EN Like Peter Drucker says: ?You can?t improve what you can?t measure?
EN Like Peter Drucker says: ?You can?t improve what you can?t measure?
SV Precis som Peter Drucker säger: “Man kan inte förbättra det man inte kan mäta”
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
says | säger |
improve | förbättra |
measure | mäta |
can | kan |
like | som |
you | det |
EN Joe Louis vs. Rocky Marciano in October 1951by Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...from
SV Vinstpallenav Bridgeman Images - Everett Collection...från
inglês | sueco |
---|---|
images | images |
bridgeman | bridgeman |
from | från |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bullitt 1968 directed by peter yates, warner bros. Pictures, on the set, steve mcqueen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bullitt 1968 ledd av peter yates, warner bros. Bilder på scenen, Steve McQueen
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
peter | peter |
bros | bros |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
warner | warner |
by | av |
images | bilder |
EN Easy Rider - Peter Fonda and Jack Nickolsonby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
SV Christopher Knight och Jack Nicholson - Blue Jeans...av Collection Christophelfrån
inglês | sueco |
---|---|
jack | jack |
and | och |
EN Woody Allen Romy Schneider and Peter O Toole...by Imago Images - United Archivesfrom
SV Scen från filmen Manhattanav Imago Images - United Archivesfrån
inglês | sueco |
---|---|
imago | imago |
images | images |
united | united |
by | från |
EN St Peter's Basilica and river Tiber in Rome...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
SV Saint Peter och Tiber-basilikan i Rom Italienav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
inglês | sueco |
---|---|
rome | rom |
robert | robert |
ltd | ltd |
harding | harding |
picture | picture |
library | library |
in | i |
and | och |
from | från |
EN Click to view uploads for peter visual
SV Klicka för att se uppladdningar för peter visual
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
uploads | uppladdningar |
peter | peter |
visual | visual |
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
economics | ekonomi |
technology | teknik |
and | och |
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive ro… read more
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva roc… läs mer
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva rockgruppen Genesis som han under sin skoltid var… läs mer
EN Image by Peter Rymwid Architectural Photography © 2014
SV Inspiration för små moderna omklädningsrum för kvinnor, med öppna hyllor, målat trägolv och vitt golv
inglês | sueco |
---|---|
by | med |
EN The walk in wardrobe provides ample and neatly ordered storage. Photo by Peter Bennetts
SV Inredning av ett modernt litet klädskåp för könsneutrala, med grå skåp, öppna hyllor, betonggolv och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
wardrobe | skåp |
by | av |
the | öppna |
in | med |
and | och |
EN Peter Horton & Siegfried Schwab music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Peter Horton & Siegfried Schwab musik, videor, statistik och foton | Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
amp | amp |
schwab | schwab |
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
EN The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Peter Holmström, and drummer Eric Hedford
SV Medlemmar i gruppen var från början Courtney Taylor (sång, gitarr), Zia McCabe (keyboards, ibland bas), Peter Holmström (gitarr), och Eric Hedford (trummor)
inglês | sueco |
---|---|
guitarist | gitarr |
peter | peter |
drummer | trummor |
eric | eric |
taylor | taylor |
band | gruppen |
and | och |
EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Peter Holmström, and drummer Eric Hedford. Hedford… read more
SV The Dandy Warhols är en amerikansk rockgrupp bildad 1994 i Portland, Oregon. Medlemmar i gruppen var från början Courtney Taylor (sång, gitarr), Zia McCabe (keyboards, ibland bas), Peter Holmström (gitarr), och Eric Hedford (trummor). De… läs mer
EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.
SV Den här filmen fokuserar på Peter Quill, en oseriös scavenger som bildar en raggad grupp av utstötta för att stoppa Ronan anklagaren från att använda en Infinity Stone.
inglês | sueco |
---|---|
film | filmen |
focuses | fokuserar |
peter | peter |
group | grupp |
of | av |
an | en |
from | från |
stop | att |
the | här |
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
SV Denna uppföljare tar upp direkt efter originalet. Peter tvingas konfrontera sitt förflutna när han står ansikte mot ansikte med en gudliknande enhet som kallas Ego.
