EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
Traduzir "recovery purposes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recovery purposes" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de recovery purposes
inglês
sueco
SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | ansluter |
| devices | enheter |
| code | koden |
| anymore | längre |
| key | key |
| recovery code | återställningskod |
| older | äldre |
| sure | se till att |
| if | om |
| you | du |
| new | ny |
| case | en |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
SV Anm: När du ändrar ditt huvudlösenord får du en ny återställningskod. Du behöver alltid den senaste återställningskoden för att få tillbaka åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | anm |
| master password | huvudlösenord |
| recovery code | återställningskod |
| key | key |
| always | alltid |
| new | ny |
| if | om |
| change | till |
| receive | att |
| access | få |
| your | ditt |
| latest | senaste |
EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.
SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| availability | tillgänglighet |
| functionality | funktionalitet |
| other | andra |
| monitoring | övervaka |
| purposes | ändamål |
| performance | prestanda |
| of | till |
| the | inte |
| or | eller |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
SV I marknadsföringssyfte kan dina personuppgifter överföras till tredje part med direktmarknadsföring som syfte
| inglês | sueco |
|---|---|
| purposes | syfte |
| parties | part |
| personal data | personuppgifter |
| transferred | till |
| personal | med |
| third | tredje |
| to | dina |
| can | kan |
EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.
SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| availability | tillgänglighet |
| functionality | funktionalitet |
| other | andra |
| monitoring | övervaka |
| purposes | ändamål |
| performance | prestanda |
| of | till |
| the | inte |
| or | eller |
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
SV Webfleet Solutions samlar in personuppgifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte personuppgifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collect | samlar |
| process | bearbeta |
| solutions | solutions |
| way | sätt |
| in | in |
| webfleet | webfleet |
| with | upp |
| and | och |
| personal | med |
| further | för |
| for | ändamål |
| a | som |
EN Webfleet will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
SV Webfleet samlar in personuppgifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte personuppgifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| collect | samlar |
| process | bearbeta |
| way | sätt |
| in | in |
| with | upp |
| and | och |
| personal | med |
| further | för |
| for | ändamål |
| a | som |
EN Any data and information is provided 'as is' solely for informational purposes, and is not intended for trading purposes or advice
SV Alla uppgifter och all information tillhandahålls endast i informationssyfte och är inte avsedda för handelsändamål eller rådgivning
| inglês | sueco |
|---|---|
| purposes | ändamål |
| intended | avsedda |
| advice | rådgivning |
| information | information |
| provided | tillhandahålls |
| or | eller |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | både |
| our | våra |
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| ccpa | ccpa |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| other | andra |
| use | använder |
| the | de |
| out | ut |
| or | eller |
| you | du |
| opt | välja |
| do | lämnar |
| for | ändamål |
EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.
SV Informationen behandlas av Kobo och av FNAC, respektive, i upp till 3 år för kundkommunikation och sparas i 5 år för datalagringsändamål.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
SV För att trygga återställningen vid eventuella maskinvarufel eller andra katastrofer har M-Files stöd för valvreplikering på andra geografiska platser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| supports | stöd |
| geographic | geografiska |
| locations | platser |
| other | andra |
| additional | för |
| or | eller |
| the | vid |
EN How data leaders drive recovery and growth in crisis
SV Så här driver dataledare återhämtning och tillväxt i kristider
| inglês | sueco |
|---|---|
| drive | driver |
| growth | tillväxt |
| recovery | återhämtning |
| in | i |
| and | och |
EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery
SV Dubai Airports, världens mest trafikerade flygplats, övervakar marknadsåterhämtning från covid-19
| inglês | sueco |
|---|---|
| busiest | mest trafikerade |
| recovery | återhämtning |
| monitors | övervakar |
| the | mest |
| airport | flygplats |
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
SV Strategin gav dem möjlighet att övervaka marknadsåterhämtning, återöppnande av anläggningar och passagerarförtroende i samband med covid-19.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategin |
| recovery | återhämtning |
| monitor | övervaka |
| and | och |
EN Between each round there will be time for an active recovery
SV Mellan varje rond finns tid för aktiv återhämtning
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | aktiv |
| recovery | återhämtning |
| time | tid |
| there | finns |
| each | varje |
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser
| inglês | sueco |
|---|---|
| advanced | avancerad |
| high | hög |
| availability | tillgänglighet |
| robust | robust |
| fast | snabb |
| choose | väljer |
| tableau | tableau |
| companies | företag |
| the world | världens |
| why | och |
EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?
SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min stationära enhet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| recovery code | återställningskod |
| key | key |
| an | en |
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?
SV Jag har glömt mitt F-Secure KEY-huvudlösenord och jag har ingen återställningskod. Vad kan jag göra?
| inglês | sueco |
|---|---|
| forgot | glömt |
| protection | secure |
| recovery code | återställningskod |
| what | vad |
| i | jag |
| can | kan |
| or | ingen |
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
SV För att påskynda återställningen av prenumerationskod, ha din e-postadress (används när du köpte produkten) eller ordna referensnummer till hands när du kontaktar vår support.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bought | köpte |
| speed up | påskynda |
| subscription code | prenumerationskod |
| address | postadress |
| used | används |
| at | på |
| support | support |
| of | av |
| you | du |
| the product | produkten |
| or | eller |
| product | är |
| number | att |
EN The recovery code is the only way of regaining access to the app, should you forget your master password.
SV Återställningskoden är det enda sättet att få tillbaka åtkomsten till programmet om du glömmer ditt huvudlösenord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sättet |
| master password | huvudlösenord |
| you | du |
| your | ditt |
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | community |
| recovery code | återställningskod |
| key | key |
| an | en |
| what | vad |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord
| inglês | sueco |
|---|---|
| code | kod |
| key | key |
| master password | huvudlösenord |
| you | du |
| a | unik |
| your | ditt |
| means | till |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.
| inglês | sueco |
|---|---|
| decision | beslut |
| key | key |
| reset | återställa |
| master password | huvudlösenord |
| recovery code | återställningskod |
| increase | öka |
| if | om |
| security | säkerhet |
| you | du |
| privacy | sekretess |
| this | här |
| your | ditt |
| cannot | kan inte |
| a | ett |
| to | skicka |
EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view
SV Varje gång du ändrar huvudlösenordet visar KEY vyn Skapa återställningskod
| inglês | sueco |
|---|---|
| create | skapa |
| time | gång |
| change | ändrar |
| key | key |
| recovery code | återställningskod |
| shows | visar |
| you | du |
| the | varje |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purposes marketing purposes purposes permitted purposes outlined web purposes commercial purposes business purposes advertising purposes specific purposes serve different purposes informational purposes educational purposes training purposes purposes before direct marketing purposes statistical purposes following purposes purposes set research purposes purposes described analytics purposes analysis purposes archival purposes internal business purposes purposes mentioned marketing purposes described professional purposes business purposes described validation purposes purposes related own purposes recording purposes various purposes similar purposes social purposes promotional purposes legitimate purposes security purposes audit purposes non commercial purposes tracking purposes internal purposes different purposes additional purposes processing purposes illegal purposes backup purposes record keeping purposes right purposes instruction purposes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe