EN In your Library, select the Albums category Albums Tab
EN In your Library, select the Albums category Albums Tab
TR Kitaplığınızdan Albümler kategorisini seçin Albümler Sekmesi
inglês | turco |
---|---|
albums | albümler |
EN They have released 14 full-length studio albums, 15 EPs, 2 live albums, and many 7" singles
TR Daha sonra Caustic Cause adlı gruptan gelen Eric Sandin onlara katılmıştır ve böylece grubun ilk hali ortaya çıkmıştır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
TR Carrie Marie Underwood (10 Mart 1983) 4. American Idol yarışmasını kazanmasıyla ünlenen Amerikan Country müzik sanatçısı. Underwood, Oklahamalı anne babası Stephen ve Carole Underwood… Devamını oku
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer
TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda albümleriniz Deezer hedefinde hazır olacaktır
inglês | turco |
---|---|
deezer | deezer |
available | hazır |
will | olacaktır |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify
TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda albümleriniz Spotify hedefinde hazır olacaktır
inglês | turco |
---|---|
spotify | spotify |
available | hazır |
will | olacaktır |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on TIDAL
TR İşlem başlayacaktır. İşlem tamamlandığında, bulunması durumunda albümleriniz TIDAL hedefinde hazır olacaktır
inglês | turco |
---|---|
tidal | tidal |
available | hazır |
will | olacaktır |
EN They have released 14 full-length studio albums, 15 EPs, 2 live albums, and many 7" singles
TR Daha sonra Caustic Cause adlı gruptan gelen Eric Sandin onlara katılmıştır ve böylece grubun ilk hali ortaya çıkmıştır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
TR Carrie Marie Underwood (10 Mart 1983) 4. American Idol yarışmasını kazanmasıyla ünlenen Amerikan Country müzik sanatçısı. Underwood, Oklahamalı anne babası Stephen ve Carole Underwood… Devamını oku
EN This tab helps you identify the top-performing landing page of a particular domain and analyze the metrics of the keywords correlating with that page
TR Bu sekme, belirli bir alan adı için en iyi performans gösteren varış sayfalarını belirlemeye yardımcı olur ve bu sayfa ile ilgili anahtar kelimelerin metriklerini analiz edin
inglês | turco |
---|---|
tab | sekme |
helps | yardımcı olur |
analyze | analiz |
keywords | anahtar |
top | iyi |
performing | performans |
page | sayfa |
this | bu |
a | yardımcı |
particular | belirli |
and | ve |
of | in |
domain | alan |
with | ile |
EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
TR Ana sekme projeniz için bütün önemli rakamları gösterir. Burada detaylı görünürlük grafiklerini, tahmini trafiği ve anahtar kelime setleri için ortalama pozisyonu görebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
tab | sekme |
shows | gösterir |
visibility | görünürlük |
estimated | tahmini |
traffic | trafiği |
average | ortalama |
set | setleri |
detailed | detaylı |
main | ana |
see | görün |
you can see | görebilirsiniz |
all | bütün |
of | in |
keywords | anahtar |
for | için |
and | ve |
EN You may access and update your data at any time through the “Settings” tab in your Foursquare or Swarm account
TR Verilerinize istediğiniz zaman Foursquare veya Swarm hesabınızdaki “Ayarlar” sekmesinden erişebilir ve onları güncelleyebilirsiniz
EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
access | erişebilirsiniz |
data | verilere |
guide | rehberi |
history | geçmişi |
foursquare | foursquare |
app | uygulaması |
this | bu |
of | in |
or | veya |
to | ziyaret |
EN Changed and significantly improved multi-tab experience.
TR Değişen ve önemli ölçüde geliştirilmiş çoklu sekme deneyimi.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
experience | deneyimi |
improved | geliştirilmiş |
multi | çoklu |
tab | sekme |
EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush
TR Social Media Poster: tek bir sekmede ağlar arası yayıncılık, planlama ve analizler | Semrush Türkçe
inglês | turco |
---|---|
publishing | yayıncılık |
analytics | analizler |
semrush | semrush |
social | social |
media | media |
and | ve |
a | bir |
EN After the data is finished loading, click on the "Web page analyzer" tab on the "Dashboard."
TR Verilerin yüklenme durumu bittikten sonra “Gösterge paneli” üstündeki “Web sayfası analizörü” sekmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
after | sonra |
data | verilerin |
click | tıklayın |
web | web |
tab | sekmesine |
dashboard | paneli |
EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder
TR Formunuzu porfolyonuza eklemek için Form Oluşturma Aracı'nda üst menüden "Yayınla" sekmesine giderek "Ekle" bölümüne geçin
inglês | turco |
---|---|
your form | formunuzu |
form | form |
tab | sekmesine |
the | giderek |
to | için |
EN Select “Calendar” from the “New View” tab
TR "Yeni Görünüm" sekmesinden "Takvim" seçeneğini belirleyin
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
calendar | takvim |
select | seçeneğini |
EN Access the Finance tab, click on BNB, and start earning daily staking rewards in BNB.
