EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.
"internet browsing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.
SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
safari | safari |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
history | historik |
cookies | cookies |
saved | sparade |
passwords | lösenord |
store | lagrar |
personal data | personuppgifter |
internet | internet |
in | i |
other | andra |
private | privat |
these | dessa |
your | din |
browser | webbläsare |
chrome | chrome |
personal | det |
or | eller |
EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.
SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
safari | safari |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
history | historik |
cookies | cookies |
saved | sparade |
passwords | lösenord |
store | lagrar |
personal data | personuppgifter |
internet | internet |
in | i |
other | andra |
private | privat |
these | dessa |
your | din |
browser | webbläsare |
chrome | chrome |
personal | det |
or | eller |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
SV När du startar det privata läget kan du surfa på internet utan att ditt surfbeteende eller din internetdata spåras av webbläsaren
inglês | sueco |
---|---|
tracked | spåras |
internet | internet |
browse | surfa |
private | privata |
without | utan |
by | av |
browser | webbläsaren |
you | du |
and | eller |
your | ditt |
being | är |
EN This means that data such as your browsing history, cookies and other trackers that have been installed while browsing, will remain on your device.
SV Detta innebär att data som din webb-historik, cookies och andra spårare som har installerats när du surfar, kommer att finnas kvar på din enhet.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
history | historik |
cookies | cookies |
trackers | spårare |
installed | installerats |
device | enhet |
other | andra |
this | detta |
means | innebär |
and | och |
remain | är |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
platforms | plattformar |
uses | använder |
advanced | avancerad |
cloud-based | molnbaserad |
checking | kontroll |
referred to | kallas |
the | öppna |
referred | till |
sure | för |
only | bara |
and | och |
to | säker |
websites | webbplatser |
can | kan |
web pages | webbsidor |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
inglês | sueco |
---|---|
note | anm |
feature | funktionen |
devices | enheter |
browser | webbläsaren |
computers | datorer |
to | till |
in | i |
you | du |
mobile | mobila |
be | vara |
use | använda |
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktiverar |
browsers | webbläsare |
gt | gt |
window | fönster |
tab | flik |
in | i |
open | öppna |
you | du |
most | de |
new | ny |
designed | för |
or | eller |
visit | besöker |
before | innan |
private | privat |
a | ett |
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktiverar |
browsers | webbläsare |
gt | gt |
window | fönster |
tab | flik |
itslive | itslive |
in | i |
open | öppna |
you | du |
most | de |
new | ny |
designed | för |
or | eller |
visit | besöker |
before | innan |
private | privat |
a | ett |
EN They wish to stay anonymous while browsing the internet, and a VPN can help with that
SV De vill vara anonyma när de surfar på internet, och en VPN kan hjälpa till med det
inglês | sueco |
---|---|
anonymous | anonyma |
internet | internet |
vpn | vpn |
help | hjälpa |
the | de |
and | och |
with | med |
to | när |
stay | är |
EN If your VPN malfunctions while you?re browsing, the kill switch will shut down your connection to the internet altogether
SV Om din VPN får ett funktionsfel medan du surfar, kommer en kill switch stänga av din anslutning till internet helt och hållet
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
connection | anslutning |
shut | av |
if | om |
you | du |
switch | switch |
to | ett |
the | stänga |
will | kommer |
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
SV Men om du inte vidtar åtgärder för att förbli anonym på internet, så surfar du inte ensam
inglês | sueco |
---|---|
remain | förbli |
anonymous | anonym |
internet | internet |
alone | ensam |
if | om |
you | du |
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
SV De cookies du använder medan du surfar på internet tas bort när du har stängt webbläsaren.