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
face | ansikte |
entity | enhet |
the original | originalet |
is | är |
with | upp |
right | direkt |
this | denna |
comes | med |
EN The last film in "Phase Three" serves as our first look post-Infinity War. The freshly unsnapped Peter Parker goes to Europe on a field trip and meets Mysterio.
SV Den sista filmen i "Fas tre" fungerar som vårt första utseende efter Infinity War. Den nyskapade Peter Parker åker till Europa på en utflykt och träffar Mysterio.
inglês | sueco |
---|---|
last | sista |
film | filmen |
phase | fas |
peter | peter |
europe | europa |
in | i |
first | första |
and | vårt |
three | tre |
EN Peter Stolt about Nordnet’s new recruitment experiment
SV Peter Stolt om Nordnets nya rekryteringsexperiment
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
new | nya |
about | om |
EN A teenage boy's bedroom with blue upholstery and grey built in cabinetry. Peter Rymwid Photography
SV Idéer för industriella barnrum kombinerat med skrivbord, med grå väggar, heltäckningsmatta och grått golv
inglês | sueco |
---|---|
bedroom | barnrum |
and | och |
grey | grå |
in | med |
EN 4 day holiday package to experience the midnight sun and two of Sweden?s most beautiful islands in Swedish Lapland with photographer Peter Rosén.
SV Upplev midnattssol och två av Sveriges mest säregna öar Malören och Haparanda Sandskär långt ute i Bottenviken.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
s | s |
in | i |
of | av |
the | mest |
two | två |
and | och |
EN Northern lights, astro, and landscape photography in Abisko with one of the best aurora photographer in Sweden, Peter Rosén.
SV Norrsken, astro och landskapsfotografering i Abisko med en av Sveriges duktigaste norrskensfotografer, Peter Rosén.
inglês | sueco |
---|---|
abisko | abisko |
aurora | norrsken |
peter | peter |
in | i |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
inglês | sueco |
---|---|
selection | urval |
animals | djur |
peter | peter |
demonstration | demonstration |
canon | canon |
of | av |
long | långa |
large | stort |
access | tillgång |
such | en |
also | också |
EN This photo tour is 4 days and your photo guide is Peter Rosén who lives in Luleå
SV Fotoresan är på 4 dagar och din fotoguide är Peter Rosén som bor i Luleå
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
lives | bor |
in | i |
days | dagar |
and | och |
your | din |
is | som |
EN Peter has been arranging guided photo tours since 2001 and has received the award TripAdvisor Certificate of Excellence Award 2014-2020
SV Peter har arrangerat guidade fotoresor sedan 2001 och har fått utmärkelsen TripAdvisor Certificate of Excellence Award 2014-2020
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
guided | guidade |
award | award |
of | of |
received | har |
has | fått |
and | och |
the | sedan |
EN Peter will meet you at the trainstation, airport or your hotel in Luleå
SV Peter möter upp dig vid tåget, flyget eller ditt hotell i Luleå
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
hotel | hotell |
in | i |
or | eller |
you | dig |
your | ditt |
EN Peter Rosén has been a full-time photographer since 2012 and has published 2 photo books Aurora Borealis in Lapland and Midnight Sun over Lapland
SV Peter Rosén är heltidsfotograf sedan 2012 och har publicerat 2 fotoböcker Aurora Borealis i Lappland och Midnattssol över Lappland
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
published | publicerat |
lapland | lappland |
in | i |
has | har |
and | och |
EN Peter lives in Luleå since 2015 and has visited the islands on 3 occasions before and therefore knows the area well
SV Han bor sedan 2015 i Gammelstad utanför Luleå och har besökt öarna vid 3 tillfällen tidigare och kan därför området väl
inglês | sueco |
---|---|
lives | bor |
visited | besökt |
occasions | tillfällen |
