EN Termination of PlayStation™Video service on Blu-Ray players and smart TVs
Traduzir "blu ray discs" para turco
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "blu ray discs" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de blu ray discs
inglês
turco
TR Blu-Ray oynatıcılar ve akıllı TV'lerde PlayStation™Video hizmetinin sonlandırılması
EN As of July 18th, 2023, PlayStation Video is not supported or available on Sony and 3rd-party Blu-Ray players and smart TVs manufactured between 2009 and 2018. You can continue to access your content on your PS5 console or PS4 console.
TR 18 Temmuz 2023 tarihinden itibaren PlayStation Video, 2009 ile 2018 arasında üretilen Sony ve 3. taraf Blu-Ray oynatıcılar ve akıllı TV'lerde desteklenmeyecektir. İçeriğinize PS5 veya PS4 konsolunuzdan erişmeye devam edebilirsiniz.
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| execution | yürütme |
| permissions | izinleri |
| active | active |
| aws | aws |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| by | yaparak |
| and | ve |
| with | ile |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| regarding | ilgili |
| information | bilgilerini |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| execution | yürütme |
| permissions | izinleri |
| active | active |
| aws | aws |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| by | yaparak |
| and | ve |
| with | ile |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| regarding | ilgili |
| information | bilgilerini |
EN SSD hosting packages, are web hosting packages which provide higher speed data transfer possibility through web servers include %100 SSD, than other mechanical discs
TR SSD hosting paketleri, diğer mekanik disklere göre çok daha yüksek hızlarda veri transferi imkânı sağlayan yalnızca SSD disklere sahip web serverları üzerinden çalışan, web hosting paketleridir
| inglês | turco |
|---|---|
| ssd | ssd |
| packages | paketleri |
| provide | sağlayan |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| mechanical | mekanik |
| other | diğer |
| web | web |
| through | üzerinden |
| higher | daha yüksek |
| hosting | hosting |
| are | sahip |
EN SSD hosting packages, are web hosting packages which provide higher speed data transfer possibility through web servers include %100 SSD, than other mechanical discs
TR SSD hosting paketleri, diğer mekanik disklere göre çok daha yüksek hızlarda veri transferi imkânı sağlayan yalnızca SSD disklere sahip web serverları üzerinden çalışan, web hosting paketleridir
| inglês | turco |
|---|---|
| ssd | ssd |
| packages | paketleri |
| provide | sağlayan |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| mechanical | mekanik |
| other | diğer |
| web | web |
| through | üzerinden |
| higher | daha yüksek |
| hosting | hosting |
| are | sahip |
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
TR Poké Toplar, Meyveler ve Evrim eşyaları gibi Pokémon GO yolculuğunuzda size yardımcı olacak eşyaları almak için PokéDurakları ve Spor Salonlarında Fotoğraf Disklerini döndürün.
| inglês | turco |
|---|---|
| photo | fotoğraf |
| help | yardımcı |
| at | nda |
| will | olacak |
| and | ve |
| items | için |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| good | çok |
| life | hayat |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Hayata Destek Derneği (STL), 13 Kasım 2019 tarihinde Radisson Blu Şişli Otel’de Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı’nı düzenledi
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| conference | konferans |
| of | ın |
| livelihood | geçim kaynağı |
| november | kasım |
| to life | hayata |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
| inglês | turco |
|---|---|
| to | etmek |
| life | yaşam |
| in | yaklaşık |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
| inglês | turco |
|---|---|
| to | etmek |
| life | yaşam |
| in | yaklaşık |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era
TR Grubun ilk üç yılı, kurulum yılı olarak anılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grubun |
| the | olarak |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart… Devamını oku
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| ray | ray |
| songwriter | söz yazarı |
| actress | aktris |
| american | amerikalı |
| and | ve |
EN X-Ray SDKs are currently available for Node.js and Java
TR X-Ray SDK’ları şu an için Node.js ve Java ile kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| java | java |
| node | node |
| and | ve |
| for | için |
EN P3 instances with NVIDIA V100 GPUs combined with RTX vWS deliver a high performance workstation in the cloud with up to 32 GB of GPU memory, fast ray tracing, and AI-powered rendering.
TR NVIDIA V100 GPU'lu P3 bulut sunucuları, RTX vWS ile birlikte 32 GB'a kadar GPU belleği, hızlı ışın izleme ve yapay zeka destekli görüntü işleme sağlayarak bulutta yüksek performanslı bir iş istasyonu sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| cloud | bulut |
| and | ve |
| in the cloud | bulutta |
| high | yüksek |
| fast | hızlı |
| combined | ile |
| a | bir |
| gpu | gpu |
EN X-ray Screening Systems and Equipment
TR X-Ray Arama ve Görüntüleme Sistemleri
| inglês | turco |
|---|---|
| systems | sistemleri |
| and | ve |
EN A Computer-Assisted Diagnosis Tool for Classifying COVID-19 based on Chest X-Ray Images
TR Göğüs Röntgeni Görüntülerine Dayalı COVID-19'u Sınıflandırmak için Bilgisayar Destekli Bir Tanı Aracı
| inglês | turco |
|---|---|
| images | görüntü |
| computer | bilgisayar |
| tool | aracı |
| a | bir |
| for | için |
| based | dayalı |
EN X-Ray SDKs are currently available for Node.js and Java
TR X-Ray SDK’ları şu an için Node.js ve Java ile kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| java | java |
| node | node |
| and | ve |
| for | için |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era
TR Grubun ilk üç yılı, kurulum yılı olarak anılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grubun |
| the | olarak |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music i… read more
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon … Devamını oku
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| ray | ray |
| songwriter | söz yazarı |
| actress | aktris |
| american | amerikalı |
| and | ve |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, … read more
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart… Devamını oku
EN Phemex is Delisting RAY/USD and SRM/USD Contract Trading Pairs
TR Phemex TRYB/USDT İşlem Çiftini Delist ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| phemex | phemex |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe