Traduzir "collaborative edits" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collaborative edits" de inglês para turco

Traduções de collaborative edits

"collaborative edits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

collaborative daha ortak
edits düzenlemeler

Tradução de inglês para turco de collaborative edits

inglês
turco

EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.

TR Ortak çalışma gelen kutusunu ekip çalışması için daha iyi bir ortak çalışma yeri yapar ve tüm şirket için üretkenliği artırır.

inglês turco
makes yapar
collaborative ortak
place yeri
increases artırır
company şirket
productivity üretkenliği
and ve
better daha iyi
for için
a bir
the gelen

EN We don’t make any edits to the content we collect from consumers.

TR Tüketicilerden topladığımız içerik üzerinde düzenleme yapmayız.

inglês turco
content içerik
the üzerinde

EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.

TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.

inglês turco
adjust ayarlamak
times zaman
user kullanıcı
level düzey
start başlangıç
and ve
friendly dostu
user-friendly kullanıcı dostu
subtitles altyazılar
a bir
to için

EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

inglês turco
platform platformu
central merkezi
access erişebilir
online çevrimiçi
anytime her zaman
all tüm
anywhere her
and ve
from yerden

EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.

TR Hikaye anlatıcısı ve ses mühendisi arasındaki sıkıcı ve zaman alıcı süreci tek bir merkezi konumda düzenlemeler, önemli noktalar ve üst çizimlerinizi bulundurarak ortadan kaldırın.

inglês turco
remove kaldırın
process süreci
edits düzenlemeler
central merkezi
tedious sıkıcı
time zaman
between arasındaki
by üst

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

inglês turco
automatically otomatik
focus odaklanın
easily kolayca
notes notlar
edits düzenlemeler
send gönderin
and ve
minutes dakikalar
video video
text metne
or veya
in içinde

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

inglês turco
export dışa
parts parçalar
adobe adobe
xml xml
file dosyası
session oturum
your transcript transkriptinizi
premiere premiere
all tüm
and ve
a bir

EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.

TR Düzenlemelerinizi hızlı bir şekilde yapabilmek için video klibinizin önemli kısımlarını kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu kullanın.

inglês turco
video video
key önemli
easily kolayca
search arama
so şekilde
of in
to için

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.

inglês turco
sonix sonix
changes değişiklikleri
seconds saniyede
edits düzenlemeler
made yaptığınız
your files dosyalarınızı
who kim
what ne
when zaman
see görün
to geri
all tüm
files dosyaları
and ve

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

inglês turco
parts parçalar
x x
file dosyası
session oturum
your transcript transkriptinizi
final final
cut cut
pro pro
all tüm
and ve
a bir

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

inglês turco
original orijinal
video video
edits düzenlemeler
final final
cut cut
this bu
means anlamına
will gelir
in kadar

EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.

inglês turco
easy kolaydır
google google
automated otomatik
transcript transkripti
edits düzenlemeler
browser tarayıcı
based tabanlı
video video
you can yapabilirsiniz
the gibi

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

inglês turco
automated otomatik
transcript transkript
minutes dakika
edits düzenlemeler
editor editör
powerful güçlü
key önemli
moments anları
search arama
article bir
give için
to yapın
in içinde

EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

inglês turco
edits düzenlemeler
notes notlar
comments yorumlar
central merkezi
staff personeli
page sayfada
all tüm
and ve
the aynı
same bir
to keep tutmak

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

inglês turco
automated otomatik
transcript transkript
edits düzenlemeler
editor editör
powerful güçlü
help yardımcı
key önemli
moments anları
search arama
give için
to yapın

EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.

TR Evet, IOS uygulamamız ile videolar oluşturup indirebilirsiniz. Web ve IOS uygulamalarında aynı hesabı kullanabilirsiniz. Projeler otomatik olarak senkronize edilir ve farklı cihazlar üzerinden düzenlemeye devam edebilirsiniz.

inglês turco
download indirebilirsiniz
videos videolar
ios ios
projects projeler
continue devam
devices cihazlar
account hesabı
web web
you can use kullanabilirsiniz
you can edebilirsiniz
yes evet
different farklı
automatically otomatik olarak
and ve
the aynı

EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.

TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.

inglês turco
team ekip
clear net
edits düzenlemeler
seamless sorunsuz
and ve
tag için

EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.

TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.

inglês turco
team ekip
clear net
edits düzenlemeler
seamless sorunsuz
and ve
tag için

EN Collaborators can pin, circle, point or draw on any part of your Visme design to leave feedback, suggested edits & comments.

TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.

inglês turco
circle daire
visme visme
edits düzenlemeler
comments yorumlar
feedback geri bildirim
design tasarım
or veya
your ve
to geri
any herhangi
of in

EN With Visme, you can easily use other teammates’ designs for inspiration, make comments and edits together, and set roles for each person’s level of access.

TR Visme ile ilham almak için diğer ekip arkadaşlarınızın tasarımlarını kolayca kullanabilir, birlikte yorum ve düzenlemeler yapabilir ve her kişinin erişim düzeyi için roller belirleyebilirsiniz.

inglês turco
visme visme
easily kolayca
other diğer
inspiration ilham
comments yorum
edits düzenlemeler
level düzeyi
access erişim
and ve
you can yapabilir
designs tasarımları
for için

EN New designs have been added to the journal pages. You can look to the Help menu for your page edits.

TR Yeni tasarımlar dergi sayfalarına eklendi. Tasarım sonrası düzenlemeleriniz için Yardım menüsüne bakabilirsiniz.

inglês turco
new yeni
added eklendi
journal dergi
you in
help yardım
designs tasarımlar
menu menü
been ne
pages sayfalar

EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.

TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.

inglês turco
team ekip
clear net
edits düzenlemeler
seamless sorunsuz
and ve
tag için

EN We don’t make any edits to the content we collect from consumers.

TR Tüketicilerden topladığımız içerik üzerinde düzenleme yapmayız.

inglês turco
content içerik
the üzerinde

EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.

TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.

inglês turco
adjust ayarlamak
times zaman
user kullanıcı
level düzey
start başlangıç
and ve
friendly dostu
user-friendly kullanıcı dostu
subtitles altyazılar
a bir
to için

EN Using the powerful Sonix editor, you can quickly make these edits without navigating through a wall of text that was emailed to you from a human transcriptionist.

TR Güçlü Sonix düzenleyiciyi kullanma, bir insan transkripsiyonistinden size e-postayla gönderilen bir metin duvarında gezinmeden bu düzenlemeleri hızlı bir şekilde yapabilirsiniz..

inglês turco
sonix sonix
wall duvar
text metin
human insan
powerful güçlü
these bu
you can yapabilirsiniz
a bir
to e

EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

inglês turco
platform platformu
central merkezi
access erişebilir
online çevrimiçi
anytime her zaman
all tüm
anywhere her
and ve
from yerden

EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.

TR Hikaye anlatıcısı ve ses mühendisi arasındaki sıkıcı ve zaman alıcı süreci tek bir merkezi konumda düzenlemeler, önemli noktalar ve üst çizimlerinizi bulundurarak ortadan kaldırın.

inglês turco
remove kaldırın
process süreci
edits düzenlemeler
central merkezi
tedious sıkıcı
time zaman
between arasındaki
by üst

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

inglês turco
automatically otomatik
focus odaklanın
easily kolayca
notes notlar
edits düzenlemeler
send gönderin
and ve
minutes dakikalar
video video
text metne
or veya
in içinde

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

inglês turco
export dışa
parts parçalar
adobe adobe
xml xml
file dosyası
session oturum
your transcript transkriptinizi
premiere premiere
all tüm
and ve
a bir

EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.

TR Düzenlemelerinizi hızlı bir şekilde yapabilmek için video klibinizin önemli kısımlarını kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu kullanın.

inglês turco
video video
key önemli
easily kolayca
search arama
so şekilde
of in
to için

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

inglês turco
parts parçalar
x x
file dosyası
session oturum
your transcript transkriptinizi
final final
cut cut
pro pro
all tüm
and ve
a bir

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

inglês turco
original orijinal
video video
edits düzenlemeler
final final
cut cut
this bu
means anlamına
will gelir
in kadar

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.

inglês turco
sonix sonix
changes değişiklikleri
seconds saniyede
edits düzenlemeler
made yaptığınız
your files dosyalarınızı
who kim
what ne
when zaman
see görün
to geri
all tüm
files dosyaları
and ve

EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.

inglês turco
easy kolaydır
google google
automated otomatik
transcript transkripti
edits düzenlemeler
browser tarayıcı
based tabanlı
video video
you can yapabilirsiniz
the gibi

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

inglês turco
automated otomatik
transcript transkript
minutes dakika
edits düzenlemeler
editor editör
powerful güçlü
key önemli
moments anları
search arama
article bir
give için
to yapın
in içinde

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

inglês turco
automated otomatik
transcript transkript
edits düzenlemeler
editor editör
powerful güçlü
help yardımcı
key önemli
moments anları
search arama
give için
to yapın

EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

inglês turco
edits düzenlemeler
notes notlar
comments yorumlar
central merkezi
staff personeli
page sayfada
all tüm
and ve
the aynı
same bir
to keep tutmak

EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.

