EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
inglês | sueco |
---|---|
selection | urval |
animals | djur |
peter | peter |
demonstration | demonstration |
canon | canon |
of | av |
long | långa |
large | stort |
access | tillgång |
such | en |
also | också |
EN Vivo X60 Pro+ initial review: Zeiss adds spice
SV Vivo X60 Pro + första granskning: Zeiss lägger till krydda
inglês | sueco |
---|---|
initial | första |
review | granskning |
pro | pro |
adds | lägger till |
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
SV Flaggskeppet Vivo-enhet för att dra nytta av ett Zeiss-partnerskap, med imponerande kameror och kardborrstabilisering. Är det den framtida
inglês | sueco |
---|---|
device | enhet |
partnership | partnerskap |
impressive | imponerande |
future | framtida |
of | av |
cameras | kameror |
flagship | flaggskeppet |
benefits | nytta |
and | och |
a | ett |
the | med |
EN Vivo's latest flagship phone continues a strong partnership with Zeiss, but does it offer enough to grab your attention?
SV Vivos senaste flaggskeppstelefon fortsätter ett starkt samarbete med Zeiss, men erbjuder den tillräckligt för att fånga din uppmärksamhet?
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
continues | fortsätter |
strong | starkt |
partnership | samarbete |
offer | erbjuder |
attention | uppmärksamhet |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
but | men |
with | med |
enough | tillräckligt |
a | ett |
your | din |
EN IndboundCPH challenged Zeiss' habitual thinking and showed how to create successful ad campaigns.
SV IndboundCPH utmanade Zeiss' vanliga tankesätt och visade hur man skapar framgångsrika reklamkampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
showed | visade |
successful | framgångsrika |
create | och |
to create | skapar |
how | hur |
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
SV Olloclip erbjöd tidigare klämlinser för smartphones som fungerade som ett sätt att förbättra kameran på din enhet för att leverera ännu mer imponerand...
inglês | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
worked | fungerade |
device | enhet |
means | sätt |
camera | kameran |
your | din |
more | mer |
enhance | förbättra |
a | ett |
deliver | leverera |
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
SV Sony ZV-E10 lägger till utbytbara objektiv och APS-C-sensor till sitt ZV vlogger-sortiment
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
sensor | sensor |
range | sortiment |
its | sitt |
adds | lägger till |
and | och |
EN We need new lenses to look at the biggest problems facing the world
SV Vi behöver nya synvinklar på världens stora utmaningar
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
new | nya |
need | behöver |
the world | världens |
EN How to upgrade your VR headset with prescription lenses
SV Hur du uppgraderar ditt VR-headset med receptlinser
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
vr | vr |
headset | headset |
with | med |
your | ditt |
how | hur |
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
SV Vill du dölja dina glasögon men ändå få ut det mesta av VR? Då är det här guiden för dig. Ta reda på hur du monterar receptlinser för att
inglês | sueco |
---|---|
glasses | glasögon |
vr | vr |
find out | reda |
is | är |
the most | mesta |
guide | guiden |
of | av |
looking | att |
you | du |
your | dina |
but | men |
still | för |
out | ut |
how | hur |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
SV Den spegelfria versionen av Nikon D7500, Z50 - som använder Z-linser med en DX-beskärningssensor (inte fullbild) - är spegelfri för entusiaster.
inglês | sueco |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
lenses | linser |
of | av |
version | versionen |
mirrorless | spegelfria |
uses | med |
EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks
SV Google Daydream View (2017) recension: Nytt utseende och linser, men inga nya knep
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
looks | utseende |
and | och |
lenses | linser |
tricks | knep |
view | view |
but | men |
no | inga |
EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision
SV Apple Glasses kan packa holografiska linser för att visa spel över din vision
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
apple | apple |
games | spel |
your | din |
to | visa |
vision | vision |
over | över |
EN Allow your skin to absorb the product in the morning before you insert your contact lenses and use concealer or make-up
SV Låt produkten absorberas ordentligt på morgonen innan du sätter in kontaktlinserna och använder concealer eller lägger make up
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
up | up |
in | in |
you | du |
the product | produkten |
or | eller |
before | innan |
EN Some Snap lenses compute face position information in order to augment the camera video
SV Vissa Snap-linser beräknar information om ansiktets placering i syfte att förbättra videon från kameran
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
information | information |
in | i |
position | att |
camera | kameran |
to | vissa |
the | från |
EN We have Canon cameras, lenses between 14-500mm and tripods and floating hide for everyone who needs to borrow
SV Vi har Canonkameror, objektiv mellan 14-500mm och stativ till alla som behöver låna
inglês | sueco |
---|---|
borrow | låna |
we | vi |
between | mellan |
and | behöver |
EN We are sponsored by Canon and Manfrotto and can offer amateur and professional SLR cameras, lenses (14-500mm) and tripods – at no additional cost.