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
internet | internet |
the | de |
deleted | bort |
you | du |
use | använder |
are | har |
browser | webbläsaren |
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
SV Denna VPN är genomgående ett bra alternativ, både för att titta på Hulu och för anonym, säker och gratis surfning på internet i allmänhet
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
hulu | hulu |
anonymous | anonym |
free | gratis |
internet | internet |
in general | allmänhet |
in | i |
great | bra |
this | denna |
watching | att |
and | och |
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
SV F-Secure SAFE skyddar dessutom dig och dina nära och kära när ni surfar på internet, med hjälp av funktioner som:
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
features | funktioner |
protects | skyddar |
your | dina |
also | är |
you | dig |
and | och |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
SV Barn som surfar på internet kan utsättas för olämpligt innehåll, råka ladda ned skadeprogram som kan skada deras enhet eller få trakasserande meddelanden efter att ha gått in på en osäker webbplats
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
content | innehåll |
damage | skada |
device | enhet |
internet | internet |
download | ladda |
website | webbplats |
or | eller |
receive | att |
the | ned |
their | deras |
messages | meddelanden |
an | en |
may | som |
EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select
SV Med Föräldrakontroll kan du blockera specifika innehållstyper från att visas när barnet surfar på internet, eller endast tillåta åtkomst till webbplatser som du har valt ut
inglês | sueco |
---|---|
block | blockera |
child | barnet |
parental control | föräldrakontroll |
is | är |
internet | internet |
access | åtkomst |
websites | webbplatser |
specific | specifika |
or | eller |
allow | tillåta |
you | du |
just | endast |
content | har |
from | från |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
SV Internet och annan liknande nätverksaktivitet, till exempel surfhistorik på våra webbplatser eller information om interaktion med våra webbplatser, e-postmeddelanden eller produkter
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
interaction | interaktion |
internet | internet |
other | annan |
similar | liknande |
sites | webbplatser |
products | produkter |
emails | e-postmeddelanden |
our | våra |
or | eller |
such | med |
regarding | om |
EN With so many threats and frustrations plaguing the internet, Antivirus alone is no longer enough. Take full advantage of our comprehensive protection to shield your data, browsing activities and location.
SV När Internet hemsöks av så många hot och frustrationer så är det inte längre tillräckligt med ett antivirusskydd. Dra nytta av vårt heltäckande skydd för att säkra din data, webbläsaraktivitet och platsinformation.
inglês | sueco |
---|---|
threats | hot |
internet | internet |
antivirus | antivirusskydd |
longer | längre |
data | data |
is | är |
protection | skydd |
of | av |
comprehensive | heltäckande |
your | din |
and | vårt |
enough | tillräckligt |
full | att |
many | många |
to | ett |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
SV Internet och annan liknande nätverksaktivitet, till exempel surfhistorik på våra webbplatser eller information om interaktion med våra webbplatser, e-postmeddelanden eller produkter
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
interaction | interaktion |
internet | internet |
other | annan |
similar | liknande |
sites | webbplatser |
products | produkter |
emails | e-postmeddelanden |
our | våra |
or | eller |
such | med |
regarding | om |
EN With so many threats and frustrations plaguing the internet, Antivirus alone is no longer enough. Take full advantage of our comprehensive protection to shield your data, browsing activities and location.
SV När Internet hemsöks av så många hot och frustrationer så är det inte längre tillräckligt med ett antivirusskydd. Dra nytta av vårt heltäckande skydd för att säkra din data, webbläsaraktivitet och platsinformation.
inglês | sueco |
---|---|
threats | hot |
internet | internet |
antivirus | antivirusskydd |
longer | längre |
data | data |
is | är |
protection | skydd |
of | av |
comprehensive | heltäckande |
your | din |
and | vårt |
enough | tillräckligt |
full | att |
many | många |
to | ett |
EN User Experience – ?UX? for short – is a kind of information architecture where the framework for the internet user is established. What does the average person need when using apps or browsing the web?
SV User Experience eller UX betyder användarupplevelse. Det är en slags informationsarkitektur där ramarna för internetanvändaren tas fram. Vad behöver gemene man när hen använder appar eller surfar på webbsidor?
inglês | sueco |
---|---|
experience | experience |
ux | ux |
user experience | användarupplevelse |
apps | appar |
web | webbsidor |
user | user |
using | använder |
need | behöver |
what | vad |
or | eller |
EN “Startpage contributes to making online privacy regulation possible by blinding our Internet searches and providing results based on our queries, not based on who/where we are and what our browsing history is.”
SV ”Startpage bidrar till att möjliggöra kontroll av onlineintegritet genom att dölja internetsökningar och visa resultat baserat på våra frågor, inte baserat på vilka/var vi är och hur vår webbhistorik ser ut”.
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
SV Alla inställningar du kan göra kan ändra din surfning på Internet och dina villkor för åtkomst till vissa tjänster som kräver användning av kakor
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
internet | internet |
cookies | kakor |
access | åtkomst |
of | av |
you | du |
services | tjänster |
require | kräver |
use | användning |
may | som |
your | dina |
certain | till |
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
SV Alla inställningar du kan göra kan ändra din surfning på Internet och dina villkor för åtkomst till vissa tjänster som kräver användning av kakor
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
internet | internet |
cookies | kakor |
access | åtkomst |
of | av |
you | du |
services | tjänster |
require | kräver |
use | användning |
may | som |
your | dina |
certain | till |
EN Browsing the Internet can take you to dangerous places, but Bitdefender Android security is always there to protect you. Our anti-phishing system scans webpages and warns you when you come across fraudulent pages.