TR Finans sekmesine erişin, BNB'ye tıklayın ve BNB'de günlük stakeing ödülleri kazanmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
access | erişin |
finance | finans |
tab | sekmesine |
click | tıklayın |
start | başlayın |
daily | günlük |
and | ve |
EN Access the finance tab, choose BNB, and start staking the digital asset to earn daily BNB staking rewards.
TR Finans sekmesine erişin, BNB'yi seçin ve günlük BNB stake ödülleri kazanmak için dijital bir varlığı stake etmeye başlayın.
inglês | turco |
---|---|
access | erişin |
finance | finans |
tab | sekmesine |
choose | seçin |
bnb | bnb |
start | başlayın |
staking | stake |
daily | günlük |
and | ve |
to | etmeye |
digital | dijital |
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.
inglês | turco |
---|---|
menu | menü |
you | in |
best | en |
business cards | kartvizitler |
you like | beğendiğiniz |
design | tasarım |
template | şablonunu |
click | tıklayın |
open | açın |
a | olan |
the | açmak |
card | kartvizit |
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
end | sonu |
pressing | basarak |
tab | sekme |
of | başına |
EN Open the Integrate panel, click the Integrations tab, and scroll down to Zapier integrations
TR Form ayarlarına gidin ve entegrasyon sekmesine tıklayın ve Zapier entegrasyonlarına gidin
inglês | turco |
---|---|
integrate | entegrasyon |
click | tıklayın |
integrations | entegrasyonlar |
tab | sekmesine |
and | ve |
zapier | zapier |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
absolutely | kesinlikle |
lets | sağlar |
browser | tarayıcı |
computer | bilgisayar |
sensitive | hassas |
information | bilgileri |
browsing | gezinme |
specific | belirli |
even | hatta |
entire | de |
using | kullanarak |
only | yalnızca |
your | tüm |
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
TR PCI DSS uyumlu olan AWS hizmetlerinin bir listesi için Mevzuat Uyumluluğu Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri web sayfasında bulunan PCI sekmesine bakın. Bu hizmetlerin kullanılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için bize ulaşın.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
dss | dss |
compliant | uyumlu |
tab | sekmesine |
webpage | web |
information | bilgi |
contact | ulaşın |
services | hizmetleri |
these | bu |
list | listesi |
are | bulunan |
scope | kapsam |
program | programı |
using | kullanılması |
of | in |
us | bize |
for | için |
EN Enter Atak Domain domain management panel and click New Internal Transfer button in my domains tab
TR Atak Domain domain yönetim panelinize girdikten sonra domainlerim sekmesinde Yeni İç Transfer butonuna tıklayınız
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
management | yönetim |
click | tıklayın |
new | yeni |
transfer | transfer |
button | butonuna |
in | sonra |
domain | domain |
EN With an extended verification SSL certificate, customers can see the green tab next to their browser's address bar, letting them know they are on a secure site
TR Genişletilmiş bir doğrulama SSL sertifikası ile müşteriler, tarayıcılarının adres çubuğunun yanında güvenli bir sitede olduklarını bilmelerini sağlayan yeşil sekmeyi görebilir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
customers | müşteriler |
address | adres |
extended | genişletilmiş |
site | sitede |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
browsers | tarayıcılar |
a | bir |
green | yeşil |
with | ile |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
inglês | turco |
---|---|
add | ekleyin |
file | dosya |
options | seçenekler |
tab | sekmesine |
button | düğmesine |
freeoffice | freeoffice |
tools | araçlar |
and | ve |
or | veya |
EN To get to this dialog box, switch to the Layout tab of the ribbon and click on the small triangle to the right of the section label "Page setup".
TR Bu iletişim kutusuna erişmek için, şeridin Düzen sekmesine geçin ve “Sayfa düzeni” bölüm etiketinin sağındaki küçük üçgene tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
layout | düzeni |
tab | sekmesine |
click | tıklayın |
small | küçük |
page | sayfa |
of | in |
and | ve |
get | bu |
section | bölüm |
switch | için |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
pressing | basarak |
button | butonuna |
you can change | değiştirebilirsiniz |
music | müzik |
yes | evet |
a | bir |
our | de |
EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.
TR Evet, 'Müzik' sekmesine giderek 'Yüklenen Müzikler' kitaplığına erişin. Silmek istediğiniz bir parçayı seçin ve silme simgesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
tab | sekmesine |
access | erişin |
click | tıklayın |
choose | seçin |
yes | evet |
and | ve |
delete | silmek |
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
press | basın |
button | butonuna |
process | süreci |
videos | videoları |
page | sayfası |
you can | yapabilirsiniz |
tab | sekmesine |
your video | videonuzu |
and | ve |
the | sonra |
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.
inglês | turco |
---|---|
html | html |
http | http |
tab | sekme |
browser | tarayıcı |
page | sayfa |
in | da |
and | ve |
without | kalmadan |
information | bilgiyi |
any | herhangi |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Favicon is small picture that you can see on the browser tab.