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
canon | canon |
additional | extra |
cost | kostnad |
no | utan |
can | kan |
offer | erbjuda |
we | vi |
EN We are sponsored by Canon and Manfrotto and can offer SLR cameras, lenses (14-500mm) and tripods at no extra cost.
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
cameras | kameror |
extra | extra |
cost | kostnad |
canon | canon |
we | vi |
no | utan |
by | av |
can | kan |
and | och |
offer | erbjuda |
EN You can borrow camera equipment and lenses from 14-500mm as well as a floating hide for bird photographing
SV Du får låna kamerautrusning och objektiv från 14-500mm samt flytgömsle för fågelfotografering
inglês | sueco |
---|---|
borrow | låna |
you | du |
from | från |
and | och |
can | får |
for | för |
EN You will have access to appropriate lenses and will learn landscape photography
SV Du har tillgång till bra objektiv för landskapsfotografering och Peter lär ut hur du komponerar din bild
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
learn | och |
you | du |
to | hur |
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
available | tillgängliga |
canon | canon |
we | vi |
portable | bärbara |
computer | dator |
camera | kamera |
cameras | kameror |
recommend | rekommenderar |
you | du |
and | och |
also | också |
be | finnas |
from | från |
EN We recommend that you bring your own laptop and camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available for you.
SV Vi rekommenderar att du tar med din egna bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga för utlåning.
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
available | tillgängliga |
canon | canon |
we | vi |
camera | kamera |
cameras | kameror |
also | också |
recommend | rekommenderar |
you | du |
laptop | bärbara |
and | och |
be | finnas |
from | från |
EN The tour is part of the Canon Photography School and thanks to Canon and Manfrotto, we can offer amarteur and professional SLR cameras, lenses (14-500mm), tripods, an astro star tracker and ditogear motorized time lapse rail – at no additional cost.
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad. Läs mer under FAQ.
inglês | sueco |
---|---|
canon | canon |
offer | erbjuda |
cost | kostnad |
no | utan |
we | vi |
the | extra |
of | av |
is | mer |
EN Let us film your footage and we will either deliver the film clips for you or create a stunning film. We can film up to 5.5K RAW and have lenses from 14-800mm.
SV Vi kan filma i upp till 5,5K RAW och har objektiv från 14-800mm. Antingen levererar vi filmklipp åt er eller så skapar vi en färdig film.
inglês | sueco |
---|---|
deliver | levererar |
we | vi |
film | film |
create | och |
from | från |
or | eller |
EN These courses are sponsored by Canon and Manfrotto and are part of Canon’s Photography School, giving participants the chance to test cameras, lenses and tripods that they may not buy themselves.
SV Dessa kurser sponsras av Canon och Manfrotto vilket ger deltagarna chansen att testa objektiv och stativ som de kanske inte har själva.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
participants | deltagarna |
canon | canon |
the | de |
these | dessa |
and | själva |
of | av |
not | inte |
chance | chansen |
may | som |
EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.
SV Kategorin Musikinstrument är det bästa stället att börja för mikrofoner eller kamerakategorin är bra för kameror och linser.
inglês | sueco |
---|---|
place | stället |
microphones | mikrofoner |
lenses | linser |
great | bra |
cameras | kameror |
or | eller |
start | börja |
EN Up to 43% off Panasonic Cameras & Lenses
SV Upp till 43% rabatt på Panasonic-kameror & linser
inglês | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
cameras | kameror |
amp | amp |
lenses | linser |
to | till |
EN Up to 18% off Nikon Cameras and Lenses
SV Upp till 18% rabatt på Nikons kameror och linser
inglês | sueco |
---|---|
cameras | kameror |
lenses | linser |
EN Up to 40% off Sigma Lenses for Sony & Canon Cameras
SV Upp till 40% rabatt på Sigma-linser för Sony & Canon-kameror
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
sony | sony |
amp | amp |
cameras | kameror |
EN Bundle: Panasonic GX85 w/ 12-32mm and 45-150mm lenses (Free lens)
SV Bunt: Panasonic GX85 med 12-32mm och 45-150mm linser (Fri lins)
inglês | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
lenses | linser |
free | fri |
and | och |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
SV Den spegelfria versionen av Nikon D7500, Z50 - som använder Z-linser med en DX-beskärningssensor (inte fullbild) - är spegelfri för entusiaster.
inglês | sueco |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
lenses | linser |
of | av |
version | versionen |
mirrorless | spegelfria |
uses | med |
EN A mirrorless system with E-mount lenses, the A6400 offers great autofocus and subject-tracking in a compact format factor.