in | i |
area | området |
therefore | därför |
and | och |
EN 16:30 ? 17:30 Peter is available at the hotel to comment on your photos and we learn from any mistakes before the evening’s photography
SV 16:30 ? 17:30 Peter är tillgänglig på hotellet för individuella frågor på de bilder du tagit
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
available | tillgänglig |
the | de |
photography | bilder |
your | du |
hotel | hotellet |
EN 12:00 ? 13:00 Peter Rosén will meet you at the airport, train station or your hotel in Luleå
SV 12:00 ? 13:00 Peter Rosén möter upp dig vid flygplatsen, tågstationen eller ditt hotell i Luleå
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
hotel | hotell |
in | i |
or | eller |
you | dig |
your | ditt |
airport | flygplatsen |
EN 17:00 ? 17:30 Peter gives an introduction to the island of Malören and goes through the program
SV 17:00 ? 17:30 Peter ger en introduktion till ön Malören och går igenom programmet
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
gives | ger |
an | en |
and | och |
program | programmet |
introduction | introduktion |
island | ö |
EN Peter is always on hand for questions
SV Peter finns hela tiden till hands för frågor
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
questions | frågor |
is | finns |
for | för |
EN 16:30 ? 17:30 Peter is available for individual questions on the photos you have taken (which is the case all the time)
SV 16:30 ? 17:30 Peter är tillgänglig för individuella frågor på de bilder du tagit (vilket han alltid kommer att vara)
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
photos | bilder |
available | tillgänglig |
taken | tagit |
the | de |
questions | frågor |
you | du |
all | alltid |
for | för |
EN 17:30 Dinner with the other participants and Peter
SV 17:30 Middag tillsammans med de andra deltagarna och Peter
inglês | sueco |
---|---|
dinner | middag |
participants | deltagarna |
peter | peter |
other | andra |
the | de |
and | och |
with | tillsammans |
EN 14:00 ? 16:00 Peter gives you constructive comments on your pictures and shows how you can best edit northern lights and landscape images in the computer
SV 14:00 ? 16:00 Peter ger dig konstruktiva kommentarer på dina bilder och visar hur du bäst kan redigera norrsken och landskapsbilder i datorn
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
gives | ger |
shows | visar |
best | bäst |
edit | redigera |
computer | datorn |
in | i |
comments | kommentarer |
you | du |
images | bilder |
how | hur |
and | och |
your | dina |
can | kan |
EN Peter will teach you how to best edit RAW image for print or web
SV Peter kommer att lära dig hur du bäst redigerar RAW-bild för tryck eller webb
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
teach | lära |
best | bäst |
edit | redigerar |
image | bild |
tryck | |
web | webb |
you | du |
or | eller |
will | kommer |
how | hur |
EN If there is interest in editing astro images, Peter is happy to go through that process as well
SV Om det finns intresse för att redigera astrobilder hjälper Peter dig gärna
inglês | sueco |
---|---|
interest | intresse |
peter | peter |
if | om |
well | att |
there | det finns |
is | finns |
that | dig |
editing | redigera |
EN There is also time for individual questions for Peter
SV Det finns också tid för individuella frågor till Peter
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
also | också |
questions | frågor |
time | tid |
there | det finns |
for | för |
EN Get inspired and see Peter Rosén?s images here: Lappland Media
SV Bli inspirerad och se Peter Roséns bilder här: Lappland Media
inglês | sueco |
---|---|
inspired | inspirerad |
peter | peter |
images | bilder |
lappland | lappland |
media | media |
see | se |
EN Aurora and night photographing every night with professional photographer Peter Rosén and David Evans.
