Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "famous film" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous film" de inglês para sueco

Traduções de famous film

"famous film" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

famous berömda
film bilder film filmen vid

Tradução de inglês para sueco de famous film

inglês
sueco

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film

inglês sueco
keywords nyckelord
still still
movie film

EN Let us film your footage and we will either deliver the film clips for you or create a stunning film. We can film up to 5.5K RAW and have lenses from 14-800mm.

SV Vi kan filma i upp till 5,5K RAW och har objektiv från 14-800mm. Antingen levererar vi filmklipp åt er eller så skapar vi en färdig film.

inglês sueco
deliver levererar
we vi
film film
create och
from från
or eller

EN The music has made Orsa famous, with famous artists like Moraeus and Orsa Spelman leading the way

SV Musiken har gjort Orsa riksbekant, med kända namn som Kalle Moraeus och Orsa Spelmän

inglês sueco
the music musiken
famous kända
and och
the med
made har

EN Situated just 200 metres from Barcelona’s famous Sagrada Familia, this design hotel offers a rooftop terrace with panoramic views of Gaudís famous basilica. Rooms at the Sercotel Rosellón include flat-screen TV and free Wi-Fi.

SV Detta designhotell ligger bara 200 meter från Sagrada Familia i Barcelona, och har en takterrass med panoramautsikt över Gaudís berömda basilika. Rummen på Sercotel Rosellón har platt-tv och gratis WiFi.

inglês sueco
metres meter
famous berömda
tv tv
free gratis
wi-fi wifi
rooms har
just en
this detta
a bara
include och
the med
from från

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Rökning, Cigarett, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, italiensk skådespelerska,

inglês sueco
keywords nyckelord
loren loren
cannes cannes
film film
festival festival
smoking rökning
cigarette cigarett
italian italiensk
actress skådespelerska
sofia sofia
sophia sophia

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Jean-paul, Belmondo, Filma, Film, Bio, Franska, Skådespelare, Berömd, Karriär, Cigarr, hatt, Gevara, Etoile, Kuba, porträtt, skägg, leende, rökning, cigarillos, cigarett,

inglês sueco
keywords nyckelord
french franska
actor skådespelare
career karriär
hat hatt
smile leende
smoking rökning
cigarette cigarett
film film
portrait porträtt

EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.

SV Känt och sublimt foto från inspelningen av filmen Boccaccio '70 skriven och regisserad av Federico Fellini, Luchino Visconti och Vittorio De Sica.

inglês sueco
photo foto
directed regisserad
federico federico
vittorio vittorio
of av
de de
from från
film filmen
written och

EN "You're one ugly..." Arnie's famous line from the Predator film nicely sums up the hideous face of the Predator.

SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.

inglês sueco
famous berömda
film filmen
face ansikte
one en
from från

EN France, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), April 13, 1962: in the seaside resort famous for its parties, frequented by stars and anonymous summer visitors on vacation by the sea, fashion presentation on the theme of film "Jules and Jim"

SV Frankrike, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 april 1962: i badorten känd för sina kvällar, besöks av stjärnor och anonyma sommarbesökare på semester vid havet, modepresentation på temat filmen "Jules och Jim"

inglês sueco
france frankrike
côte côte
april april
stars stjärnor
anonymous anonyma
vacation semester
sea havet
film filmen
jim jim
in i
var var
of av
and och
the vid
for för

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70-talet, actionfilm, TV, film, stil

inglês sueco
keywords nyckelord
le le
mans mans
television tv
style stil
film film

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice

inglês sueco
romy romy
cannes cannes
present presentera
young young
nice nice
in i
by av
currently nu
comes att
von von
and och
film filmen
the kommer

EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.

SV Brad Pitt och Angelina Jolie på den 33: e amerikanska filmfestivalen. Film mordet på Jesse James.

inglês sueco
american amerikanska
film film
james james
brad brad
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, porträtt, mannen som kom från andra håll, regisserad av nicolas roeg, david bowie, sångare, musiker, skådespelare, film, rock, engelsk rock, 1976, år 1976, 70-talet, 1970-1979

inglês sueco
keywords nyckelord
directed regisserad
david david
bowie bowie
actor skådespelare
s s
rock rock
by av
singer sångare
to andra
film film
portrait porträtt
filming filmning
came som
from från
man mannen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack

inglês sueco
keywords nyckelord
al al
pacino pacino
actresses skådespelerskor
color färg
actor skådespelare
portrait porträtt
film film
comedian komiker
still still

EN Sasso (Rome), October 1960. Film "La Ciociara" by Vittorio De Sica. Actress Sophia Loren on a break during the making of the film.