SV Ett spegelfritt system med E-monterade linser, A6400 erbjuder fantastisk autofokus och motivspårning i en kompakt formatfaktor.
inglês | sueco |
---|---|
system | system |
lenses | linser |
offers | erbjuder |
great | fantastisk |
autofocus | autofokus |
compact | kompakt |
in | i |
a | a |
and | och |
the | med |
EN We need new lenses to look at the biggest problems facing the world
SV Vi behöver nya synvinklar på världens stora utmaningar
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
new | nya |
need | behöver |
the world | världens |
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
SV Bästa DSLR-objektiv 2022: De bästa tillbehören för din Canon- eller Nikon-kamera
inglês | sueco |
---|---|
dslr | dslr |
nikon | nikon |
camera | kamera |
your | din |
best | bästa |
or | eller |
EN Upgrade your standard lens and capture shots differently with these top DSLR zoom lenses
SV Uppgradera ditt standardobjektiv och ta bilder på ett annorlunda sätt med de här bästa DSLR-zoomobjektiven.
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
differently | annorlunda |
dslr | dslr |
your | ditt |
top | bästa |
and | och |
with | med |
these | är |
EN These lenses could be changing photography.
SV Dessa objektiv kan komma att förändra fotograferingen.
inglês | sueco |
---|---|
these | dessa |
changing | ändra |
EN Canon EOS R7 review: Now we just need some lenses
SV Canon EOS R7 recension: Nu behöver vi bara några objektiv
inglês | sueco |
---|---|
eos | eos |
now | nu |
we | vi |
just | bara |
need | behöver |
some | några |
canon | canon |
review | recension |
EN LG Display has announced a different type of stretchable display technology that is based on the same material that contact lenses are made from.
SV Om du föreställde dig vad en Hummer-cykel skulle kunna vara, skulle du komma fram till Hummer EV-cykeln med fyrhjulsdrift - och nu kan du köpa en.
inglês | sueco |
---|---|
based | en |
made | kan |
EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag
SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
and | mot |
dedicated | med |
a | men |
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
SV Det är striden mellan de spegelfria stora kanonerna, med Fujifilm X-H1 som ställer några betydande frågor för Panasonics formidabla Lumix G9.
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
here | det är |
in | med |
EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks
SV Google Daydream View (2017) recension: Nytt utseende och linser, men inga nya knep
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
looks | utseende |
and | och |
lenses | linser |
tricks | knep |
view | view |
but | men |
no | inga |
EN How to use Snapchat's cartoon lenses: Morph into a Disney or Pixar character
SV Så här använder du Snapchats tecknade linser: Förvandlas till en Disney- eller Pixar-figur
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
disney | disney |
use | använder |
or | eller |
to | till |
EN New Snapchat lenses created to encourage social distancing and other coronavirus measures
SV Nya Snapchat-linser skapade för att uppmuntra social distansering och andra koronavirusåtgärder
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
snapchat | snapchat |
lenses | linser |
created | skapade |
encourage | uppmuntra |
social | social |
measures | åtgärder |
and | och |
other | andra |
EN Snap has worked with WHO to create new Snapchat lenses to help encourage social distancing and good practices during the coronavirus crisis.
SV Snap har arbetat med WHO för att skapa nya Snapchat-objektiv för att uppmuntra social distansering och god praxis under koronaviruskrisen.
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
new | nya |
encourage | uppmuntra |
social | social |
good | god |
practices | praxis |
snapchat | snapchat |
create | och |
snap | snap |
to | skapa |
the | med |
has | har |
EN Snapchat is often at the centre of a new, hilarious craze - mainly thanks to its many side-splitting lenses and filters. Gender swapping is the
SV Snap kommer med nya sätt att få dig att använda Snapchat, och det senaste exemplet inkluderar selfiefilter för katter.
inglês | sueco |
---|---|
snapchat | snapchat |
new | nya |
many | för |
and | och |
EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision
SV Apple Glasses kan packa holografiska linser för att visa spel över din vision
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
apple | apple |
games | spel |
your | din |
to | visa |
vision | vision |
over | över |
EN Support for new cameras and lenses
SV Stöd för nya kameror och objektiv
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
new | nya |
cameras | kameror |
and | och |
for | för |
EN Find newly added cameras and lenses in the full list of supported profiles.
SV Hitta nyligen tillagda kameror och objektiv i den fullständiga listan över profiler som stöds.
inglês | sueco |
---|---|
cameras | kameror |
full | fullständiga |
supported | stöds |
profiles | profiler |
in | i |
list | som |
find | hitta |
Mostrando 48 de 48 traduções