EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
SV Sydlig höghval och dess albinkalv och som stiger upp i Indiska oceanen till den tropiska zonen (Port Saint-Johns, Sydafrika, Indiska oceanen)
inglês | sueco |
---|---|
indian | indiska |
port | port |
south africa | sydafrika |
and | och |
the | dess |
EN You’ll savor a harmonious mix of the crunchy with the creamy, the raw with the cooked, the crispy with the tangy; evocative of memories of a childhood in the Drôme with journeys to Brittany
SV Krispigt blandas med krämigt, rått med kokt, knaprigt med syrligt, smaker hon hämtar från minnen från hennes barndom i Drôme och från resor till Bretagne
inglês | sueco |
---|---|
memories | minnen |
childhood | barndom |
brittany | bretagne |
in | i |
the | med |
EN Creamy Homemade Yogurt Website Template
SV Realtidsvisualisering Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.
SV Den lugnande, krämiga basen gör flytande ingredienser tjockare, binder finmalda pulver och förhindrar klumpbildning så att du får en jämn och len mask.
inglês | sueco |
---|---|
ingredients | ingredienser |
your | du |
designed | att |
to | gör |
and | och |
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
SV Denna krämiga ansiktsrengöring omvandlas till fina mikro-bubblor som tar bort orenheter på djupet, renar huden och eliminerar överflödiga oljor
inglês | sueco |
---|---|
skin | huden |
this | denna |
and | och |
that | som |
EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject
SV Den ger ett fylligt men samtidigt krispigt ljus som lyfter fram det allra bästa i motivet
inglês | sueco |
---|---|
brings | ger |
in | i |
EN The Fazley K23W-W is an affordable concert ukulele in pristine white that's a joy to hear and behold and boasts robust mids and creamy, rounded trebles.
SV Med en Fazley K23W ukulele kan du enkelt börja en ukulelekarriär. Har du lite tid över på semestern så varför inte börja med denna vita ukulele medan du ligger och latar dig i hängmattan.
inglês | sueco |
---|---|
fazley | fazley |
ukulele | ukulele |
is | är |
in | i |
an | en |
the | vita |
and | och |
a | enkelt |
EN Ice cream – cool, creamy and delicious
SV Glass – kall, krämig och utsökt
EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library
SV xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives och X̱wi7x̱wa Library
Transliteração xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives och X̱wi7x̱wa Library
EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band added,
SV xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band lade till
Transliteração xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band lade till
EN Doobido is an Indian video sharing social app that lets you share videos with other people
SV Doobido är en indisk social app för videodelning som låter dig dela videor med andra människor
inglês | sueco |
---|---|
social | social |
app | app |
lets | låter |
people | människor |
videos | videor |
share | dela |
other | andra |
an | en |
you | dig |
EN Doobido is one of the most popular Indian apps and is quickly gaining more downloads because of the TikTok ban
SV Doobido är en av de mest populära indiska apparna och får snabbt fler nedladdningar på grund av TikTok-förbudet
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
indian | indiska |
apps | apparna |
quickly | snabbt |
downloads | nedladdningar |
tiktok | tiktok |
of | av |
the | de |
and | och |
more | fler |
the most | mest |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Latinamerikanska Kulturer | Manniskor Fran Latinamerika | Fotografi Amazonian Indian
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
cultures | kulturer |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sydamerika, barn, indier, målning, porträtt, tatuering, tradition, katt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
child | barn |
tattoo | tatuering |
tradition | tradition |
cat | katt |
portrait | porträtt |
EN Black and White Indian cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Indiska städer - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
inglês | sueco |
---|---|
indian | indiska |
cities | städer |
photography | bilder |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
and | och |
EN Black and White Indian cities Prints
SV Svartvitt Indiska städer bilder
inglês | sueco |
---|---|
indian | indiska |
cities | städer |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, hunting and fishing, work, daily life, fishing rod, man, indian ocean, landscape, group photo, angling, fisherman, rock, outdoor view, close-up view, stilt
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, asien, jakt och fiske, arbete, vardagsliv, fiskespö, man, Indiska oceanen, landskap, gruppfoto, fiske, fiskare, sten, utsiktsvy, närbild, stylta
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
asia | asien |
work | arbete |
man | man |
indian | indiska |
rock | sten |
close-up | närbild |
landscape | landskap |
view | att |
tourism | turism |
to | resa |
and | och |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, kvinna, peche, fiske, Afrique, Afrika, ile, ö, skärgård, skärgård, Ocean Indien, Indiska oceanen, plage, strand, sabel, sand, mer, hav, båt, båt, Tanzania, Unguja
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
woman | kvinna |
africa | afrika |
indian | indiska |
sand | sand |
boat | båt |
ocean | ocean |
beach | strand |
mer | mer |
sea | hav |
EN Ocean and Indian lightsby Olivier SORONDOfrom
SV Ocean och indiska ljusav Olivier SORONDOfrån
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
indian | indiska |
olivier | olivier |
ocean | ocean |
EN Traditional dhoni and lounge chairs on beach, Maldives, Indian Ocean, Asia
SV Traditionella dhoni och lounge stolar på stranden, Maldiverna, Indiska oceanen, Asien
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionella |
and | och |
chairs | stolar |
beach | stranden |
indian | indiska |
asia | asien |
lounge | lounge |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Indien | Andra Indiska Landskap | Fotografi McLeod Ganj
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
asia | asien |
india | indien |
other | andra |
indian | indiska |
landscape | landskap |
EN This dashboard by Amarendranath Donthala uses a map to show where various crimes were committed under the Indian Penal Code from 2001 to 2014
SV Denna dashboard av Amarendranath Donthala använder en karta för att, på grundval av den indiska straffrätten, visa var olika brott begicks mellan 2001 och 2014
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
uses | använder |
map | karta |
indian | indiska |
by | av |
to | visa |
this | denna |
EN We no longer work with this factory, but we initiated our own living wages system in another Indian factory in 2016
SV Vi jobbar inte längre med just den fabriken, men år 2016 tog vi initiativet vidare och startade projektet själva i en annan indisk fabrik
inglês | sueco |
---|---|
longer | längre |
another | annan |
we | vi |
in | i |
but | en |
with | med |
EN During a visit to the Shaolin temple with his teacher Kaiso saw a mural with Indian and Chinese monks who trained together
SV Vid ett besök till Shaolintemplet med sin lärare såg Kaiso en väggmålning med indiska och kinesiska munkar som tränade tillsammans
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
saw | såg |
indian | indiska |
and | och |
a | ett |
chinese | kinesiska |
EN Central to environmental concerns on the island of Mayotte in the Camoro Islands of the Indian Ocean, its coral reefs are reasonably healthy, with relatively few damaged areas.
SV På Comorerna i Indiska oceanen är korallreven kärnan i Mayottes miljöarbete. De har ett tillfredsställande hälsotillstånd med relativt få skadade områden.
inglês | sueco |
---|---|
indian | indiska |
relatively | relativt |
areas | områden |
in | i |
the | de |
with | med |
EN They use the library space to hold many of their activities, including a Christmas tree festival, a color festival based on the Indian spring festival, Holi, bingo band nights, and more
SV De använder bibliotekets utrymme för att genomföra många av sina aktiviteter, till exempel en julgransfestival, en färgfestival baserad på den indiska vårfestivalen, Holi, och bingokvällar med mera
inglês | sueco |
---|---|
library | bibliotekets |
space | utrymme |
activities | aktiviteter |
indian | indiska |
use | använder |
of | av |
the | de |
and more | mera |
based on | baserad |
based | en |
and | och |
many | många |
including | att |
EN OnePlus has officially announced that it will have a dedicated launch event for the Indian market at the end of this month, and if the latest rumours ...
SV OnePlus har officiellt meddelat att de kommer att ha ett särskilt lanseringsevent för den indiska marknaden i slutet av månaden, och om de senaste ryk...
inglês | sueco |
---|---|
officially | officiellt |
announced | meddelat |
indian | indiska |
market | marknaden |
of | av |
the | de |
launch | att |
at | särskilt |
if | om |
will | kommer |
oneplus | oneplus |
a | ett |
and | och |
for | för |
it | den |
latest | senaste |
the end | slutet |
EN A Tropical Monster is from the Indian Ocean
SV Skrivbord, samtida. - Bukowskis
EN In 2004, she began her career in the animated Indian film The Legend of Buddha, later starring in the films Alice Upside D… read more
SV Mendler föddes i Washington, DC, och flyttade med sin familj till San Franci… läs mer
EN 15 years of helping Indian businesses choose better software
SV Vi har hjälpt svenska företag att välja bättre programvara i 15 år
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
better | bättre |
software | programvara |
helping | hjälpt |
choose | välja |
years | att |
of | svenska |
Mostrando 30 de 30 traduções