SV Du kan hamna på farliga platser när du surfar på Internet, men Bitdefender Android security finns alltid där för att skydda dig. Vårt antinätfiskesystem skannar webbsidor och varnar dig när du hamnar på bedrägerisidor.
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
dangerous | farliga |
places | platser |
bitdefender | bitdefender |
android | android |
scans | skannar |
warns | varnar |
is | är |
always | alltid |
across | för att |
pages | webbsidor |
security | security |
you | du |
come | att |
protect | skydda |
and | vårt |
can | du kan |
but | men |
EN Popups and ads are one of the most annoying things about browsing the internet. Now you can get rid of them in a few clicks.
SV Popup-fönster och annonser är en av de mest irriterande sakerna med att surfa på internet. Nu kan du bli av med dem med några få klick.
inglês | sueco |
---|---|
ads | annonser |
annoying | irriterande |
clicks | klick |
internet | internet |
now | nu |
of | av |
you | du |
the | de |
and | och |
in | med |
the most | mest |
a | några |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Internet or other network or device activity (such as browsing history or app usage)
SV Internet eller annan nätverks- eller enhetsaktivitet (till exempel webbhistorik eller appanvändning)
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
internet | internet |
other | annan |
as | till |
EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter
SV Dålig internet-anslutning: Om du arbetar med en instabil internet-anslutning till att börja med, finns risken att din VPN kan börja få problem
inglês | sueco |
---|---|
bad | dålig |
vpn | vpn |
internet | internet |
connection | anslutning |
if | om |
you | du |
are | finns |
with | med |
begin | börja |
EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.
SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
split | delad |
easy | enkelt |
internet | internet |
vpn | vpn |
connection | anslutningen |
rest | resten |
internet traffic | internettrafik |
offers | erbjuder |
makes | att |
decide | bestämma |
of | av |
this | detta |
service | tjänsten |
your | dina |
while | medan |
EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.
SV I stället för att regelbundet radera all din internetdata kan du ange detta läge så kommer ingen av din internetdata att lagras på din dator.
inglês | sueco |
---|---|
regularly | regelbundet |
stored | lagras |
computer | dator |
of | av |
entire | att |
mode | läge |
this | detta |
you | du |
enter | för |
will | kommer |
EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address. Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool. This address tells the internet exactly who and where you are.
SV Det viktigaste elementet som inkognitoläget inte döljer, är din IP-adress. Din IP-adress (Internet Protocol) är både ett identifierings- och ett lokaliseringsverktyg. Denna adress talar om för internet exakt vem och var du är.
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
internet | internet |
protocol | protocol |
most | de |
exactly | exakt |
you | du |
this | denna |
the | både |
and | och |
who | vem |
EN Some official organizations can go to an ISP (Internet Service Provider) to request the internet history and name and address details of specific IP addresses
SV Vissa officiella organisationer kan gå till en internetleverantör (Internet Service Provider) för att begära internethistorik och namn- och adressuppgifter för specifika IP-adresser
inglês | sueco |
---|---|
official | officiella |
organizations | organisationer |
internet | internet |
service | service |
ip | ip |
addresses | adresser |
name | namn |
specific | specifika |
to | vissa |
can | kan |
an | en |
and | och |
EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet
SV Vad är onlinecensur? Internetcensur är undertryckandet av vad som kan nås eller ses på internet
inglês | sueco |
---|---|
viewed | ses |
internet | internet |
of | av |
or | eller |
can | kan |
what | vad |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.
inglês | sueco |
---|---|
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
services | tjänster |
way | sätt |
free | gratis |
a | ett |
communicating | att kommunicera |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
SV Att använda en VPN som Surfshark döljer alla dina internet- och strömningsaktiviteter från din internetleverantör och regeringar.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
internet | internet |
governments | regeringar |
using | använda |
from | från |
all | alla |
your | dina |
and | och |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bankärenden online. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
award-winning | prisbelönta |
banking | bank |
online | online |
internet | internet |
security | security |
you | du |
EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:
SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internetanslutning långsammare. Flera faktorer påverkar internethastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:
inglês | sueco |
---|---|
factors | faktorer |
impact | påverkar |
speed | hastigheten |
in | i |
internet | internet |
on | på |
connection | anslutning |
vpn | vpn |
your | din |
all | alla |
cases | är |
example | en |
the | fall |
when | när |
EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections
SV Typen av internetanslutning som du har — vanligtvis är den relativa inverkan på hastigheten större på extremt snabba internetanslutningar
Mostrando 50 de 50 traduções