalı |
EN Step-by-step guides on how to fix technical SEO issues detected by Sitechecker Crawler.
TR Meta etiketleri, web sitesi yapısı, http durum kodları, dahili bağlantı, robots.txt dosyası vb. İle nasıl çalışılacağı hakkında ayrıntılı makaleler
inglês | turco |
---|---|
how | nasıl |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
traffic | trafiğini |
level | düzeyinde |
free | ücretsiz |
online | online |
page | sayfa |
test | test |
tools | araçlarını |
site | site |
safety | güvenliğini |
and | ve |
speed | hız |
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
TR Web crawler Yardımıyla dan tüm teknik SEO sorunlarını saptayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin. Sonuçta daha memnun kullanıcılar ve satışlar elde edin
inglês | turco |
---|---|
website | web |
technical | teknik |
seo | seo |
organic | organik |
traffic | trafik |
sales | satış |
and | ve |
all | tüm |
users | kullanıcılar |
issues | sorunları |
EN Watch how site crawler collects data in real time.
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak verileri nasıl topladığını izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
site | web |
time | zamanlı |
how | nasıl |
in | olarak |
real | gerçek |
data | verileri |
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.
inglês | turco |
---|---|
see | görebilirsiniz |
real | gerçek |
open | açın |
report | raporu |
by | göre |
is | olduğu |
domain | alan |
which | olarak |
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
TR Web sitesi tarayıcısı, etki alanının tercih edilen sürümünü algılar (http / https ve www / www olmayan).
inglês | turco |
---|---|
http | http |
https | https |
and | ve |
domains | alan |
version | sürümünü |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
TR Bir denetime başlamadan önce, tarayıcı aracı ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler.
inglês | turco |
---|---|
http | http |
status | durum |
code | koduna |
and | ve |
has | sahip |
checks | kontrol |
different | farklı |
EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:
TR Site tarayıcımız, aşağıdaki nedenlerden dolayı SEO hatalarını diğerlerinden çok daha hızlı tespit etmenize ve gidermenize yardımcı olacaktır:
inglês | turco |
---|---|
site | site |
detect | tespit |
seo | seo |
faster | hızlı |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
you | etmenize |
and | ve |
the | aşağıdaki |
errors | hatalar |
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
importance | önemi |
developed | geliştirilmiş |
different | farklı |
most | en |
inside | iç |
and | ve |
by | tarafından |
the | var |
all | tüm |
errors | hatalar |
EN Website Crawler: Online Spyder to Test URLs for Errors
TR Web Sitesi Tarayıcısı: URL Hatalarını Test Etmek için Online Spyder
inglês | turco |
---|---|
urls | url |
online | online |
test | test |
errors | hatalar |
EN Real-Time Cloud-Based Website Crawler for Technical SEO Audit
TR Teknik SEO Denetimi için Gerçek Zamanlı Bulut Tabanlı Web Site Tarayıcısı
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
audit | denetimi |
for | için |
real | gerçek |
time | zamanlı |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
website | web |
EN Checklists on how to use the website crawler for any purpose
TR Web sitesi tarayıcısının herhangi bir amaçla nasıl kullanılacağına ilişkin kontrol listeleri
inglês | turco |
---|---|
purpose | amaç |
any | herhangi |
how | nasıl |
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
TR Tarayıcı, işe ana sayfayı tarayarak ve robots.txt kurallarını kontrol ederek başlar
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
main | ana |
checking | kontrol |
txt | txt |
page | sayfayı |
and | ve |
rules | kurallar |
the | ederek |
EN If there are no internal links to a page, the crawler won’t find it
TR Bir sayfaya dahili bağlantı yoksa, tarayıcı onu bulamaz
inglês | turco |
---|---|
internal | dahili |
links | bağlantı |
a | bir |
EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.
TR İhtiyacınız olduğu kadar sık değiştirebilirsiniz. Unutmayın ki her değişiklikten sonra tarayıcı otomatik olarak yeniden başlayacaktırç
inglês | turco |
---|---|
often | sık |
each | her |
automatically | otomatik olarak |
the | sonra |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
inglês | turco |
---|---|
size | boyutu |
of | ın |
seo | seo |
databases | veritabanları |
insights | bilgilere |
speed | hız |
and | ve |
what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
inglês | turco |
---|---|
size | boyutu |
of | ın |
seo | seo |
databases | veritabanları |
insights | bilgilere |
speed | hız |
and | ve |
what | neler |
EN Website Crawler: Online Spyder to Test URLs for Errors
TR Web Sitesi Tarayıcısı: URL Hatalarını Test Etmek için Online Spyder
inglês | turco |
---|---|
urls | url |
online | online |
test | test |
errors | hatalar |
EN Real-Time Cloud-Based Website Crawler for Technical SEO Audit
TR Teknik SEO Denetimi için Gerçek Zamanlı Bulut Tabanlı Web Site Tarayıcısı
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
audit | denetimi |
for | için |
real | gerçek |
time | zamanlı |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
website | web |
EN Step-by-step guides on how to fix technical SEO issues detected by Sitechecker Crawler.
