EN Why Google's Brotli Compression Algorithm is a Real gzip Alternative
"gzip on desktop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
desktop | av bärbara datorer dator datorer datorn desktop en enhet enheter funktioner göra hantera mac med pc program skrivbord skrivbordet stationära datorer |
EN Why Google's Brotli Compression Algorithm is a Real gzip Alternative
SV Varför Googles komprimeringsalgoritm "Brotli" är ett riktigt gzip-alternativ
inglês | sueco |
---|---|
alternative | alternativ |
real | riktigt |
why | varför |
a | ett |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows. You only earn commission on new licenses.
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows. Du tjänar bara provision på nya licenser.
inglês | sueco |
---|---|
earn | tjäna |
commission | provision |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
new | nya |
licenses | licenser |
toolbox | toolbox |
mac | mac |
desktop | desktop |
you | du |
only | bara |
and | och |
can | du kan |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows. You only earn commission on new licenses.
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows. Du tjänar bara provision på nya licenser.
inglês | sueco |
---|---|
earn | tjäna |
commission | provision |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
new | nya |
licenses | licenser |
toolbox | toolbox |
mac | mac |
desktop | desktop |
you | du |
only | bara |
and | och |
can | du kan |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
SV • Photoshop på dator och iPad • Lightroom på dator och mobil • Lightroom Classic
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | användare |
tableau | tableau |
and | och |
which | om |
the | sin |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
SV Stationära och mobila appar ger offline-åtkomst till uppgifter från RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
local | lokal |
apps | appar |
only | endast |
offer | erbjuder |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
SV Skivbords- och mobilappar ger offline-åtkomst till uppgifter i RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring (tillvalet är inte tillgängligt i företagsversionen).
inglês | sueco |
---|---|
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
available | tillgängligt |
mobile apps | mobilappar |
local | lokal |
offers | erbjuder |
in | i |
only | endast |
version | till |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
the | inte |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
check | kolla |
edition | edition |
team | team |
business | business |
for | för |
out | in |
your | ditt |
need | du |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .
inglês | sueco |
---|---|
problem | problem |
control | kontroll |
access | komma åt |
in | in |
device | enhet |
computer | datorn |
out | ut |
take | ta |
a | bara |
to | komma |
of | över |
need | du |
but | men |
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
leading | ledande |
ios | ios |
android | android |
remote | remote |
app | app |
developer | utvecklare |
launches | lanserar |
free | gratis |
windows | windows |
desktop | desktop |
pcs | datorer |
and | och |
for | för |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
SV Parallels Desktop för Mac Business Edition bygger på världens bästa stationära virtualiseringslösning, men innehåller också centraliserade administrationsfunktioner för att hålla koll på virtuella maskiner.
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
edition | edition |
built | bygger |
control | koll |
virtual | virtuella |
mac | mac |
machines | maskiner |
desktop | desktop |
also | också |
but | men |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Skaffa Parallels Desktop för Mac Business Edition.
inglês | sueco |
---|---|
edition | edition |
mac | mac |
team | team |
get | skaffa |
desktop | desktop |
business | business |
for | för |
your | ditt |
need | du |
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
SV Starta felsökningssessionStarta en felsökningssession direkt från Parallels Desktop.Obs! Parallels Desktop stödjer lldb som en felsöknings-frontend. Det bör installeras med XCode-kommandoradsverktygen eller XCode.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
note | obs |
supports | stödjer |
installed | installeras |
or | eller |
directly | med |
should | bör |
front | en |
with | direkt |
from | från |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
SV Med Parallels Desktop 17 för Mac Pro Edition är det nu möjligt att skapa en oberoende virtuell dator från en länkad klon. Använd antingen ett nytt UI-alternativ eller Parallels Desktop CLI.
inglês | sueco |
---|---|
independent | oberoende |
virtual | virtuell |
linked | länkad |
clone | klon |
ui | ui |
option | alternativ |
cli | cli |
mac | mac |
now | nu |
new | nytt |
use | använd |
desktop | desktop |
edition | eller |
an | en |
pro | pro |
very | att |
a | ett |
from | från |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
hosts | värdar |
desktop | desktop |
virtualization | virtualisering |
better | bättre |
shared | delade |
folders | mappar |
performance | prestanda |
machine | machine |
driver | driver |
enables | gör det möjligt |
delivers | ger |
overall | övergripande |
create | och |
you | dig |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.
SV Kommer Windows förinstallerat med Parallels Desktop för Mac?Windows är inte inkluderat i ditt köp av Parallels Desktop för Mac. Windows kan köpas direkt från Microsoft eller återförsäljare. Gå till KB 9003 för ytterligare information.
inglês | sueco |
---|---|
included | inkluderat |
kb | kb |
information | information |
windows | windows |
mac | mac |
microsoft | microsoft |
purchase | köp |
desktop | desktop |
your | ditt |
of | av |
additional | ytterligare |
can | kan |
directly | med |
or | eller |
be | kommer |
with | direkt |
from | från |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
SV Finns det en testversion av Parallels Desktop för Mac som jag kan prova före köp?Ja, Parallels erbjuder en 14-dagars kostnadsfri testversion på www.parallels.com/products/desktop/trial/
inglês | sueco |
---|---|
trial | prova |
offers | erbjuder |
free | kostnadsfri |
mac | mac |
of | av |
desktop | desktop |
i | jag |
yes | ja |
version | det |
can | kan |
for | för |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
SV Stationära och mobila appar ger offline-åtkomst till uppgifter från RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
local | lokal |
apps | appar |
only | endast |
offer | erbjuder |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
SV Skivbords- och mobilappar ger offline-åtkomst till uppgifter i RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring (tillvalet är inte tillgängligt i företagsversionen).
inglês | sueco |
---|---|
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
available | tillgängligt |
mobile apps | mobilappar |
local | lokal |
offers | erbjuder |
in | i |
only | endast |
version | till |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
the | inte |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .
inglês | sueco |
---|---|
problem | problem |
control | kontroll |
access | komma åt |
in | in |
device | enhet |
computer | datorn |
out | ut |
take | ta |
a | bara |
to | komma |
of | över |
need | du |
but | men |
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
leading | ledande |
ios | ios |
android | android |
remote | remote |
app | app |
developer | utvecklare |
launches | lanserar |
free | gratis |
windows | windows |
desktop | desktop |
pcs | datorer |
and | och |
for | för |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
check | kolla |
edition | edition |
team | team |
business | business |
for | för |
out | in |
your | ditt |
need | du |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
SV Parallels Desktop för Mac Business Edition bygger på världens bästa stationära virtualiseringslösning, men innehåller också centraliserade administrationsfunktioner för att hålla koll på virtuella maskiner.
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
edition | edition |
built | bygger |
control | koll |
virtual | virtuella |
mac | mac |
machines | maskiner |
desktop | desktop |
also | också |
but | men |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Skaffa Parallels Desktop för Mac Business Edition.
inglês | sueco |
---|---|
edition | edition |
mac | mac |
team | team |
get | skaffa |
desktop | desktop |
business | business |
for | för |
your | ditt |
need | du |
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
SV Starta felsökningssessionStarta en felsökningssession direkt från Parallels Desktop.Obs! Parallels Desktop stödjer lldb som en felsöknings-frontend. Det bör installeras med XCode-kommandoradsverktygen eller XCode.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
note | obs |
supports | stödjer |
installed | installeras |
or | eller |
directly | med |
should | bör |
front | en |
with | direkt |
from | från |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
SV Med Parallels Desktop 17 för Mac Pro Edition är det nu möjligt att skapa en oberoende virtuell dator från en länkad klon. Använd antingen ett nytt UI-alternativ eller Parallels Desktop CLI.
inglês | sueco |
---|---|
independent | oberoende |
virtual | virtuell |
linked | länkad |
clone | klon |
ui | ui |
option | alternativ |
cli | cli |
mac | mac |
now | nu |
new | nytt |
use | använd |
desktop | desktop |
edition | eller |
an | en |
pro | pro |
very | att |
a | ett |
from | från |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
hosts | värdar |
desktop | desktop |
virtualization | virtualisering |
better | bättre |
shared | delade |
folders | mappar |
performance | prestanda |
machine | machine |
driver | driver |
enables | gör det möjligt |
delivers | ger |
overall | övergripande |
create | och |
you | dig |
EN Monitor keyword standings on all desktop search engines. Despite the growing popularity of mobile and tablet devices, desktop computers are still the preferred method of searching the web for many people.
SV Övervaka nyckelordspositioner på alla sökmotorer för datorer. Trots den ökande populariteten för mobila enheter och surfplattor är stationära datorer fortfarande den metod som många människor föredrar för att söka på webben.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
preferred | föredrar |
method | metod |
despite | trots |
computers | datorer |
people | människor |
mobile | mobila |
still | fortfarande |
tablet | surfplattor |
the web | webben |
all | alla |
and | och |
many | många |
EN Ranktracker makes it easy by allowing you to track desktop keyword performance and daily rank positions of your keywords in 300+ desktop search engines.
SV Ranktracker gör det enkelt genom att låta dig spåra sökordsprestationer för datorer och dagliga rankpositioner för dina sökord i 300+ sökmotorer för datorer.
inglês | sueco |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
easy | enkelt |
desktop | datorer |
in | i |
makes | att |
track | spåra |
keywords | sökord |
you | dig |
daily | dagliga |
your | dina |
and | och |
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
SV Programmen installeras och körs på datorn, precis som alla andra datorprogram
inglês | sueco |
---|---|
installed | installeras |
desktop | datorn |
just | precis |
other | andra |
application | som |
and | och |
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance. These services are governed by their respective privacy policies and/or the Adobe Privacy Policy.