TR Evet, IOS uygulamamız ile videolar oluşturup indirebilirsiniz. Web ve IOS uygulamalarında aynı hesabı kullanabilirsiniz. Projeler otomatik olarak senkronize edilir ve farklı cihazlar üzerinden düzenlemeye devam edebilirsiniz.

inglês turco
download indirebilirsiniz
videos videolar
ios ios
projects projeler
continue devam
devices cihazlar
account hesabı
web web
you can use kullanabilirsiniz
you can edebilirsiniz
yes evet
different farklı
automatically otomatik olarak
and ve
the aynı

EN Keep your edits to a minimum to preserve the overall look of the design

TR Tasarımın genel görünümünü korumak için üzerinde fazla değişiklik yapmamaya çalışın

inglês turco
your de
preserve korumak
design tasarım
overall genel
of in
to için

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

inglês turco
more daha
collaborative ortak
open açık
benefit fayda
society topluma
working çalışarak
inclusive kapsayıcı
transparent şeffaf
world dünyası
we believe inanıyoruz
and ve
research araştırma
a bir
of birlikte
performance performans

EN See examples of how we are making the world of research more collaborative

TR Araştırma dünyasını nasıl daha fazla ortak çalışmaya sevk ettiğimizin örneklerini görün

inglês turco
research araştırma
collaborative ortak
world dünyasını
see görün
how nasıl

EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.

TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.

inglês turco
research araştırma
world dünyasını
inclusive kapsayıcı
transparent şeffaf
and ve
work çalışıyoruz
of in
to için
more daha
with birlikte

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

TR İşbirliği gerektiren büyük projelere genelde yüzlerce kişi katkı sağlamakta, daha küçük araştırmalarda bile 10-15 kişilik yazar listeleriyle karşılaşılabilmektedir

inglês turco
projects projelere
often genelde
author yazar
people kişi
even bile
smaller daha küçük
large büyük
for daha

EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others

TR CRediT taksonomisi bir dizi araştırma kuruluşu, yayıncı, finansman kuruluşu, standart organizasyon ve diğerleri arasındaki bir işbirliği çalışmasının neticesinde ortaya çıkmıştır

inglês turco
range dizi
research araştırma
funding finansman
standard standart
others diğerleri
and ve
a bir
between arasındaki

EN 7 ways Jotform has become more collaborative over the years

TR Bir şirket nasıl büyür: 100 çalışana ulaşma hikayemiz

inglês turco
years bir
the nasıl

EN The Open Compute Project (OCP) is a collaborative community focused on redesigning hardware technology to efficiently support the growing demands on compute infrastructure.

TR Açık Bilişim Projesi (Open Compute Project - OCP) bilişim altyapısının giderek artan taleplerini verimli bir şekilde desteklemek için donanım teknolojisini yeniden tasarlamaya odaklanan, işbirliğine dayalı bir topluluktur.

inglês turco
focused odaklanan
hardware donanım
technology teknolojisini
efficiently verimli
support desteklemek
growing artan
demands taleplerini
compute compute
infrastructure altyapı
open açık
the şekilde
to için
a bir

EN It’s now online, fast, and collaborative.

TR Artık çevrimiçi, hızlı ve işbirliğine dayalı.

inglês turco
and ve
online çevrimiçi
fast hızlı
now artık

EN Collaborative commenting and notes

TR İşbirliğine dayalı yorum ve notlar

inglês turco
and ve
notes notlar

EN Collaborative inbox is often perceived as an email inbox

TR Ortak çalışma gelen kutusu genellikle bir e-posta gelen kutusu olarak algılanır

inglês turco
collaborative ortak
often genellikle
email posta
inbox gelen kutusu
as olarak

EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp

TR Paylaşılan bir gelen kutusu, birden fazla kullanıcının e-posta mesajlarının yanı sıra sohbet mesajlarını, sosyal medya mesajlarını ve WhatsApp gibi farklı kanalları okumasına ve göndermesine izin veren ortak bir gelen kutusudur

inglês turco
whatsapp whatsapp
shared paylaşılan
users kullanıcı
collaborative ortak
email posta
inbox gelen kutusu
chat sohbet
send e
messages mesajlar
social sosyal
media medya
read ve
as gibi
different farklı

Mostrando 50 de 50 traduções