SV Fotografera norrsken i Abisko och Kiruna med fotograferna Peter Rosén och David Evans.
inglês | sueco |
---|---|
aurora | norrsken |
peter | peter |
david | david |
evans | evans |
and | och |
every | i |
professional | med |
EN This tour brings it all to life! Your guide will be professional photographer Peter Rosén and David Evans
SV Fotoguiden Peter Roséns bakgrund är som biolog och docent i miljövetenskap men arbetar sedan 2012 som heltidsfotograf
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
all | i |
it | men |
and | och |
to | sedan |
EN Peter?s background is as a biologist and associate professor in environmental science but work since 2012 as a full time photographer
SV David Evans är en av Australiens mest erkända landskapsfotografer och har vunnit många prestigefyllda fotopriser
inglês | sueco |
---|---|
but | en |
full | har |
and | och |
EN Peter and David offers you an in-depth photo course on how to capture the aurora, stars, galaxies, Sámi culture, wildlife and the spellbinding midwinter landscape in the best possible way.
SV Peter och David går igenom steg för steg hur du bäst fångar landskapet, stjärnor, galaxer, samisk kultur, djurliv och det trollbindande norrskenet på bild på bästa sätt.
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
david | david |
photo | bild |
stars | stjärnor |
culture | kultur |
landscape | landskapet |
way | sätt |
you | du |
and | och |
how | hur |
EN Peter Rosén has worked as a photographer in Swedish Lapland for over 25 years and has offices in Luleå and Abisko
SV Peter Rosén har arbetat som fotograf i Norrbotten i över 25 år och har kontor i Luleå och Abisko
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
worked | arbetat |
photographer | fotograf |
offices | kontor |
abisko | abisko |
in | i |
has | har |
and | och |
a | som |
EN Peter delivers films and still images from Swedish Lapland filled with content from various outdoor activities, Sami culture, animals, landscapes, the northern lights and the midnight sun
SV Peter levererar filmer och stillbilder från Norrbotten där ljuset är centralt och med innehåll från olika utomhusaktiviteter, samisk kultur, djur, landskap, norrsken och midnattssolen
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
delivers | levererar |
content | innehåll |
various | olika |
culture | kultur |
animals | djur |
landscapes | landskap |
and | och |
films | filmer |
the | där |
from | från |
EN Peter Rosén has a long and successful career as an environmental researcher in Abisko
SV Peter Rosén har en lång och framgångsrik karriär som miljöforskare i Abisko
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
long | lång |
successful | framgångsrik |
career | karriär |
researcher | forskare |
abisko | abisko |
in | i |
an | en |
and | och |
has | är |
a | som |
EN What Peter sees through his lens conveys the true spirit of Lapland, everything visitors long for
SV Vad Peter ser genom sin kamera förmedlar den Norrbottniska själen, det som många besökare längtar efter
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
visitors | besökare |
what | vad |
the | sin |
EN Peter’s education and research on the environment, love of photography and dedication to quality have transformed his hobby into a successful and highly acclaimed company.
SV Peters utbildning och forskning om miljön, kärlek till fotografering och känsla för kvalitet har förvandlat hans hobby till ett framgångsrikt och hyllat företag.
inglês | sueco |
---|---|
education | utbildning |
research | forskning |
quality | kvalitet |
company | företag |
photography | fotografering |
successful | framgångsrikt |
environment | miljö |
the environment | miljön |
highly | för |
and | och |
into | om |
his | hans |
a | ett |
EN Peter’s company has been delivering images around the globe for over 20 years, having appeared in more than 100 publications, television broadcasts, books, marketing material and more
SV Peters företag har levererat bilder över hela världen i över 25 år och har dykt upp i mer än 100 publikationer, TV-sändningar, böcker, marknadsföringsmaterial och mer
inglês | sueco |
---|---|
images | bilder |
publications | publikationer |
television | tv |
books | böcker |
in | i |
more | mer |
globe | hela världen |
marketing | företag |
and | och |
EN See some of his photos via Lapland’s Image Bank run by Peter.
SV Se några av hans bilder via Lapplands bildbyrå som drivs av Peter.
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
see | se |
image | bilder |
of | av |
his | hans |
via | via |
Mostrando 50 de 50 traduções