SV Denna inställning avser hur du använder datorprogramfunktionerna, inte de tjänster som används av datorprogrammen, till exempel Behance. Dessa tjänster regleras av respektive sekretesspolicy och/eller Adobes sekretesspolicy.
inglês | sueco |
---|---|
setting | inställning |
governed | regleras |
privacy policy | sekretesspolicy |
the | de |
use | använder |
you | du |
services | tjänster |
by | av |
this | denna |
these | dessa |
or | eller |
how | hur |
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
SV Du kan hämta provperioder för datorprogram från sidan Creative Cloud-datorprogram.
inglês | sueco |
---|---|
download | hämta |
cloud | cloud |
page | sidan |
creative | creative |
you | du |
from | från |
can | du kan |
EN Download and install Sejda Desktop for Mac and edit your PDF files offline. Sejda Desktop
SV Ladda ner och installera Sejda Desktop för Mac och ändra dina PDF filer offline. Sejda Desktop
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
offline | offline |
mac | mac |
your | dina |
desktop | desktop |
and | och |
for | ner |
install | installera |
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
SV Övervaka dina framsteg i ranking på desktop och mobil.
inglês | sueco |
---|---|
ranking | ranking |
progress | framsteg |
desktop | desktop |
mobile | mobil |
your | dina |
and | och |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
desktop | datorn |
step | steg |
you | du |
looks | att |
can | du kan |
the | ovan |
one | bara |
her | hennes |
EN • Photoshop on desktop and iPad
SV • Photoshop för dator och iPad
EN • Lightroom on desktop and mobile
SV • Lightroom för dator och mobila enheter
EN Just like on desktop or laptop, it?s becoming increasingly important to be able to browse the web on your phone safely and anonymously
SV Precis som på stationära eller bärbara datorer blir det allt viktigare att kunna surfa säkert och anonymt på webben på telefonen
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
important | viktigare |
phone | telefonen |
anonymously | anonymt |
laptop | bärbara |
desktop | datorer |
the web | webben |
browse | surfa |
or | eller |
to | säkert |
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | skrivbordet |
menu | meny |
includes | innehåller |
bookmarks | bokmärken |
visited | besökta |
websites | webbplatser |
in | i |
chrome | chrome |
start | att |
the | mest |
your | dina |
will | kommer |
or | eller |
EN Lastpass offers plugins and extensions for almost all big browsers and works on desktop, laptop, tablet and smartphone
SV Lastpass erbjuder plug-ins och tillägg till nästan alla stora webbläsare och fungerar på stationär dator, bärbar dator, surfplatta och smartphone
inglês | sueco |
---|---|
extensions | tillägg |
almost | nästan |
big | stora |
browsers | webbläsare |
works | fungerar |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
and | och |
all | alla |
laptop | bärbar |
EN Download the VPN software on your smartphone, tablet, desktop or laptop.
SV Ladda ner VPN-programvaran på din smartphone, surfplatta, stationära dator eller laptop.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
software | programvaran |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
or | eller |
your | din |
the | ner |
laptop | dator |
EN Get ranking updates for desktop and mobile
SV Få rankinguppdateringar för skrivbord och mobil.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | skrivbord |
mobile | mobil |
and | och |
for | för |
EN Rank Tracker lets you monitor your Google rankings on desktop and mobile across 170 countries.
SV Med Rank Tracker kan du övervaka din Google-ranking på desktop och mobil i 170 länder.
inglês | sueco |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
lets | kan |
rankings | ranking |
desktop | desktop |
mobile | mobil |
countries | länder |
monitor | övervaka |
you | du |
and | och |
across | i |
EN Get even more from Tableau Desktop.
SV Få ut ännu mer från Tableau Desktop.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
tableau | tableau |
from | från |
more | mer |
even | ännu |
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
size | storlekar |
helps | hjälper |
publish | publicera |
optimised | optimerade |
dashboards | dashboards |
phone | telefoner |
powerful | kraftfullt |
content | innehållet |
tool | verktyg |
tablet | surfplattor |
our | vår |
to | ett |
device | enheter |
you | dig |
EN Already have Tableau Desktop? Find out which sharing option is right for you.
SV Har du redan Tableau Desktop? Läs mer om vilket delningsalternativ som passar bäst för dig.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
tableau | tableau |
already | redan |
is | mer |
you | du |
out | om |
which | vilket |
right | passar |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
SV Få Tableau Desktop och Prep som en del av Tableau Creator.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
prep | prep |
tableau | tableau |
and | och |
of | av |
as | som |
EN When Andrew was first introduced to a very early version of Tableau Desktop, he knew he had seen the future
SV När Andrew först presenterades för en tidig version av Tableau Desktop visste han att det var framtiden han fick se
inglês | sueco |
---|---|
andrew | andrew |
desktop | desktop |
knew | visste |
tableau | tableau |
of | av |
seen | se |
version | version |
first | en |
very | att |
a | först |
EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.
SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
intuitive | intuitivt |
tool | verktyg |
tableau | tableau |
drag | dra |
change | ändringar |
the video | videon |
is | är |
watch | titta |
and | du |
as | ett |
the | när |
that | gör |
EN Prepare data in Tableau Prep and build data visualisations in Tableau Desktop.
SV Förbered data i Tableau Prep och bygg datavisualiseringar i Tableau Desktop.
inglês | sueco |
---|---|
prepare | förbered |
data | data |
prep | prep |
build | bygg |
desktop | desktop |
tableau | tableau |
in | i |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções