EN This means it’s looking for the right discounts, recognizing that you’ve reached a partner webshop
EN This means it’s looking for the right discounts, recognizing that you’ve reached a partner webshop
SV Detta innebär att den letar efter rätt rabatter, då den inser att du har nått en partnerwebbutik
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
discounts | rabatter |
looking for | letar |
means | innebär |
its | är |
looking | att |
this | detta |
the | efter |
EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”
SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag
inglês | sueco |
---|---|
moreover | dessutom |
avira | avira |
malicious | skadlig |
software | programvara |
constant | konstant |
giving | ge |
false | falska |
positives | positiva |
without | utan |
very | mycket |
good | bra |
is | igen |
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
SV Vi har också erfarenhet av att känna igen marknadstrender och kommer att se till att du får rätt produkter och varumärkesmedvetenhet som passar kampanjen och konsumenten.
inglês | sueco |
---|---|
ensure | se till |
consumer | konsumenten |
the campaign | kampanjen |
we | vi |
right | rätt |
get | få |
you | du |
experience | erfarenhet |
and | och |
products | produkter |
also | också |
EN Recognizing the Kindness of Lions
SV Uppmärksamma lionmedlemmarnas vänlighet
inglês | sueco |
---|---|
kindness | vänlighet |
EN Recognizing those who give a minimum of US$1,000, the MJF accounts for 75 percent of our fundraising efforts.
SV Erkänsla till dem som donerar minst USD 1 000 och MJF-donationerna uppgår till 75 procent av våra insamlade medel.
inglês | sueco |
---|---|
minimum | minst |
percent | procent |
of | av |
our | våra |
EN Recognizing Lions who give annually to the foundation in one of three levels—US$50, US$100 and US$200.
SV Erkänsla till medlemmar som varje år donerar till stiftelsen på en av tre nivåer: USD 50, USD 100 och USD 200.
inglês | sueco |
---|---|
foundation | stiftelsen |
levels | nivåer |
of | av |
three | tre |
EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.
SV Vi har också erfarenhet av att känna igen marknadstrender och kommer att se till att du får rätt produkter och varumärkesmedvetenhet som passar kampanjen och konsumenten.
inglês | sueco |
---|---|
ensure | se till |
consumer | konsumenten |
the campaign | kampanjen |
we | vi |
right | rätt |
get | få |
you | du |
experience | erfarenhet |
and | och |
products | produkter |
also | också |
EN Our customers are increasingly asking about our sustainability credentials, recognizing that sustainable product design delivers benefits such as lower power consumption, reduced waste, and improved total cost of ownership.
SV Våra kunder frågar allt oftare efter våra hållbarhetsreferenser och inser att hållbar produktdesign ger fördelar som lägre energiförbrukning, mindre avfall och förbättrad total ägandekostnad.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
sustainable | hållbar |
improved | förbättrad |
product design | produktdesign |
benefits | fördelar |
lower | lägre |
total | total |
our | våra |
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
SV Vi anlitar personer som är villiga att skapa förnyelse i alla aspekter av det vi gör, som använder våra produkter och som är ivriga att leverera innovation till kunderna.
inglês | sueco |
---|---|
aspects | aspekter |
customers | kunderna |
we | vi |
in | i |
of | av |
use | använder |
products | produkter |
all | alla |
deliver | leverera |
EN The number of software employees needed to access for working efficiently, the big size of the team, and a sense of urgency made this quite the challenge:
SV Antalet anställda i programvaran som behövdes för att få tillgång för att fungera effektivt, teamets stora storlek och en känsla av brådskande gjorde detta till en helt utmaning:
inglês | sueco |
---|---|
software | programvaran |
employees | anställda |
efficiently | effektivt |
big | stora |
size | storlek |
sense | känsla |
challenge | utmaning |
of | av |
access | tillgång |
working | en |
made | att |
and | och |
this | detta |
to | helt |
the | antalet |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
SV Hastighet och kostnad - Hur kan BDP snabbt distribueras utan att orsaka orimliga kostnader?
