EN Google's Pixel Watch is finally here, but iFixit's teardown suggests you'll want to handle it with kid gloves rather than risk breaking it.
EN Google's Pixel Watch is finally here, but iFixit's teardown suggests you'll want to handle it with kid gloves rather than risk breaking it.
SV Googles Pixel Watch är äntligen här, men iFixits demontering visar att du bör hantera den med handskar snarare än att riskera att den går
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
handle | hantera |
gloves | handskar |
is | är |
finally | äntligen |
want | du |
but | men |
rather | snarare |
with | med |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
range | rad |
machine learning | maskininlärning |
of | av |
in | i |
a | bland |
secure | secure |
including | att |
learning | och |
ability | möjlighet |
to | göra |
the | egna |
EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
creating | skapa |
or | eller |
by | genom |
EN But to make it here in the first place I needed to get out of my comfort zone and take a risk – a risk well worth it in the end
SV För att komma hit var jag dock tvungen att lämna min komfortzon och ta en risk – en risk verkligen lönade sig
EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.
SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.
inglês | sueco |
---|---|
diabetes | diabetes |
risk | risken |
heart | hjärtat |
of | av |
years | år |
a | ett |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
conduct | genomföra |
risk | risken |
especially | speciellt |
small | små |
determine | avgöra |
damage | skada |
in | i |
before | innan |
change | förändring |
business | företag |
this | här |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
way | sättet |
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
SV Använder riskbaserad autentisering (RBA), adaptiv, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverifiering med mera för att anpassa autentiseringssäkerhet baserat på riskutvärderingar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
and more | mera |
adapt | anpassa |
uses | med |
based on | baserat |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
range | rad |
machine learning | maskininlärning |
of | av |
in | i |
a | bland |
secure | secure |
including | att |
learning | och |
ability | möjlighet |
to | göra |
the | egna |
EN Optimise your risk profile for the best balance between risk and revenue through A/B testing.
SV Optimera er riskprofil genom A/B-testning för att få bästa tänkbara balans mellan risk och intäkter.
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
balance | balans |
revenue | intäkter |
b | b |
testing | testning |
a | a |
optimise | optimera |
and | och |
through | genom |
EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk
SV Affirm hanterar återbetalningsrisk och har stöd för bedrägeririsker
inglês | sueco |
---|---|
handles | hanterar |
supports | stöd |
and | och |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
SV De som arbetar proaktivt med hållbarhet och kontinuerligt uppfyller krav i TCO Certified placeras i en låg riskkategori, medan fabriker som har kvarstående hållbarhetsproblem hamnar i en högre riskkategori
inglês | sueco |
---|---|
sustainability | hållbarhet |
continuously | kontinuerligt |
meet | uppfyller |
tco | tco |
low | låg |
in | i |
the | de |
higher | högre |
and | och |
issues | som |
a | arbetar |
receive | har |
with | med |
work | en |
while | medan |
EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.
SV Riskkategoriseringen möjliggör också ett effektivare system för revision och uppföljning, där strängare övervakning av högriskfabriker leder till snabbare framsteg.
inglês | sueco |
---|---|
allows | möjliggör |
faster | snabbare |
more efficient | effektivare |
monitoring | övervakning |
also | också |
a | ett |
and | och |
more | är |
follow | uppföljning |
the | där |
EN HIGH RISK WARNING: Foreign exchange trading carries a high level of risk that may not be suitable for all investors
SV HIGH RISK WARNING: Valutahandel innebär en hög risknivå som kanske inte är lämplig för alla investerare
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
suitable | lämplig |
investors | investerare |
high | hög |
be | är |
for | innebär |
all | alla |
EN You and your pet can have it all—without breaking the bank
SV Du och din hund kan få allt, utan att spräcka plånkan
inglês | sueco |
---|---|
without | utan |
can | kan |
you | du |
your | din |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
in | i |
you | du |
right | rätt |
if | om |
can | vill |
to | gör |
your | hitta |
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
SV Konsten att skapa en magisk kundservice
inglês | sueco |
---|---|
sales | kundservice |
to | skapa |
the | att |
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
SV Länder har inte bara olika regler när det gäller strömning, länder skiljer sig också i vilka konsekvenser det har för att bryta dessa regler
inglês | sueco |
---|---|
countries | länder |
rules | regler |
streaming | strömning |
consequences | konsekvenser |
breaking | bryta |
in | i |
do | gäller |
comes | att |
are | dessa |
only | bara |
also | också |
there | är |
different | olika |
EN Other common state-funded and resourced attacks such as breaking the encryption, planting a backdoor or sending you a bad Javascript code could also happen – as the saying goes "nothing is impossible"
SV Andra vanliga statsfinansierade attacker som knäckning av kryptering, plantering av bakdörrar eller att de skickar dig elakartade Javaskript kan också hända - som man säger "inget är omöjligt"
inglês | sueco |
---|---|
attacks | attacker |
encryption | kryptering |
sending | skickar |
happen | hända |
nothing | inget |
impossible | omöjligt |
also | också |
other | andra |
or | eller |
the | de |
EN The day is breaking with Jean Gabinby Collection Christophel - Collection C...from
SV Georges Simenon och Jean Gabin på setav Bridgeman Images - AGIPfrån
inglês | sueco |
---|---|
jean | jean |
the | och |
EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.
SV Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Här vid högvatten efter soluppgång med kål och ormbunkar i förgrunden och en solstråle som bryter igenom molnen.
inglês | sueco |
---|---|
fort | fort |
la | la |
cap | cap |
sunrise | soluppgång |
in | i |
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
SV Isblock, isberg, som bryter av från den flytande glaciären på sjön Jökulsárlón på Island. Det är verkligen i slutet av dagen som denna ö ger oss sina vackraste färger.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
colors | färger |
of | av |
really | verkligen |
lake | sjö |
gives | ger |
this | denna |
from | från |
iceland | island |
us | oss |
the end | slutet |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
SV Senast appar news - breaking appar nyheter, läckor och uppdater
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
digital | digitala |
tools | verktygen |
barriers | hinder |
collaboration | samarbete |
enabling | möjliggör |
data | data |
bringing | tar |
helping | hjälper |
solve | lösa |
is | är |
of | av |
the | de |
human | mänskliga |
to | ett |
and | och |
EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow
SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet
inglês | sueco |
---|---|
analysis | analyser |
change | ändra |
starting | att |
without | utan |
over | om |
can | kan |
or | eller |
flow | flödet |
EN Latest Twitter apps news - breaking apps news, leaks and update
SV Senast Twitter appar news - breaking appar nyheter, läckor och
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
SV Den här boken ger en bra mall för hur du kan bryta ner analysprojekt i tydliga segment och omvandla dem till något användbart och effektivt
inglês | sueco |
---|---|
book | boken |
template | mall |
breaking | bryta |
segments | segment |
effective | effektivt |
provides | är |
this | här |
great | bra |
and | och |
for | ner |
into | i |
EN A first batch is ordered but I´m allready taking pre-orders. I expect to have the modules in stock in about two weeks. At the same time I´m breaking the promise to only sell modular synths. I couldn?
SV En första order är precis lagd så än så länge går det bara att lägga förbeställningar, men modulerna väntas finnas i lager om ungefär två veckor. Samtidigt passar jag på att bryta mot målsättningen a?
inglês | sueco |
---|---|
pre-orders | förbeställningar |
stock | lager |
weeks | veckor |
breaking | bryta |
orders | order |
is | är |
m | m |
about | om |
but | en |
a | a |
first | första |
time | samtidigt |
only | bara |
EN Breaking the mold to attract new programmers
SV Bryta mönster för att locka nya programmerare
inglês | sueco |
---|---|
breaking | bryta |
attract | locka |
new | nya |
programmers | programmerare |
EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop culture, along with DJing, graffiti, and breaking
SV Rap finns också inom andra genrer som metal och eurodance
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
with | inom |
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
SV Senast kameror news - breaking kameror nyheter, läckor och uppd
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
cameras | kameror |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
SV Senast spel news - breaking spel nyheter, läckor och uppdaterin
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
games | spel |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
Mostrando 50 de 50 traduções