EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
"construction phase later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
TR Topkapı Sarayı, yaklaşık 400 yıldır Osmanlı padişahlarının birincil ikametgahıydı.
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
TR Topkapı Sarayı, yaklaşık 400 yıldır Osmanlı padişahlarının birincil ikametgahıydı.
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
TR Topkapı Sarayı, yaklaşık 400 yıldır Osmanlı padişahlarının birincil ikametgahıydı.
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
TR Topkapı Sarayı, yaklaşık 400 yıldır Osmanlı padişahlarının birincil ikametgahıydı.
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
TR Topkapı Sarayı, yaklaşık 400 yıldır Osmanlı padişahlarının birincil ikametgahıydı.
EN One year later the Bundestag decided by a large majority to finally phase out nuclear power by the year 2022
TR Bir yıl sonra Alman Parlamentosu büyük çoğunlukla atom enerjisinden 2022 yılına kadar nihai çıkış yapmayı karara bağladı
inglês | turco |
---|---|
large | büyük |
year | yıl |
out | çıkış |
the | alman |
a | bir |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
TR Windows 10, macOS 10.15 ve daha yeni sürümü ve ChromeOS™ 75 veya daha yeni sürümü dahil, DisplayLink Plug ve Display™ Sürücülü işletim sistemleri.
EN The ground floor rough construction is completed and the other floor construction works are in progress.
TR Zemin kat kaba inşaatı tamamlanmış, diğer kat inşaat çalışmaları devam etmektedir.
inglês | turco |
---|---|
and | in |
other | diğer |
completed | tamamlanmış |
construction | inşaat |
floor | kat |
EN Building Drawing Construction Logo is great if you're working in Architecture, Construction, Real Estate, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Mimari, Inşaat, Emlak, Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Bina Çizim Inşaat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
construction | inşaat |
team | takım |
building | bina |
a | bir |
EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black
TR Mimari Inşaat Emlak Bakım Ev Kapılar Geçit Gama Aurora Kırmızı ve sarı Kene Art deco Kiremit Mimar Inşaat grubu Modern Ev Sarı Mavi Kırmızı Siyah
inglês | turco |
---|---|
maintenance | bakım |
aurora | aurora |
architect | mimar |
group | grubu |
modern | modern |
black | siyah |
art | art |
and | ve |
red | kırmızı |
yellow | sarı |
blue | mavi |
construction | inşaat |
house | ev |
EN Insurance Creativity Construction Real estate House Architect Mortgage company Construction group Building Apartment Home Roof Black Purple Gradient
TR Sigorta Yaratıcılık Inşaat Emlak Ev Mimar Ipotek şirketi Inşaat grubu Bina Apartman Ev Çatı Siyah Mor Gradyan
inglês | turco |
---|---|
insurance | sigorta |
creativity | yaratıcılık |
architect | mimar |
black | siyah |
purple | mor |
gradient | gradyan |
company | şirketi |
group | grubu |
construction | inşaat |
house | ev |
building | bina |
EN The ground floor rough construction is completed and the other floor construction works are in progress.
TR Zemin kat kaba inşaatı tamamlanmış, diğer kat inşaat çalışmaları devam etmektedir.
inglês | turco |
---|---|
and | in |
other | diğer |
completed | tamamlanmış |
construction | inşaat |
floor | kat |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN The most important economic centres in Germany are the metropolitan regions of Munich (high tech), Stuttgart (vehicle construction), Rhine-Neckar (chemicals, IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (port, aircraft construction, media)
TR Almanya’daki en önemli ekonomi merkezleri Münih (yüksek teknoloji), Stuttgart (otomobil üretimi), Ren-Neckar (kimya ve IT), Frankfurt am Main (finans) ve Hamburg (liman, uçak yapımı, medya) gibi metropol bölgeler
inglês | turco |
---|---|
economic | ekonomi |
centres | merkezleri |
regions | bölgeler |
munich | münih |
tech | teknoloji |
construction | yapı |
frankfurt | frankfurt |
finance | finans |
hamburg | hamburg |
aircraft | uçak |
media | medya |
stuttgart | stuttgart |
and | ve |
main | main |
most | en |
high | yüksek |
it | it |
important | önemli |
the | gibi |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
from design | tasarımdan |
handover | teslimatı |
project | proje |
construction | yapı |
to | kadar |
and | ve |
EN How to build a phase finder tool for your health department
TR Müşteri Memnuniyeti Nasıl Sağlanır?
inglês | turco |
---|---|
how | nasıl |
EN A new phase in project supporting families most in need
TR İHTİYACI OLAN AİLELERİ BARINDIRACAK ACİL DURUM SEPETLERİ VE ÇADIRLAR
inglês | turco |
---|---|
a | olan |
EN The First Phase will be completed in November 2019
TR Birinci Faz Kasım 2019’da tamamlanacak
inglês | turco |
---|---|
november | kasım |
in | da |
the first | birinci |
EN Ali Kibar, the Chairman of the Board of Directors of Kibar Holding, stated that they have launched the investment program worth 420 million euros in various industries and the first phase will be executed in November.