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
without | utan |
cost | kostnad |
how | hur |
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
inglês | sueco |
---|---|
announce | meddela |
event | evenemang |
sense | känsla |
ease | lätthet |
promoting | marknadsföra |
of | av |
well | att |
create | och |
to | skapa |
want | du |
your | ditt |
want to | vill |
with | med |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
SV "Jämfört med kalkylblad och listbaserade verktyg är det mycket lättare att använda Planview LeanKit för att organisera arbetet baserat på prioritet och brådska."
inglês | sueco |
---|---|
spreadsheets | kalkylblad |
tools | verktyg |
planview | planview |
leankit | leankit |
easier | lättare |
work | arbetet |
priority | prioritet |
makes | att |
using | använda |
organize | organisera |
and | och |
based on | baserat |
EN If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
SV Om du har något särskilt brådskande, vänligen kontakta din Adaface Customer Success Manager så kommer vi att skynda på.
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
adaface | adaface |
customer | customer |
manager | manager |
success | success |
we | vi |
if | om |
you | du |
please | vänligen |
and | något |
will | kommer |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
SV "Jämfört med kalkylblad och listbaserade verktyg är det mycket lättare att använda Planview LeanKit för att organisera arbetet baserat på prioritet och brådska."
inglês | sueco |
---|---|
spreadsheets | kalkylblad |
tools | verktyg |
planview | planview |
leankit | leankit |
easier | lättare |
work | arbetet |
priority | prioritet |
makes | att |
using | använda |
organize | organisera |
and | och |
based on | baserat |
EN Urgency Indicators and Actionable Insights
SV Brådskande indikatorer och information som kan användas för att vidta åtgärder
inglês | sueco |
---|---|
indicators | indikatorer |
insights | information |
and | och |
EN We’ve also included an urgency rating next to each issue that the audit reports indicate so you have a better idea of which problems you should address first
SV Vi har också inkluderat en brådskande klassificering bredvid varje problem som granskningsrapporterna anger så att du får en bättre uppfattning om vilka problem du bör ta itu med först
inglês | sueco |
---|---|
included | inkluderat |
better | bättre |
idea | uppfattning |
next to | bredvid |
you | du |
also | också |
an | en |
problems | problem |
a | först |
EN It finds that environment is the #1 global concern for consumers today – and urgency is growing
SV Där konstateras att miljön är den största globala angelägenheten för dagens konsumenter – och det blir alltmer bråttom
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
SV Förvisso kan sådana lösningar öka stressen när det gäller kommunikationen mellan enskilda teammedlemmar, men de öppnar också upp nya möjligheter att kommunicera och umgås mellan kolleger
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
opportunities | möjligheter |
team members | teammedlemmar |
create | och |
opens | öppnar |
communicate | kommunicera |
also | också |
EN Create Urgency to Boost Timely Sales
SV Skapa brådska för att öka Tidig försäljning
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljning |
boost | öka |
EN Displaying your sales updates on the WooCommerce site helps to build social proof, and also creates a sense of urgency for visitors to purchase products.
SV Att visa dina försäljningsuppdateringar på WooCommerce-webbplatsen hjälper till att bygga socialt bevis och skapar också en känsla av brådska för besökarna att köpa produkter.
inglês | sueco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
helps | hjälper |
social | socialt |
proof | bevis |
sense | känsla |
site | webbplatsen |
displaying | att visa |
creates | skapar |
of | av |
purchase | köpa |
build | bygga |
and | och |
products | produkter |
also | också |
your | dina |
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
inglês | sueco |
---|---|
announce | meddela |
event | evenemang |
sense | känsla |
ease | lätthet |
promoting | marknadsföra |
of | av |
well | att |
create | och |
to | skapa |
want | du |
your | ditt |
want to | vill |
with | med |
Mostrando 22 de 22 traduções