TR Meta etiketleri, web sitesi yapısı, http durum kodları, dahili bağlantı, robots.txt dosyası vb. İle nasıl çalışılacağı hakkında ayrıntılı makaleler
inglês | turco |
---|---|
how | nasıl |
EN Checklists on how to use the website crawler for any purpose
TR Web sitesi tarayıcısının herhangi bir amaçla nasıl kullanılacağına ilişkin kontrol listeleri
inglês | turco |
---|---|
purpose | amaç |
any | herhangi |
how | nasıl |
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
TR Tarayıcı, işe ana sayfayı tarayarak ve robots.txt kurallarını kontrol ederek başlar
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
main | ana |
checking | kontrol |
txt | txt |
page | sayfayı |
and | ve |
rules | kurallar |
the | ederek |
EN If there are no internal links to a page, the crawler won’t find it
TR Bir sayfaya dahili bağlantı yoksa, tarayıcı onu bulamaz
inglês | turco |
---|---|
internal | dahili |
links | bağlantı |
a | bir |
EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.
TR İhtiyacınız olduğu kadar sık değiştirebilirsiniz. Unutmayın ki her değişiklikten sonra tarayıcı otomatik olarak yeniden başlayacaktırç
inglês | turco |
---|---|
often | sık |
each | her |
automatically | otomatik olarak |
the | sonra |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
traffic | trafiğini |
level | düzeyinde |
free | ücretsiz |
online | online |
page | sayfa |
test | test |
tools | araçlarını |
site | site |
safety | güvenliğini |
and | ve |
speed | hız |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
inglês | turco |
---|---|
size | boyutu |
of | ın |
seo | seo |
databases | veritabanları |
insights | bilgilere |
speed | hız |
and | ve |
what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
inglês | turco |
---|---|
size | boyutu |
of | ın |
seo | seo |
databases | veritabanları |
insights | bilgilere |
speed | hız |
and | ve |
what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
inglês | turco |
---|---|
size | boyutu |
of | ın |
seo | seo |
databases | veritabanları |
insights | bilgilere |
speed | hız |
and | ve |
what | neler |
EN And because this information is easy to locate, understand, and act on wherever you need it, you will be able to make sound therapy decisions that reduce the chances for preventable adverse events and negative patient outcomes.
TR Ve bu bilgilerin ihtiyaç duyduğunuzda bulunması, anlaşılması ve kullanılması kolay olduğundan, engellenebilir olası yan etkiler ve olumsuz hasta sonuçlarını azaltan güvenilir tedavi kararları alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerin |
easy | kolay |
negative | olumsuz |
patient | hasta |
outcomes | sonuçları |
on | güvenilir |
this | bu |
and | ve |
need | ihtiyaç |
decisions | kararlar |
EN We deliver humanitarian aid without regard for political, economic or military interests – we act with neutrality, independence and transparency
TR İnsani yardımı siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden, tarafsızlık, bağımsızlık ve hesap verebilirlik ilkelerine dayanarak planlıyoruz
inglês | turco |
---|---|
political | siyasi |
economic | ekonomik |
military | askeri |
and | ve |
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
awareness | farkındalık |
encourage | teşvik |
all | de |
and | ve |
EN We do not discriminate between our suppliers in our relationships and ensure they can act in fair competition environment
TR Tedarikçilerimizle ilişkilerimizde ayrım göz etmiyor, adil rekabet ortamı içerisinde hareket edebilmelerini sağlıyoruz
inglês | turco |
---|---|
fair | adil |
competition | rekabet |
in | içerisinde |
environment | ortamı |
EN All supply employees act according to these standards in all their business relationships inside or outside the association.
TR Tüm tedarik çalışanları, dernek içi ya da dışında tüm iş ilişkilerinde bu standartlara göre hareket eder.
inglês | turco |
---|---|
supply | tedarik |
standards | standartlara |
employees | çalışanları |
in | da |
these | bu |
outside | dışında |
all | tüm |
inside | iç |
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
TR Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası, Kaliforniya'da yaşayan kişilere kişisel bilgilerinin işletmeler tarafından satılmasını önleme hakkını verir
inglês | turco |
---|---|
california | kaliforniya |
consumer | tüketici |
gives | verir |
information | bilgilerinin |
businesses | işletmeler |
act | yasası |
to | tarafından |
privacy | gizliliği |
right | hakkını |
personal | kişisel |
EN We won major repair exemptions to the Digital Millenium Copyright Act in 2018.
TR Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasasına 2018'de ciddi tamir muafiyetleri kazandık.
inglês | turco |
---|---|
won | kazandı |
repair | tamir |
digital | dijital |
copyright | telif |
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (or HIPAA) is a United States legislation that provides data privacy and security provisions for safeguarding medical information
TR 1996 tarihli Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası (HIPAA) ABD’de tıbbi bilgilerin korunmasına ilişkin gizlilik ve güvenlik koşullarının yer aldığı bir yasadır
inglês | turco |
---|---|
accountability | sorumluluk |
hipaa | hipaa |
information | bilgilerin |
act | yasası |
and | ve |
privacy | gizlilik |
security | güvenlik |
medical | tıbbi |
health | sağlık |
a | bir |
of | yer |
Mostrando 50 de 50 traduções