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, farklı sektörlere yönelik 420 milyon euro tutarında yatırıma başladıklarını ve kasım ayında il fazın devreye alınacağını söyledi.
inglês | turco |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
million | milyon |
euros | euro |
november | kasım |
holding | holding |
various | farklı |
and | ve |
board | kurulu |
of | yönelik |
EN Our services help you through each phase of your technology's lifecycle, so you can plan a food and beverage solution to fit your organisation's current and future needs.
TR Hizmetlerimiz teknolojinizin ömrü boyunca her aşamada size 'yardımcı olur; böylece Sevkiyat çözümünüzü kuruluşunuzun' mevcut ve gelecekteki ihtiyaçlarına uygun olarak planlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
fit | uygun |
future | gelecekteki |
help | yardımcı |
can | olur |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Zebra services help you through each phase of your technology's lifecycle so you can plan the solution that best fits the current and future needs of your food and beverage labelling operation.
TR Zebra hizmetleri, teknolojinizin yaşam döngüsünün her aşamasında size yardımcı olur; böylece, gıda ve içecek etiketleme operasyonunuzun mevcut ve gelecekteki ihtiyaçlarına en uygun çözümü planlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
lifecycle | yaşam döngüsü |
so | böylece |
fits | uygun |
future | gelecekteki |
food | gıda |
beverage | içecek |
labelling | etiketleme |
solution | çözümü |
services | hizmetleri |
help | yardımcı |
best | en |
that | yaşam |
can | olur |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
current | mevcut |
of | her |
the | size |
EN Support during the pre and post contract phase
TR Kontrat öncesindeki ve sonrasındaki aşamalarda destek
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
and | ve |
post | sonrası |
contract | kontrat |
EN Moroğlu Arseven provides clear and pragmatic guidance, supporting with every phase of planning and executing investigations
TR Moroğlu Arseven, soruşturmaların planlama ve yürütme gibi her aşamasında müvekkillere yaratıcı öneriler geliştirir
inglês | turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
planning | planlama |
investigations | soruşturmalar |
and | ve |
of | her |
EN Two-Stage Three-Phase Grid-Tied Photovoltaic System with MPPT Method
TR MPPT Yöntemi ile İki Aşamalı Üç Fazlı Şebeke Bağlantılı Fotovoltaik Sistem
inglês | turco |
---|---|
system | sistem |
method | yöntemi |
with | ile |
EN Investigation on Acute Phase Reactants and Oxidant - Antioxidant Parameters in Patients Diagnosed as Having Generalized Tonic Clonic Type Epilepsy on Antiepileptic Monotherapy and Polytherapy
TR Jeneralize Tonik Klonik Tip Epilepsi Tanısı Konulan, Monoterapi ve Politerapi Olarak Antiepileptik Tedavi Alan Hastalarda Akut Faz Reaktanları ve Oksidan-Antioksidan Parametrelerin Araştırılması
inglês | turco |
---|---|
acute | akut |
type | tip |
and | ve |
in | alan |
as | olarak |
EN Is it possible to predict mortality using initial data of adult patients hospitalized with COVID-19? A mortality prediction model in the early phase of COVID-19
TR COVID-19 Tanısıyla Hastaneye Yatırılan Yetişkin Hastaların İlk Verilerini Kullanarak Ölüm Oranını Tahmin Etmek Mümkün Müdür? COVID-19'un Erken Evresinde Bir Ölüm Tahmin Modeli
inglês | turco |
---|---|
data | verilerini |
adult | yetişkin |
model | modeli |
early | erken |
possible | mümkün |
using | kullanarak |
a | bir |
to | etmek |
EN Our staff checks whether the reported domain name is misused (such as malware, spam) that you report. Here the status of the ticket is updated as in the checking phase.
TR Personelimiz, bildirdiğiniz alan adının kötüye kullanılıp kullanılmadığını (kötü amaçlı yazılım, spam gibi) kontrol eder. Burada biletin durumu kontrol aşamasında olduğu gibi güncellenir
inglês | turco |
---|---|
malware | kötü amaçlı yazılım |
spam | spam |
you | ama |
domain | alan adı |
name | adı |
is | olduğu |
status | durumu |
checking | kontrol |
EN From the G7 presidency to the nuclear phase-out: keep these dates in mind.
TR G7 başkanlığından nükleer enerjiye vedaya: Bu tarihleri aklında tutmalısın.
inglês | turco |
---|---|
nuclear | nükleer |
these | bu |
EN Fukushima and the phase-out of nuclear power were probably the most far-reaching and momentous issues during Merkel’s chancellorship
TR Fukushima ve nükleer enerjiden ayrılma kararı kesinlikle Merkel’in şansölyeliği sırasındaki en esaslı ve en önemli sonuçlar doğuran anlardı
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
nuclear | nükleer |
most | en |
EN In 2010, her government had withdrawn the nuclear phase-out decided by the previous government
TR Merkel hükümeti daha 2010’da, daha önceki hükümetin nükleer enerjiye son verme kararını geri almıştı
inglês | turco |
---|---|
government | hükümeti |
nuclear | nükleer |
in | da |
previous | önceki |
had | daha |
EN The first phase of this experiment has been fairly successful
TR Bu deneysel çabanın ilk aşaması az çok başarılı oldu
inglês | turco |
---|---|
successful | başarılı |
this | bu |
first | ilk |
the | çok |
Mostrando 50 de 50 traduções