SV Sasso (Rom), oktober 1960. Film "La Ciociara" av Vittorio De Sica. Skådespelerskan Sophia Loren på paus från filmens skapande.

inglês sueco
rome rom
october oktober
film film
la la
vittorio vittorio
sophia sophia
loren loren
break paus
de de
of av

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

inglês sueco
keywords nyckelord
woman kvinna
color färg
still fortfarande
portrait porträtt
film film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor

inglês sueco
keywords nyckelord
audrey audrey
hepburn hepburn
film film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; monkey business; film, monkey business, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; stilla; apaföretag; film, apaföretag, film

inglês sueco
keywords nyckelord
film film
still för

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning

inglês sueco
keywords nyckelord
director regissör
filming filmning
movie film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

inglês sueco
keywords nyckelord
color färg
still fortfarande
film film

EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955

SV Skådespelarna Sophia Loren, Vittorio De Sica och Paolo Stoppa efter visningen av filmen "L'oro di Napoli", åttonde upplagan av filmfestivalen i Cannes, 1955

inglês sueco
actors skådespelarna
sophia sophia
loren loren
vittorio vittorio
di di
cannes cannes
end i
of av
de de
and och
film filmen

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmfestival, aftonklänning, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, päls

inglês sueco
keywords nyckelord
sophia sophia
loren loren
vittorio vittorio
de de

EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17

SV Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrike, maj 1957: möte med den unga skådespelerskan Romy Schneider, 18, stjärnan i filmen "Sissi empress", av Ernst Marischka, utvald till den 10: e filmfestivalen i Cannes, från 2 till 17 maj

inglês sueco
cannes cannes
côte côte
meeting möte
young unga
romy romy
schneider schneider
france frankrike
of av
film filmen
from från
the med

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp

inglês sueco
keywords nyckelord
color färg
max max
still fortfarande
portrait porträtt
film film
and och

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film stillbilder, Personlighet, 40258883

inglês sueco
keywords nyckelord
le le
mans mans
steve steve
mcqueen mcqueen
lee lee
personality personlighet
set set
film film
off att

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

SV Inom filmfotografering handlar det om två på varandra följande skott utan att förflytta filmen

inglês sueco
in inom
without utan
about om
the två
it det
film filmen

EN Their only film work to date was for the 1984 David Lynch science fiction film Dune. In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.

SV Ersättare för Bobby Kimball till Totos nästa skiva Isolation (1984) blev Fergie Frederiksen men då han visade sig ha stora problem i studion fick han sluta.

inglês sueco
was blev
in i
the nästa

EN The Department of Film, Television and Scenography ELO is Finland's only university-level film school.

SV Institutionen för filmkonst och scenografi ELO är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.

inglês sueco
the enda

EN Maijansali Hall can also be used for film screenings. The hall can be equipped with a rising 100–180-seat stand for film screenings. The hall has a screen onto which videos can be projected at a size of 5 x 2.5 m.

SV Det går också att visa filmer i Maijasalen. Lokalen kan utrustas med en stigande läktare med 100–180 platser för filmvisningar. Salen har en vit duk där man kan projicera en bild på 5 x 2,5 meter.

EN How the Film Agency made European film productions and documentaries more accessible. Driving the audience to VoD platforms, which resulted in the growth of 60% YOY over the past 5 years

SV Hur Svenska Campingpärlor inspirerat 533 semesterfirare att boka stuga eller campingplats under sommarmånaderna med hjälp av programmatiska re-targeting annonser.

inglês sueco
agency hjälp
driving att
of av
and eller
how hur

EN The classic film posters, fancy illustrations and minimalist graphics fit perfectly with the decoration of every real film and TV series fan

SV Klassiska filmposters, vackra illustrationer och minimalistiska motiv passar utmärkt att inreda hemmet hos varje film- och seriefans

inglês sueco
classic klassiska
film film
illustrations illustrationer
fit passar
and och

EN With the drone Inspire 2 we can create images and film with unusual angles. Film can be delivered in 5.2K Cinema DNG or Apple ProRes for great flexibility in post.

SV Med drönaren DJI Inspire 2 kan vi skapa bilder och filmer med ovanliga vinklar. Film kan levereras i 5.2K Cinema DNG eller Apple ProRes för stor flexibilitet i redigeringen.

inglês sueco
angles vinklar
delivered levereras
great stor
flexibility flexibilitet
inspire inspire
apple apple
we vi
in i
can kan
create och
the med
or eller
film bilder

EN How the Film Agency made European film productions and documentaries more accessible. Driving the audience to VoD platforms, which resulted in the growth of 60% YOY over the past 5 years

SV Hur Svensk Handel påverkar politiker och beslutsfattare med ett arbetspolitiskt budskap för att förändra synen på ungdomsarbetslöshet i Sverige

inglês sueco
driving att
in i
of på
and och
to ett
how hur

EN The Department of Film, Television and Scenography ELO is Finland's only university-level film school.

SV Institutionen för filmkonst och scenografi ELO är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.

inglês sueco
the enda

EN Maijansali Hall can also be used for film screenings. The hall can be equipped with a rising 100–180-seat stand for film screenings. The hall has a screen onto which videos can be projected at a size of 5 x 2.5 m.

SV Det går också att visa filmer i Maijasalen. Lokalen kan utrustas med en stigande läktare med 100–180 platser för filmvisningar. Salen har en vit duk där man kan projicera en bild på 5 x 2,5 meter.

EN Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1957: Brigitte Bardot, 22, on the set of the film "Une Parisienne" by Michel Boisrond, on the sidelines of the 10th Cannes Film Festival 1957 (from 2 to May 17)

SV Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1957: Brigitte Bardot, 22, på uppsättningen av filmen "Une Parisienne" av Michel Boisrond, vid sidan av den 10: e filmfestivalen i Cannes 1957 (från 2 till 17 maj)

inglês sueco
côte côte
may maj
brigitte brigitte
michel michel
cannes cannes
nice nice
france frankrike
of av
the set uppsättningen
bardot bardot
the vid
from från
film filmen

EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17

SV Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrike, maj 1957: möte med den unga skådespelerskan Romy Schneider, 18, stjärnan i filmen "Sissi empress", av Ernst Marischka, utvald till den 10: e filmfestivalen i Cannes, från 2 till 17 maj

inglês sueco
cannes cannes
côte côte
meeting möte
young unga
romy romy
schneider schneider
france frankrike
of av
film filmen
from från
the med

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice

inglês sueco
romy romy
cannes cannes
present presentera
young young
nice nice
in i
by av
currently nu
comes att
von von
and och
film filmen
the kommer

EN Their only film work to date was for the 1984 David Lynch science fiction film Dune. In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.

SV Ersättare för Bobby Kimball till Totos nästa skiva Isolation (1984) blev Fergie Frederiksen men då han visade sig ha stora problem i studion fick han sluta.

inglês sueco
was blev
in i
the nästa

EN The Department of Film, ELO, is Finland's only university-level film school.

SV Institutionen för design erbjuder en miljö där forskning, konst, utbildning och tvärvetenskapligt samarbete integreras i designforskning och utbildning.

inglês sueco
school utbildning
is är
the där
only en

EN Honey has been sponsoring countless famous YouTubers, who will then talk about the extension in their videos

SV Honey har sponsrat otaliga kända YouTubers, som sedan pratar om tillägget i sina videor

inglês sueco
countless otaliga
talk pratar
videos videor
honey honey
famous kända
in i
about om
been till
the sedan
their sina

EN Here’s an example of such a sponsored video, in this case by MrBeast, a famous YouTuber with almost 30 million subscribers.

SV Här är ett exempel på en sådan sponsrad video, i det här fallet av MrBeast, en berömd YouTuber med nästan 30 miljoner prenumeranter.

inglês sueco
video video
almost nästan
million miljoner
subscribers prenumeranter
in i
of av
this här
a ett
example en

EN Popular titles on the platform include famous shows like Downton Abbey and Parks and Rec, but there’s a catch

SV Populära titlar på plattformen inkluderar kända program som Downton Abbey och Parks och Rec, men det finns en hake

inglês sueco
popular populära
titles titlar
shows program
famous kända
platform plattformen
but en
the men
like det

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:

inglês sueco
pluto pluto
tv tv
british brittiska
classics klassiker
famous kända
older äldre
watch titta
you du
or eller
even en
can du kan
shows program

EN The famous boxing match between George Foreman and...by Imago Images - Cola Imagesfrom

SV Foto från Thrilla-striden i Manila mellan Muhammad Ali...av Imago Images - Everett Collectionfrån

inglês sueco
imago imago
images images
by av
between mellan

EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

inglês sueco
in i
of av
and även

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

SV Han ägnade sig huvudsakligen åt världsfrågor och framför allt höll det berömda talet "Järnridå" 1946

inglês sueco
mainly huvudsakligen
famous berömda
the talet
he han
and och
to sig

EN The famous Johan Cruyff from FC Barcelonaby Imago Images - Pressefoto Baumannfrom

SV Den berömda Johan Cruyff från FC Barcelonaav Imago Images - Pressefoto Baumannfrån

inglês sueco
famous berömda
johan johan
fc fc
imago imago
images images
from från

EN The autographed portrait of the famous American singer and actress, who was the first to perform the song "Cry me a river" in 1955.

SV Det autograferade porträttet av den berömda amerikanska sångerskan och skådespelerskan, som var den första som framförde låten "Cry me a river" 1955.

inglês sueco
famous berömda
american amerikanska
me me
of av
a a
and och
first första

EN The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali - Photographic print for sale

SV Den berömda boxningsmatchen mellan George Foreman och Muhammad Ali - Tavlor och bilder

inglês sueco
famous berömda
george george
ali ali
muhammad muhammad
and och
between mellan

Mostrando 50 de 50 traduções