TR Site ikonu, tarayıcı sekmesinde görebileceğiniz küçük bir resimdir.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
browser | tarayıcı |
the | bir |
EN The Historical tab gives you a timeline of how a video has performed since the minute it was uploaded. From views to engagement, this feature can give you precise data on any video.
TR Geçmiş sekmesi, bir videonun yüklendiği dakikadan bu yana nasıl bir performans sergilediğini gösterir. Görüntülemelerden etkileşime kadar bu özellik, herhangi bir videoda size kesin veriler verebilir.
inglês | turco |
---|---|
uploaded | yüklendi |
precise | kesin |
data | veriler |
feature | özellik |
from | yana |
this | bu |
can | verebilir |
a | bir |
any | herhangi |
the | size |
how | nasıl |
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
end | sonu |
pressing | basarak |
tab | sekme |
of | başına |
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
end | sonu |
pressing | basarak |
tab | sekme |
of | başına |
EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs
TR Sekme blog şablonu tek sayfa olarak sunulabilir ve dikey veya yatay sekmeler eklenebilir
inglês | turco |
---|---|
tab | sekme |
blog | blog |
page | sayfa |
vertical | dikey |
horizontal | yatay |
template | şablonu |
and | ve |
or | veya |
as | olarak |
EN Open the Email tab in your SendPulse account and go to "Send SMS" menu
TR SendPulse hesabınızda E-posta sekmesini açın ve "SMS Gönder" menüsüne gidin
inglês | turco |
---|---|
open | açın |
go | gidin |
sms | sms |
posta | |
account | hesabı |
menu | menü |
and | ve |
to | e |
EN In your Library, select the Playlists category Playlists Tab
TR Kitaplığınızdan Çalma Listeleri kategorisini seçin Çalma Listeleri Sekmesi
EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab
TR Aynı anda birden fazla çalma listesini taşıyorsanız, işlem arka planda çalışır. İlerlemeyi Toplu İşler sekmesinden takip edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
multiple | birden fazla |
you can | edebilirsiniz |
process | iş |
the | aynı |
EN In your Library, select the Artists category Artists Tab
TR Kitaplığınızdan Sanatçılar kategorisini seçin Sanatçılar Sekmesi
inglês | turco |
---|---|
artists | sanatçılar |
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
TR Kitaplığınızdan Parçalar kategorisini seçin Parçalar Sekmesi
EN Drag the indicator to the chart. In the appeared window, go to the Common tab and check the Allow DLL imports box.
TR Göstergeyi grafiğe sürükleyin. Açılan pencerede Common (Genel) sekmesine gidin ve Harici DLL alımına izin ver kutucuğunu tikleyin.
inglês | turco |
---|---|
go | gidin |
common | genel |
tab | sekmesine |
to | e |
and | ve |
EN To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab
TR Bunu yapmak için Ctrl + O tuşlarına basın ve Expert Advisors (Uzman Danışmanlar) sekmesine gidin
inglês | turco |
---|---|
press | basın |
go | gidin |
tab | sekmesine |
and | ve |
the | bunu |
EN Find more information in the Rating Validity tab of the assessment
TR Değerlendirmenin Derecelendirme Geçerliliği sekmesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
absolutely | kesinlikle |
lets | sağlar |
browser | tarayıcı |
computer | bilgisayar |
sensitive | hassas |
information | bilgileri |
browsing | gezinme |
specific | belirli |
even | hatta |
entire | de |
using | kullanarak |
only | yalnızca |
your | tüm |
EN Access the Finance tab, click on BNB, and start earning daily staking rewards in BNB.
TR Finans sekmesine erişin, BNB'ye tıklayın ve BNB'de günlük stakeing ödülleri kazanmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
access | erişin |
finance | finans |
tab | sekmesine |
click | tıklayın |
start | başlayın |
daily | günlük |
and | ve |
EN Access the finance tab, choose BNB, and start staking the digital asset to earn daily BNB staking rewards.
TR Finans sekmesine erişin, BNB'yi seçin ve günlük BNB stake ödülleri kazanmak için dijital bir varlığı stake etmeye başlayın.
inglês | turco |
---|---|
access | erişin |
finance | finans |
tab | sekmesine |
choose | seçin |
bnb | bnb |
start | başlayın |
staking | stake |
daily | günlük |
and | ve |
to | etmeye |
digital | dijital |
EN After the data is finished loading, click on the "Web page analyzer" tab on the "Dashboard."
TR Verilerin yüklenme durumu bittikten sonra “Gösterge paneli” üstündeki “Web sayfası analizörü” sekmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
after | sonra |
data | verilerin |
click | tıklayın |
web | web |
tab | sekmesine |
dashboard | paneli |
EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)
TR IRAP tarafından değerlendirilen kapsam dahilindeki AWS Cloud hizmetleri, Uyumluluk Programına Göre Kapsamdaki AWS Hizmetleri’nde (IRAP sekmesini seçin) bulunabilir
inglês | turco |
---|---|
scope | kapsam |
been | de |
irap | irap |
compliance | uyumluluk |
can be found | bulunabilir |
aws | aws |
services | hizmetleri |
program | programı |
cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções